We present Season 3 of “Nino and Mia”, Episode 1 “The Rogation of Ninevites” in the Western Syriac (Surayt) Dialect.
A blessed thanksgiving to our community from BET KANU!
"Nino & Mia" provides great material for kids to teach them various topics while strengthening their colloquial Syriac language. 2 in 1!!
Credits:
ILLUSTRATORS AND ANIMATORS
AMMAR YOUSSEF
MILAD S YOUSSEF
GABI MALKI
SCENARIO
DILAMA MALKI
MARIAM BARSOUM
TRANSLATOR
DR. ABDUL MASSIH SAADI
VOICE OF NINO
RAMTHA SHAMOUN
VOICE OF MIA
RANIM SALIBA
VOICE OF KING
AKKAD SAADI
VOICE OF JONAH
GEORGE AFRAM
MUSIC
GEORGE AFRAM
PROJECT MANAGER
DILAMA MALKI
SUPERVISION
AKKAD SAADI
STORYBOARD BY
AMMAR YOUSSEF
PRODUCED BY
BET KANU
ܪܫܡ݁ܐ ܘ ܡܙܘܥܢܐ ܕܨܘܪܬܐ
ܥܡܐܪ ܝܘܣܦ
ܡܝܠܐܕ ܝܘܣܦ
ܓܐܒܝ ܡܐܠܟܝ
ܣܢܪܝܘ
ܕܝܠܐܡܐ ܡܐܠܟܝ
ܡܪܝܡ ܒܪܨܘܡ
ܬܘܪܓܡܐ
ܐܣܝܐ ܥܒܕ ܐܠܡܣܝܚ ܣܥܕܝ
ܩܠܐ ܕ ܢܝܢܘ
ܪܡܖܐ ܫܡܥܘܢ
ܩܠܐ ܕ ܡܝܐ
ܪܢܝܡ ܨܠܝܒܐ
ܩܠܐ ܕܡܠܟܐ
ܐܟܕ ܣܥܕܝ
ܩܠܐ ܕܝܘܢܢ
ܓܘܪܓ ܐܦܪܐܡ
ܡܘܣܝܩܝ
ܓܘܪܓ ܐܦܪܐܡ
ܡܣܕܪܢܐ ܕܐܡ̈ܢܐ
ܣܪܓܘܢ ܣܥܕܝ
ܡܕܒܪܢܙܬܐ
ܕܝܠܐܡܐ ܡܐܠܟܝ
ܡܕܝܩܢܘܬܐ
ܐܟܕ ܣܥܕܝ
ܦܠܓ̣ܐ ܕܚܙ̈ܘܐ
ܥܡܐܪ ܝܘܣܦ
ܡܦܪܝܢܘܬܐ
ܒܝܬ ܟܐܢܘ