American translation: Jail British translation: *Australia*

@activecamoflage6649

3 жыл бұрын

@Magellan Tuitu'u that’s the primary reason yes

@REEEPROGRAM

3 жыл бұрын

@Magellan Tuitu'u yes Also I'm quite fascinated that for such a small country, they manage to rule over alot of colonies, some even bigger than UK

@michazadkowski8516

3 жыл бұрын

@@REEEPROGRAM they often used puppet states to rule land, and enforced cooperation with fleet and trade or just money

@faithnfire4769

3 жыл бұрын

@@REEEPROGRAM A frankly remarkable group of systems. Look into the "conquests" of India sometime, that wasn't even the UK army or navy proper (at least in full force). Mercenaries, buying off the local leaders or whomever had disliked whoever had been in power at the time, paying the local soldiery more than their countrymen, a whole host of plans, good luck and lots of Money. Both being earned and being spent. Crazy centuries those.

I remember my section singing this as we bravely marched off to attack the Headquarters Battery of the 2nd Division, Dromaius Novaehollandiae, a unit dubbed the "Butcher Brigade" owing to their fierceness. We never knew if we'd come back, but orders were orders. I miss those boys.

@sashavaleria4287

3 жыл бұрын

Fucking underrated comment, take my like you little shit

@theIansd

3 жыл бұрын

I see what you did there. Underrated Comment!

@jamesharding3459

3 жыл бұрын

Clever bastard, take my like

Ah yes. The national anthem of the Emu Empire. (I know this isn't australia's anthem but it sure should be)

@activecamoflage6649

3 жыл бұрын

No..this is the anthem, that other one is just for politic’s, sports events, school and commemoration

@Cooldude-ko7ps

3 жыл бұрын

@@activecamoflage6649 yeah.

@Wolfsong27FlyHalfFullHeart

3 жыл бұрын

I feel the same of rule Britannia for my National anthem instead of god save the Queen/king.

@tankace3711

3 жыл бұрын

Yesh

@dirtyfox2289

3 жыл бұрын

i agree

Screaming in Gallipoli

@AlreadyTakenTag

3 жыл бұрын

Laughing in ottoman

@leopoldthedigger7062

3 жыл бұрын

Running away in English

@waterwatereverywhere3574

3 жыл бұрын

Bella Gallipoli, io vivo li

@Janissary452

3 жыл бұрын

Churchill moment

@worldwanderer91

3 жыл бұрын

*remembers Gallipoli from BF1 and cries for the Australian soldier's heroic sacrifice* *cries more once we realise the battle was lost and his death was for nothing*

I can't hear this song without thinking that it's a tank they're singing about

@leopoldthedigger7062

3 жыл бұрын

Why?

@activecamoflage6649

3 жыл бұрын

@@leopoldthedigger7062 Matilda is both the guys bag and a tank

@leopoldthedigger7062

3 жыл бұрын

Oh yh, the tank

@forgottenraider5944

3 жыл бұрын

Yes

@richardw6859

3 жыл бұрын

playing matilda in tier IV be like: Bounce 497

When I was young, this song make me feel patriotic for a country that I not live in When I was old enough, I realised this song is about a man drowning himself rather than rotting under the hand of corrupt authorities

@Cooldude-ko7ps

3 жыл бұрын

Still patriotic tho.

@activecamoflage6649

3 жыл бұрын

A homeless man drowning himself after getting caught stealing a sheep, sounds about right

@zhengwenwang5140

3 жыл бұрын

I remember use to sing this in primer school. little did I know back then what's this song about.....

@thebrowser6758

3 жыл бұрын

@@activecamoflage6649 The Main Figure in This Song is A Man Named Samuel Hoffmeister He is a Minimum Wage Sheep Shearer He Protested By Burning A Sheep Barn Killing Many Sheeps And Stole A Sheep Because His Low Wages And He Escape To A Watering Hole That Was Called Combo Billabong And Camped There When He Was Spotted He Drowned Himself

@activecamoflage6649

3 жыл бұрын

@@thebrowser6758 oh that’s actually rather interesting I’d never heard the backstory was always told the guy was homeless when I was a kid

I wish to hug the person you used as a wallpaper. I'm sad now But also happy because this is a good cover of Waltzing Matilda

@PTtheWildEspeon

2 жыл бұрын

The koala would love a hug as well

@szeyuleung-fs2hf

Жыл бұрын

My feel:Australian last stand

@authentic_ametin

3 ай бұрын

The girl in the wallpaper is the vice commander of the Koala Girls Academy in GuP, the Australian themed school, her name is Wallaby and she is almost the same as another GuP character, Assam, the gunner of the Churchill 7 of St. Gloriana, the British themed school The actual commander is the Koala you see in the picture , believe it or not.

Ah yes, Waltzing Matilda, also know as "Why is it not Australia's anthem?"

@Mrkleanupguys2

3 жыл бұрын

As an Australian for unknown reason.

@Spectrum16

3 жыл бұрын

I mean it's the unofficial one. ... should be official but hey

@Mrkleanupguys2

3 жыл бұрын

@@Spectrum16 Some ww2 vets sing it on ANZAC day as a thing did in Papa New Guinea during the war

@drinks1019

3 жыл бұрын

Because it’s a song about a homeless man getting killed by the police for eating a goat.

@Bluesonofman

3 жыл бұрын

@@drinks1019 Sounds like something a cop would do

"Those heroes that shed their blood and lost their lives... you are now lying in the soil of a friendly country. Therefore rest in peace... Your sons are now lying in our bosom and are in peace. After having lost their lives on this land they have become our sons as well." - Mustafa Kemal Atatürk, the foundimg father of the Republic of Turkey.

Ah, this pleases me. You've made one happy Australian mate, though some of the lyrics are off, is still good

@mitchmitting102

3 жыл бұрын

@James Bertin Yeah I know. Little bit annoying he changed Swagman to swaggie. I mean, we abbreviate a lot, but still

Australia: How was your feeling after losing a war to a bunch of rice farmers, US? US: Not as bad as losing a war to a flock of bird

@awing6819

3 жыл бұрын

Britian who lost a country to a bunch of musket welding farmers "That's my boy!"

@activecamoflage6649

3 жыл бұрын

Britain who lost a battle and many men to fog is sitting nervously in the background hoping it doesn’t get mentioned

@oneof29

3 жыл бұрын

@@activecamoflage6649 wait, what battle was it again?

@activecamoflage6649

3 жыл бұрын

@@oneof29 the Battle of May Island, Fredrik Knudsen (down the rabbit hole) did a good video about it a month or so ago

@primal_guy1526

3 жыл бұрын

@@activecamoflage6649 British: *laughs in Battle of Kiska*

I hope he does more Aussie songs like 'The road to Gundagai', 'And the band played Waltzing Matilda', or 'Home among the gum trees'.

Wow, what a great song, this song gave me so many emotion from the mean of the lyrics and the music of it Edit: this Australian song such as this can tell so many kinds of story in it

Australian should be considered its own language, I can literally understand Afrikaans better than Aussie slang.

@vexile1239

3 жыл бұрын

Yeah, nah you flaming gallah

@dylanwight5764

2 жыл бұрын

yeah nah clog off eyya daft cobber!

@strayadoesgames

Ай бұрын

bit late, But I'll translate Jumbuck = Sheep Billy = A pot you put over a campfire Swagman = Travelling farm worker, Named after their sleeping gear called a "Swag" Swaggie = Shortened version of Swagman Tuckerbag = A bag for his food Tucker = food Billabong = Aboriginal word referring to lakes of water in the outback that form after rain. Some of them are particularly Trooper = Policemen

walSing matilda walSing matilda you'll come a walSing matilda with me nOice

This is the Most Aussie Nightcore I ever watched.

What's your country national animal? American: It's the bald eagle 🦅. It symbolises for our country's strength and power Chinese: It's the panda 🐼, since it only naturally spawn in China. Also they are adorable Australian: It's the Emu, and it's a pest! Also they are delicious!

@bimabi3835

3 жыл бұрын

They're bloody fucking delicious mate*

@Vandil_the_Rogue

3 жыл бұрын

Ok, now I really want to try emu

@legotaku_yt1108

3 жыл бұрын

That's a weird way to spell Kangaroo.

@sb_io9704

3 жыл бұрын

Wait isn't it a Oversimplified quote

@vitaliiyakovlev2264

3 жыл бұрын

@@sb_io9704 it is my friend

Once a jolly swagman camped by a billabong Under the shade of a coolibah tree And he sang as he watched and waited 'til his billy boiled "You'll come a-Waltzing Matilda, with me" Waltzing Matilda, Waltzing Matilda "You'll come a-Waltzing Matilda, with me" He sang as he watched and waited 'til his billy boiled "You'll come a-Waltzing Matilda, with me" Down came a jumbuck to drink at the billabong Up jumped the swagman and grabbed him with glee And he sang as he stowed that jumbuck in his tucker bag "You'll come a-Waltzing Matilda, with me" Waltzing Matilda, Waltzing Matilda "You'll come a-Waltzing Matilda, with me" And he sang as he stowed that jumbuck in his tucker bag "You'll come a-Waltzing Matilda, with me" Up rode the squatter, mounted on his thoroughbred Up rode the troopers, one, two, three "With that jolly jumbuck you've got in your tucker bag?" "You'll come a-Waltzing Matilda, with me" Waltzing Matilda, Waltzing Matilda "You'll come a-Waltzing Matilda, with me" "With that jolly jumbuck you've got in your tucker bag?" "You'll come a-Waltzing Matilda, with me" Up jumped the swagman and sprang into the billabong "You'll never take me alive", said he And his ghost may be heard as you pass by that billabong "You'll come a-Waltzing Matilda, with me" Waltzing Matilda, Waltzing Matilda "You'll come a-Waltzing Matilda, with me" And his ghost may be heard as you pass by that billabong "You'll come a-Waltzing Matilda, with me" "Waltzing Matilda, Waltzing Matilda, you'll come a-Waltzing Matilda, with me And his ghost may be heard as you pass by that billabong You'll come a Waltzing Matilda with me

Greetings to ANZAC's from Turkey as Mustafa Kemal said: On the land of this country Heroes who shed their blood! Here you are on the soil of a friendly homeland Sleep in peace and tranquillity You are side by side with the Mehmetciks. the mothers who sent their sons from far away land! Soothe your tears, your children They are in our bosom, they are at peace And they will sleep peacefully After they gave their lives on this land They are now our children.

@lachlancampbell6328

2 жыл бұрын

You treat the Anzacs with more respect than us Aussies would've if it was the other way around

Noice Aussie stuff! I like it! It's really relaxing, and the more diverse nations, the better! Still going with my suggestion of a Nightcore Verdun on ne passe pas, but you already know that...

@pomut894

3 жыл бұрын

Plus de morgue, plus d’arrogance Fuyez barbares et laquais Car c’est ici la porte de France ET VOUS NE PASSEREZ JAMAIS

Awfully beautiful, I think I can listen to it for hours.

I've been waiting a lot for this release of yours

This song is a bliss.

I’m from Australia and i love this song.

Love it, thanks mate

Yaaasss!!! Always played this song when playing British tanks in War Thunder. (Only cuz of one Australian tank in game ATM, and I am trying to get their ensignia)

@Janissary452

3 жыл бұрын

Australian *

@activecamoflage6649

3 жыл бұрын

@@Janissary452 close enough

@CaesarJulius99711

3 жыл бұрын

@@Janissary452 well, they only have one Australian tank unfortunately (in the British tech tree) in game, so I have to make due

@dictolory

3 жыл бұрын

i used to play this song while seal clubbing people with the matilda in WoT i have moved on from that game and now im your typical germany player in war thunder

They play this song on every Anzac Day. As a foreigner, I think it means sth special to them.

I love this!

Fun fact: While i was reading my late grandfathers old PNP (Philippine National Police) books (Its a PNP song list from 1996 according to what the book says), I stumbled upon "Waltzing Matilda" under "Songs from ASEAN and Environs " The lyrics is the exact same from the video and the book so no need to add in lyrics.

it's so cute! I love this channel!

Beautiful voice.

Matilda waltzing elegantly across the battlefield to evade all those Emu's claws.

I am joining the swagman in the billabong. Farewell my lads.

Beautiful

Im an Australian and I say, well done.

Lovely song, minus the drowning himself part. love from England to Australia

I'm from the US and I actually heard about this song because I was in chorus when I was in school and we learned how to sing it for some reason unknown to me. But I'm having that moment when I realize that you know even though this song is technically in English it might as well be French for as much as I can understand what they're actually saying ha

@mitchmitting102

3 жыл бұрын

I love my country's lingo.

@activecamoflage6649

3 жыл бұрын

A swag is a tent or bedroll(named Matilda in this song), a swagman is a homeless man, billy is small metal can to boil stuff, billabong is a creek, jumbuck is a male sheep the squatter owned the land. Very old terminology used in an 118 year old song

@activecamoflage6649

3 жыл бұрын

@@mitchmitting102 so do I

@sashavaleria4287

3 жыл бұрын

Matilda is aussie slang for a collapseable sleeping tent type thing, typically used by people who move around a lot and/or have to sleep outside (modern day homeless, in older times itinerant workers) Waltzing is just aussie slang for, ya know, travelling places on foot. The song is, as someone before me stated, about either a homeless man or former sheersman (or both, tbh) during the Great Sheersman Strike in the 1890's (which nearly caused an australian civil war before the premiere sent in the army) who poached a sheep due to being very hungry and needing food, and once the sheeps owner (the "squatter", aussie slang for landowner) found him along with some of those aformentioned military, he chose to commite suicide by drowning in a Billabong (aussie slang for small lake) rather than bow to the violance about to be perpotrated against him

@aaronrowell6943

3 жыл бұрын

@@mitchmitting102 Yeah it's awesome!

Ballad of the green berets? Good work as always!

The only song in AC1 tank speaker

@Cooldude-ko7ps

3 жыл бұрын

Huh?

@user-yr3im3gd5r

2 жыл бұрын

@@Cooldude-ko7ps only 10second

This reminds me of my mom singing me to sleep she always used this as a lullaby

Me who plays british ground forces trying to drive a Matilda up a hill: waltzing Matilda! Up rode the troopers one, two, three: me and the gang finally reaching the A point

Great!

Oh my this is beautiful Bless y'all Aussie

I prefer this over the normal version

¡sʞuɐɥʇ

@leopoldthedigger7062

3 жыл бұрын

Never in my life Samuel a popular KZreadr with 70k subs would listen to my request

This is the only nightcore song I've heard that isn't annoying

Cheers legend

I would like to hear a nightcore cover of victory is ours, if that is even possible

Great!!!!!!!

AHHHHHHHHHHH!!!! Thanks Samuel! ❤️🇦🇺❤️🇦🇺❤️

Not our national anthem, but damn well should be!

Im pretty sure if the convict ancestors saw a nightcore version of Waltzing Matilda they would collectively jump into the billabong

Fun fact: 1st Marine Division made 'Waltzing Matilda' be their battle hymn, because of their time with in Australia for R&R from 1942-1944.

Once a jolly swagman camped by a billabong Under the shade of a coolibah tree He said as he watched and waited 'till his billy boiled Who'll come a Waltzing Matilda with me? Waltzing Matilda, Waltzing Matilda You'll come a Waltzing Matila with me He sang as he watched and waited 'till his billy boiled You'll come a Waltzing Matilda with me. Down came a jumbuck to drink at that billabong Up jumped the swagman and grabbed him with glee He laughed as he shoved that jumbuck in this tuckerbag You'll come a Waltzing Matilda with me. Down came the squatter mounted on this throughbred Up jumped the troopers, one, two, three Where's that jolly jumbuck you've got in your tuckerbag? You'll come a Waltzing Matilda with me. The swagman he got up and jumped into that billabong You'll never catch me alive said he His ghost may be heard as you pass by that billabong You'll come a Waltzing Matilda wih me.

FINALLY!

First!! :)

Epic

I think this melody is so f*cking beautiful T_T...

Ah yes, the famous marching tune of Walßing Matilda!

@CraftsmanOfAwsomenes

3 жыл бұрын

The not pronouncing the T really drives me crazy

@theoldcavalier7451

2 жыл бұрын

That’s cursed

Aussie here!

As an Australian, very based my friend.

@merry3755

2 жыл бұрын

Your username is literally "Prussian guy".

Can you do the Italian version of the internazionale?

You’ve made an American cry.

I called it I f****** called it it's going to be Waltzing Matilda

@pitedapollo6175

3 жыл бұрын

your about a week late

@ltandrewdixon3900

3 жыл бұрын

@@pitedapollo6175 I know it's because my phone's been dead for about a week how to get a new battery

@pitedapollo6175

3 жыл бұрын

@@ltandrewdixon3900 fair

Please do “Hard times come again no more”.

oh my goodness they did it

Beautiful 😍🥰🇦🇺

studies say its impossible to listen to this only once

AUSSIE AUSSIE AUSSIE

@activecamoflage6649

3 жыл бұрын

OI OI OI

Beware the Drop Bears!

A hobo steal a sheep, and to escape punishment, he drowns himself

Can you do the İzmir march?

Oh God. Just listen her voice....

Greetings from the Blue Diamond

You do know it’s about a man commuting suicide after being arrested for hunting sheep.

very nice, teh deslikes are likes from Australia

❤️❤️❤️

You have recked one of my favourite songs

@hoticeparty

2 жыл бұрын

Cry bout it m8

So proud to be Australian should be out national anthem

Maybe the US Navy march next?

So good' can someone send lyric?

Certified Ned Kelly moment

👍

Fun fact I was the one who waltzed matilda all those years ago, and I didn't die in that billabong....the jumbuck that I caught was infact an alien in which we soon after shot up to the saucer from underneath the waters edge. True story.

you could do farewell of slivanka (i think it's written like this) 🥺👉👈

I only know tonk matilda

По мне так арт не слишком сочетается с такой плавно-мелодичной музыкой

pog

"Waltzing Matilda" was actually one of the nicknames of the aircraft carrier USS Yorktown CV-5, while her successor USS Yorktown CV-10 was nicknamed "The Fighting Lady."

"Once a jolly swagman camped by a billabong-" "-Take on me- when I come around -take me on!" -Me, having only heard an excerpt of this song from another song.

@loomhigh

Жыл бұрын

what song?

Not sure what the lines mean, but they do have an old friendship-like feeling to me

@5267w

3 жыл бұрын

lol the lines in the song are about a man stealing a sheep eating it getting caught by a wealthy landowner/cops and then killing himself in a lake to avoid punishment

Everybody makes fun of Australia for losing a war against Emus... Until they meet a live Emu up close and in person (And probably running TOWARDS you if you're that close)

Everyone on your feet for the Australian Kingdom National Athem!!

You should do a nightcore of God Defend New Zealand

Can you do “we’ll take beersheba” next?

Now i have a excuse to use the boomerang in wt good bye

Attempt 10: Fiona please. I want to hear you sing battle cry of freedom

This takes be back to Gallipoli. This sounds Aggie boogi

Should've used the Slim Dusty version

Australia very cool and nice 🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺