Друзі, маємо знати що в оригіналі співають мешканці с. Грузьке Макаровского района Київськоі обл. Опарʼєнко Віра Тихонівна (1922 р.н., соло, заводить) Машовець Марія Володимірівна (1921 р.н., сольний підголосок); Машковець Катерина Миколаївна (1929 р.н.); Піхур Одарка Онопрієвна (1913 р.н., соло); Моголівець Надія Григорівна (1914 р.н.); Цируль Раїса Гаврилівна (1929 р.н.). Але, цей варіант звісно неперевершений і чудовий!

@katerynamatvieieva4859

Жыл бұрын

дякую за інформацію!!!!!!!! так, оригінал то геть інше. Ця версія довше, я її наче мантру слухаю)))))

@antoninademydchyk5340

Жыл бұрын

уклінно дякую,що ці люди зберегли цей скарб для нащадків..Перемога неминуча!

@julianopasaran7200

10 ай бұрын

Красно дякую вам,що поділилися цією важливою інформацією! Це важливо поширювати далі.

@lisovyj_diadko

5 ай бұрын

так???? тобто це наша колядка? я з сусіднього села.

@daniil.7146

Ай бұрын

​@@katerynamatvieieva4859TO JE MANTRA ❤❤❤ ... SLÁVA RODU

Слухаєш і наче занурюєшся в океан духовної Сили нашого Роду ❤️ Величезна подяка 🥰🥰🥰

@som354

Жыл бұрын

Проти генетики не попреш ))

@Linhen_m

Жыл бұрын

Це і відрізняє нас від русні,у них нема ні веснянок,ні щедрівок,ні колядок-нічого

@emili5884

Жыл бұрын

@@Linhen_m Та що ти кажеш ? Невже ?

Сьогодні у Польщі Різдво а я сиджу та плачю,хочу до родини ,хочу усіх обійняти (і нажаль не усіх зможу обійняти💔)Господи збережи нашу Україну 🇺🇦 Слава Україні та усьому Українському народу 🙏 Перемога буде за нами 🇺🇦Добро переможе зло!

@user-bj1hm6do3k

Жыл бұрын

Обіймаю тебе, моя мила 🤗 нічого....ми то здолаємо. Бог з-поміж радості навколишніх людей бачить нашу тугу

@Ckopuk

Жыл бұрын

З святом вас .

@user-ct8wg9tn9y

Жыл бұрын

Нічого, потерпіть ще трохи лишилося, і багато хто повернеться до України, свого дому

@user-bi2lb7hd3k

Жыл бұрын

Україна є і буде, кращі пішли в інші світи...нажаль, але вони з Богом, а нам ще боротися...бережімо Україну, мову і традиції, бережіть себе💙💛 Слава Україні!!!

@lexandr6232

Жыл бұрын

БОГ РАБОВ К ЭТОЙ КОЛЯДКЕ ОТНОШЕНИЯ НЕ ИМЕЕТ

Це просто неймовірно! Стародавня українська колядка розповідає про створення світу! Уявіть собі з яких часів вона дійшла до нас! Дякую вам, мила дівчинко за таку красу!

Таке відчуття ніби вирнувся в далеке минуле в якому і сам був жив , це все гени , люблю Украіну , дякую предкам за це неповторне відчуття , земля пухом і царство небесне , творіть істрию і вас теш колись згадають .

Дякую БОГУ що я Українець.Амінь.

це справжне чаклунство, нірвана, голоси пращурів, бабусина тепла рука на лобі і крижана вода з колодязя. Відкривається друге дихання и вирастають крила.

Хочеться жити з цими словами і відчувати світ у такій гармонії....духу, правди, надії, добра.

«Ой як же було іспрежди віка» це крутіше будь якої мантри! Кожен раз її слухаючи відчуваєш найрізноманітніші відчуття від мурашок до перехоплення дихання, така якась нібито неймовірна хвиля на тебе звалюється і при цьому вона дуже легка, спокійна і рідна😌

@ali_natrend6993

Жыл бұрын

Так, наче щось відбувається з тобою, але щоо? Мурашки по шкірі!

@user-dp6et2jo1h

Жыл бұрын

Так справді мурашки, ніби магічні слова і мелодія

@MG-qg8ff

4 ай бұрын

Мне созвучно с "Оммм..", но только не в современном исполнении

Защемило в серці,аж сльози накотило, покійну бабусю згадала та дитинство ,запахло парним молоком і сіновалом,маминими пирогами. Всім дай Бог здоровля, силоньки !!!

@user-pd1tb3mj3s

Жыл бұрын

І мені ця пісня бабусю нагадує бо вона так співала. Як чую цю пісню, серце щемить. Наче голос предків чую.

@pro-fo1kf

Жыл бұрын

Я сідаю за руль

@pro-fo1kf

Жыл бұрын

Круто

Почему я плачу? Я слышу голос всех своих бабушек и дедушек .. которых уже нет.

Це генетичний вулкан Українців! Дякую!

Ця музика пахне бабусиними книшами з маком і вертутою з м'ясом.Дякую тобі Боже ,батько й мамо що я Українець.

СЛАВА ТВОРЦЮ.. СЛАВА БОЖІЙ НАЦІЇ. СЛАВА УКРАЇНКАМ-НОСІЯМ КОДУ. СЛАВА ВОЇНАМ НАЦІЇ ВСЕ БУДЕ УКРАЇНА, ЯК В ПОПЕРЕДНІХ ТАК І МАЙБУТНІХ ЧАСАХ

Чому в мене тікуть сльози, коли слухаю цю колядку

Важко мене чимось пробити...А тут аж ніби розірвало!!! Дякую!!!Такий потужний кавер!!!🇺🇦💪

Мурахи по тілу..не наче зов крові ❤

@user-gn2wd7ee9f

2 ай бұрын

Так ,в кожному з нас закладений генетичний код, він просинається....

Мені дах знесло від цієї пісні...Янголи небесні

Уууххх як красиво!!!! Гарно так!!!! Аж до мурашок!!!! Краса і голос чаруючий... Дякую це щось неймовірне.. Дякую рідненька Польша що ти з нами українцями... Дай Бог щоб все було як найкраще і переможно!!!

@Alena-mc7jp

Жыл бұрын

це так , правда❤

Дякую. Наша рідна мова-це супер. Хай Вам Бог дає здоров'я, щастя, процвітання. Дякую.

Це дохристиянська старовинна колядка. Її змінили під християнство, бо церква заборонила нашим пращурам "поганство". Даш Бо - Даж- Бог, Петро - Перун, потім замінили "Ангели", а потім вже Петро. Я так радію, що вона дійшла і до наших часів! ❤️🇺🇦🇺🇦🇺🇦 Хотілось би щоб без нав'язаного християнства співались пісні , колядки..

@alexandermazayev9217

Ай бұрын

згоден, хочеться почути її з оригінальним текстом

Наповнює силою та енергію. Дуже крута музика 💙💛💙💛

Дякую за бережливе ставлення до композиції, і її нове звучання, це дійсно гарно,професійно,чуттєво

Чудово й Файно. СЛАВА УКРАЇНІ! СЛАВА ВЕЛИКІЙ, ЄДИНІЙ,МОГУТНІЙ, НЕЗЛАМНІЙ Й ТА НЕПЕРЕБОРНІЙ, МЕНТАЛЬНІЙ ТА ПОЛІТИЧНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ НАЦІЇ !!! УКРАЇНА ПЕРЕМОЖЕ КЛЯТУ РОСІЮ. ВСЕ БУДЕ УКРАЇНА УКРАЇНА ПОНАД УСЕ !!!

Дуже подобається це версія! Неймовірне виконання. Відчувається голос предків. Наче поринаєш у той світ.

Ой, як же було ізпрежди віка Ой, дай Бог. А тільки було синєє море Ой, дай Бог. Ради радоньку, кого в море послать Ой, дай Бог. Зачарована, сумна засинає далина у неба на руках. Ми на безері ріки, бьються хвилями роки, То є ріка життя. Понад берігом іде, але хто її знайде І хто згадає знов? Світ коли не було нас, Але ангел в перший раз Подарував любов. А тільки було синєє море Ой, дай Бог. Ради радоньку, кого в море послать Ой, дай Бог. Ми не янголи святі, але струни золоті У душах не мовчать. Про кохання і вогонь, що бажаємо його Співає нам печаль. Доля згадує про нас І на скронях сивина, неначе білий сніг. І віків старовина, наче пісня неземна Приходить у вісні. А тільки було синєє море Ой, дай Бог. Ради радоньку, кого в море послать Ой, дай Бог.

Повернувся в дитинство,хата,люди,гарно....

Гарна солов'їна українська мова пробирає аж до сердця

Великий вам уклін за таку коляду

Слава Україні!!!

Мантра ДУШІ УКРАЇНИ 🙏🇺🇦🔱

Будь ласка, творіть більше такої музики! ❤

Ця пісня одна з древніх що залишились від наших мудрих предків

Одна із найстаріших колядок. Дуже круто переспівано. Дякую

Переслуховую вже тисячний раз 💖🙏🏻🥰 Це як супровід для моєї зламаної душі у сьогоднішній, такий важкий для нашої України час 😔❤️‍🔥❤️‍🩹 А на 5 хвилині ви відібрали у мене душу 😌😌😌

Супер! Пiсня на древне слов'янськiй мовi.Слава слов'янам! Слава Роду!

@user-lh1ej3nf5o

Жыл бұрын

на українській мові

👍👍👍✌😉 все буде УКРАЇНА !!!

Коляда і Виконання її божественне! Унікальна та створює неабияку атмосферу чогось давнього і близького до душі.

Нагадує початок мюзиклу з віагрою і сердючкою) зараз це крінж, але колись було круто) дуже класна пісня вийшла, дякую! Подобається!!!

Моя душа в цій пісні.

Це чарівно. Так треба усі старі пісні переспівувати ❤

@user-zhvhxrm

Жыл бұрын

Тогда остальные зарубежные певцы останутся без работы, Украина наберает духовные обороты)))

Чарівна колядка. Повна світла і добра 👍

Те, що треба! Знайшли тільки зарз випадково. Усіх зі святами!

Дякую!!! Дуже дуже дуже дякую за Вашу роботу. Я радий що Ви разом з Дмитром Ципердюком, Дмитром Решетником та музикантами гурту LUIKU відтворили у сучасному стилі цей шедевральний твір. Я знаю про Вашу творчість. У мене сестра жила фактично навпроти вашого будинку. Не зупиняйтесь на досягнутому! Вірьте в себе! Творіть дальше і у Вас все вийде! Бажаю успіхів Вам у всьому!

@ykrainka0809

4 ай бұрын

Обожнюю гурт LUIKU! Їхні пісні назавжди залишаться в українській культурі! І це - ще один шедевр!

О, пані... Яка вродлива пані ви, Краса ваша і чарівна, і жагуча! Від струнких ніжок і до голови, Ви неперевершена, блискуча! Красі такі ще зорі не світили, І вітер ще таку не обнімав... Ви пташок красою спокусили, Вам хор пташиний цілий день співав! Волося пишне на горді плечі в'ється, Стругка хода, мов танець балерини, Вас сонце з місяцем вітає і сміється І я, і кожної хвилини... Краса ваша личить вам, Вас вона, як сукня, облягає! Я все, що хочете відам, Я ніч одну у вас благаю... Мені не скрити почуття від вас, Бажання вгамувать не маю сили! Мене потряс тіла вашого атлас! О! Пані мила, що ви наробили!? Ав-р я.

Мурахи!

Слухаєш цю дивовижну пісню і мороз по шкірі. Це просинається наш генетичний код....

@daniil.7146

Ай бұрын

НАШ ТОЖЕ ... - МЫ ЧУВСТВУЕМ ТО ЖЕ ... 🇨🇿🇸🇰 🙏🙏❤🇺🇦🕊🍀

Магия! Україна мае талант і гарні пісні!!!

просто космос!!! неймовірний голос, глибокий та мелодичний!!!

Чудово!

Гарно! Голос предків. Пробуджає. Фото невдале, або...вдале, говорить, у що ми перетворились...

@serhiybabiy6070

3 жыл бұрын

Вдале. Попри цивілізаційні зміни, українська жінка залишається Жінкою.

@user-tu2ot7bf5y

3 жыл бұрын

а чому не вдале? Після мультика про русалку нам нарешті дано красиве обличча. Насправжнє.

Это язычники,поклонение богу ярило.

@user-bj1hm6do3k

Жыл бұрын

Так це ж стародавня пісня про уявлення створення світу....до чого тут язичники? Ти хоч текст слухаєш, чи так аби ляпати?

Ніжно чаруюче зворушливо наше українське. Дякую вперше слухаю

Згадую дитинство, село, бабусю

UTWÓR CUDO !!! 💐🌼♥️🌅

Сльози рікою..... Дай Бог ми будемо в мирі і вільні назавжди

Купив колонки Marshall -сіджу та відлітаю 👍

КРУТЕЗНО ПРЯМ МІСТИКА💯

Absolutely love this song! ❤️❤️❤️ Must’ve listened for 200 times by now! Amazing mesmerizing voice and such a dreamy music. The mix of the solo voice and the folk performance is simply perfect 😍

Неймовірно гарно!!! ♥️♥️♥️♥️♥️♥️

Дай Боже.

Файна колядочка!!! Веселих Свят, Посполиті!!!

Super melodia!

Ви Душа України!!!!!!!

моя улюблена колядка і ще й у такому чудовому виконанні!

Це щось крутезне. Найкраще з того, що я чув у @OHITVA. Надіюсь, будуть не гірші речі.

Космос

❤️🇺🇦❤️🇺🇦❤️🇺🇦

Цікаво в багатьох те саме відчут‘я

@user-ud2jn6lc6u

Жыл бұрын

Так

Дуже гарно!!!

Просто супер! Мурашки по шкірі....

Стародавня українська пісня-колядка про бачення створення світу. Пісня предків.

Щиро дякуємо! Ще б знайти первинні тексти, де не святі а голуби радились

Помоги Боже Украине ❤

Господи, не убивай пожалуйста нас больше.

Так гарно.

Дуже класно!!!!

як гарно і чарівно! дякую!

Это бомбически просто!!!!! Колонки на всю и нирвана

Дуже класний голос! Приємно слухати, до самої душі

Цікаво те,що кожен відчуває одинаково...

потрапила точно в ціль. браво!!!P

Эта песня из мюзикла 2001 года ВЕЧЕРА НА ХУТОРЕ ,,,, Услышала что то знакомое. Нравится

@user-lh1ej3nf5o

Жыл бұрын

в мюзикле использовали древнейшую украинскую песню, которая относится еще к дохристианской эпохе

Світотвочі міфи - українською рідною мовою. В якій культурі є ще таке ?

Древня магія нашого народу. Дуже сильна. Надихає і захищає. Надає сил триматися міцно, вистояти і перемогти.

❄️Нехай вам буде різдвяно!

Просто СУПЕР

Amazing version!

Аж мурашки по спині)) класно!

Чудовий голос!!!

Берегиня Вічного,,, що є в нашому народі від Бога , Присутності Божої,,,, Хай Господь береже тебе Христинко,,і дає тобі Свої милості з Неба,,Береже і надихає,,,,

МОЛОДЦІ. Давайте ще)))

Неймовірно❤❤❤

Песня чёткая оформление ,улёт, раз 10 уже послушала ,молодец .

Добре Було Б Якщо Встали Трипільці-Арійці

ЧУДОВО!

Супер-супер ❤️‍🔥

Пречудово !!! Супер !!!

Неймовірна!!!!!☀️

AWESOME ! 💜🧡🤍🇨🇦