Queridos, semana que vem não teremos vídeo aqui no canal porque vamos nos encontrar no meu evento exclusivo de russo que preparei para vocês nos dias 11-16 de maio ao vivo! Para ter mais informações e fazer sua inscrição acessem umarussanobrasil.com.br. Vejo vocês dia 11/05 na nossa primeira aula!

@alvarojunior3078

2 жыл бұрын

os brasileiros que nasceram de 2000 pra ca tendem a ser maiores aos anteriores porque tipo os de 2000 p tras são menores por causa da comida e a economia que era mt ruim ai e as familias se alimentavam mal no brasil na russia deveria ser mais abundantes de comida naquele tempo ai os russos cresciam mais , tipo o brasil com venezuela kk agr

@alemanhaforadarota

2 жыл бұрын

Oi Valéria, infelizmente não vou poder aprender russo com você devido a diferença no fuso horário que agora são de cinco horas entre Brasil e Alemanha. Que pena, seria uma boa ajuda pro meu trabalho aqui com refugiados ucranianos.

@marcioreis2648

2 жыл бұрын

Oi Valeria moro now USA , gosto da lingua Russa mas meu maior problema é que aprendo hoje e no Dia seguinte Já esqueci.

@japaoedocemasnaoemole1594

2 жыл бұрын

Menina parabéns simplesmente fantástico esta conversa entre vocês Sou um homem brasileiro muito baixinho mas com grande coração e muito amor para dar um grande abraço pra vocês aqui do Japão

@wj242

2 жыл бұрын

vc viu esse video pode ajudar kzread.info/dash/bejne/Y6Z5s8aLhrPYZMo.html

O Português de pessoas que se aprofundam na gramática é impressionante. As duas Russas possuem um Português absurdamente bom. Uma fluência admirável.

@ideilsonsilva989

5 ай бұрын

A menina segurando o fone já tem vícios de linguagem, pois utiliza muito o "tipo" à todo momento 😅😅😅

@CarlosHenrique-ml9cy

Ай бұрын

​@@ideilsonsilva989de fato, já percebi isso. Não e só eia, muitos canais de russos no Brasil repetem muito o "tipo".

Impressionante como o português das russas do KZread é perfeito. Parabéns meninas. Amo vcs!

Nossa cara, quanta russa KZreadr no Brasil, até agora eu só conhecia a Olga. Seria legal reunir todas num podcast, seria épico!

@erikamoreira3004

Жыл бұрын

É verdade seria bem legal reunir todos eles😁 Primeiro eu conheci o canal da "Olga do Brasil' Depois conheci o canal da" Dasha e wally" e em paralelo acabei conhecendo o canal "uma Russa no Brasil" e o canal "sonhei que estava na Rússia" Gosto de todos eles

@luizpaulogregoriodemoraes3002

Жыл бұрын

@@erikamoreira3004 seria muito legal mesmo. Eu adoro acompanhar canais de brasileiros morando no exterior e canais de gringos morando no Brasil.

@dionatandiego11

Жыл бұрын

@@erikamoreira3004 agr apareceu mais uma que mora em SC kkkk

@1969everaldo

Жыл бұрын

Também quero as três juntas

@marcomantovani5751

Жыл бұрын

Verdade, Há muitas, lindas, faltam muito bem , só que eu acho a Olga mais mais,

O Brasil é uma mistura de povos, imagina só Polonês, Japonês, Africano,Italiano, Alemão, Holandês, Português, realmente é o povo mais diferente do planeta. É um povo hospitaleiro e sorridente.

@geraldoreis1574

2 жыл бұрын

O mundo todo está no Brasil, houve grandes imigrações e tudo junto e misturado.

@vivah117

2 жыл бұрын

@@geraldoreis1574 mano, depois da copa que só foi BR branco lá. ainda pensam que brasil só tem indígenas e negros??

@Trip4man

2 жыл бұрын

Tótó.... Muitooo país tem nacionalidades misturadas! Tem até país com "cantões" só para nacionalidade específica. Tipo Suíça... Tem cantão para Italiano, para Francês e para Alemão. Aliás, muito país da Europa tem vindo a ganhar cada vez mais e mais nacionalidades... Porque se dantes eram só Europeus misturados... Agora tem Chinês, Africano, Americano, etcetcetc. De toda a parte do mundo! Até aqui em Portugal tem Nepalês!!! Do Nepal sabe?? Monte Evereste.... Imagina Sherpa a vender fast food! Nunca visto!!! Essa gente vai aí para o Brasil porque... Eles sabem que são potências Mundiais Emergentes e vão esperar que o $$$$ começe a brotar!(em teoria) Isso também porque tem melhor clima, tem mais divertimento, mais festa, etcetcetc.... Mas a partir do momento em que a coisa não der para o lado deles... Eles voltam MUITO RÁPIDO para o país deles. É filho/a de Boomer que gozou da riqueza criada depois da 2ª Guerra Mundial e agora tá aí disfrutando com o $$$$ bancado pelos pais. Porque os custos de vida aqui estão insuportáveis para os Mileniais. Então se tenho filho/a e ando a pagar 100... Porque não mandá-lo lá para um sítio que é assim mais ou menos civilizado e pagar 10?!?? Aí posso suportar esse filme... Não fica achando que é especial de galáxias não... Esse filme acontece em MUITO lado e já há MUITO tempo. Foi o que aconteceu com a América também no séc 20... Até aquilo virar o que virou. Se multinacionalidade é uma benção ou maldição?!?.... A ver vamos

@vitoriaregiasalvianodealme8984

Жыл бұрын

Realmente tem muita mistura, mas nas regiões de forte imigração ainda tem muita gente branca, principalmente no sul e maior parte do sudeste é toda faixa oeste, devido a forte migração de sulinos nos anos 70 em busca de terras baratas. Até nas cidades do nordeste ainda teve muita imigração portuguesa(especialmente Pernambuco) árabes até franceses e holandeses em algumas cidades. Mestiços claros, pretos puros especialmente no norte e no sertão nordestino e periferias do sudeste, onde após o êxodo rural houve grande miscigenação de pretos e brancos e formação de periferias nas grandes cidades. Dizer que brasileiro é uma mistura total é ignorância, cada estado, cidade,bairro tem um povo distinto, por região e classe social.

@rosildacosta838

Жыл бұрын

@@vivah117 o mundo afirma que não existe branco no Brasil.

Vocês duas têm o português perfeito! Vocês já são brasileiras também: bom humor, inteligência, beleza e carisma! Parabéns!

Vocês russas que mora no Brasil, mostra um amor pelo nosso país.lindas e simpáticas.viva a mãe Rússia.

@marquesdoversusmarques1380

2 жыл бұрын

Viva a Ucrânia..

@jarbassantos4298

5 ай бұрын

⁠viva à mãe Rússia,viva à todos os russos

Parabéns por levantar essa bola de que o homem que é macho mesmo mostra mais amor e carinho com ações!!!

Ficamos felizes pelos elogios!😁🇧🇷 Obrigado! 🙂 Sucesso pra vocês!💐 Parabéns!👏

E isso aí, amiga russa ! Chega de falar de guerra ! Você é muito querida por nós, brasileiros !!!

@svetlana3093

2 жыл бұрын

Verdade. Chega de "operação militar". Queremos paz! ✌🏻

@cleytondias4079

2 жыл бұрын

@@svetlana3093 acabei de me escrever no seu canal, poste mais vídeos, amei

@margaridarulhasrulhas4330

2 жыл бұрын

Deixe de desrespeitar os mortos da guerra. Eles existem, assim como existe a guerra.

@rupertfarnsworth6968

2 жыл бұрын

acorda brasileiro !!! Por que tu acha que esse pessoal está aqui colhendo a opinião do povo brasileiro???

@Lia-dx9hg

2 жыл бұрын

@@rupertfarnsworth6968 larga de ser louco, cara

Adorei o vídeo! Espero que tenhamos uma oportunidade para fazer mais😊 E obrigada a todos que assistiram e gostaram pelo carinho ❤️

@brasilsoberano2992

2 жыл бұрын

👏👏👏👏👏👏✨

@UmaRussaNoBrasil

2 жыл бұрын

Adorei também!!! ❤️

@lambcordeirobrazilzenhoooc9870

2 жыл бұрын

@@UmaRussaNoBrasil 90% dos Brasileiro ganha por mês no maxino três SALARIO minimo Mensal. Então e importante fazer um Planejamento de custo da Vida na Familia. E importante saber saber controlar a abertura da Torneira no consumo da Água. Tomar o banho em Cinco minutos. Isso e o Planejamentos familiar no Brasil. Se vamos abrir a casa para receber para um Churrasquinho a conta vai ser dividido para ser Confortável para todos...

@ariboms

2 жыл бұрын

@@user-zl3yf4zx1s Triste engano, mulheres bonitas existem no mundo todo! Mas no Brasil é comum vermos mulheres lindas em todos os cantos!

@osvaldodossantosfilho171

2 жыл бұрын

@@user-zl3yf4zx1s Puro preconceito. No Brasil tem mulher linda em todo o canto.

Por isto que o Brasil é o país mais lindo do mundo , diversificado exótico, plural , o Brasil é vários países dentro de um só. Brasileiríssimo, brasilidade é ser brasileiro.

Parabéns Valeria! Muito bom e super interessante essas abordagens que ambas fizeram. Penso ser ótimo nós homens brasileiros rever nossos conceitos em cuidar melhor de nossa companheira. Com respeito e carinho pra vocês. 🌹🌼🌻🌺🌷

@UmaRussaNoBrasil

Жыл бұрын

Muito obrigada 😊

Impressionante, mais uma russa que fala português sem sotaque, passaria tranquilamente por brasileira.

Valeria Fomina é muito top. Uma pessoa ponderada e sensata nas opiniões. Demonstra ter conhecimento vasto sobre diversos assuntos. Já tinha uma admiração pelo povo russo. Agora muito mais!!!Foi uma grata surpresa descobrir este canal e sou inscrito com muito prazer.

Sempre admirei muito as mulheres russas, ucranianas, ( as eslavas). Parabéns a vocês e todas são bem vindas em nosso país. Chega de guerras.

Lindas e maduras. Falam com muita fluência o português. Parabéns!!!

Caramba, assisti o vídeo completo. Me prendeu até o final

Pagar conta em um relacionamento já estabelecido depende da condição financeira. O importante é a parceria.🤜🤛

Incrível assistir duas russas falando o nosso português brasileiro praticamente sem sotaque e mostrando e nos ensinando coisas boas sobre nós brasileiros que jamais imaginariamos a não ser pela visão de um estrangeiro.......👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼.....parabéns pelo excelente vídeo.

Bate papo gostoso dessas duas russas. Descontraído, direto ao ponto, um aprendizado pra nós latinos da diferença de cultura. Parabéns pela palestra.

Há muitas formas de notar que alguém é brasileiro, no exterior. Vivi 5 anos nos EUA e me acostumei bastante com isso. Uma vez, em um restaurante, entraram dois loiros, pele não muito branca (levemente bronzeada), cabelos não finos (quase grossos), camisa não abotoada até em cima, disse à minha colega de mesa que eram brasileiros e cariocas ... bingo! Em outra, entrei com minha mãe no famoso Trader's Joe de Los Angeles e na hora de pagar, numa longa fila, o caixa era negro retinto, olhei de longe e disse à minha mãe que ele era brasileiro. Ela ficou curiosa para saber como eu sabia, identifiquei pelo fato de o rapaz ser bem diferente dos demais negros no local e particularmente (me desculpem o bairrismo) bastante bem apessoado (bonito), bem mais que os demais negros no local. Em outra, numa loja de departamentos, com outros brasileiros fazendo compras, vi uma senhora com muito bom gosto ao se vestir fazendo compras e não conseguia identificar se ela era brasileira ou não. Suspeitei que era mas estava bem indeciso, até que ela pegou uma blusa em uma prateleira mais elevada e ''quebrou o punho/pulso'' para pegar a blusa....bingo! Adolescentes e moças brasileiras são as mais fáceis de detectar, pela forma de vestir e de andar, não importa se negras, vermelhas, brancas, amarelas, ou marrons. Quem é brasileira ou brasileiro, sabe. Numa outra vez, perguntei (tudo em inglês) orientações em um ponto de ônibus à uma jovem loira que também estava no ponto. Ele me respondeu tudo (em inglês). Perguntei então se ela era brasileira (em inglês). Ela respondeu que sim e me perguntou como é que eu sabia. Simples, eu entendi com muita claridade tudo o que ela me disse e isto não ocorre quando converso com um estadunidense. Eu mesmo, era visto por americanos mais atentos como brasileiro típico. O ponto de vista estadunidense é uma outra história e muito interessante. Exemplifico com a minha pessoa. Uma vez, numa loja, o atendente african-american me perguntou se eu era brasileiro. Respondi que sim e perguntei como ele sabia. Ele me disse que identificava os brasileiros por sermos tri-raciais: Negro + Índio + Branco. Este é o meu caso. Ainda, ao passear com colegas brasileiras/brasileiros nos EUA, a maioria brancas e brancos, os estadunidenses às vezes comentavam que eu era o único que realmente parecia ser brasileiro. Aqui no Brasil, devido à ideologia do branqueamento e preconceitos, muitos (a maioria) escolhem não ver a ancestralidade indígena e/ou ancestralidade negra em pessoas de tom de pele morena/brown/marrom. Adorei o fato do african-american ter identificado minha ancestralidade indígena, o que nunca me ocorreu no Brasil. Curiosamente, há menos dificuldade (mas há dificuldades às vezes) em identificar minha ancestralidade africana, mas já ouvi diversas vezes pessoas no Brasil que duvidam da minha ancestralidade indígena. O racismo e o preconceito são muito fortes por aqui.

@kaizennojujutsu6134

2 жыл бұрын

Ser bonito essa foi boa kkkk

@silhouettesound7855

2 жыл бұрын

@@kaizennojujutsu6134 kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

@ynicamargodesigner5118

2 жыл бұрын

Eu como Brasileira branca, de cabelos cacheados, sempre digo que não conhecemos nossa ancestralidade, a não ser que façamos um mapeamento do nosso genoma, pois tantos povos vieram para cá antes e depois do descobrimento do Brasil, aqui não tem branco puro, negro puro, pode ser que alguma tribo indígena ainda não tenha sido miscigenada por outro povo. Mas nós!!! Foram mais de 500 anos de sexo inter-racial kkkkkkk, não tem como nos definir nem como brancos, nem como negros ou pardos kkkkkkkk. Pense bem são mais de 500 anos no sapeca iaia kkkkkkk

@kaizennojujutsu6134

2 жыл бұрын

@@ynicamargodesigner5118 antes do descobrimento do Brasil existia apenas os indígenas só depois da colonização que mudou tudo

@viniciusbertucci

2 жыл бұрын

@@ynicamargodesigner5118 Eu já vi testes de ancestralidade de alguns brasileiros no KZread que deram 100% branco. Só que isso é algo muito mais limitado ao sul do brasil, creio eu. Pois o sulista branco vem de uma imigração mais recente durante a política de branqueamento que o Brasil passou entre 1850 e 1980 (ou seja, não englobam 500 anos de história). Mas ser branco 100% é algo raro não só no Brasil, mas sim no MUNDO inteiro. Eu acho sem sentido considerar alguém branco ou negro ou asiático se baseando apenas em uma genética 100%. Se formos utilizar essa ideologia, então a vasta maioria da população branca mundial não poderia ser considerada branca.

Ja quero ver também 🤩 vai que dou sorte de achar uma russa ✌ o país e a cultura jo gosto 🇷🇺😎🇧🇷

@UmaRussaNoBrasil

2 жыл бұрын

Haha! Não perca esse vídeo amanhã!

Meu marido cuidou muito dos nossos FILHOS enquanto CRIANÇAS, cozinhava e cozinha até HOJE ...dividimos TUDO : TRABALHOS E CONTAS !

Eu também não sou baixa e sempre fui bastante exigente na hora de me relacionar com alguém, no quesito aparência o primeiro item era que o homem deveria ser alto...mas....a vida dá tantas voltas ou melhor, o mundo 😊 e há 3 anos conheci um russinho um pouco mais alto que eu, mas com uma alma gigante, coração imenso e um grande caráter...nos casamos, e hoje eu posso dizer que sou uma mulher de sorte pois nunca me senti tão bem cuidada por alguém que não fosse minha mãe ou meu pai.

Duas adoráveis russas . Acompanhava a Lisa . Ela parou no início da guerra. Ambas sofrem muito com esta estúpida guerra.

Duas damas simpáticas e admiráveis correspondendo ao amor de um país que as acolheu de braços abertos! Simplesmente maravilhoso! PS.: Valéria, agora que você começou, ainda faltam pelo menos umas cinco outras russas brasileiras que valem um vídeo! Um abraço!

@giovannicerqueira4814

2 жыл бұрын

Exatamente : Olga do Brasil, Ioula,Rusinho,Daria Dasha e Dasha.

Olha, como vocês mesmas falaram, vocês tem uma avaliação da média dos brasileiros que vocês tiveram contato. Eu vi o vídeo todo, fiquei com a impressão que vocês focaram mais nos Paulistanos e Cariocas que no resto dos brasileiros. Em Brasília, Minas, Mato Grosso, Goiás e no Sul, só o pessoal baladeiro mesmo vai ter esse comportamento mais atirado. Muita gente, até turma de amigos e amigas dos meus filhos e dos meus irmãos mais novos (20 anos de diferença), não são assim. Tem muitos lugares que o homem 1 - não vai admitir rachar a conta, 2 - não vai tentar beijar no primeiro encontro e 3 - não vai saber dançar... Não somos tão parecidos assim com os personagens de Nelson Gonçalves ou das novelas brasileiras. (Mas também não chegamos a ser "russos".) 🙂

@JoaoCarlos-dr9ut

3 ай бұрын

Vc tem razão essa geração acima dos 30 não tem esse abito de dividir as contas em qualquer situação

Vocês são mesmo russas? Nossa , parecem mais brasileiras do que eu! Que português correto e sem sotaque! Uma surpresa para nós!

@UmaRussaNoBrasil

2 жыл бұрын

Kkk, somos russas sim, garanto, rsrs

Ambas falam português muito bem. A Lisa é impressionante, ela não tem nem sotaque perceptível, passaria por brasileira facilmente e fala melhor do que muitos nativos.

@diogenessilvasantos1683

7 ай бұрын

E por que alguns brasileiros são desleixados

Valeria e Lisa, é impressionante o quanto que vocês absorveram da cultura Brasileira!!. Seus português também são perfeitos!! Parabéns!!

Massa! Simplesmente excelente! Parabéns!😀

Como é bacana conhecer culturas diferentes da nossa 😁

Tem uma uma russa que decidiu vim para o Brasil depois que assistiu a novela "O Clone ". Interessante. saudações para Lisa e Valéria 🇧🇷🇷🇺

@UmaRussaNoBrasil

2 жыл бұрын

Posso te dizer que "O Clone" fez diferença na vida de muitos russos, rs

Vocês estão falando muito bem .com sorrisos e gestos típicos de nós brasileiros parabéns

Aplausos para ambas. Vi o vídeo quase um ano e meio após ser postado/publicado. O papo e as opiniões foram ponderadas, e a meu ver corretas. Sucesso para vocês com vossos projetos, com os canais, e que cresçam sempre. Parabéns!!!

Bom dia, Vocês são sempre bem vindas

Sou inscrito no canal de ambas, kkkk Sabia que um dia esse encontro aconteceria, fica faltando só a Olga !!!

@UmaRussaNoBrasil

2 жыл бұрын

Que legal!!!

@artuzetepinto5601

3 ай бұрын

Eu gosto muito da Olga

Excelente vídeo, bastante exclarecedor vocês são alegres, sorridentes, simpáticas e inteligentes, sabem muito sobre o Brasil e nossa cultura brasileira lindas.

Parabéns pelo empenho e dedicação em seus planos e realizações de trazer um pouco da cultura russa para nosso país. Amamos o povo russo!

Adorei o conteúdo , parabéns

Parabéns! Vocês fizeram um ótimo vídeo, super divertido e interessante. 😃👏🏼👏🏼

@UmaRussaNoBrasil

2 жыл бұрын

Muito obrigada, Mércia! 😊

@lambcordeirobrazilzenhoooc9870

2 жыл бұрын

@@UmaRussaNoBrasil OPORTUNIDADE aqui de Conhecer uma Russa ou Ukraniana. Interressante essa analise de vocês. Eu sei que a Mulher Russa e Ukranianana e super Fiel ao ambiente de Família.! Welcome to Brazil Russian PEOPLE... Eu pergunto a Vocês Russas e Ukranianas por que essa loucura com o Brasil?... Claro Se vocês lerem esse Comentários..?

Surpreende como ambas falam português com Zero sotaque! As outras russas que falam português e tem canais no KZread tem bastante sotaque!! Vocês são as duas mais TOP!!

@evaskjerd

2 жыл бұрын

A Lisa é a que fala quase perfeito,då sim pra se passar por brasileira❤️🇷🇺

@mustavogaia2655

2 жыл бұрын

engraçado é que o sotaque que tem é sotaque de brasileiro, uma tem sotaque de carioca e outra de mineira.

Excelente vídeo, parabéns meninas !

Vocês são maravilhosas. Mostram o quanto de alegria e disposição de aprender tem as russas. Parabéns e continuem com esse encanto.

Mulheres maravilhosas, inteligentes e bem humoradas !!! É tudo!👏👏👏

Deviam juntar todas as Russas do KZread BR e gravar um vídeo juntas. Expondo curiosidades sobre o país e as suas vidas quando moravam na Rússia :)

@UmaRussaNoBrasil

2 жыл бұрын

Haha! Todas ao mesmo tempo é difícil. Mas vou entrevistar todas uma por uma, isso te prometo :)

@joerod7526

2 жыл бұрын

A Olga ( a pequinita de moscovo) Ela E' show de Bola.... Sou subscritor da Lisa a mais de tres anos E da Valeria a cerca de um ano.

@glauciamota9166

2 жыл бұрын

@@UmaRussaNoBrasil professora Valéria, chama tbm o Mikhail russinho, ele fala português misturado com espanhol rsrs mas da pra entender rsrs

@pedrogallovieira7474

2 жыл бұрын

@@UmaRussaNoBrasil Tem o canal do “Russinho”. Um russo doido que fica perambulando por Vitória/ES. Uma figura.

@joseribamarbezerrasa2303

2 жыл бұрын

Boa ideia!!

Bom dia para vocês ,muito interessante ,obrigado , abraços!!

Muito legal o bati-papo, agradavel a conversa, sem invenção !!! Parabens a vcs !!!!!!

Gostei do alto astral de vocês duas. Parabéns pela sinceridade sobre a cultura dos homens brasileiros e, sobretudo a beleza física de vocês. Obrigado por estarem perfeitamente integradas com o nosso povo. Abraços fraternos.

Morrendo aqui dos estereótipos: não sou carioca e nem tenho físico de ator de televisão mas sou alto..kkkkkkkkkkkkkkk.... Realmente, especialmente pelas correntes imigratórias, praticamente tornou qualquer tipo potencialmente brasileiros. Por isso o passaporte brasileiro era muito cobiçado antes da implantação da biometria. Adorei esse vídeo ! Duas pessoas que eu gosto muito de seguir...

@UmaRussaNoBrasil

2 жыл бұрын

Obrigada por assistir! 😊

@jbliborio

2 жыл бұрын

@@UmaRussaNoBrasil Obrigado a vc por postar esses videos...

Muito bom ❤ ótimo nível de conversa!

No aguardo!

Boa tarde Lisa e Valéria amo assistir o vídeo de vocês duas. Amo a Rússia ❤🇧🇷🇲🇫

Ótima conversa, super interessante e inteligente! Vocês são incríveis!🥰

@UmaRussaNoBrasil

2 жыл бұрын

Muito obrigado 😊

@elinetebarbosa6809

2 жыл бұрын

🥰💐

Parabéns pela matéria

Muito bom. Parabéns para a dupla. Lindas, simpáticas e muito comunicativas; Estão completamente abrasileiradas.

Muito legal conhecer a cultura russa por esse ângulo

Comecei a assistir e não consegui parar. Papo descontraído e agradável, obrigado. É muito curioso como vocês conseguem falar português do Brasil como brasileiras, surpreendente pra mim pois a língua Russa parece um tanto distante das línguas latinas. Parabéns

Adorei o papo de vcs.

Adorei vocês um papo bem agradável parabéns pelas dicas!

@UmaRussaNoBrasil

2 жыл бұрын

Muito obrigado 😊

Amigas, fiquei surpreso de assistir o dialogo de vocês, eu particularmente tinha uma má impressão da Rússia após a invasão injustificada de um pais irmão, mas vejo que vocês tem um grande coração, assim como muitos brasileiros, que são boas pessoas, de caráter amoroso, parabéns e sejam sempre bem vindas pessoas como vocês aqui no nosso imenso Brasil. Desejo muitas felicidades para vocês, vocês ganhou meu coração, tirou toda má impressão que eu tinha do povo Russo.

@UmaRussaNoBrasil

10 ай бұрын

Muito obrigada! Fico feliz que agora você sabe que somos um povo amoroso

Já estou esperando esse vídeo desde antes de ser gravado 😅😘

@UmaRussaNoBrasil

2 жыл бұрын

Hahahaha!

@deivisongabriel9186

2 жыл бұрын

@@UmaRussaNoBrasil Quantas e quais línguas você domina ou tem algum grau de conhecimento? E qual foi a ordem de aprendizado delas? L.G.: Inicialmente é um prazer compartilhar as minhas experiências como autodidata no aprendizado de línguas estrangeiras para os leitores do Apetrecho Digital. Indo da primeira língua que aprendi até a mais recente, além do português, tenho fluência em inglês e espanhol. Durante a graduação em Direito, em virtude da influência dos estudos jurídicos alemães em diversas legislações brasileiras, dediquei pouco mais de um ano para aprender a ler textos acadêmicos em alemão. Por fim, motivado pelas minhas pesquisas na área da sociologia e meio ambiente, fui aprender japonês e francês, tendo conhecimentos básicos naquela e intermediários nesta última. Dessas línguas que você mencionou, qual foi a mais difícil de aprender e por quê? L.G.: Como aprender línguas estrangeiras é um processo, prefiro separar entre as que demandam mais e menos tempo de aprendizado. Poderia dizer com facilidade que estudar os caracteres japoneses ou manejar a gramática alemã foram tarefas que exigiram mais tempo. No entanto, por incrível que pareça, o espanhol foi a língua mais “difícil” para adquirir uma confiança maior na proficiência. Por muito tempo, nutri uma espécie de “síndrome de impostor” com este idioma, pois sempre imaginava que detinha o domínio do “portunhol”. Admiti que realmente sabia falar espanhol depois de muitas conversações com nativos desta língua e de ter sido aprovado no exame do DELE B2 de primeira e sem cursos preparatórios. Quais recursos você utiliza para aprender as línguas? L.G.: Dentro de cada habilidade (leitura, audição, conversação e escrita) busco diferentes materiais. Para tanto, tenho um hábito diário de ler livros nas línguas que estou estudando, bem como acompanhar o noticiário de outros países. Podcasts são indispensáveis para a audição. Ao lado disto, a conversação em línguas estrangeiras faz parte da minha rotina, seja no meu trabalho (que algumas vezes envolve mexer com direito internacional privado, especialmente em matéria de migração e tributação internacional), seja em estudos (com leitura de artigos em outras línguas e conversas com pesquisadores de outros países) ou até em conversas com amigos(as) que tenho pelo mundo. Esta última parte vale para a escrita também. Você se arrepende de meios ou ferramentas que tentou utilizar? Quais erros você cometeu durante o processo de aprendizagem? L.G.: Ter focado em gramática e ignorado a conversação já no início do processo de aprendizado, enquanto o meu objetivo era pegar fluência na língua como um todo (domínio das quatros habilidades que mencionei na resposta anterior). Qual é a sua relação com autodidatismo? Você sempre foi autodidata? L.G.: Não. O autodidatismo surgiu em uma vontade de aprender além daquilo que extraía pelos “meios formais” (aqueles oferecidos pela escola e universidade). No decorrer da graduação, sentia que era necessário dominar habilidades valiosas no mercado de trabalho. E certas habilidades você somente adquire quando dá o primeiro passo. O autodidatismo é uma espécie de motor que sempre me motiva a sair da zona de conforto. Afinal, conhecer outras áreas de estudo e trabalho requer o constante aprendizado. Cada desafio cumprido faz você se encorajar a ir atrás de outros. Além destes pontos, “aprender as coisas por conta” também significa trocar ideias com pessoas de outras áreas (networking). Isto é incrível para alguém como eu que gosta de conversar. Além das línguas estrangeiras, quais outras habilidades você desenvolveu sem curso ou qualquer forma de ensino regular? L.G.: São habilidades em constante desenvolvimento. A resposta é extensa. Penso que posso separar em duas categorias: soft skills e hard skills. Sobre o primeiro grupo, destaco habilidades de networking, como já citei anteriormente, de oratória, pensamento crítico, produtividade/gestão de tempo, pontualidade (o meu lado nipo-alemão das línguas se refletindo em uma habilidade), adaptabilidade e resiliência. Entre as hard skills, não tenho dúvidas que a programação é a mais notável. Agora a pergunta que todo mundo quer saber: como aprender inglês sozinho? L.G.: É primordial encontrar o porquê de estar estudando o inglês. Deseja viajar para outros países? Estudar e/ou trabalhar no exterior? Digo isto porque em alguns momentos durante a trajetória em aprender inglês é normal encontrar a desmotivação. A melhor forma de corrigir isto é ter uma resposta para a seguinte pergunta: “por que comecei a estudar inglês?”. Tendo isto em mente, faça uma revisão do que gosta de fazer. Ama ouvir músicas? Assistir documentários? Conversar? A estratégia é aos poucos colocar o inglês no seu dia a dia através de atividades que aprecia fazer (de preferência, em tarefas que abarquem a leitura, audição, conversação e escrita). Ao invés de assistir seriados em português, por que não colocar o áudio e a legenda em inglês para se familiarizar com a língua? E quando fizer isto, vá anotando algumas frases para entender o contexto das palavras (use elas para montar flashcards). Para assíduos leitores, o que pensa de pegar um livro na altura das suas habilidades com o inglês? Isto eliminará as barreiras da insegurança. E encontre uma pessoa para conversar! E nem preciso dizer que o contato com a língua inglesa deve ser diário, certo? Para você, quais foram os benefícios de aprender a falar inglês? L.G.: É algo incalculável. Recentemente fui o único brasileiro a palestrar em duas importantes conferências de sociologia na Nova Zelândia e nas Filipinas (no início do ano já havia sido convidado para palestrar em outro congresso no Canadá). Somado a isto, já fiz (e continuo fazendo) amizades e contatos profissionais em todo o mundo. Saindo de um cenário pessoal, proponho continuar a resposta nesta perspectiva: você tem em suas mãos um celular com acesso wifi. Parcela substancial de todas as informações da internet estão em inglês. Existem pessoas da América Latina à Ásia que falam esta língua. Quando você percebe isto, subitamente nota que há uma infinidade de oportunidades de estudo, profissionais e outras para dar a sua contribuição ao mundo. Na sua opinião, quais os principais desafios para os autodidatas (especialmente para os que querem aprender línguas)? L.G.: Foco, constância e autoconfiança. Sobre o primeiro obstáculo, ele me faz lembrar um livro escrito pelo Cal Newport cujo título (e sobretudo subtítulo) são bastante sugestivos: “Trabalho Focado: Como ter Sucesso em um Mundo Distraído”. O foco é um pilar da constância. E nas línguas, distribuir o estudo (focado) em vários dias da semana é mais efetivo do que concentrar várias horas de aprendizado em um único dia. Ao passo disto, observo que muitos (e isto não se resume ao Brasil) afirmam que só é possível se tornar fluente em determinada língua ao morar no país cujas pessoas falam este idioma. Atualmente existem muitos materiais de línguas estrangeiras, assim como aplicativos de intercâmbio de idiomas (tandem). É perfeitamente possível atingir a fluência morando no seu país de origem, mas é necessário acreditar que você pode fazer isto. Um conselho para quem está começando a estudar línguas de forma autodidata. L.G.: Vou plagiar uma frase que assisti em um comercial da Honda: “acredite em seus sonhos. Assim eles acreditarão em você”. Perceba que isto é possível! Este é o primeiro passo! Elabore planos de curto, médio e longo prazos e dentro disto estabeleça objetivos semanais e uma rotina de estudos. Tente falar algumas palavras desde a primeira semana de aprendizado e memorize o vocabulário com os flashcards (que é baseado no método de repetição espaçada). Na hora dos estudos use o método pomodoro, caso esteja se distraindo com muita facilidade. Por fim, se você pudesse voltar no passado, o que diria para o Luiz de 15 anos de idade? L.G.: Acredite que tudo é possível. Comece a fazer isto trocando o “eu não consigo” pelo “e se eu tentar?”. Agradeço mais uma vez o convite e fico à disposição para ajudar aqueles que desejam começar a aventura no mundo dos poliglotas autodidatas! Luiz Guilherme Natalio de Mello, nosso amigo poliglota autodidata. apetrecho.digital/entrevista-poliglota-autodidata/

Parabéns vocês são muito simpáticas , conseguiram de uma forma bem leve e divertida , passar o conteúdo ...

Estou aprendendo muito. Valeu!

Os brasileiros são muito difíceis de identificar pela aparência. Os nativos eram os índios. Depois com a colonização portuguesa, vieram os holandeses, os japoneses, os italianos, os alemães , os escravos africanos, enfim. .. somos mestiços.

@oswaldoriobrancodeoliveira3217

2 жыл бұрын

Africanos escravizados é a forma correta. Os índios eram e são os nativos, até hoje. Os dna's predominantes são o indígena, o africano e o português. A língua geral (tupi combinado com português) foi predominante durante 200 anos, desde 1500 e alguma coisa até 1700 e alguma coisa.

@eudasiogoncalvessousa5535

2 жыл бұрын

Bom dia , admiro muito vocês duas mas tem um comentário de vocês que eu não concordo, não sei por onde vocês andaram, mas aqui no Nordeste não vejo muito homens querendo beijar mulher assim quer ver uma mulher e nem dividindo conta , nunca vi isso

@kaizennojujutsu6134

2 жыл бұрын

@@oswaldoriobrancodeoliveira3217 DNA predominante não é o Indígena mas ok. Não vou entrar nisso

@vitorhentges1996

2 жыл бұрын

Pra mim uma das coisas que acho legal no Brasil é ter essa diversidade e mistura. Tem mulheres bonitas de todos os jeitos.

@marildapessanha5393

2 жыл бұрын

@@eudasiogoncalvessousa5535 exatamente. Sou do Rio de Janeiro e o meio que eu frequento é diferente do que elas falam. Não tenho "filhos do carnaval" e não beijo pessoas que não conheço; é uma questão de saúde e higiene. Podem me chamar de antiquada, mas não tenho doenças venérias. É bom aprender desde cedo que é melhor manter o fogo aceso do que queimar a lenha toda de uma vez.

Vocês 2 mais a Dasha seria incrível 🤗❤️

Parabéns jovens,amei a entrevista.

Parabéns pelo vídeo nota 10 👏👏👏

O Brasil é muito diversificado, tem muita mistura de raças. E costumes diferentes, por exemplo eu nunca dividi conta nem com homem, procuro pagar sempre tanto faz ser mulher ou homem. E vocês duas sendo russas, achei que vocês são bastante alegre e carismática parabéns.

voces sao maravilhosas

Adorei o vídeo, vocês falam Português muito bem, e com sotaque brasileiro, incrível. Gostei do tópico.

Parabéns meninas, adorei o assunto, amo vocês do fundo do coração, vocês são as brasileiras que viveram na Rússia.

Se eu não soubesse que vocês são russas, eu poderia achar que são brasileiras.

Falaram super bem, papo bem descontraído e leve. Muito bom!!!! Gravem mais juntas hehe

Obrigada meninas 😍Adorei!!

@UmaRussaNoBrasil

2 жыл бұрын

Obrigada :)

Muito bom seu tema parabéns 👏

O português perfeito, a simpatia nem se fala…russas com coração 🇧🇷

Collab de milhões!!!

@UmaRussaNoBrasil

2 жыл бұрын

Obrigadaaa :)

Amei o vídeo 👏👏👏, ouvindo vcs falarem dos filhos. Eu imagino filho como o maior tesouro. Minha filha, minha vida ❤

Ótima interessante e produtiva conversa . Parabéns

@UmaRussaNoBrasil

8 ай бұрын

Muito obrigada ☺️

É difícil mesmo duas mulheres falarem pouco, em qualquer lugar do mundo.rsrsrs Um grande beijo pra vocês 😚😚😚

@UmaRussaNoBrasil

2 жыл бұрын

Kkk, mas o intuito não era falar pouco

Eu amo a diversidade do meu povo, considero nossa maior riqueza! Tenho primos loiros, morenos, branquinhos, ruivos e mestiços. Considero nossas diferenças o melhor vinculo.

Uma ótima sexta feira pra vocês russas! Excelente comentário. Gostei muito!

Adorei o vídeo!!! São inteligentes, simpáticas e bem humoradas!!! 😘

@UmaRussaNoBrasil

2 жыл бұрын

Obrigada 🤗

Uai, sô! Acho que Sonhei Que Estava Na Rússia 🤔 Sou branco, mais de 1,7Om, cavalheiro, bastante conservador e precavido. Nunca avancei o sinal. Sempre fui com calma, dando tempo ao tempo... E pago a conta! 😱 Mas, brincadeiras à parte, sou fã de carteirinha. Das duas! Não perco um vídeo! Vocês são encantadoras!

Que grata surpresa 😊 ver vocês duas nesse momento leve e descontraído! Vocês são o máximo! Mulheres russas incríveis! 😂😂 Ri demais! "Detesto fazer faxina e falo com orgulho ... Eu pago a outra pessoa ganha dinheiro e eu vou pra praia e tudo bem"! MARAVILHOSO! Valéria coloca a Olga na roda. Vai ser uma descontração ótima! Trio parada dura! MULHERES russas notáveis! Muita luz a vocês! Sou inscrita nos canais de vocês três. Excelentes 👏👏👏

Vcs são muito simpática, vocês duas estão de parabéns!!

Parabéns as jovens senhoras pelo trabalho apresentado! Vídeo esclarecedor sobre alguns alpectos das duas culturas!

Aqui no Sul do Brasil a fisionomia das pessoas é europeia, inclusive tem muita colonia de Ucranianos e russos

@UmaRussaNoBrasil

2 жыл бұрын

Sim, ouvi dizer 😊

@marianososa2260

Жыл бұрын

Aliás, se deixar a russa caminhando pelas ruas de Novo Hamburgo, Santa Cruz do Sul, etc., nem chamaría a atenção, ficaría mimetizada.

Parabéns, foi um prazer conhecermos vcs. Claro que vcs confirmam a impressas das mulheres russas, pela beleza, simpatia e valores conservadores que tbm fazem parte do grande Brasil que mora mais no interior do país. Na verdade os valores conservadores prevalecem muito nas cidades mais do interior, onde damos tbm muita importância aos valores familiares e valorização da mulher e seus valores românticos, mais cultuado no interior do país. Mas vcs são lindas e muito agradáveis. Mas RESUMINDO, isto tem nome: se chama educação, respeito, tbm conhecido por uma única palavra, BERÇO. Nós mais do interior, preservamos e valorizamos muito as mulheres. Ainda não fomos contaminados por vírus da petulância, arrogância e uma postura antipática. Tipica da população de cidades como RJ e SP. Mais amei vcs e o comportamento das mulheres russas. Parabéns a seus compatriotas.

Muito legal ouvir as histórias de vocês...

TONNY RAMOS , como exemplo de figura de Homem Brasileiro .... foi BIG-estereótipo ... 😂😂😂

Para nós brasileiros a família é tudo! Esposa e filhos são as nossas vidas...

Difícil dizer o quanto é encantador a música e a literatura russa. Adorei ver a descontração que trataram de aspectos culturais e de maneira também clara. Vocês já parecem um hídrido Brasil-Rússia...rsrs. Parabéns pelo trabalho. Queria muito ver a Rússia integrada a Europa de forma intrínseca, porque a Rússia pra mim é Europa apesar do tamanho e diversidade. Uma queda por pensadores/escritores russos, alemães e franceses. Quem sabe um dia possa ver a Rússia por sua importância histórica e cultural ligada a Europa de maneira harmônica.

Nossa, que bom sua live❤❤

amigas russas Vocês são muito linda admiramos demais vocês um abraço Pedro de São Paulo

Ouvir sobre diversidade cultural é muito legal. Brasileiros e russos tem muitas coisas em comum, isso já é um bom indicativo para ótima relações incluindo casamentos.

Vocês são ótimas !😀😀

Bom dia e uma semana abençoada pra você 🙏🌹