نقل قول غیرمستقیم در فرانسه به فارسی | DISCOURS INDIRECT
#نقل_قول_غیرمستقیم
#discours_indirect
#گرامر_فرانسه
در این ویدئو نقل قول غیرمستقیم رو به زبان ساده به شما توضیح میدم. اول انواع مختلف جمله رو توضیح میدم بعد به تغییرات زمان اشاره میکنم و در آخر تعییر نشانگرهای زمانی و مکانی رو بهتون میگم.
برای تهیهٔ آموزش ویدئویی کامل کتاب گرامر پروگرسیو و دانلود آن
در ایران
www.francaisgram.com/product/...
در خارج کشور
به آدرس پایین ایمیل بزنید:
francaisgram@gmail.com
حمایت در ایران
hamibash.com/mostafashalchi
در خارج کشور
/ mostafashalchi
شبکههای اجتماعی من
/ mostafa_shalchi
/ mostafashalchi
Пікірлер: 57
مرحبا👌. مرسی🙏. عالی👍
چون همیشه عالی
سپاس استاد
یعنی به کمک همین ویدیو شما من سه تا سوال کنکور از این مبحث رو درست زدم واقعا ممنونم 🙏🙏🙏
Super monsieur chalchi ayez toujours du succès dans votre vie…
وای خدا خیرتون بده واقعا اینو نیاز داشتم
ممنون خیلی خوب بود
بهترینید
سلام لطفاً باز هم یک درس بزار در مورد discourse indirect
Merci beaucoup, c'etait super
Merci c’était parfait
Impeccable🙏
Très bien et utile
Merci beaucoup 😍❤️💐💐
Merci beaucoup 🙏
Merci professeur
Merci mustafa
Merci beaucoup
بسیار عالی استاد محترم
Bonjour. Merci beaucoup. Comme toujours, c'était génial
@zahrabaghban824
2 жыл бұрын
Bonjour merci beaucoup
عالی بود استاد
Bonjour, je te remercie.
Parfait comme toujours... merci
@Mostafa_Shalchi
4 жыл бұрын
C'est gentil
❤❤❤
🙏🙏
ç'est très bien
Merci beaucoup 👍
@Mostafa_Shalchi
4 жыл бұрын
Je vous en prie
Je vous remercie💐
@Mostafa_Shalchi
4 жыл бұрын
Je vous en prie
خیلی درس قشنگ زیبا مرسی استاد گرامی دست شما درد نکنه درس زیبا میدن
@Mostafa_Shalchi
4 жыл бұрын
لطف دارید
Merci beaucoup👌
@Mostafa_Shalchi
4 жыл бұрын
لطف دارید 😃
🌹🙏🏼
سلام استاد امیدوارم که خوب باشد اگر درباره گرامی فرانسه زیاد معلومات بدهد ممنون تان خواهم شد 👍👍
😍😍😍😍😍😍🥰🥰🥰
استاد من فرق و معنی Passe Komposte - plus que Parfait رو نمی فهمم . قبلا برای توضیح تون سپاسگزارم .
مرسی بلاخره من فهمیدم تکلیف ce qui و ce que در جمله چیه
@Mostafa_Shalchi
4 жыл бұрын
👌
خیلی عالی استاد گرامی اگر بتونی دو سه ویدئو فقط لغات بیزارید ممنون از شما آرزوی موفقیت های بیشتر برایت
@Mostafa_Shalchi
4 жыл бұрын
چشم
استاد من چند ترم هست كه امتحاناتمو با شما پاس مي كنم .واقعا ممنونتونم خسته نباشين👌🏻🌺🌺🌺
Merci bien monsieur Shalchi, Voici 3 exemples à corriger s'il vous plait. 1.Elle m'a demandé "ne viens pas me chercher." 1.Elle m'a demandé de ne pas aller la chercher. 2.Ils ont dit: "vous ne devrez pas tarder." Ils ont dit que nous ne devrions pas tarder. 3.Ma mère répétait "Qu'est-ce qui s'est passé ?" Ma mère répétait ce qu'il avait passé. 3.
sur votre exemple pour la case du passe, present devenait imparfait ou passe compose devenait plus-que-parfait? ils semblent pareilles...
@Mostafa_Shalchi
3 жыл бұрын
Oui
Paris compte vingt arrondissements سلام استاد این جمله رو هر چقدر میگردم پیدا نمیکنم معنیش چی میشه . ممنون میشم ترجمش کنین برام
@Mostafa_Shalchi
4 жыл бұрын
پاریس بیست منطقه داره
خب الحمدا.. دیگه با این گرامر discourt indirect مطمئن شدم من فرانسوی یادبگیر نیستم..:)
@Mostafa_Shalchi
3 жыл бұрын
😁 سخت نیستش این، مطالبش زیاده! اگه کم کم یاد بگیرید و استفاده کنید مشکل حل میشه
Parfois,la concordance n'est pas appliquée quand on (annonce un résultat) ou ( quand on constate un fait nouveau ) استاد اینو یه توضیح میدید ( متن کتابه) اینجوری که خیلی وقتا نباید قسمت دوم جمله رو تغییر داد On m'a dit que c'est très intéressant الان c'est درسته یا c'était ؟ 🙁🤔 یا مثلا On m'a dit que là-bas tout le monde (est) debout et c'est facile de faire de rencontres . اینجا هم فعل رو زمان حال آورده!!!
Merci beaucoup
❤❤❤
Merci beaucoup
@Mostafa_Shalchi
4 жыл бұрын
Je vous en prie