Әскери экстазға түскен Накс Фуриосаны тоқтату үшін енді өз көлігін жарып жібермек, өзін құрбандыққа бере отырып. Ол фураға жақындай бергенде сигналды ракетаны жағады, алайда оған көлікті жаруға Макс мүмкіндік бермейді. Олардың көлігі аударылып түсіп, Макс есінен танып қалады. Ол есіне келгенде құмды дауылдың аяқталғанын көреді. Ал кейін есінен танып жатқан Накстың қолына қару тақайды, шынжырдан босап шығу үшін. Алайда қару атылмайды. Ол фураны байқап, оған барғанда, бір топ әйелдерді көреді. Бұлар Джоның тоқалдары. Фуриос Макстың таңғалып қалған сәтін пайдаланып оған шабуылдап, жерге аударып түсіреді. Фуриосаға көмекке қалған әйелдер келіп, олар Максты шынжырынан тарта бастайды. Әйел өзінің жасырып қойған қаруын алмақ болған, алайда осы сәтте оған Накс шабуылдады. Қаруға Макс бірінші болып жетіп, ол Фуриосаны берілуге мәжбүрлейді.