ODCINEK 1: JOANNA JABŁCZYŃSKA

01:25 Sabrina - Sabrina
02:16 Król Lew II: Czas Simby - Kiara
03:59 Mała Syrenka 2: Powrót do morza - Melodia
05:19 Mucha Lucha - Buena Dzidzia
06:25 Mali agenci - Carmen

Пікірлер: 332

  • @Deva7
    @Deva76 жыл бұрын

    Prawniczka, piosenkarka, aktorka, głos tysiąca bajek, biegaczka, od zawsze prymuska i legendarna "Fasolka". Ikona.

  • @ukasz3576

    @ukasz3576

    6 жыл бұрын

    Prawniczka to jest z niej bardzo słaba

  • @magdalenawolska4430

    @magdalenawolska4430

    6 жыл бұрын

    argument?

  • @ukasz3576

    @ukasz3576

    6 жыл бұрын

    Nabrała spraw od ludzi z powodu popularności, i co najważniejsze zawaliła terminy własnie tych spraw, ponieważ się nie wyrobiła i ją ta sytuacja przerosła.

  • @dorotakaa5089

    @dorotakaa5089

    6 жыл бұрын

    Liverpool Manius bzdura I plotki 😕😕

  • @ukasz3576

    @ukasz3576

    6 жыл бұрын

    Taka jest prawda, więc albo z nią się pogodzisz, lub będziesz trwała w fikcji nazywając ją plotki i bzdury.

  • @Aruti1994
    @Aruti19946 жыл бұрын

    Jak wy mówicie to wszystko z pasją to aż rozpiera mnie duma bo za granicą nie zawsze tak jest. Za to Polska ma duży plus u mnie :)

  • @KarolinaChmielowiec
    @KarolinaChmielowiec6 жыл бұрын

    Niesamowita osóbka. Nie ma osoby która nie zna głosu Joasi 💚

  • @Brony-dq1tz

    @Brony-dq1tz

    6 жыл бұрын

    Siostra Polka owszem jest

  • @cherryc0rpse

    @cherryc0rpse

    5 жыл бұрын

    Nie znam

  • @rampam5127

    @rampam5127

    5 жыл бұрын

    Nie znałem xD

  • @makapaka9345

    @makapaka9345

    5 жыл бұрын

    Wyobraź sobie że są osoby które nie znają tej baby :|

  • @matildatpwk7117

    @matildatpwk7117

    5 жыл бұрын

    @@makapaka9345 jaki jest sens w obrażaniu tej kobiety?

  • @agnieszkabendowska981
    @agnieszkabendowska9812 жыл бұрын

    Przepięknie niesamowita dykcja Pani Joanny w tym wywiadzie....wow ...

  • @bianca83012
    @bianca830126 жыл бұрын

    A więc to jest mała Kiara! ❤ Jak ja kocham jej głos!

  • @gameplayezssoiinnychgier300

    @gameplayezssoiinnychgier300

    4 жыл бұрын

    Też się zastanawiałam kto ją dubbinguje

  • @nuna5181
    @nuna51817 жыл бұрын

    Świetny wywiad, a do tego bardzo wesoła i sympatyczna osoba :)

  • @whitelion1413
    @whitelion14136 жыл бұрын

    Pani Joanna podkładała też głos pod Heather z bajki ,,Skok przez płot''. Jedna z moich ulubionych postaci! Głos świetnie dopasowany

  • @lemonka2123
    @lemonka21235 жыл бұрын

    Duubing byłby bardziej doceniony, gdyby zamiast nudnych napisów na końcu pokazywali osoby duubingujace przy danej postaci :)

  • @067Kris

    @067Kris

    4 жыл бұрын

    W niektórych bajkach Disney'a, Pixara na końcu podawane są nazwiska osób dubbingujących postaci a chyba są nawet mówione. Nie pamiętam dokładnie tytułów bo oglądam te animacje kilka lat temu ale kojarzę że są. 😃

  • @iskierkaluty4886

    @iskierkaluty4886

    4 жыл бұрын

    @@arturradwanski5397zgadzam sie!

  • @twojszpiegoryginalnanazwac3036

    @twojszpiegoryginalnanazwac3036

    4 жыл бұрын

    Szczera prawda masz like

  • @twojszpiegoryginalnanazwac3036

    @twojszpiegoryginalnanazwac3036

    4 жыл бұрын

    Eskel chodzi o zdjęcia aktorów jak to Artur Radwański napisał

  • @agnieszka8073

    @agnieszka8073

    2 жыл бұрын

    @lemonka zgadzam się

  • @Zworcarkiewicz
    @Zworcarkiewicz6 жыл бұрын

    Ale ona ładnie mówi. Bardzo wyraźnie

  • @alicjaor.9093

    @alicjaor.9093

    4 жыл бұрын

    Też na to zwróciłam uwagę

  • @a.szpadel3645
    @a.szpadel36456 жыл бұрын

    Znalazłem skarb, nie kanał, skarb :D Oby więcej takich wywiadów i proszę autorów "WIDZĘ GŁOSY", trzymajcie się tego co powiedziała Pani Joanna, róbcie wywiady ze zdolnymi aktorami głosowymi, nie tymi z pierwszych stron gazet.

  • @rymarka
    @rymarka6 жыл бұрын

    6:41 Carmen Elizabeth Juanita Echo Sky Bravo Cortez :D

  • @DreameR95.
    @DreameR95.2 жыл бұрын

    Asiu mam 27lat dzięki tobie i temu filmowi wracam to beztroskich fajnych czasów

  • @piotrekkaszkur
    @piotrekkaszkur Жыл бұрын

    Super Piotrek Kaszkur Artysta pozdrawia serdecznie ❤️❤️❤️❤️🥰❤️

  • @ka3one973
    @ka3one9736 жыл бұрын

    Bardzo fajny wywiad, szkoda że nie wspomniano o roli pani Joanny w roli Chihiro do filmu Spirited Away W Krainie bogów, który wedlug mnie jest w czolowce jesli chodzi o dubbing anime w naszym kraju, spisała sie w nim znakomicie

  • @skyprowawa

    @skyprowawa

    6 жыл бұрын

    Najlepsza Jej rola Sam:)

  • @agam6534

    @agam6534

    6 жыл бұрын

    Albo o podkładaniu głosu Barbie dobre parę lat ;)

  • @chickenniugget

    @chickenniugget

    5 жыл бұрын

    @@agam6534 To nie Asia podkładała głos Barbie, tylko Beata Wyrąbkiewicz ;)

  • @chickenniugget

    @chickenniugget

    5 жыл бұрын

    O tak, ten film to jest coś...😍 Asia wspaniale się tam wpasowała

  • @polishalastor142

    @polishalastor142

    4 жыл бұрын

    Oglądałem

  • @beateczka93
    @beateczka936 жыл бұрын

    Łezka się kreci w oku, Mała syrenka, Krol lew, Krol lew 2 to moje dzieciństwo aaaa :D Asiu, jesteś cudowna!

  • @mai1262

    @mai1262

    6 жыл бұрын

    Beata Joanna Ja małej syrenki nie oglądałam xD

  • @sabincka
    @sabincka6 жыл бұрын

    Córka Simby! Nigdy nie zapomnę Asi głosu! Przepiękny głos!

  • @brahmaputra4691
    @brahmaputra46916 жыл бұрын

    Świetny kanał i uwielbiam Panią Joasię ❤

  • @arwena1010
    @arwena10106 жыл бұрын

    Mi zawsze będzie się kojarzyć z serialem z dzieciństwa "3 szalone zera" :)

  • @pryncypaka7722
    @pryncypaka77225 жыл бұрын

    Jejus ja pamiętam jak Sabrine oglądałam "-Ja też jestem półczarownicą" "-A co jeżeli nie przyjedzie? Jeżeli wie, że na nie do końca jestem czarownica?"

  • @adriannaguzdek7133
    @adriannaguzdek71336 жыл бұрын

    Sabrina ! Uwielbialam to:)

  • @nataliaadamska3748
    @nataliaadamska37485 жыл бұрын

    Uwielbiam jej głos w bajkach :)

  • @soul6673
    @soul66736 жыл бұрын

    KROL LEW ZYCIEM

  • @nixy1675

    @nixy1675

    6 жыл бұрын

    MajLuvBiczys dokładnie

  • @satoshi1435

    @satoshi1435

    6 жыл бұрын

    I MIŁOŚCIĄ

  • @IzumiMiraculous

    @IzumiMiraculous

    5 жыл бұрын

    Dziś byłam w kinie i płakałam😭

  • @ksiezniczkaqueen3871
    @ksiezniczkaqueen38715 жыл бұрын

    Byłam zakochana w głosie Sabriny i Carmen z małych Agentów 😍

  • @emmajordan4583
    @emmajordan45836 жыл бұрын

    Ach,moje dzieciństwo mi się przypomina :) Super bajki ♥

  • @andrzejmaranda3699
    @andrzejmaranda36993 жыл бұрын

    Wspaniałe początki kanału!

  • @Daiktar
    @Daiktar5 жыл бұрын

    LOL! Nie wiedziałem jeszcze, że w zeszłym roku powstał kanał poświęcony polskich aktorów dubbingowych! Dla mnie to jest super! :D Muszę obejrzeć wszystkie odcinki i tak to właśnie zrobię!

  • @mantris13
    @mantris134 жыл бұрын

    I wyobrazić sobie że netflix zrobił serial o Sabrinie i teraz Joasia też ją dubbinguje ❤️❤️❤️

  • @monialisa339
    @monialisa3396 жыл бұрын

    Nie wiedziałam że Jabłczyńska śpiewała jeden głos.

  • @CowayestsUper
    @CowayestsUper5 жыл бұрын

    Matko ... ten słodki głos kiary 🥰🥰🥰🥰🥰

  • @swietymikoaj843
    @swietymikoaj8436 жыл бұрын

    A barbie? To chyba najbardziej kultowa postać.

  • @oliszaaaa

    @oliszaaaa

    6 жыл бұрын

    Święty Mikołaj! To nie ona podkładała głos pod barbie

  • @shiawasechan

    @shiawasechan

    6 жыл бұрын

    Barbie to Beata Wyrąbkiewicz

  • @robyn1280

    @robyn1280

    6 жыл бұрын

    A Barbie Gwiezda Przygoda? Nie ona?

  • @nadianapieraa3565

    @nadianapieraa3565

    6 жыл бұрын

    Olicia serio?????? Całe życie byłam w błędzie...

  • @shiawasechan

    @shiawasechan

    6 жыл бұрын

    rObin sprawdziłam na Filmweb i to nie ona, Beata Wyrąbkiewicz od samego początku podkłada głos Barbie

  • @marekkedziora6811
    @marekkedziora68116 ай бұрын

    Bardzo dobra robota :)

  • @mayumi132
    @mayumi1326 жыл бұрын

    Omg to moja kochana Chihiro ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @Tyrannotronus
    @Tyrannotronus5 жыл бұрын

    Król Lew cześć pierwsza to moja najbardziej ulubiona bajka ze wszystkich a zarazem pierwszy film jaki obejrzałem w życiu bo kiedy byłem bobaskiem to oglądałem te bajke na kasecie VHS

  • @ONwashere
    @ONwashere2 жыл бұрын

    Ooo moja sąsiadka na wsi :D

  • @biszkopcina2098
    @biszkopcina20983 жыл бұрын

    Król lew to biło piękne i smutne

  • @cc9h13nn
    @cc9h13nn5 жыл бұрын

    Z tym szybkim mówieniem to się z nią utożsamiam. Sama gdy gram w teatrze mówią mi: "jeszcze raz ale TROSZECZKĘ wolniej"

  • @JacekP111
    @JacekP1114 жыл бұрын

    Miło i radośnie się słuchało

  • @Mirgatsu
    @Mirgatsu6 жыл бұрын

    Ja pamiętam panią Anie od Ali i As'a to był pierwszy raz kiedy ją zobaczyłem i tak mi towarzyszyła grając i podkładając głosy pod postacie z mojego dzieciństwa

  • @Mistivicate
    @Mistivicate6 жыл бұрын

    Mała syrenka 2 to moje dzieciństwo, a te piosenki w wykonaniu Asi to mistrzostwo!! 🤩💩💕💕

  • @Heroues
    @Heroues6 жыл бұрын

    Mucha Lucha kurcze pamiętam tą bajkę :D

  • @polishalastor142

    @polishalastor142

    4 жыл бұрын

    Buena dzidzia

  • @margaretamagicalowska6963
    @margaretamagicalowska69636 жыл бұрын

    Bardzo sympatyczna i pozytywna osoba! Do tej pory kojarzyłem ją wyłącznie z ''kultowego -_- '' serialu Na wspólnej.

  • @polishalastor142

    @polishalastor142

    4 жыл бұрын

    A tu są rolę dubbingowe

  • @paweld7084
    @paweld70844 жыл бұрын

    Trzy szlaone zera kto pamięta?

  • @21misio
    @21misio6 жыл бұрын

    7:36 Geralt :D

  • @scrapbooking_by_lexa
    @scrapbooking_by_lexa5 жыл бұрын

    "My żeśmy harowali przy tym jak jakieś zwierzęta, a ty weź się wogóle" Heather z "Skok przez płot" super wykonanie👍

  • @2525609
    @25256096 жыл бұрын

    Mali agenci

  • @michalinkav9257
    @michalinkav92575 жыл бұрын

    Jejciu uwielbiam ją kobitka renesansu ❤️

  • @Ariel-wk6om
    @Ariel-wk6om5 жыл бұрын

    Boże jak pokazaliscie moment z mufasą to łzy miałam w oczach😭❤️

  • @biszkopcina2098
    @biszkopcina20983 жыл бұрын

    Mała syrenka powrót do morza oglądałam ciekawą i wesołe

  • @Nerlen3
    @Nerlen36 жыл бұрын

    Mufasa zginął? :/ dzięki za spoiler

  • @NahiraXD

    @NahiraXD

    6 жыл бұрын

    Czego się spodziewasz? Ten film ma już jakieś 20 lat

  • @Gew219

    @Gew219

    6 жыл бұрын

    Adrian Kwaśniewski A słyszałeś, że Snape zabija Dumbledore'a?

  • @NahiraXD

    @NahiraXD

    6 жыл бұрын

    Christian Changer ajajaj kolego chyba już mu wystarczy

  • @sabincka

    @sabincka

    6 жыл бұрын

    😂😂😂😂😂😂

  • @makapaka7151

    @makapaka7151

    5 жыл бұрын

    @@Gew219 xD

  • @poczytajmimarto
    @poczytajmimarto5 жыл бұрын

    Uwielbiam

  • @vegeta391_
    @vegeta391_5 жыл бұрын

    Bardzo dobra dykcja, mam wrażenie, że to wielka rzadkość wśród młodego pokolenia. Trochę wypełniaczy wrzuca, ale naprawdę pięknie artykułuje :)

  • @martaszyszka7654

    @martaszyszka7654

    Жыл бұрын

    Wśród starszego również, niestety wielu starszych aktorów mówi niewyraźnie.

  • @vegeta391_

    @vegeta391_

    Жыл бұрын

    @@martaszyszka7654, niby, niby, ale nie odbijamy tych „wielu” jak przez kalkę tworząc pokolenie uzależnione od rutinoskorbinu. Zresztą nierzadko „niewyraźność” jest autem, jak w przypadku Witolda Pyrkosza. Spójrz jednak na takie nazwiska jak Kamiński, Nawrocki, Drzewicz, Michnikowski, Arciszewski, Tyniec, klasa sama w sobie. Wolę jednak, by poprzeczka była wysoko zawieszona.

  • @hannagalicka6546
    @hannagalicka65465 жыл бұрын

    Najleeeepszaa bajka to król lew! A i jeszcze mała syrenka

  • @97kos
    @97kos6 жыл бұрын

    Naprawdę super robota! Jak już mowa o aktorach, co grały postacie będące "w młodym wieku" (ale to dziwnie brzmi), to czekam na Beatę Wyrąbkiewicz 😁 O, ta to znakomicie podkłada głos pod takie właśnie role 🙂

  • @sonianiemiec8771

    @sonianiemiec8771

    6 жыл бұрын

    Extra

  • @zaan8364
    @zaan83644 жыл бұрын

    4:56 to niezła mikrofalówka w tle :D

  • @dominikmatusek470
    @dominikmatusek4706 жыл бұрын

    Dziwię się, że Pani Joanna nie wspomniała o Chihiro z Spirited Away. To był mistrzowski dabing.

  • @karol1986

    @karol1986

    6 жыл бұрын

    Prawda. Chyba jej najlepsza dubbingowa kreacja! Jest równie dobra co oryginał.

  • @xfilunio3911

    @xfilunio3911

    5 жыл бұрын

    Nie wspomniała bo z tego co widać po obejrzeniu wszystkich wywiadów idzie zauważyć, że to osoba prowadząca kanał zadaje pytania dotyczące ról itp. Może dlatego :)

  • @polishalastor142

    @polishalastor142

    4 жыл бұрын

    Dubbing

  • @milkakeri
    @milkakeri6 жыл бұрын

    Bardzo lubię Panią Joasie :) Ciekawe informacje, super wywiad :)

  • @wiktoriab5686
    @wiktoriab56865 жыл бұрын

    Pamiętam jak jako dziecko siedząc na drzewie w ogrodzie śpiewałam partię kiary z "jeden głos". Król lew 2 to kwintesencja mojego dzieciństwa...

  • @jowi6885
    @jowi68855 жыл бұрын

    Jejku supeer

  • @SNKPolska
    @SNKPolska2 жыл бұрын

    Oj jaki ja byłem zauroczony w Pani Joasi gdy byłem małym brzdącem. 😅 Pozdrawiam.

  • @Tyrannotronus
    @Tyrannotronus5 жыл бұрын

    Uwielbiam ten film bo kocham bardzo zwierzęta szczególnie afrykańskie i jeszcze ta piękna muzyka. Bardzo się ciesze że pani Asia jest w pierwszym odcinku skoro jej pierwszym filmem który ona oglądała w kinie jest moja bajka numer 1

  • @egzoticbutterfly
    @egzoticbutterfly5 жыл бұрын

    Zgadzam się ze wszystkim, co powiedziała ;)

  • @agataantczak2684
    @agataantczak26846 жыл бұрын

    Kocham😍 od Fasolek ❤️💙💚💜

  • @twilightsparkle7549
    @twilightsparkle75496 жыл бұрын

    Wiedziałam, że znam skądś ten głos z "Małych Agentów"!

  • @MS-vc9uk
    @MS-vc9uk6 жыл бұрын

    Och jak ja kochałam małych agentów :)

  • @jolantajolie3844
    @jolantajolie38444 жыл бұрын

    Kobieta Ikona zdolności👍

  • @magdalenaabc6642
    @magdalenaabc66425 жыл бұрын

    Świetna super kobieta. Mam pytanie,czy coś ze mną nie halo skoro nie płakałam na Królu Lwie? Jest Pani niesamowicie elokwentna.jestem pod wrażeniem wymowy i dykcji,ponieważ dla mnie jest to bardzo istotne i mam fioła na tym punkcie.

  • @pafciow.1689
    @pafciow.16896 жыл бұрын

    Neeshka z Neverwinter Nights 2

  • @saga2828
    @saga28286 жыл бұрын

    haha pamietam muche luche xD Rykoszet

  • @macias9
    @macias95 жыл бұрын

    Mucha Lucha jest przekozackie! 😁 'groszek!'

  • @ewelinajiao1906
    @ewelinajiao19066 жыл бұрын

    2 sekundy mufase pokazali jak umarl a ja juz mam lzy w oczach. Mam 32 lata.

  • @zakochanawmalfoyu21

    @zakochanawmalfoyu21

    5 жыл бұрын

    Ewelina Jiao ja również

  • @LombaX163
    @LombaX1634 жыл бұрын

    Odcinek genialny, tylko mam jedno pytanie. Dlaczego w niemal każdym wywiadzie z Panią Joanną Jabłczyńską poświęconemu jej aktywności dubbingowej, nikt nigdy nie podjął z nią tematu animacji "Spirited Away: W krainie bogów"? To kultowe anime Ghibli i według mnie jedna z najlepszych jej ról (o ile nie najlepsza), jeśli chodzi o dubbing.

  • @Saphira-ko8of
    @Saphira-ko8of6 жыл бұрын

    Kocham króla lwa 2. A Kiara to najlepsza postać ever. Jest taka optymistyczna i pełna energii!

  • @a.m.8967
    @a.m.89675 жыл бұрын

    Po tym wywiadzie, aż zachciało mi się po raz pierwszy obejrzeć Króla Lwa.

  • @fajnesitcomy2921

    @fajnesitcomy2921

    5 жыл бұрын

    Naprawdę, pierwszy raz?

  • @ameliadrabinska7314
    @ameliadrabinska73146 жыл бұрын

    Podziwiam

  • @marylewandowska1418
    @marylewandowska14185 жыл бұрын

    Jak dla mnie, najlepszym głosem Pani Joasi, była postać Chihiro z filmu "Spirited Away"❤

  • @rooshim
    @rooshim6 жыл бұрын

    Joasia dawała też głos do głównej bohaterki Fuksia mała czarodziejka

  • @SamuelNiemirycz
    @SamuelNiemirycz6 жыл бұрын

    Neeshka Neverwinter Nights 2!!

  • @cokolwiek1904

    @cokolwiek1904

    5 жыл бұрын

    Pytania, pytania... Dawaj, nadstawiam rogi :D

  • @twojszpiegoryginalnanazwac3036
    @twojszpiegoryginalnanazwac30364 жыл бұрын

    Masz piękny głos UwU

  • @raarmasu
    @raarmasu5 жыл бұрын

    Trzy szalone zera, crush dzieciństwa :D

  • @owilqmowa
    @owilqmowa5 жыл бұрын

    Wtórowałam pani Joasi podczas śpiewu Kiary :-)

  • @mil_kaxx6405
    @mil_kaxx64056 жыл бұрын

    "Dla mnie problemem nie jest szybkie mówienie. Dla mnie problemem jest zwolnić" 😂

  • @roznenajrozniejszenajbardz4958
    @roznenajrozniejszenajbardz49585 жыл бұрын

    Ostatnio rzadko można ją zobaczyć w TV. Nawet w internecie jest więcej starszych artykułów (o niej), niż nowych.

  • @123mikser
    @123mikser6 жыл бұрын

    Czuję się jakbym oglądał bajki dla dzieci... Pani Jabłczyńska jest niesamowita x_x

  • @adamniestorowicz2072
    @adamniestorowicz20725 жыл бұрын

    Sto lat dla pani jabłczyńskiej! (Dzisiaj ma urodziny) ;)

  • @beti8786

    @beti8786

    5 жыл бұрын

    Jest spod znaku strzelca a to osoby temperamentne sa pelne wigoru i energii;nie lubia nudy i rutyny.

  • @jhtlri7010
    @jhtlri70105 жыл бұрын

    Ojezu mali agenci Boze kocham

  • @mrtalaimon3606
    @mrtalaimon36065 жыл бұрын

    Chichiro ze Spirited Away ^^

  • @Agata-tq4lj
    @Agata-tq4lj4 жыл бұрын

    Sabrina to piękno mojego dzieciństwa

  • @adamdukalski
    @adamdukalski5 жыл бұрын

    😍🥰

  • @agawar6907
    @agawar69075 жыл бұрын

    na wspólnej

  • @Sealed-Only
    @Sealed-Only5 жыл бұрын

    fasolka w formie:)

  • @dttrsp
    @dttrsp4 жыл бұрын

    gdy ją usłyszałam - barbie, no kurde barbie

  • @katesmith4114
    @katesmith41146 жыл бұрын

    Moje ulubione postacie to Sabrina, Kiara

  • @crusaderanimation6967
    @crusaderanimation69676 жыл бұрын

    7:40 o kur!@!A Geralt XD

  • @xxxxxx-eq6lt
    @xxxxxx-eq6lt5 жыл бұрын

    Uwielbiam tą dziewczynę!

  • @martynanowicka3032
    @martynanowicka30326 жыл бұрын

    Kocham króla lwa

  • @amelia3szczepek187
    @amelia3szczepek1875 жыл бұрын

    Kurde najbardziej ciebie lubię wiesz

  • @plecbear7267
    @plecbear72675 жыл бұрын

    Ja pamiętam jak oglądałem Sabrinę na telewizorze u cioci, tylko miała inny dubbing

  • @hankaszklanka493
    @hankaszklanka4934 жыл бұрын

    Wszędzie rozpoznam twój głos i wiem że jeszcze dabingowałaś w filmie "Rekin i Lawa

  • @davidlebek7736
    @davidlebek77366 жыл бұрын

    Król Lew 2 Czas Simby

  • @Sonia-dg2ke
    @Sonia-dg2ke6 жыл бұрын

    3 szalone zera

  • @polishalastor142

    @polishalastor142

    4 жыл бұрын

    Tak Jak była młoda