Що шукає в жінках Dan Balan: відверте інтерв’ю з тренером “Голосу країни”
Ойын-сауық
Секс-символ шоу-бізнесу та новий тренер “Голосу країни” Dan Balan нещодавно відсвяткував 40-річчя. Він завоював світову славу та став єдиним артистом із Молдови, номінованим на Греммі, однак досі не знайшов свою половинку. Катерина Осадча запросила музиканта весело відсвяткувати день народження на картингу та в боулінгу й дізналася, що шукає в жінках найзагадковіший тренер Голосу країни та які насправді стосунки у нього із Тіною Кароль.
Пікірлер: 738
Взять и испортить голос Дана этим ужасным переводом....это жесть!У него вся фишка его в голосе и во внешности.....
@user-sk7nt4nv8w
5 жыл бұрын
Все правильно, чим більше будуть чути Українську мову тим краще)
@varelafin7724
5 жыл бұрын
@@user-sk7nt4nv8w не льстите себе.
@user-sk7nt4nv8w
5 жыл бұрын
@@varelafin7724 так при чому тут це. Просто малиші будуть чути Українську мову. Звикать до неї.
@ivaverba8544
5 жыл бұрын
@@user-sk7nt4nv8w а вы можете представить Катю Осадчую с переводом на русский....это же просто ужас будет....Мы и любим Катю за ее необычный украинский говор,она как телеведущая просто класс....так и Дан,его нельзя переводить....как и Катю,нельзя переводить....
@user-sk7nt4nv8w
5 жыл бұрын
@@ivaverba8544 якщо чесно то це взагалі не важливо. Можна проникнуть на один плюс один і вкрасти запис на російській мові!!
А вобще меня Дан не перестает восхищать))вот ключевая фраза для меня была: Я подумал, ..чем я себя еще могу удивить...?!)))Он не ждет, пока мир его чем то поразит, он сам себе создает события, праздник, познает мир через себя, а не ждет чудес от внешнего мира и людей)))
@tatianai9700
5 жыл бұрын
его и так Бог по голове погладил - все есть. каких чудес еще ждать, если все в порядке. вот и просто работает над собой
Як цікаво передивитись це зараз, коли пройшов рік. Дан недаремно чекав своє справжнє кохання, коли воно надихає і хочеться літати. Тіна: "Побежали летать !" І вони таки літають на крилах кохання! І дует відбувся неймовірний, і ще один чекаємо. Щасти вам!❤❤❤
Я офигела что ему 40, Дан дай Бог тебе встретить ту одну единственную и настоящую чтоб вознесла тебя до небес и ты узнал что такое настоящая любовь.Ты этого достоин!)
@user-ov5uf8id6f
Жыл бұрын
Я надеюсь ето тина
заглушить такой сладкий голос!? это бесчеловечно!!!
Милые Вы наши,Тина и Дан,Мы Любим ВАС.Здоровья ,взаимоуважения,взаимопонимания,ВЗАИМНОЙ ЛЮБВИ,ВСЯ СТРАНА Всегда ЛЮБИТ И ДАЖЕ Я Бабця,а для моих правнукив- Прабабця.Всего НАЙКРАЩЕГО!!!!!.
Какой он мудрый,без понтовый,классный.
У Данчика , супер голос лучший всех❤❤❤❤❤
Я конечно привыкла к переводу пока смотрела))))) Но в случае с Даном это издевательство..... такой у него голос шикарный ....тембр .... пожалуйста не делайте так больше!
Никогда не воспринимала Дана серьёзно. Это интервью, случайно посмотрела, и удивлена, положительно. Желаю, Дану найти своё и обрести душевное спокойствие, а самое главное, Своего чеLovечка, создать свою семью! 🌈 🎆 Всего светлого, доброго и хорошего!!! 🌈
@tachor5834
5 жыл бұрын
Он мудрый, вообще! И мне, кажется, это тоже мудрый стратегический ход ... Для Тины старается )) Чтобы вырости в ее глазах чисто в плане порядочности 😊
@irinapaduretz6574
4 жыл бұрын
. Th
Вцепилась в его возраст?!... отличный возраст,отличный парень... Жизнь одна и проживать ее нужно так,как душе угодно)
Зря вы перевели. Он же не на английском говорит. Весь же смысл в его голосе был, в акценте. Перезалейте!
Какая харизма!!!!! Утонченный вкус...голос...браво!!!
Только истинные фанаты поймут про кого он говорил когда сказал фразу Сподіваюся я зараз на правильному шляху
@user-nv1yh2nr2u
Жыл бұрын
Про Тіну Кароль?
@BepoHukaPoa
2 ай бұрын
Не про вас же?*@@user-nv1yh2nr2u
*Дану щира подяка за підтримку Украіни в боротьбі за ВОЛЮ!*
@BepoHukaPoa
2 ай бұрын
Як ви дістали з своїм перекладом! Хочеться сказати матюком! У нього такий тембр.. немає сенсу взагалі дивитися з цим перекладом!
@user-wz3ty2qj2g
5 жыл бұрын
на парашу їдь - там тембр дослухаєш
@milajayson6991
5 жыл бұрын
Ліа Костюченко или в Америку, тут можно и на русском , и на украинском смотреть :))
@user-us8nc2tc1t
5 жыл бұрын
@@user-wz3ty2qj2g почему так грубо,что-то обидное было сказано в твой адрес,тебя посылали?Просто показываешь уровень своего развития...Этим комментарием хочешь показать какая ты гребаная патриотка,называя Россию парашей и отвечая на украинском?Показала?Да,показала уровень своего развития или даже так сказать "недоразвития".Я так понимаю оно прекратилось развиваться и остановилось в далёком детстве.Каждый человек имеет свое мнение ,и на него следует реагировать адекватно и с уважением .Никто твоего сратого мнения не трогает и не осуждает ,делай что хочешь и относись ко всему ,как считаешь нужным ,но поверь тогда отношение к тебе будет такое же(думаю ты это не раз слышала).А ответишь грубостью ,очередной раз хернёй ,которую ты смолола в этом комментарии , покажешь свой уровень.Вижу по комментарию, не имеешь ты уважения к другим,так делают эгоисты .Ну что ж "патриотка" ,мне остаётся написать одно:"Слава Україні",надеюсь твою эгоистическую задницу это утихомирило :)
@user-co7ui9gm7q
4 жыл бұрын
Чого ви пише те про перевод краще б привітали Дана із днем народження. І не принижували людину яка цілу програму Світське життя говорила . Центр не повага до інших бо ця людина витратила багато часу на те щоб переводити Дана щоб всі чули українську цей чоловік міг робити свої справи або він міг піти із друзями кудись .Тому прошу не наїджайте на людину яка це перекладала.
@user-co7ui9gm7q
4 жыл бұрын
Мені тільки 9 років а ви недодумалися до того що потрібно вивчати українську якщо ви живете в Україні.
Перезалейте без перевода очень вас просииим
@user-eg6vl1rj1j
5 жыл бұрын
@Юкрейніан а причём здесь ютуб к телевидению? здесь нет языковой квоты
@user-eg6vl1rj1j
5 жыл бұрын
@Юкрейніан я з Украi'ни, шановна, i я краще слухатиму оригiнал, нiж недолугий переклад
@user-eg6vl1rj1j
5 жыл бұрын
@Юкрейніан тем самым правом, которым и Вы позволили себе высказаться под этим комментарием
@user-eg6vl1rj1j
5 жыл бұрын
@Юкрейніан давайте без политики, я Россию люблю не больше Вашего. Она от меня в 40 километрах находится и, если путин не с той ноги встанет, мой дом пострадает первым. Ну, такой я человек, что предпочитаю смотреть оригинал. Даже Шерлока в оригинале, но субтитрами, конечно же . Ибо никакой переводчик не передаст истинные эмоции рассказчика
@user-eg6vl1rj1j
5 жыл бұрын
@Юкрейніан когда указывают и я не люблю, а когда вежливо просят, совсем уже другой разговор. Ну, так сложилось, что на всём постсовке многие говорят по русски, что теперь делать? и если зритель, например, из Казахстана, то почему бы и нет? Им же по ростви говорят, что у нас тут мрак, вот пускай они своими глазами увидят, что здесь всё по- другому.
Господи оставьте оригинал, не переводите Дана , всю малину испортили 🤦🏻♀️
Клас, прикольне, щире інтерв'ю. Дан дуже проста і хороша людина+ шалена харизма і талант. Цим він і підкупляє. Не побачила я в ньому ніякої зверхності, як писали неодноразово. Єдине, що заважало, це озвучка українською. А так, дякую за гарне інтерв'ю.
@user-dm1qj6xq5o
5 жыл бұрын
+
Красавчик! Зверніть увагу, як він гарно одягає " капелух"😁
@kristinavc1213
5 жыл бұрын
Щоб зачіску не зіпсувати
Блин, я начала смотреть Голос краини из-за Дана, очень понравилось, как посмотреть в оригинале? Вас смотрят люди со всего света, оставьте Дана в оригинале плиз 🥺 🙏🏻
@slmsungj3586
5 жыл бұрын
в программе он говорит по русски... смотрите на здоровье..
@user-fb5fr7pw1d
4 жыл бұрын
Slmsung J3 а что за программа не подскажете? Как называется, тоже хочу в оригинале посмотреть
@user-iw5fn1sw1q
2 жыл бұрын
@@user-fb5fr7pw1d голос країни
@user-wt8uv7dk5w
2 жыл бұрын
СВЕТСКАЯ ЖИЗНЬ ( СВІТСЬКЕ ЖИТТЯ), з КАТЕРИНОЮ ОСАДЧОЮ. Надо найти нужный выпуск на сайте
@niniasvanua2565
2 жыл бұрын
Где посмотреть всю голос крайни подскажите😁❤
Что за бред с этим переводом?! Пропадает желание смотреть эту передачу!!!У Дана такой классный голос!
@alinavh7348
5 жыл бұрын
Inna Inessa остаётся смотреть Голос пока они и его не додумались перевести
@innainessa7836
5 жыл бұрын
Да,это точно! Кстати,чем в данный момент и занимаюсь!
Правда у Дана потрясающая мама... элегантная , красивая, женственная )
Присмотритесь, во внешности ничего примечательного нет)) Обычная внешность! Но харизма, чувство юмора-👍👏
@tatianai9700
5 жыл бұрын
точно
@user-kl3bb4tc2f
4 жыл бұрын
100%
@evelinali9424
3 жыл бұрын
Я бы сказала,есть у него и в внешности изюминка. Особенно разрез глаз, цвет.
@user-fo4ov9mi7s
2 жыл бұрын
Это@@evelinali9424
@user-wt8uv7dk5w
2 жыл бұрын
Да это понятно. Он вообще страшненький, если присмотреться. Выглядит, как все румынские парни.
40 лет? да 30 и не больше
Аааа ну зачем перевод, у него ж такой тембр💓
@bomkin5487
5 жыл бұрын
Перевод, потому что программа Украинская а не Русская.
@user-kg4xt4zc6c
5 жыл бұрын
@@bomkin5487 так русский все понимают в Украине
@milajayson6991
5 жыл бұрын
Я хотела Дана послушать (((
@user-md5pt5kn3i
5 жыл бұрын
@@bomkin5487 но почему-то на шоу Голос его не переводят, хотя передача тоже украинская.
@bomkin5487
5 жыл бұрын
@@user-md5pt5kn3i Разные программы..
Дан красавчик!!!! Харизма его зашкаливает а когда начинает говорить просто балдею!!! Но мне показалось ,что он еще совсем ребенок)) которого надо любить )))) правда и его придеться учить любить ))) а то в наше время зимняя вылазка в лес зимой , совсем не романтика)))) но все равно , он очень милый!
Какой Же Он Милый и Искренний)Настоящая Харизма и Мужественость)
Тоже вставлю свои пять копеек. Я из Казахстана, из страны, где тоже говорят на двух языках. Так уж сложилось, не будем искать правых/неправых. Так вот почти во всех наших телеканалах используют субтитры, если программа на казахском, то сабы на русском, а если программа на русском, то соответсвенно сабы на казахском. В итоге: те, кто изучают казахский могут тренировать свой слух и учить новые слова.Аналогично и с теми, кто изучают русский. Может и украинским каналам сделать субтитры. Знаю, что в Украине не все знают гос.язык, субтитры хоть немного бы помогли в изучении. Да, и мне самому интересен украинский язык, может тоже благодаря субтитрам выучил бы несколько слов.
@alexsandra5413
5 жыл бұрын
В Украине, если конечно человек не совсем конченый дебил, оба языка понимают все.
@tvnovelas6600
5 жыл бұрын
Так делали раньше на других каналах, когда крутили фильмы и сериалы. Где-то осталось, почти не смотрю тв, но тут маразм уже. Кстати, субтитры используют в видео в других странах Европы, я видела некоторые программы Эстонии, Норвегии, Швеции. Если приглашенный гость говорил по-английски, то внизу пускали сабы. Это нормальная практика. Знаете, субтитры такая классная штука, я сама очень хорошо стала понимать испанский и португальский языки после просмотра сериалов с русскими субтитрами за несколько лет.
@user-uj8tl8tn4r
5 жыл бұрын
Главное просто сделать людям на зло,вот в чем вопрос всех властей украинских
@elenalirnichenko7138
5 жыл бұрын
Это слишком умно для наших властей))) надо всех через колено-есть такой любимый способ
@charliexci5113
5 жыл бұрын
@Юкрейніан Прошу вибачення, Я ж не вказую що робити, я лише раджу по-дружньому. Знаю, що питання вивчення української мови в Україні актуальна тема, тому вважаю, що не можна домогтися популяризації мови шляхом навзяиванія. Україна завжди вдховновляла музикою, позитивним настроєм, дружним ставленням до всього світу. Наш Лідер Нації, президент Назарбаєв навчався в Україні, тому Ваша країна для нас особлива. улюблена.
Перевод явно лишний! Как он прикольно говорит «капелюх»
@Monali2022
3 жыл бұрын
Он же на укр передачи. Приглашайте в свою россию и будите слушать его на своем языке. Ну или учите молдавский
Да Тина це те на шо ты заслужив - вона справжня, вона стина яку не кожен преодолеет..! Супер!!!
"Мы тебе желаем дуэт с Тиной" )))А в итоге два дуэта!!!Да каких невероятных и магических)
@user-nc2hj6ky8l
3 жыл бұрын
Уже не будет дуэтов с тиной он переключился на казахов
@user-nm1dq2lp9b
3 жыл бұрын
@@user-nc2hj6ky8l Он,артист мира👍
@Dana.0210
3 жыл бұрын
@@user-nc2hj6ky8l 3й скоро будет 😪😂
Хотела Дана послушать - перевод все испортил 👎👎👎
@Monali2022
3 жыл бұрын
Учи укр мову и все будет ок.
@milajayson6991
3 жыл бұрын
@@Monali2022 на хер она мне впала в Калифорнии?
Вы думаете, украинцы не понимают русский???? Зачем переводить????
@bomkin5487
5 жыл бұрын
Это Украина а не Россия. В России - русский язык в Украине - украинский язык.
@XoXo1985B
5 жыл бұрын
@@bomkin5487 это понятно, но человек из Молдовы! То что Катя говорит на красивом украинском языке это прекрасно, но если Дан знает только русский, зачем переводить, если мы его понимаем?)) Почему у меня нет права слушать оригинал?
@XoXo1985B
5 жыл бұрын
@Юкрейніан почему закон такой избирательный? Ведь Голос не переводят))
@XoXo1985B
5 жыл бұрын
@Юкрейніан спасибо, что исправили, но я все равно не понимаю почему в одних передачах есть перевод, в других нет.
@XoXo1985B
5 жыл бұрын
@Юкрейніан спасибо за информацию
Блин, а есть без перевода??? 😩
Я знала, что это не сценарий и ему таки нравится Тина! Очень интересно как их отношения будут развиваться дальше. Как по мне гармонично смотрятся. Я думаю рано или поздно Тина таки откроет свое сердце Дану, перед таким мужчиной тяжело устоять😍
@ihormaliarenko6197
5 жыл бұрын
Він дуже себе любить!
@td4191
5 жыл бұрын
@@ihormaliarenko6197 а себе і потрібно любити інакше тебе не будуть любити інші. Він не вважає себе супер мачо, ніколи в інтерв'ю не чула подібних заяв. Та і якщо чоловік гарний то чому відразу мачо і себе дуже любить??
@zukrainoyuvserci
5 жыл бұрын
Хватит Тине страдать. Ей не нужен Дан, ей нужен надежный мужчина)хотя ей конечно лучше знать, что ей нужно)
@td4191
5 жыл бұрын
@@zukrainoyuvserci вот именно, ей лучше знать, что ей нужно. Та и ей виднее надежный он или нет. Мы видим только картинку на экране, а вся жизнь за пределами.
@tttttryammm5736
5 жыл бұрын
Кек, ничего между ними не будет))) она шарахается от него
я вообще-то зашла послушать бархатный голос Дана...
*Недавно совсем Дану исполнилось 44 года*. Поздравляю*. *Дан и вся их семья сняли обращение к Украинскому Народу* *На канале мамы Дана и поддержали Украину* ДЯКУЕМО!*
Благодарю Екатерину за такое чудесное интеллигентное интервью!
Я открыла для себя Дана и счастлива. Когда сирена, слушаю его песни и верю ,что все будет хорошо. ❤
Его ухмылка и хитрый взгляд...😍🔥. Это что-то волшебное✨. Ну а с переводом не надо было делать. Зачем портить его такой прекрасный голос😻?
Какие же он правильные слова говорит!!!
Вы что?!!! Как как можно заглушить этот самый сексуальный голос Дана! Неужели титры нельзя было сделать???
Тина это копия его мамы!! не удивительно, что она ему симпатична
@user-hm9di2mr3h
4 жыл бұрын
А он- копия папы Тины (в молодости)
Тіна схожа на його матір,також не високого зросту , білявка та й взагалі образ майже однаковий
@Musulmanka-alhamdulillah
5 жыл бұрын
Да мужчины обычно выбирают себе жен похожих на маму или на сестру. Я тоже так подумала. Она похожа на его мать.
@tatianai9700
5 жыл бұрын
мать у него высокая, он в нее пошел. сестра маленькая ростом
@lenabeatiful4049
4 жыл бұрын
@@tatianai9700 ха-ха-ха! А ви бачили його маму?! Вона йому навіть до плеча не дістає.
@user-so4tc6zl2b
4 жыл бұрын
@@tatianai9700 Его мама ростом меньше Тины.
Danчик,я в шоке!!! Ты такой мудрый!!! Поздравляю тебя с днём рождения 2019!!! Очень надеюсь с тобой пообщаться!!! Ты производишь впечатление очень умного, мудрого и без звёзды во лбу. Прям крыша поехала от восторга!!! 👍👍👍👏🌋😍 Хочу с Даном в сосновый лес!!!
Люблю як реальність переходить в кохання!
Я думала ему как максимум 35. Но 40, я удивлена как молодо он выглядит!!! С Днем рождения, Данчик !!
Делать перевод! ИЗВРАЩЕНЦЫ!
Господи ,такое ощущение ,что без перевода никто бы ничего не понял......
Дэн Балан лучший певец в мире спасибо
Дан красава, не надо в президенты, ты очень правдивый...
Такой мудрый Дан!так рассуждает!Розумашка!влюбляюсь и влюбляюсь!!!
Дан!З Днем народження!Перемог тобі у всьому!!🎂🎁🎉
Умничка! Счастья тебе!
А навіщо в KZread переклад? Це ж не телебачення! Тут міжнародна аудиторія! Дайте оригінальну версію з українськими субтитрами. БУДЬ ЛАСКА!
@tatianai9700
5 жыл бұрын
это чтобы родня его посмотрела и получила новые эмоции.
Катерино,ну неможливо ж дивитись,це ж просто знущання!!!Коли це скінчиться?!!
@strongwoman9852
5 жыл бұрын
Дура Катерина
Кайф, мне понравилось интервью, интересно было. Соглашусь перевод порой мешал, но главное было услышать мысли Дана)
Он колдун.....это 100%. Очень непростой парень....
@MultiVesta
5 жыл бұрын
блин, я тоже это заметила, ну что вы хотите, Плутон в 1 доме
@hodatay
4 жыл бұрын
А с чего вы взяли это?
Можете выложить это видео без перевода?
Очень понравилось интервью: честные ответы на прямые вопросы, это уже серьёзные выводы из прожитого, Дан не станет размениваться на кого попало, есть свои критерии, респект!
Нащо переклад?????!!!!!Голос Дана,його тембр....це космос.1+1 ви б краще Зеленського укрмови вчили! А Дана ми хочемо чути в оригіналі!
Зачеееееем этот перевод аааааааа
Обожаю его тембр голоса!!!
Наш красавчик! Кишинёв с тобой, Дан!!!
Умничка! За брутальной внешностью скрывается скромная личность, осознающая свои морально-духовные потребности, ценности.
@ruslanrafaelevich
5 жыл бұрын
Fish F что и ты по нему так течёшь ?
@fishf1008
5 жыл бұрын
@@ruslanrafaelevich течёшь? 😂😂😂 Пусть это вас так не задевает. Вы наверное в ветеринарном учитесь?
@ruslanrafaelevich
5 жыл бұрын
Fish F меня задело )
@fishf1008
5 жыл бұрын
@@ruslanrafaelevich это пройдет
@ruslanrafaelevich
5 жыл бұрын
Fish F нет , не пройдёт, вы милы , я требую знакомства )
Ясное дело для телевидения нужно. Но для Ютуб канала.... Очень жаль, что голос Дана закрасили.
@tata1605ful
4 жыл бұрын
Для телевидения тоже не нужно. Идиотизм
А зачем этот перевод? Думаю все бы прекрасно поняли и без переводчика..
Я сам женился два раза по любви, прожил в одном браке 22, в другом 15 лет, а сейчас 2 года сам. И с высоты прожитых лет могу сказать Дану, что нет той любви, о которой он мечтает, но это не исключает радости и счастью тех лет, когда все было хорошо, когда дети, а теперь внуки тебя радуют и наполняют жизнью. Да, любовь большей частью это иллюзии, которые потом исчезают. Но результат то остается :)
@elena57karp
3 жыл бұрын
Не согласна с вами настоящая любовь есть, при чем с каждым прожитым годом все больше и больше становится.
Скиньте ссилку без перекладу ,я так чекала інтерв'ю ви все зіпсували цим перекладом😂
@user-qr4wi6gk2f
5 жыл бұрын
Согласна😡😡
во всем мире переводят для того чтобы люди могли понять друг друга , и только у нас для того чтобы что-то кому-то доказать. это дыбилизм полный. может хватит разединять людей ?
@user-ni6mk4cm9c
3 жыл бұрын
Это Закон. Я русскоговорящая, но понимаю, что это необходимость....Переходный период. Через пару десятилетий будет, как во всем мире. Но, согласитесь, возмущаться тем, что в Украине звучит украинский....если не абсурд, то, по крайней мере, странно.
Дан, ты просто супер Обажаю тебя
Даже не хочу смотреть. Его харизма, сексуальность идеально передаются в его голосе. Всё испортили ... Субтитры сделали бы.
Люблю украинский язык, но зачем навязывать где не нужно? Эта нетерпимость к русскому оттылкивает, этим переводом испортили весь репортаж, все хотели послушать Дэна, его кошачий голос:) Неужели нельзя потерпеть? Он ведь и так старается, спрашивает перевод украинских слов.. Кстати в этом выпуске Катя еще сдерживается, от недавней рекламы- кофе и выражения " Зроби ковток" аж тошнило... Ну честно ребята... Катя- красавица, полна любви и энергии, зачем эта манерность, акценты непонятные, режущая слух выразительность аж до притерности, простите за резкость... Второго диктора не приятно слушать, надеюсь кто нибудь донесёт до них и они изменяться ради зрителей... На мой взгляд самое красивое произношение у Ольги Фрэймунт... Это просто магия! Низкий ей поклон, эту женщину можно слушать бесконечно.... Слушая её хочеться стать добрее и помоему - это и есть настоящий, душевный ,украинский язык, который способен тронуть сердце каждого...
Капец, для чого цей перевод, наче хтось мови не розуміє. Брєдні.
@user-zy3ws8sf6b
5 жыл бұрын
Для того, щоб телеканал не платив штрафи.Російська і будь-яка інша мова не повинні лунати, це закріплено законом.
@user-li2dh2ox8j
5 жыл бұрын
Ольга Кирилюк не правильно, там позволяться до 25% на другом языке
Так интересно наблюдать за тем, как Дан осваивает украинский))) Милота просто)
@tachor5834
5 жыл бұрын
Так він молодець!
@tatianai9700
5 жыл бұрын
у него к языкам хорошие способности
@user-qc9nk2we4u
4 жыл бұрын
И Катя молодец.Общается с ним на украинском.И он сказал,что именно ее понимает хорошо! Учи, Дан нашу мову.Возможно,тут жить будешь
Нахрена переводить речь??? Как буд-то на английском разговаривает...хочется слышать его живой голос, тембр а не вот это всё 🙄😏
Не надо было голос Дана Балана переводить (
Уберите переводчика на фиг.
Дуже дратує переклад українською!
@user-cr9pg6ux8e
3 жыл бұрын
Класс спасибо
КАПЕЛУШНИК оррр
@user-mz4wd6nn5e
5 жыл бұрын
😂
Единственный поп певец на просторах РФ и СНГ, у кого нормальные клипы- это ДАН БАЛАН!
@elizabethjovi8824
Жыл бұрын
For America Dan Balan is the best representative singer of Russia, Romania, Ukraine, Moldova. greetings from Mexico
@user-lg3nx3sc6e
11 ай бұрын
Согласна
мама дуже гарна. і Дан супер.
Как не он говорит, не возможно это слушать! Как другой человек. Уберите этот голос, пусть мужчина других озвучивает.
Да, с переводом они переборщили , могли б и субтитры сделать, если уважают свою аудиторию
Переводили, будто бы он на молдавском говорил!
Молодец !!! Сколько энергии!!!
Прекрасный Человек!!!!
Дан, заспівайте з Тіною пісню "Сила высоты" на Голосі Країни. Це буде неймовірно гарно!!!!!
Такой классный, такой простой и спокойный человек. Насколько для него важна семья - до 40 лет он так и не женился потому что не нашёл действительно своего человека. Он не сделал этого только потому что нужно было, потому что возраст, он ждёт момента когда он этого реально захочет, чтобы жениться один раз и на всю жизнь. Дай бог чтобы все эти годы ожиданий и поисков обвенчались успехом и он нашёл ту самую, с которой вместе воспитывал бы и детей, и внуков. Катю обожаю, я заметила сколько людей готовы ей признаться в том, чего не хотели бы говорить другим. Очень располагает к себе, видно что умеет слушать и знает что сказать. Где-то даже нагло, напрямую что-то спрашивает, но в ее случае это не выглядит как-то неуместно или глупо, наоборот узнаешь ответы на те вопросы, на которые другим бы этот человек так не ответил. Очень классное интервью, спасибо P.S.А насчёт перевода - меня он устраивает, я как раз учу для себя много нового, так как украинского толком не знаю, но очень хочу на нем разговаривать. Да, конечно голос Дана намного приятнее и интереснее, но это канал Кати, ее собственные интервью, и она имеет право переводить если считает нужным. Она говорит по украински и хочет чтобы на ее канале все было на ее родном языке. Не надо на нее за это наезжать и писать что это глупо/неуместо. Она сама решит что и как ей лучше)
@julianaumova1099
3 жыл бұрын
Полностью согласна!
Все зациклились на переводе,если хотите услышать "бархатный"голос-слушайте его песни,а если о его предпочтениях,ценностях в жизни, то что главное для него-слушайте о чем они говорят.
Dzeru zāles, palīdz 👍
Выключила только услышала перевод, фуууу такой голос испортили
Как услышала перевод ,сразу выключила видео,а хотелось послушать любимого певца
Перезалейте без перевода. Ну у него такой голос)) аааа я не могу смотреть с этим переводом 😢
Ну он классный,да. Было бы прикольно,чтоб Тина хоть на минутку выключила "режим фортеции неприступной",вновь ощутила себя беззащитной женщиной и может быть у них что то завязалось бы!)
Он жаждет и кричит о любви! Когда говорит о женщине, думаю речь идёт о Тине
Будь ласка,не робіть озвучку Дана.Він і так чудово розмовляє.
Дуже дивна статистика, людина не розуміє української мови, а ви розмовляєте з гостем саме українською?! Чому з англомовними гостями ви не розмовляєте українською?? Я розумію, що українізація і так далі, але по відношенню до гостя це не гарно.
@user-qr4wi6gk2f
5 жыл бұрын
Полностью согласна🤦♀️
@kotiknarkotik4254
5 жыл бұрын
+++
@user-ol3rz6pb4m
5 жыл бұрын
Да!и я о том же!
@natallia2666
4 жыл бұрын
Тогда уж говорите на его родном языке и ставьте субтитры.
Дан-ботан😁