NewJeans ETA (Перевод на русский) (Color Coded Lyrics)
Музыка
Все права принадлежат ADOR Entertainment
Спасибо за просмотр, простите за все ошибки, которые могла допустить в переводе
Телеграм канал: t.me/snowy_blog
! Не брать перевод с кредитами и без кредитов !
! Не перезагружать видео !
Артист: NewJeans
Лэйбл: ADOR Entertainment
Альбом: Get Up
Дата релиза: 21072023
Пікірлер: 37
мой тгк канал: t.me/snowy_blog
Последние строчки наталкивают на мысль, что это сама девушка уводит парня у подруги
@AnnaColorCodedLyrics
10 ай бұрын
дадада было такое чувство
@hmmaiz
3 ай бұрын
Ого, а мне показалось что это ответ подруги, тип я не могу его отпустить, он мне нужен
Не могу не отметить. I’m down это тут выражение согласия, типа я в деле. We can go wherever you like Baby say the words and I’m down Мы можем пойти куда хочешь Лишь предложи и я согласен В остальном мне нравится что вы делали упор на донесении сути в переводе
@AnnaColorCodedLyrics
10 ай бұрын
спасибо за поправку!
@user-hj5gp4gj6n
10 ай бұрын
@@AnnaColorCodedLyrics не за что, отличный перевод
@AnnaColorCodedLyrics
10 ай бұрын
@@user-hj5gp4gj6n еще раз спасибо☺
привет, я хочу сказать вам огромное спасибо за такие быстрые переводы, песня только вышла недавно, а перевод на русский нашла только у вас ❤❤❤
моя любимая песняяяяя, спасибо за перевод
@Shuhua_lovve
20 күн бұрын
Моя тоже, браадд💋💋💋
Здравствуйте, в название лучше еще добавить russub, руссаб или русский перевод. Так ютуб хотя бы будет сразу показывать ваши видеою Запрос "перевод на русский" почти не популярен, Ваше видео показало только через поиск в браузере
@AnnaColorCodedLyrics
10 ай бұрын
все это указано в тэгах, я не буду "загрязнять" название видео
я влюбилась в эту песню
Ура услышала перевод 🎉
Мне кажется что они сами уводят парня подруги
ИДЕАЛЬНО, СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД❤❤❤
СПАСИБО ЗА НАСТОЛЬКО БЫСТРЫЙ ПЕРЕВОД
спасибо большое за перевод 💋💋💋💋❤️❤️❤️❤️
Спасибо вам за перевод))) 😌💓
Спасибо большое за такой быстрый перевод!! 😭💓
Почему у них такие схожие голоса? Их не разобрать ಥ‿ಥ
@user-zy9it4sv6h
5 ай бұрын
У них не похожие голоса.Вам нужно проконсультировать ваши уши у врача
@yanamo_edits
4 ай бұрын
@@user-zy9it4sv6h Спасибо за совет
я не понимаю в чем смысл строчек про хеджин и дживон😭 типо он специально сделал чтобы все ненужные ему люди не пришли на ту вечеринку или что?
@AnnaColorCodedLyrics
6 ай бұрын
в комментариях есть объяснение
Я не могу понять сути перевода. Песня про девушек, которые уводят парня у подруги, или о девушках которые уводят подругу у парня? Второй вариант мне нравится больше, но последние строчки наталкивают на первый(
@AnnaColorCodedLyrics
5 ай бұрын
Где-то в комментариях объяснила суть песни (а второй вариант звучит очень даже неплохо 😗)
@HuaPatt
5 ай бұрын
@@AnnaColorCodedLyrics Хорошо, спасибо
Whats your ETA это что значит? Расшифровка какач
@AnnaColorCodedLyrics
9 ай бұрын
eta - примерное время прибытия
@yanakancler
9 ай бұрын
estimated time of arrival
А кто ваш биас в Нью джинс?
@AnnaColorCodedLyrics
9 сағат бұрын
хэрин
я понять не могу, они уводят парня у подруги, или тут еще что-то?
@AnnaColorCodedLyrics
7 ай бұрын
ньюджи увидели, что парень подруги (подруга А ньюджи) ошивается с другой девушкой (В) и решили рассказать об этом подруге (А). припев до "what's your eta" - это слова, которые парень говорит девушке (В)
@FREVERGLOW_OFF
7 ай бұрын
@@AnnaColorCodedLyrics спасибо большое за объяснение!