Nizar Fares نزار فارس - 'Ati 'Elayka آتي إليك I come to You
Музыка
'Ati 'Elayka - I come to You Oh Dear Lord - is a prayerful worship song with a devotional message. At any stage of our faith, we realize that Jesus is our strength, our rock, and our shield!
It is one of the old hymns from the mid sixties. Rearranged in a Jazz style by Nikolas Miscenko.
Pray with us and share it. The lyrics are provided below in Arabic with the English Translation and the phonetic transliteration (Brought to you by R&R)
آتــي إلَـيــكَ يـا يَـســوعــي
I Come to You Oh Dear Jesus
‛Ātī ‛Elayka Yā Yasūʻī
كلمات وتلحين: باسيلي نسيم
Kalimāt wTalḥīn: Basily Nasim
Lyrics and Music by: Basily Nasim
آتـي إلَـيـكَ يـا يَـسـوعـي، أنـتَ المُـريــح
I come to you, my Jesus, You are my comfort
‛Ātī ‛Elayka Yā Yasūʻī‛Antal Murīḥ
آتـي إلَـيـكَ بِـدْمـوعـي، وِبْـقـلـبِ جَـريـح
I come to You with my tears and a wounded heart
‛Ātī ‛Elayka biDmūʻīwib ‛Albi Jarīḥ
آتــي إلَــيــكَ ... أَنــا آتــي إلَــيــكَ
I come to You
‛Ātī ‛Elayka .. ‛Anā ‛Ātī ‛Elayka
وأنـــا لــيَّـــه مـيـــن غــيــرَك أَروح لِـمـيــن غــيــرَك
Whom do I have but You? To whom can I turn to besides You?
w‛Anā Liyya Mīn Ghērak‛Arūḥ liMīn Ghērak
أَنــــا آتــــي إلَـــيـــكَ
I come to You
‛Anā ‛Ātī ‛Elayka
آتـي إلـيـكَ يـا حَـبـيـبـي، يـا أعــزِّ حَـبـيـب
I come to You, oh Beloved, the dearest Love
‛Ātī ‛Elayka Yā ḤabībīYā ‛Aʻazzi Ḥabīb
آتـي إلَـيـكَ بِـذْنــوبــي، عِـنـدَ الـصَّـلـيـب
I come to You with my sins, to the Cross
‛Ātī ‛Elayka biDhnūbīʻEnda Ṣṣalīb
آتــي إلَــيــكَ ... أَنــا آتــي إلَــيــكَ
I come to You
‛Ātī ‛Elayka .. ‛Anā ‛Ātī ‛Elayka
آتـي إلـيـكَ يـا رَاعِـيَّ، فْـ كُــلِّ الـظُّـروف
I come to You, oh Shepherd, in all circumstances
‛Ātī ‛Elayka Yā RāʻiyyafKulle Ẓẓurūf
إِنْ سِــرتُ حَــتَّــى فـــي الــواديلا يــوجَـــد خـــوف
Even though I walk through the valley there shall not be fear
‛En Sirtu Ḥattā Fīl WādīLā Yūjad Khūf
آتــي إلَــيــكَ ... أَنــا آتــي إلَــيــكَ
I come to You
‛Ātī ‛Elayka .. ‛Anā ‛Ātī ‛Elayka
Пікірлер: 16
الله الله الله على صوتك .الرب يسوع يباركك
امين يايسوع صووووت رائع كله احساس وحنيه وكلمات عند جد تريح القلب . انت كلك احساس وايمان الله يحفظك. مافي مثل احساسك وايمانك وصوتك الروعه . كلما بروح للشغل الصبح اسمع ترانيمك روعه تريح النفس . الله ينطيك الصحة والعافيه الك ولعائلتك 🙏🏻🙏🏻🙏🏻💐💐💐
امين امين هللويا ربنا يباركك ويقويك ترنيمة رائعة
الرب يبارك صوتك ... وتستمر بثرتيلك للرب يسوع 🙏💞💞
واو واو .الرب يباركك ياقديس العلي نزار ويبارك كل الخدام من فريق التسبيح ...وشعب الرب الحاضر
بألفعل آمنت و صدّقت ، ربنا و إلهنا يسوع يبارككم بأسمهُ و بحقّ دمُهُ الثمين آمين 🕊🤍❤️🕊🤍❤️🕊🤍❤️
ربنا يحميك و يحفظك و يباركك
saved by my love, GOD the LORD JESUS CHRIST praise the only true living LORD and GOD bless you all glory be to the HOLY TRINITY forever and ever amen 💖✝✝✝...
Our Lord Jesus Chris bless the voice & the singer 🙏 🙌 ❤
Amen ya rab Amen 🙏 🙏 🙏
صوت جميل جدا جدا، الله يحميك
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
هللوياه حقيقي منشكر الآب السماوي من اجل صوتك اللي فعلا ممسوح للترنيم.. بحب اقولها انو الترنيم للقدوس (بجوز برايي) بحاجة للصوت يكون رقيق هادي وناعم وفيو حنية وطيبة وليس صراخ وعنف واستعراض للقدرات الصوتية وهي الأمور اللي فعلا عن تكون مزعجة بل ترنيم وما بتعطي سلام
@nizarfaresofficial
Жыл бұрын
شكراً أخي على مرورك العطر على هذه الصفحة ورأيك المشجع والمحبة الظاهرة! ليباركنا الرب ويعطينا أكثر وأكثر كيما نمجّده في أدق تفاصيل حياتنا ومواهبنا 🙏🏼
@user-fz5bi5xf1t
Жыл бұрын
@@nizarfaresofficial شكرا اخ نزار وحقيقي برجع بشكر ابي السماوي من اجلك ومن اجل انو اقامك للترنيم.. الشي اللي يمكن ما عرفت عبر عنو بالتعليق اللي فات هو احساسي ب اشخاص لما لسمعون جد بحسون انهم عم يرنموا للقدوس وأنهم واقفين أمامه وليس للجماهير ف لهيك نحن كمان منحس انو نحن أيضا مرنمين للإله وكتير فرحت بل reply from u وبحب كمان خبرك شغلة ولو طولت.. اني من قبل ما اجي للمسيح وسلمو حياتي واولد من جديد كنت اسمع ترانيمك وحبون ويعلقو ب عقلي واتأثر فيون.. حقيقي منفرح انو أيضا بل سما رح يكون معنا اشخاص محبوبين ومباركين من المسيح له المجد هللوياه