No video

O que é dublagem e como fazê-la

Já ouviu falar em dublagem? Saiba o que é, do que se trata esta singela palavra e para quê a usamos!
Quer fazer nossos exclusivos cursos bolseiros online? Assine a Eduk por apenas R$ 19,90 mensais e tenha acesso a 11 vídeo-aulas + moldes: bit.ly/2rR0G10
Quer conhecer os materiais que usamos em nossas peças? Visite nossa lojinha: www.tofustudio.com.br
Para conhecer um pouquinho mais o nosso dia-a-dia, visite: bit.ly/1SaYYvY
Para interagir com outras alunas e trocar experiências, entre no grupo Costurando com o Tofu Studio: bit.ly/1T7zywR
Para falar com a gente: contato@tofustudio.com.br

Пікірлер: 149

  • @rosemeiregarcia7258
    @rosemeiregarcia72587 жыл бұрын

    conheci voces no programa kombina,confesso q fiquei chateada por voces nao terem tido tempo adequado para demonstrar seu trabalho.Mais,enfim conheci voces e hj sou uma fiel seguidora,obrigada pela maneira simples e sencera de ensinar.O B R I G A DA.

  • @veraziapkinas
    @veraziapkinas7 жыл бұрын

    Adoro voces. Obrigada. Abraços

  • @luizaluiza3636
    @luizaluiza36368 жыл бұрын

    Adorei Yuji e Emy ! Super bem explicado. Obrigado!

  • @natalyguizo
    @natalyguizo8 жыл бұрын

    Que maravilha ! Amei .

  • @andreacalzzani
    @andreacalzzani7 жыл бұрын

    Casal lindo!!! Vcs são D+, simpáticos, organizados e super didáticos! Sucesso sempre para vcs! Gratidão por compartilhar!

  • @atelieraquelmarques
    @atelieraquelmarques8 жыл бұрын

    Muito bom! Adorei a explicação de vocês! 😘❤️

  • @luciapavan9591
    @luciapavan95918 жыл бұрын

    Muito bom o vídeo. Bem explicado. Obrigada.

  • @luciaalves9481
    @luciaalves94817 жыл бұрын

    obrigada pelo carinho, e também por compartilhar seu conhecimento um grande abraço e muito sucesso pra vcs .

  • @mariselima2236
    @mariselima22368 жыл бұрын

    Que legal!!!! Muito obrigada!!!!

  • @simonechicatelie1203
    @simonechicatelie12038 жыл бұрын

    Amei!!! Obrigada por passarem pra nós algo tão importante! Video super esclarecedor!

  • @ellenvet1190
    @ellenvet11907 жыл бұрын

    Admiro o profissionalismo de voces, aprendo muito nos cursos da eduk,parabéns!

  • @tetriche
    @tetriche6 жыл бұрын

    Melhor vídeo sobre dublagem que assisti. Obrigada!

  • @Robernardes1
    @Robernardes18 жыл бұрын

    Apaixonada por vcs gente... que queridos que vcs são! Virei fã! Muito sucesso e tô aqui acompanhando as dicas sempre!!!

  • @fabianefoz
    @fabianefoz8 жыл бұрын

    Amei o vídeo, processo simples. Muito bem explicado. Vou fazer dublagem. Obrigada pelo ensinamento.

  • @nanadoretacartonagemcostur343
    @nanadoretacartonagemcostur3438 жыл бұрын

    Amei. Excelente aula. Obrigada.

  • @marynilcearaujo1026
    @marynilcearaujo10266 жыл бұрын

    Maravilhosa a explicação de vocês,parabéns!!!!Vou fazer dublagem!!!!Gracias

  • @cleideoliveira3758
    @cleideoliveira37588 жыл бұрын

    Amei minhas bolsas vao ficar show e voces sao um amor obrigada bjs.

  • @amandaf2543
    @amandaf25436 жыл бұрын

    Que canal maravilhoso e que referência de marca

  • @elenicegomesdasilva7555
    @elenicegomesdasilva75557 жыл бұрын

    Muito obrigada pela aula, excelente explicação, vou tentar fazer.

  • @antonialeci7559
    @antonialeci75597 жыл бұрын

    obrigada pelas dicas, amei!!!!

  • @marisap1956
    @marisap19568 жыл бұрын

    Muito obrigado por nos passar essa explicação vou usar sempre

  • @mariadiasuem
    @mariadiasuem7 жыл бұрын

    Parabens pela apressentação da técnica, com certeza vou usar em meus trabalhos. Muito obrigada!

  • @cristinacouto2531
    @cristinacouto25317 жыл бұрын

    Yuji e Emy, obrigada por compartilhar conosco esse conhecimento tão importante para valorização do nosso trabalho. Já testei a técnica de voces. Mais uma vez obrigada.

  • @Adriana-xs4rj
    @Adriana-xs4rj7 жыл бұрын

    A melhor explicação que eu já vi.

  • @monicacristina979
    @monicacristina9798 жыл бұрын

    Parabéns ao casal, não conhecia essa técnica, vou experimentar. Obrigada, fiquem com Deus.

  • @levinaalvesdesouza5073
    @levinaalvesdesouza50735 жыл бұрын

    Bom dia!! Gostei muito desta técnica. vou usar

  • @ruthpozzaniteles8430
    @ruthpozzaniteles84308 жыл бұрын

    sempre ouvi falar de tecido dublado e achava que seria impossível aprender, com vocês explicando ficou bem mais fácil. Obrigada.

  • @Sca5290
    @Sca52908 жыл бұрын

    Muito bom!! Fiquei viciada em dublagem. Valeu Emy e Yuji!

  • @verasonhacunha1007
    @verasonhacunha10077 жыл бұрын

    Perfeito, amei conhecer vcs e estou aderindo a dublagem de tecido em meu trabalho e agradeço por dividir esse conhecimento com tanto carinho. Ah! já fiz 4 carteiras e gostei do resultado, rsrsrsrs! Que Deus os abençoe!!!!!!!!!

  • @vanessasilva-pt8my
    @vanessasilva-pt8my8 жыл бұрын

    acompanhou vcs ,to amando as dicas parabéns, Deus abençoe vcs mais e mais.

  • @divanianogueira
    @divanianogueira8 жыл бұрын

    Adorei, vocês vieram facilitar minha vida. Há alguns anos eu faço eco bags em chitão e já dublava isso com cola branca (aquela do rótulo azul) numa proporção de 30/70 (cola+água) com a cola pano fica tudo mais fácil!!obrigada!!!!!bj

  • @Decoupagebyju
    @Decoupagebyju7 жыл бұрын

    Olá! Primeiramente agradeço pela generosidade em compartilhar sua experiência. Isso é raro no Brasil! Gosto de fazer bolsas e a estruturação é sempre um problema, mas agora, conhecendo a técnica dublagem, esse problema acabou! Muito, muito obrigada! Sucesso sempre para vocês! Abraço.

  • @roseoliveira1807
    @roseoliveira18076 жыл бұрын

    adorei a replicação obrigado

  • @paulakoch1001
    @paulakoch10017 жыл бұрын

    Ameii vcs são d++++++...não é a toa que fazem tanto sucesso! Felicidades á vcs! bjs

  • @FATIMAGARIOLICARVALHO
    @FATIMAGARIOLICARVALHO8 жыл бұрын

    bolsa maravilhosa! amei

  • @selmaaraujo1175
    @selmaaraujo11757 жыл бұрын

    Obg pelas orientações.

  • @aldasilva2029
    @aldasilva20296 жыл бұрын

    adorei aprender a dublar com você no curso eduk, muito bem explicado , obrigada

  • @josyesofialg
    @josyesofialg8 жыл бұрын

    Amei o curso de Mochilas e acessórios na Eduk!!!

  • @andrezaoliveira7212
    @andrezaoliveira72125 жыл бұрын

    Sensacional!!!

  • @rosemeiregarcia7258
    @rosemeiregarcia72586 жыл бұрын

    Muito obrigada pela generosidade em dividir conosco seus conhecimentos, e de uma maneira tão simples.Para nós que estamos aqui do outro lado isso é muito importante, principalmente vindo de profissionais como vocêsMais uma vez muito obrigada,sempre acompanhando vocês.

  • @alicebarradochorro3379
    @alicebarradochorro33798 жыл бұрын

    gostei muito, em 1997 eu já conhecia essa técnica mas pra outra finalidade, em bolsas ficou perfeita parabéns!

  • @soniafavero7609
    @soniafavero76097 жыл бұрын

    Obrigada pela aula. Não conhecia, novidade boa p mim . Boa sorte a vcs.

  • @cidaswistalski8773
    @cidaswistalski87736 жыл бұрын

    Adorei muito bem explicado

  • @kahmllr
    @kahmllr6 жыл бұрын

    Arrasaram! Já tinha assistido o Yuji na Eduk mas, como sou muito impaciente, esse vídeo aqui que é mais curtinho me pareceu muito mais esclarecedor!

  • @angelartesreciclandopapel8115
    @angelartesreciclandopapel81157 жыл бұрын

    Amo vcs!!! 💜💛💚

  • @irenebezerra7681
    @irenebezerra76813 жыл бұрын

    Acompanho vocês no curso EDuk. Obrigada por esclarecer a técnica. Saúde para vocês e familiares.

  • @Isablock2
    @Isablock25 жыл бұрын

    Muito bom... amei!

  • @ostraposdatianaricardo6628
    @ostraposdatianaricardo66288 жыл бұрын

    Amei vou experimentar.

  • @janevalle5741
    @janevalle57417 жыл бұрын

    Assisti o curso de vocês pela Eduk,e amei.Casal simpático e amável, além de ensinar muito bem.Acabei de assistir a este vídeo,para saber a marca da cola que não pode falar no curso.Obrigada pelo desprendimento de vocês ao ensinar uma técnica tão boa. Muitas felicidades ao casal.

  • @valdineidearaujo4495
    @valdineidearaujo44956 жыл бұрын

    Nossa gostei demais...ótima explicação.

  • @terezinhabento9902
    @terezinhabento99026 жыл бұрын

    Muito obrigada querida que deus te abençoe,

  • @amauricesardossantos9570
    @amauricesardossantos95707 жыл бұрын

    que casal bacana gostei muito das explicações abcrs.

  • @eunicesantos4254
    @eunicesantos42545 жыл бұрын

    Amei parabéns

  • @veronicaaraujo2563
    @veronicaaraujo25637 жыл бұрын

    Gostei !!

  • @gihpatch6476
    @gihpatch64768 жыл бұрын

    Esse casal lindo , explica muito bem e tbm acompanho vcs na Eduk . E o trabalho de vocês é maravilhoso !! Parabéns !!! Obrigada 🙏😘

  • @TofuStudio1

    @TofuStudio1

    8 жыл бұрын

    +Gih Patch obrigada!

  • @teresinhagoncalvesdasilva3981
    @teresinhagoncalvesdasilva39817 жыл бұрын

    obrigada!!!

  • @coquealto
    @coquealto7 жыл бұрын

    Aprendendo com os mestres!

  • @Silviap15
    @Silviap157 жыл бұрын

    Amei...obrigada pela excelente explicação e por dividir conosco tanto conhecimento.

  • @yoshicotakimoto1103

    @yoshicotakimoto1103

    6 жыл бұрын

    Sílvia Franc há

  • @depedacinhos
    @depedacinhos8 жыл бұрын

    Adorei Yuji e Emy Muito boa toda a explicação. Amei aprender a dublar com vocês no curso do eduk. Tem muitas gente postando vídeo ensinando errado a dublagem, e esse vídeo esclareceu muito. Agora é aprender a maneira certa

  • @TofuStudio1

    @TofuStudio1

    8 жыл бұрын

    +Silvia Souza que legal! obrigado!

  • @vilmapereira6353

    @vilmapereira6353

    7 жыл бұрын

    Silvia Souza protetor de porta

  • @mariaangelamartinsteixeira4128
    @mariaangelamartinsteixeira41286 жыл бұрын

    Obrigada por estas valiosas ideias sou fã de vocês.

  • @TofuStudio1

    @TofuStudio1

    6 жыл бұрын

    obrigada Maria Ângela!

  • @elizabetaraujo1627
    @elizabetaraujo16276 жыл бұрын

    Obrigado

  • @mikekiske
    @mikekiske7 жыл бұрын

    Obrigado.

  • @lidiaiaroczinski348
    @lidiaiaroczinski3487 жыл бұрын

    Gostei e ja fiz e deu certo

  • @zeneuzarodrigues8280
    @zeneuzarodrigues82805 жыл бұрын

    Olá tofu amei quero o curso

  • @mariaangelamartinsteixeira4128
    @mariaangelamartinsteixeira41287 жыл бұрын

    Amei estas explicações sobre dublagem e encantada com este maravilho casal de artesãos. Muito obrigada!!!!

  • @anacarolinachiareli705
    @anacarolinachiareli7057 жыл бұрын

    Faz dublagem no avesso do tecido, para ficar já com o forro, ou faço a dublagem em outro tecido, e junto os dois pra um ser forro e o outro o avesso?

  • @conceicaosouza573
    @conceicaosouza5736 жыл бұрын

    oi adorei a sua explicação.só gostaria de saber posso usar Oxford?

  • @kiriaki100
    @kiriaki1005 жыл бұрын

    Boa noite. Comprei o tecido duratan para fazer dublagem , dica dada pela artesã Renata Vial, no vídeo da bolsa do hippie ao Chic. Que lado do tecido devo dublar o duratan? No aguardo. Grata. Walkiria.

  • @sandramachado7285
    @sandramachado72857 жыл бұрын

    oi tudo bem? adorei vcs... tenho uma dúvida: o tecido dublado fica impermeável?

  • @clarasantos9222
    @clarasantos92227 жыл бұрын

    Olá,estava pesquisando sobre dublagem e encontrei vcs.Parabéns! Adorei as explicações detalhadas.Estou querendo inciar pequenas peças e gostaria de saber se eu posso preparar várias peças e só depois passar o ferro em todas de uma vez.Seria possível? Agradeço a orientação.Muito sucesso pra vcs!

  • @TofuStudio1

    @TofuStudio1

    7 жыл бұрын

    pode sim Clara, mas tome cuidado para não deixar a cola secar por completo, senão vc não vai obter o melhor resultado ;)

  • @gigliolagubbiotti
    @gigliolagubbiotti7 жыл бұрын

    Depois de dublar, usa manta ou não? E faz forro ou o brim e o próprio forro?

  • @marcialuzartes8230
    @marcialuzartes82308 жыл бұрын

    Maravilha, muito feliz com este canal, que Deus ilumine vocês, sucesso!

  • @glacianepereira8822
    @glacianepereira88227 жыл бұрын

    olá adorei a explicação,pode ser feito quilt reto ou live em um pano dublado??

  • @TofuStudio1

    @TofuStudio1

    7 жыл бұрын

    Glaciane, não fazemos quilt, portanto não saberia dizer como é o resultado, mas teste para ver se gosta, bjs

  • @solangemartinslopes5680
    @solangemartinslopes56807 жыл бұрын

    Gostei muito desta técnica...a minha dúvida é se fica difícil para costurar, uma vez que ela trava a trama...já usei cola comum e quando fui costurar, houve resistência da agulha sobre o tecido...obrigada por compartilhar. bjs!

  • @TofuStudio1

    @TofuStudio1

    7 жыл бұрын

    sim, o tecido fica mais espesso e pesado. Algumas máquinas, principalmente as eletrônicas, podem sentir um pouco de dificuldade. A dica é costurar devagar e nas regiões com acúmulo de tecido, girar a manopla na mão

  • @julianacampos4414
    @julianacampos44147 жыл бұрын

    adorei a dica de vcs,fiquei com uma dúvida ao fazer uma peça q pede manta resinada eu uso esse tecido +manta +forro?e para bolsas tbm ou só esse tecido e forro?

  • @TofuStudio1

    @TofuStudio1

    7 жыл бұрын

    não tem regra, faça como vc preferir até obter o aspecto que quer para o seu produto

  • @bomdiaartesanatos
    @bomdiaartesanatos7 жыл бұрын

    Bom dia, parabens pelo video!! trabalho com trocadores para bebe e gostaria de saber se posso usar essa técnica para substituição do plástico cristal. Desde ja agradeço.

  • @TofuStudio1

    @TofuStudio1

    7 жыл бұрын

    A dublagem não impermeabiliza o tecido, Maria, então o uso do processo não descarta a função do plástico... bjs

  • @Valgabsarte
    @Valgabsarte8 жыл бұрын

    Emy e Tofu no caso a tricoline ou seja tecido 100% algodão não precisaria fazer uma pré lavagem?Amei viu .

  • @TofuStudio1

    @TofuStudio1

    7 жыл бұрын

    não é necessário, mas é indicado sim, principalmente se o tecido-base for algodão cru, que tem uma taxa de encolhimento muito alta

  • @SirleiReisler
    @SirleiReisler7 жыл бұрын

    No caso da sarja estampada, é interessante dublar o lado interno com uma cor neutra para usar a cola? pq é a cola que mantem as fibras fechadas pelo o que entendi...esta correto???

  • @TofuStudio1

    @TofuStudio1

    7 жыл бұрын

    costumamos usar sarja branca ou bem clara

  • @denisesilva5412
    @denisesilva54126 жыл бұрын

    Olá, eu posso fazer dublagem com manta acrílica e espuma?

  • @petunia8798
    @petunia87985 жыл бұрын

    BOA NOITE GENTE COMO É DIFÍCIL NO BRASIL NA EUROPA AGENTE USA TELA DE JARDIM E MUITO BOA COMO JÁ PROCUREI MAS NÃO TEM NADA QUE SI APROSISIME FAZER O QUE

  • @carolcoracini2178
    @carolcoracini21788 жыл бұрын

    gostei muito do seu video,queria saber se bolsa de nenê fica bom sem matelasse, no tecido dublado.

  • @TofuStudio1

    @TofuStudio1

    7 жыл бұрын

    depende do gosto do freguês! eu gosto da bolsa dublada!

  • @luninhaprado
    @luninhaprado8 жыл бұрын

    Que casal mais amô!

  • @TofuStudio1

    @TofuStudio1

    7 жыл бұрын

    nosso estúdio fica em São José dos Campos, Michelly

  • @monicasilveira3371
    @monicasilveira33718 жыл бұрын

    Otimo video ! Tenho uma dúvida , qdo dublamos o tecido, mesmo assim usamos forro ? Acho q sim ne ?Obrigada

  • @TofuStudio1

    @TofuStudio1

    8 жыл бұрын

    +Monica Silveira nós usamos forro sim, Monica! ;)

  • @kellyalvesbastos3129

    @kellyalvesbastos3129

    7 жыл бұрын

    usam o forro... mas nesse caso dispensa-se a manta resinada ?

  • @victoriasantos16
    @victoriasantos167 жыл бұрын

    boa tarde,gentilesa como fazer o curso de bolseiros online

  • @beldovale
    @beldovale7 жыл бұрын

    Oi adorei a técnica, só tenho uma dúvida, quando fazemos a dublagem, não é necessário utilizar manta acrílica? Muito grata

  • @TofuStudio1

    @TofuStudio1

    7 жыл бұрын

    na minha opinião, a dublagem dispensa a manta, mas se vc gostar, use! não há regras

  • @vilmanasorri5743
    @vilmanasorri57438 жыл бұрын

    apos esse procedimento, pode-se tb colocar manta r2 p/ fazer bolsas?

  • @TofuStudio1

    @TofuStudio1

    7 жыл бұрын

    se vc gostar, sim!

  • @lucianabonetti8463
    @lucianabonetti84635 жыл бұрын

    Como é mesmo o nome da cola????? Não deu para entender!!! Obrigada!!!

  • @vivianealcaide2422
    @vivianealcaide24227 жыл бұрын

    Olá!! Vocês acham que para o jeans é necessário fazer a dublagem também, ou se usa outro meio para estruturação?

  • @TofuStudio1

    @TofuStudio1

    7 жыл бұрын

    A dublagem pode ser feita em qualquer tecido, Viviane, contanto que a cola seja adequada para as superfícies! bjs

  • @MrSamuelneto
    @MrSamuelneto8 жыл бұрын

    Ola Yuji e Emy, fiquei curioso com a dublagem no EVA, o processo é igual??? Se for, tem que esperar as 72h para continuar o trabalho, já que passar o ferro no EVA não dá certo né... desde já obrigado...sucesso para vocês.

  • @TofuStudio1

    @TofuStudio1

    7 жыл бұрын

    o processo é o mesmo, tirando a parte do ferro. Faça o processo e coloque objetos bem pesados (como livros) sobre as peças coladas para que a cola possa aderir uniformemente

  • @vanildacosta9498
    @vanildacosta94987 жыл бұрын

    a cola não danifica o ferro? posso usar ele normalmente em outros trabalhos após a dublagem?

  • @TofuStudio1

    @TofuStudio1

    7 жыл бұрын

    é bom limpar o ferro após a dublagem. Se tiver condições e usar muito esta técnica, é bacana ter um ferro só para costura :)

  • @marimorais4165
    @marimorais41657 жыл бұрын

    qual o nome da cola . por favor, obgd 💋❤

  • @TofuStudio1

    @TofuStudio1

    7 жыл бұрын

    Glitter!

  • @chryslima3828
    @chryslima38286 жыл бұрын

    Oi, Amei a dica. Só não entendi o nome da cola (cola pano gliter ?

  • @chryslima3828

    @chryslima3828

    6 жыл бұрын

    Acabei d achar nos comentários o nome, obg

  • @catianabraga6266
    @catianabraga62667 жыл бұрын

    Oi casal, sou assinante da Eduk e no curso de carteiras vcs falam da cola pano mas não podia dizer a marca kkkk qual é a marca da cola que vcs usam?? Bjos

  • @TofuStudio1

    @TofuStudio1

    7 жыл бұрын

    é a cola pano da Glitter

  • @andreiabraga829
    @andreiabraga8297 жыл бұрын

    Emy,posso usar também termolina leitosa?

  • @TofuStudio1

    @TofuStudio1

    7 жыл бұрын

    nunca usei Andreia! Faça testes para ver, mas não é o produto mais adequado para este fim

  • @rutegarcia3409
    @rutegarcia34096 жыл бұрын

    Pode dublar tecido de cetim?

  • @lucaspecanhavlog
    @lucaspecanhavlog7 жыл бұрын

    Pode usar tecido oxford na dublagem com cetim?

  • @TofuStudio1

    @TofuStudio1

    6 жыл бұрын

    não são tecidos indicados para dublagem com a cola pano

  • @Laylajac
    @Laylajac7 жыл бұрын

    Se eu usar o brim preto com tricoline estampada, vai manchar? Alguém já usou?

  • @TofuStudio1

    @TofuStudio1

    7 жыл бұрын

    Prefira tecidos-base de cor clara para dublar tecidos claros ;)

  • @jaquelinezani2763
    @jaquelinezani27637 жыл бұрын

    o meu mancho a sarja alguma dica o que fiz de errado bjinhos obrigado

  • @TofuStudio1

    @TofuStudio1

    7 жыл бұрын

    provavelmente foi excesso de cola, jaqueline

  • @mauriciogoncalves1578
    @mauriciogoncalves15788 жыл бұрын

    qual a função da palheta de osso? Ela acabou não a utilizando no vídeo.

  • @TofuStudio1

    @TofuStudio1

    7 жыл бұрын

    hehe, gente deculpe! Usamos a espátula de osso apenas para segurar o tecido base, para não usar os dedos, que acabam colando no tecido :)

  • @teresinhagoncalvesdasilva3981
    @teresinhagoncalvesdasilva39817 жыл бұрын

    Então. Ela disse que o ferro pode ser a vapor. Devo usar o vapor!!!???