North Korean Song: No Motherland without You - Instrumental
Музыка
Lyrics in Korean:
사나운 폭풍도 쳐몰아내고
신념을 안겨준 김정일동지
당신이 없으면 우리도 없고,
당신이 없으면 조국도 없다!
미래도 희망도 다 맡아주는
민족의 운명인 김정일동지
당신이 없으면 우리도 없고,
당신이 없으면 조국도 없다!
세상이 열백번 변한다해도
인민은 믿는다 김정일동지
당신이 없으면 우리도 없고,
당신이 없으면 조국도 없다!
Lyrics in English:
You pushed away the severe storm
You made us believe, Comrade Kim Jong-il
We cannot live without you
Our country cannot exist without you!
Our future and hope depend on you
People's fate depends on you, Comrade Kim Jong-il!
We cannot live without you
Our country cannot exist without you!
Even if the world changes hundreds of times
People believe in you, Comrade Kim Jong-il
We cannot live without you
Our country cannot exist without you!
Phonetic transcription:
sanaun p'okp'ungdo ch'yŏmoranaego
sinnyŏmŭl an'gyŏjun Kim Chŏng-il tongji
tangsini ŏpsŭmyŏn urido ŏpko,
tangsini ŏpsŭmyŏn chogukto ŏpta!
miraedo hŭimangdo ta mat'ajunŭn
minjogŭi unmyŏng'in Kim Chŏng-il tongji
tangsini ŏpsŭmyŏn urido ŏpko,
tangsini ŏpsŭmyŏn chogukto ŏpta!
sesang'i yŏlbaekpŏn pyŏnhandahaedo
inminŭn minnŭnda Kim Chŏng-il tongji
tangsini ŏpsŭmyŏn urido ŏpko,
tangsini ŏpsŭmyŏn chogukto ŏpta!
Download link: www.mediafire.com/?a3bsl1kegz8...
Performed by The Korean People's Army Band.
Пікірлер: 13
every person with an ear for music adores this song
This is the only version I know about.
i actually liked it....
I wish you could more phonetic transcription of North Korean songs.
Is there an instrumental version identical to the original song? I might be wrong but this lacks the flute sound between verses
Where can I find an mp3 of this awesome song?
Oh thank you..
It's actually "Kim Jong-il, jangun"
can you translate the korean letters to english letters so that I can sing this...
Comrade Kim Jong-il!!!!!!!!!!!!!
My bad, I meant saxophone. Oh I see. Thanks :)
Every anti-capitalist adores this song...:)
Oh Cheeses.