Nublu - Kastehein (English translation with interpretation at the end). Upside down in the dewy grass, my senses sprouted. The white ship never came, but hope still remains. In the background, "get lost, don't piss here". Upside-down in the dewy grass, my senses sprouted. The white ship never came, but hope still remains. Kalev found Linda, Piret found Tõll, I found myself curled up in a field of dewy grass. There were a lot of people but few human beings. Lights were shut, but it didn't go dark. The lie seemed like the truth; foolishness became wisdom. The dawn favoured those who were not afraid to wake up. I took the essentials and left everything else, because a wolf that has found its own does not howl in vain. 2x Upside-down in the dewy grass, my senses sprouted. The white ship never came, but hope still remains. I am stuck, caught between heaven and earth, such an unexpected turn of events. Ee ee, I'm stuck, captivated between heaven and earth, haven't tried to get out of here yet. Oo oo, sometimes I hustle myself, oo oo, sometimes I delegate, oo oo. Doesn't matter who's on the throne; dummies have an advantage. They don't serve you, they were not in school, they didn't go along, they don't care about you. 2x Upside-down in the dewy grass, my senses sprouted. The white ship never came, but hope still remains. -------------------------------------- To interpret, this song seems to highlight multiple contemporary issues we face in our democratic rule-based societies. Firstly, the ignorance and arrogance that blurs our vision and makes us indifferent as long as it does not touch us. Illustrated by the girl's family and their behaviour. Secondly, the creeping danger that our own freedoms and liberties are used against us through manipulation and false attribution until it is too late to react. Illustrated by the family's initial wish to help the pisser only to discover that their own house and everything got taken over later by pissers who were not in trouble but instead brainwashed into vulgar and barbaric beings. Thirdly, the risk of misinterpretation caused by the above-mentioned phenomena, which in turn can cause the victim being viewed as a wrongdoer instead. Illustrated first by the neighbour who seems barbaric and aggressive and who is being avoided by the girl's family, although he was the first one who got beaten up by the pissers and then started to fight back. Secondly through the girl who constantly got punished for videotaping the wrongdoings.

@ivashkoff113

Жыл бұрын

Ä

@anneliseanderson9

Жыл бұрын

@shani yan did u say "russian-speaking friend"? if u did then ur wrong, its estonian 😐🤨

@Vrak84

Жыл бұрын

Good job 👍

@oanatienko

Жыл бұрын

Ok, thanks and SLAVA UKRAINI

@rihotauts5336

Жыл бұрын

oh y2779

Kastehein on nii hea laul ma armastan seda laulu.Kõik Nublu laulud on head aga see on väga hea❤❤😊

@AugustSeptember-mv3ro

3 ай бұрын

Ma nõustun täielikult

Nublu oskab alati üllatada sealt kust sa seda kõige vähem ootad. Super lugu

Nice!!! Love from romania 🇷🇴 ❤ 🇪🇪

Mulle meeldib see varjatud sõnum! Super, Nublu, aina paremaks iga looga 🎉🥂🥂👏👏👏😍

@fetorce9011

Жыл бұрын

Mis sönum???

@eestimolk78

Жыл бұрын

@@fetorce9011 ega ta isegi tegelikult aru ei saanud

@laurikanarik7170

Жыл бұрын

Covid

@antoniyoutuub4960

Жыл бұрын

ÄRA JOO NENDEST POKAALIDEST

Päris hea, annab päris mitut moodi tõlgendada… aitäh ❤

Felicidades Nublu tienes música muy buena!!! saludos desde Chile Latinoamérica !!

nublu you did it again 🤩

Nublu is a Genius

Ma ei kuula mitte midagi muud kogu aeg kuulan seda ma armastan seda laulu minu meelesd ei ole maailmas paremad laulu olemas❤❤😊

Ma naen seda lugu laulupeol, orkester koor ..

@kajalehtjoe8956

Жыл бұрын

@misuyy fong ei tea,,segane lugu,sellest loost küll selget pilti ei saa ja ilmselgelt kaval valik,,ei nii ega naa

@Martin-fp5yb

Жыл бұрын

See oleks võiimash

@Melanie-yo1xm

2 ай бұрын

Loll

Olen kasahstan Kasahstanist. Mul on internetisõber Eestist. Palusin, et ta annaks mulle eesti laulude lingi. Mulle väga meeldis!Soovin teie rahvale õitsengut! Алға Қазақстан 🇰🇿 Слава Этоние ! Алға Эмтония !🇪🇪

@pageantichbinoleg2288

Жыл бұрын

Alga Kazakhstan 🇰🇿🔝🇪🇪

@ConcordDown

Жыл бұрын

Scriptonite

@grimoire7851

Жыл бұрын

just tape estonian pop rok jazz rap

@ingridvals8266

9 ай бұрын

@petrovich0k296

2 ай бұрын

так здорово увидеть казахстанцев под видео нублика, я не одна тут

Sadly i dont understand enough estonian still. But i love Nublus music, so many good songs even if i dont speak the languages well :). Thanks for the songs.

@helenTW

Жыл бұрын

The song is cryptic and talks about a very morbid thing, if you want to know, I can tell you.

@Katsunu25

Жыл бұрын

@@helenTW Can u tell me? I'm Estonian and I don't get it.

Dit is verdorie een pittig mooi en sterk nummer. Dankjewel Nublu!

@thorjelledegroot2290

Жыл бұрын

Dit is wel de laatste plek waar ik een Nederlandse comment had verwacht, wat leuk zeg! 🇪🇪🇳🇱

@Felix_The_SlowJogger

Жыл бұрын

@@thorjelledegroot2290 Dit is wel de laatste plek waar ik twee Nederlandse comments had verwacht :P

@lennardvanwijnbergen6726

Жыл бұрын

@@Felix_The_SlowJogger Wat dacht je van 3?

Nublu, merci de tes chansons. Elles me remontent le moral.

@vladimiriourtchikhine3498

Жыл бұрын

@serdy ximi Sul on õigus

I love You NUBLU. I`ts Estonian reality.🤞🤞🤞

Aitäh selle eest mis sa teed! Super! 👍

Võimas lugu! 🎶🤟🤘

MEGA💥

Valge laev oli 1860. aasta paiku Tallinna lähistel Juhan Leinbergi ehk Prohvet Maltsveti ümber kogunenud sekti uskumustes laev, mis pidi tulema ja viima usklikud paremale maale. Võib tähendada nii pilvede peale viimist kui ka päästja/abiväe saabumist. Mina loen sõnadest välja seda esimest varianti.

Vau! See viimane stseen, kus käärid kätte antakse....😭💙💛

Just seen it, Nublu! Thanks for standing with Ukraine ....

@Popular.Gossip

5 ай бұрын

👍🏻👍🏻

Lyrics: Face down in the dewy grass My senses sprouted The white ship never came But hope will stay with me Face down in the dewy grass My senses sprouted The white ship never came But hope will stay with me Kalev found his Linda Piret found her Tõll I found myself curled up On a field of dewy grass There was a lot of people But just a few of them were humans Lights were turned off But it didn't go dark The truth felt wrong Foolishness became wisdom The dawn favoured those who Were not afraid to wake up I took as much as I needed Left what doesn't wear down Because the wolf who found his own Doesn't howl for no good reason Face down in the dewy grass My senses sprouted The white ship never came But hope will stay with me Face down in the dewy grass My senses sprouted The white ship never came But hope will stay with me I'm stuck In the bosom of the earth and sky It's such an unexpected move I'm stuck Captivated by the earth and sky I haven't tried to get away from here yet Sometimes I do it my myself Sometimes I delegate Don't care who's sitting in the chair Fools have an advantage They don't serve you They're weren't at school They didn't listen They don't care about you Face down in the dewy grass My senses sprouted The white ship never came But hope will stay with me Face down in the dewy grass My senses sprouted The white ship never came But hope will stay with me *** The term "white ship" comes from an old religious belief from 1860s. Religious people would believe the prophecy of an Estonian prophet called Maltsvet. He stated that a white ship would come for them and take them to a better place such as the clouds(heaven?) or the Jerusalem; or a white ship in the form of a savior would come and help them.

@helenTW

Жыл бұрын

@Bolia Fops If you're referring to the peeing, I'm not exactly sure but I think it's a replacement for violence. The people peeing are actually beating others up and killing. The people filming are the ones who don't care about what's happening.

tervitused soomest! ❤️ nublu

Me encanta Nublu 😍 felicitaciones desde México hasta Estonia

I love all the Baltic states and I am learning Latvian but I don’t have a clue about Estonian language.. really hard but definetley wanting to learn a bit at least. Sound is awesome

@laurienator

10 ай бұрын

Latvian doesn't help you, Estonian is not even Indo-European. But I'm sure everybody is ready to help you, if you are interested in our little language. :) Well, I am.

@JayHowi

8 ай бұрын

​@laurienator I've tried to learn Estonian but I'm finding it very difficult. There are also no apps that I know of to help with studying

@NS-ol9cs

8 ай бұрын

@@JayHowiyea our language is one of the ones where you have to do research on good places where to learn from since there aren’t a lot, becomes a 100 times easier if u live here

@laurienator

8 ай бұрын

Btw for Estonians there are difficulties to pronounce some Slavic like Crna Vrh or Germanic "du sprichst", but no problem with õueaiaäär :D

@jaspa24

8 ай бұрын

@@laurienator yeah I know this is why I didn’t start and at least even with Latvian it’s work at the moment 😂 but also planning to learn some Estonian. Love it

Beautiful video & song good luck 💚💚💚👯‍♀️

Issi on jälle siin! Suurepärane lugu.🥹❤️❤️😂

@liinakuusk4742

9 ай бұрын

What

Liiga MEGA

Video sonum on hästi sisse motestatud siia laulu, tuleb kastist välja moelda ja laiemat pilti näha. Kuid nagu iga teinegi lugu nublikul , on see jällegi hästi välja kukkunud.

Nublu on suureks saanud, super lugu, respect!

Watched this video because I'm in it for couple of seconds😁 and already #1

väga väga võimas ju!

гений по жизни!

Kui viis korda kuulata on juba täitsa arusaadav. Tublid!

@unban2q

Жыл бұрын

@senni bgon viisakalt tapa ennast ära

Geniaalne!

Juat.Kui süüvida värssi ja kompott kokku panna on jälle tegemist geniaalse looga. Nominent,sest rahvas tahab uut verd ja Nublu on ju vana geenius, mis talle enam. Tähed üheks õhtuks las ka saavad püünele.

❤️❤️❤️

Нублу, ты лучший! Рига тебя обожает!

@suvivasqwibqwib4083

Жыл бұрын

@Regdu Geht such a weird generalisation

@cloverfield6880

Жыл бұрын

​@Regdu Geht почему многие типа тебя всю жизнь "думают" половыми органами?

Mulle su biit on alati meeldinud, aga nüüd leidsid ka keerulisema süzee. Raisk hakkas meeldima. Kerib hästi.

❤❤❤❤❤❤

AMAZING SONG TY

Wow randomly came to this video, man it’s 🔥

Лучшие!!!

Ooo järgmisel laulupeol vôiks see ju küll kôlada 🙂

Sõnum on toorelt aus!

@metsasusi9807

Жыл бұрын

Palun räägi lähemalt.

@rainispeikel2830

Жыл бұрын

​@@metsasusi9807 Eesti rahvas kuseb liiga palju?

@kivisiv

Жыл бұрын

@@metsasusi9807 Kaarel kullama võttis paar kommentaari allpool asja hästi kokku.

Nii ootamatu lüke see, öö-õöõ

Essa, nagu vanasti 😁

Aitäh !

VÕIMAS. Just loo mõte ja video... tõlgendus nii selge. Kui keegi ei saa aru, millest video räägib, siis arvatavasti pole ta alates veebruarist uudiseid lugenud.

@cristianotrapnaldo3843

Жыл бұрын

Ei saa midagi aru, paluks seletust.

@merilynmikiveer1476

Жыл бұрын

Pigem loe Kaarel Kullamaa kommentaari. Eks igaüks tõlgendab kunsti erinevalt, aga peale sundida enda arvamust justkui see oleks ainuke tõde, on suurim rumalus.

@DVHSE

Жыл бұрын

Lugu ei räägi sõjadt kui sa sellele vihjad

@aix1977

Жыл бұрын

1:17

@martaraimet5004

Жыл бұрын

​@@merilynmikiveer1476 vhhhy y h10😅830980qüõõpÄäppäääüsütpa4ü4qqq4qõõaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaq2³ŕwqq0²8õ2999q2219022099q100qq²00009õ❤rqeww SDzö2ü3ää11😊31

Kerib, kuigi ise ei kuula eestikeelset muusikat!!👑

Will be waiting

Ülihea! 😀👍🏼

Väga tasemel asi. Tänud Nublu ja meeskond!

ABSOLUUT BÄNGER HEA TÖÖ NUBLU

huvitav, huvitavalt hea

Mõnus sound!!! See lugu võiks 1 tund kesta😀👍

Kõige parem lugu ja su õde oskab hästi laulda ❤

Muusikavideo on by far the best

Lugu väga hea! Aga kas saaks lyricsid ka lisada, nublu vokaal nii vaikseks pandud tausta ja kõige kõrval, et kui klappidega ei kuula, ei saa midagi aru.

@kaarel12345

Жыл бұрын

Refrään: Kasteheinas kummuli, mu meeled tärkasid, valget laeva ei tulnudki, kuid lootus mulle jääb Kalev leidis Linda, Piret leidis Tõllu, ma leidsin ennast keras, kasteheinapõllult, rahvast oli palju, inimesi vähem, tuled pandi kustu, a pimedaks ei lähe, vale tundus tõde, lollusest sai tarkus, koidik soosis neid kes, ärgata ei kartnud, võtsin palju vaja, ja jätsin, mis ei kulu, sest hunt kes leidis oma(d), asjata ei ulu. ma olen kinni, maa ja taeva rüpes, nii ootamatu lüke see, ma olen kinni, maa ja taeva kütkes, siit putku panna püüdnud pole veel, oooo vahest möllan ise, vahest delegeerin, suva kes on toolil, ohmudel on eelis, nemad teid ei teeni, neid ei olnud koolis, nad ei võtnud vedu, nemad teist ei hooli

@kuressaare100

Жыл бұрын

double check your sound system

kasteheina põllult aasa polnudki põlluaasalt Ei leidnuki Tartust tarka meest taskust (taltecchi) Peatee! neljamõtteline veel...

ka-ste-hein

Vägev allegooria. Kiitus!

kes hoolib, see mõistab, hea lugu ja hea video.

super

Ootasin see väga palju!

loodame, et meie koju jälle kuselma ei tule, liiga palju juba siin käind, jätaks hea meelega käärid kasutamata

Hea lugu👍🎶🔊

@orjandus

Жыл бұрын

jou fox

PARIM LAUL EVER!!!!! NUBLU HITTIB

kau minema ei kuse siin

Mul mõned asjad veel välja nuputamata, aga peab ütlema, et ühiskonna kriitiline lugu.

OMG nublu its cool music

crazy

Jee siin on 1miljon vaataiad tähia❤🎉🎉🎉🎉🎉

@grinchwho9309

11 ай бұрын

Ei ole ju??!!

Ülikõva ja väga sügava mõttega video

seal on kaks tüüpi nublu yotuubi muusika videoid , üks on täielikult tehtud kuid veider lõpp ja perfectne ja mõned on nagu see muidu muusika on alati banger

Väga aus

Kes veidi laiemat pilti näeb, siis video on naelapea pihta. Suurepärane lugu ka 👍

@TheAnnelilleke

Жыл бұрын

Mis need käärid tähendavad?

@TheAnnelilleke

Жыл бұрын

Relvi või?

@kagueesti730

Жыл бұрын

Mõttestad äkki lahti selle suure kunsti?

@KeitiBlog

Жыл бұрын

@@TheAnnelilleke relvad jaa

@TheWaic69

Жыл бұрын

@@kagueesti730 Pole ju NIII raske aru saada, kui vähedigi mõttega vaatad, need urineerivad tegelased on meie naaberriigi sõdurid, kes tulevad rahulike inimeste koju lagastama, varastavad tehnikat jne jne..lühidalt kokku võttes. Lõpus pereisad saadavad naised-lapsed üle piiri ja lähevad ise tagasi, sõtta

Mõnus lugu.

Go nublu

paukus, nii hea laul

@Brian-dw9zk

Жыл бұрын

Võta viimast, kuula seda ka!😁 kzread.info/dash/bejne/fqyVqM6spLqupMY.html

nublu hakkas biiti jagama, et need kes toolil istuvad, ei hooli meist..

Õe hääl sobib ideaalselt siia laulu sisse !!

@heikkokraav3674

Жыл бұрын

Mnjaa

actually hea

Türa, see On nii kõva lugu! Ma tahaks raha ka anda’ aga ma ei jaga seda arvutivärki!

Kohe peal olles video shootingul ei oleks osanud arvata sellist musa videot. Päris huvitav 😅

Tõde!!!!

Väga hea muusik

Okey, nii tõsine lugu.

Hämmastav tattnina! Ma olen tõeliselt hämmastunud nende mõningate laulude sügavusest... Vihje/Universum/Kastehein... Ülikõva! Aga kust!?

Vau! Siin ei oskagi muud öelda, kui et visuaal+laulusõnad=5++++

Video oli natuke arusaamatu aga muidu väga hea lugu!

@Rebasepoiss

Жыл бұрын

Ukraina sõda on vihjeks.

lahe nublu

Meie enda vabadusi kasutatakse manipuleerimise ja vale omistamise kaudu meie vastu, kuni on liiga hilja.

Krt kõva vid👏😁 hea ja ülikõva mõttelend...vahe delegeerin...

Thear was my crampa

nice

Eesti hümn 🤣🤣🤣🤣🤣😁

kohe aru saada et jossi käsi biidil mängus, niiea

Jee