Nemra - Երնեկ թե այս Նոր տարին (Live) (Cover)
Музыка
Lyrics: Rapayel Patkanyan (1878)
(Ruben Hakhverdyan version’s cover by Van Nemra)
Follow Nemra:
Facebook: / nemraofficial
Instagram: / nemrabandofficial
Spotify: open.spotify.com/album/6K0FQ0...
Twitter: / nemraband
Website: www.nemraband.com/
(Contact: info@nemraband.com)
Subscribe to Nemra on KZread: kzread.info...
"Ernek te Ays Nor tarin"(cover) song
Van Nemra performing live for "The art for Artsakh" project.
MENQ company
Օպերատոր՝ Գարիկ Գասպարյան
Ձայնային օպերատոր՝ Սասուն Մելիքյան
Ձայնային ռեժ․ Դավիթ Դավթյան
Պրոդյուսեր Սերգեյ Հայրապետյան
Երնեկ, թե այս Նոր տարին
Հեղինակ՝ Ռափայել Պատկանյան (1878թ.)
«Երնե՜կ, թե այս Նոր տարին
Վերջ տար հայի ցավերին․
Չարը կորչեր, ու բարին
Բուն դներ մեր սրտերին։
Երնե՜կ, թե այս Նոր տարին
Ազատ շնչեր Հայաստան,
Եվ շուրջ Մասիս մեր սարին
Փայլեին արտ-անդաստան։
Երնե՜կ, թե այս Նոր տարին
Ոտքի կանգներ Հայաստան,
Եվ կիսաքանդ մեր Կարին
Լիներ քաղաք մեր ոստան։
Հայե՛ր, երբեք չերկմտենք,
Կկատարվի այդ ամեն,
Եթե իսպառ մենք հանենք
Փոքրոգություն մեր սրտեն»։
#Nemra #ErnekTeAysNorTarin #ForArtsakh
Пікірлер: 310
Follow Nemra: Facebook: facebook.com/NemraOfficial Instagram: instagram.com/nemrabandofficial/ Spotify: open.spotify.com/album/6K0FQ0Le2YjFCKwAWLa3n3 Telegram: t.me/nemraband Threads: www.threads.net/@nemrabandofficial Twitter: twitter.com/NemraBand Website: www.nemraband.com/ (Contact: info@nemraband.com)
Hi from england. I always love armenians and armenian music. Love u guys
@assarianmetalworks2942
3 жыл бұрын
Hi from Armenia, love british folk, keep rocking.
@dabriaswitchez3921
3 жыл бұрын
@@assarianmetalworks2942 I came to your country and it was very nice. Both people and country^•^
@assarianmetalworks2942
3 жыл бұрын
@@dabriaswitchez3921 I hope better days will arrive and I can finally visit yours as well.
@berdberdgame3529
3 жыл бұрын
I love British culture and music but hate your country's policy that supports terrorists
@asmikhristokjan3631
7 ай бұрын
Спасибо за тёплые и добрые слова, от которых становится тепло на душе, всех благ вам!!!
Я ничего не понимаю по-армянски (перевела через translate, простите), но посыл ясен и энергетика потрясающая - пробирает до глубины души. Мы в России с вами, Армения! И Арарат, и Арцах - это Армения, на чьей бы территории не находились!
@arevlucy24
3 жыл бұрын
Дай Господь нам в Новый год Окончание потерь, Для добра пусть наш народ Открывает в сердце дверь. Дай Господь, чтоб в Новый год Больше не было б угроз, Пусть Масис от всех невзгод Окружает поле роз. Дай Господь же в Новый год, Чтоб народ наш был един, И взметнулся в небосвод Флаг над крепостью Карин. Дай Господь, чтоб в Новый год Мы поднялись до вершин, Пусть продолжится наш род, И воскреснет наш Карин. Верьте, братья, в Хайастан! Малодушью места нет. Пусть развеется туман, Воссияет веры свет! Рафаэл Патканян
@osetrova_tv
3 жыл бұрын
@@arevlucy24 благодарю! С Новым годом Вас! Пусть он будет мирным, благостным, светлым и радостным! 🌲🙏❤️
@gayushka92
2 жыл бұрын
♥
@qnarikeghiazaryan9458
2 жыл бұрын
К сожелением от этого нам не легче .
@nelssargsyan5673
2 жыл бұрын
Спасибо ! Вы в России с нами , мы в этом не сомневаемся , но Россия, как государство в данный момент оказалась не с нами . Уже не впервой .
«Երնե՜կ, թե այս Նոր տարին Վերջ տար հայի ցավերին․ Չարը կորչեր, ու բարին Բուն դներ մեր սրտերին։ Երնե՜կ, թե այս Նոր տարին Ազատ շնչեր Հայաստան, Եվ շուրջ Մասիս մեր սարին Փայլեին արտ-անդաստան։ Երնե՜կ, թե այս Նոր տարին Ոտքի կանգներ Հայաստան, Եվ կիսաքանդ մեր Կարին Լիներ քաղաք մեր ոստան։ Հայե՛ր, երբեք չերկմտենք, Կկատարվի այդ ամեն, Եթե իսպառ մենք հանենք Փոքրոգություն մեր սրտեն»։ Հեղինակ՝ Ռափայել Պատկանյան (1878թ.)
@karineantonyan2475
8 ай бұрын
Vor xndrem akordnern el kgreq🥺
@litvinfan778
7 ай бұрын
Em/Am/Dm/Am Dm/Am/Em/Am/×2
Երնէկ, թէ այս նոր տարին Վերջ տար հայի ցաւերին, Չարը կորչէր ու բարին Բուն դնէր մեր սրտերին: Չարը կորչէր ու բարին Բուն դնէր մեր սրտերին: Երնէկ, թէ այս նոր տարին Ազատ շնչէր Հայաստան, Եւ շուրջ Մասիս մեր սարին Փայլէին վարդ-անդաստան: Եւ շուրջ Մասիս մեր սարին Փայլէին վարդ-անդաստան: Երնէկ, թէ այս նոր տարին Վերջ տար հայի ցաւերին, Չարը կորչէր ու բարին Բուն դնէր մեր սրտերին: Չարը կորչէր ու բարին Բուն դնէր մեր սրտերին: Երնէկ, թէ այս նոր տարին Ոտքի կանգնէր Հայաստան, Եւ կիսաքանդ մեր Կարին Լինէր քաղաք մեր ոստան: Եւ կիսաքանդ մեր Կարին Լինէր քաղաք մեր ոստան: Հայեր, երբեք չերկմտիք, Կը կատարուի այդ ամէն, Եթէ իսպառ մենք հանենք Փոքրոգութիւն մեր սրտէն: Եթէ իսպառ մենք հանենք Փոքրոգութիւն մեր սրտէն: Երնէկ, թէ այս նոր տարին Վերջ տար հայի ցաւերին, Չարը կորչէր ու բարին Բուն դնէր մեր սրտերին: Չարը կորչէր ու բարին Բուն դնէր մեր սրտերին: Երնէկ, թէ այս նոր տարին…
@hgeorgelin
Жыл бұрын
😍
@ashotdadoyan2931
8 ай бұрын
l@@hgeorgelin
Ովքեր չգիտեն, խոսքերի հեղինակը Ռափայել Պատկանյանն է
@Ka-bd3rf
3 жыл бұрын
Շատ շնորակալություն ձեր գրածից հետո ուշադրութրուն դարցրեցի ու տեսա նայեւ Ուուբեն Հախվդրդյանի մասին
@NM-km4zz
3 жыл бұрын
Ես էլ գիտեի Ռուբեն Հախվերդյանինն են խոսքերը։ Միշտ իր կատարմամբ եմ լսել այս երգը։
@artyomarustamyan2996
3 жыл бұрын
@@NM-km4zz Նեմրան ամբողջական բանաստեղծությունը չի կատարում: Ահա ամբողջականը, որն ինչպես արդեն նշել էի, հեղինակել է Ռափայել Պատկանյանը. Երնե՜կ, թե այս Նոր տարին Վերջ տար հայի ցավերուն․ Չարը կորչեր, ու բարին Բուն դըներ մեր սըրտերուն։ Երնե՜կ, թե այս Նոր տարին Ազատ շընչեր Հայաստան, Եվ շուրջ Մասիս մեր սարին Փայլեին արտ-անդաստան։ Երնե՜կ, թե այս Նոր տարին Ոտքի կանգներ Հայաստան, Եվ կիսաքանդ մեր Կարին Լիներ քաղաք մեր ոստան։ Երնե՜կ, թե այս Նոր տարին Հայ սըրտի մեջ ուժ հոսեր, Ապավինած յուր սըրին, Հայը քյուրդեն չի սարսեր։ Երնե՜կ, թե այս Նոր տարին Հայ ազգ ի մի գումարվեր, Ի գլուխ Կարնո հայ ամրին, Հայի դրոշակ ծածաներ։ Հայե՛ր, երբեք չերկմըտենք, Կըկատարվի այդ ամեն, Եթե իսպառ մենք հանենք Փոքրոգություն մեր սըրտեն։
@nektargeghamyan8284
3 жыл бұрын
@@artyomarustamyan2996 shnorhakalutyun , isk es gitei Hayrik Muradyani ergeric e ..
@xochuktebe
3 жыл бұрын
@@artyomarustamyan2996 կարծեմ 1800 թվ.-ի կեսերին է գրված, ճիշտ ե՞մ, այսինքն արդեն 200 տարի🤭
հաստատ էս անչափ սիրուն կատարմամբ երգի ուղերձը կհասնի տիեզերք ու կկատարվի
@vahagnbaghramyan3999
4 күн бұрын
❤❤❤❤ապրես
Parev from 🇫🇷🇦🇲🙏💕🎶🎵🤜🤛🙋🏻♀️😘
@armenian9922
3 жыл бұрын
Love you so much 💕🇫🇷 🇦🇲
@benmargaryan2358
3 жыл бұрын
jtem France
@unknown_name4574
3 жыл бұрын
Barev from 🇦🇲😍🔥
@nare.samsonyan6540
3 жыл бұрын
Bonjour barev🇦🇲🇫🇷❤️
Հուզվեցի... բարին մեզ հետ , իմ հայ ժողովուրդ...
@user-mp2gb1fm2i
2 жыл бұрын
Ha.ba vonz?
@shuttleboi5691
2 жыл бұрын
@@user-mp2gb1fm2i дзюдо лдж
Love from Spain 🇪🇸 You guys are always great ❤️
@edvardmovsisyan1114
3 жыл бұрын
Thank you we also love the Spain🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸 🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
Эта песня молитва. Богу в уши. Господи спаси и сохрани мой народ мою родину.
Прекрасное исполнение, легендарного произведения Патканяна. Привет из России. 🇦🇲🇷🇺
Fantastic song! Amazing singer! Bravo❤️🕊😓🙏❤️🇦🇲❤️
Երնեկ... #հաղթում_ենք Շնորհակալ ենք թե՛ Հայ զինվորից ,թե՛ թիկունքում աշխատող բոլոր նրանցից,ովքեր իրենց գործով օգնում են Հայոց աշխարհին🇦🇲🇦🇲
Աղջիկս 6 տարեկան է ու այդպիսի օր չքա որ այս երգը չլսի, մի օր ասեց մամ այս երգի մեջ ինչքան բարություն կա, շատ եմ սիրում այս երգը։
Դժվար ժամանակներ են, հույսով սպասում ենք հաղթանակին, որը վստահ եմ լինելու է💪։ Միայն թե մեր քաջ զինվորները ողջ առողջ հետ վերադառնան։🙏🙏🙏🇦🇲🇦🇲
@user-qx2sq1qx3p
2 жыл бұрын
Ernek sax qo pes mtacein qur jan
Եվ կիսաքանդ մեր Շուշին լիներ քաղաք մեր ոստան 💚 Շատ սիրուն ու խաղաղ կատարում, ինչպես միշտ
#ՀԱՂԹՈՒՄԵՆՔ ԱՍՏՎԱԾ պահապան բոլոր մեր ՔԱՋ զինվորներին: Հզոր կատարում
Вы исполнили прекрасно, я даже заплакала, спасибо вам большое
Рафаел Патнаканян "Дай Господь нам в Новый год!" Дай Господь нам в Новый год Окончание потерь, Для добра пусть наш народ Открывает в сердце дверь. Дай Господь, чтоб в Новый год Больше не было б угроз, Пусть Масис от всех невзгод Окружает поле роз. Дай Господь же в Новый год, Чтоб народ наш был един, И взметнулся в небосвод Флаг над крепостью Карин. Дай Господь, чтоб в Новый год Мы поднялись до вершин, Пусть продолжится наш род, И воскреснет наш Карин. Верьте, братья, в Хайастан! Малодушью места нет. Пусть развеется туман, Воссияет веры свет! Перевод Виктора Коноплева
@mananavetisyan8856
9 ай бұрын
Спасибо господин за перевод
@asmikhristokjan3631
7 ай бұрын
Спасибо за перевод, теперь понятен смысл текста!
@rudolfrudolf2879
6 ай бұрын
Виктор большой друг армянского народа
My favourite song! Greetings from Ukraine& Germany.🤗😍🇺🇦🇦🇲🇩🇪
@robo554
7 ай бұрын
❤
Ernek te!!♥️
Thank you so much. So hilarious music. Barevner from 🇨🇦
Իմ Հայաստան՝ իմ հոգու միակ երկիր։ Thank U NEMRA for masterpiece. Love you so much❣
Shat lavner, apres Van jan 🇦🇲💪
Эту песню да Богу в уши. Можно миллион лайков поставить?
Thank you, Nemra!
Հոգիս տակնուվրա արեցիր
Ax!!! Ernek te!.. Ays erg@ bolor Hayeri srtic e stexcvac! ❤️❤️❤️🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Nice, beautiful and medecin voice. Bravo Nemra, you are the best ❤️❤️👍👍 Don’t worry Armenians we will overcome all this and we’ll get our peace. We will win without any exceptions 🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲❤️❤️❤️❤️❤️
Hrashali dzajn!! Bravo👏👏👏👍👍🙏🙏🇦🇲🇦🇲
Bravo, Nemra!!! Shat lav kataruma 👍
Wonderful Amazing Beautiful And So Exciting
Твоя песня да Богу в уши
Hianali katarum Van jan❤️🙈💙❤️💙
Ամեն, ամեն, ամեն!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bravo✨✨✨
#RecognizeArtsakh #Armenia #Greece
@Ala351
Жыл бұрын
🇦🇲❤️🇬🇷
Ռափայել Պատկանյանը դեռ 19 րդ դարում ասել ա, թե ինչ ա պետք անել որ էս ամենը կատարվի, բայց ավաղ փոգրոգությունը դեռ մեր մեջ ա։
Երնեկ թե այս Նոր տարին Վերջ տար հայի ցավերին, Չարը կորչեր, ու բարին Բուն դներ մեր սրտերին: Երնեկ թե այս Նոր տարին Ազատ շնչեր Հայաստան, Եվ շուրջ Մասիս մեր սարին Փայլեին արտ անդաստան: Երնեկ թե այս Նոր տարին Հայ ազգն իմի գումարվեր, Ի գլուխ Կարնո հայ ամրին Հայու դրոշը կծածաներ: Երնեկ թե այս Նոր տարին Ոտքի կանգներ Հայաստան, Եվ կիսաքանդ մեր Կարին Լիներ քաղաք մեր ոստան: Հայեր երբեք չերկմտեք Կկատարվի այս ամեն, Եթե իսպառ մենք հանենք Փոքրոգություն մեր սրտեն…
😔😔😔my heart is bleeding hope the lyrics will encourage armenians all around the world
Շնորհակալ ենք երկրի պահապաններին։ Թոզ այնքան խելացի վարվի մեր ազգը, որ շենանա նորից մեր երկիրը
Мера лселов у лацелов🇦🇲🙏❣️
@user-xp8yk8oe1m
3 жыл бұрын
😭😭
Անվերջ կարելի ա լսել։ Ախր շա՜տ սիրուն ա 🥺💙💙
Երնեկ թե այս նոր տարին...Իմ Հայ ժողովուրդ 💞🇦🇲🙏 Խաղաղ, անամպ երկինք։ Թող, որ այսուհետ մեր ճամբան լինի կանաչ, որ ուղեկիցը լինի բարին ։ 💞🇦🇲💞🙏🎄
Հաղթելու ենք, Վան ջան, ու վերջ ենք տալու հայի ցավերին 🇦🇲
Շատ հանգստացնող, նուրբ ❤
Песня душевная... Нежная... Бравоооо
Let it be! ❤
Տխուր ու տխուր երգ։ Կատարում, ինչպես միշտ, մասնագիտական.
Նման ա Ռուբեն Հախվերդյանի ձայնին😍😍😍😍
Երնե՜կ❤🇦🇲🙏
Էհ~ երնեկ
My favourite song
Good job, thank you 🙏🏽🇦🇲❤️
Հոյակապ կատարում,գերբնական ձայն...❤🙏
Bravo Nemra!!!
Միշտ շատ եմ սիրել այս երգը, կատարումը հոյակապ է, ու երնեկ թե այս նոր տարին վերջ տար հայի ցավերին 🙏❤💙🧡
Երնե՜կ... Եվ կլինի՛, ես հավատում եմ: 💚🇦🇲
Երնե՜՜կ 🙏❤
Երնեկ թե...❤💙🧡
Shnoravor nortarin Hayazgis amenalvn u barin ,menak haxtanakner 2023 honvar2))
Bravoooo!! Hrashali katarum… Barevner Canadajic!! Hrashali hamerg er Bostonum! Minch nor handipum👏👏👏👍👍👍👍🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
...հայեր երբեք չերկմտեք, կկատարվի այս ամենը, եթե իսպառ մենք հանենք փոքրոգությունն մեր սրտեն
Ernek......💙🌠
Երնեկ թե.այս. նոր. տարին❤❤❤❤❤❤❤
Love it
Մնում է մի բան ավելացնել այս ամենին... Ամեն🙏🙏🙏🙏🙏
Սա աղոթք է առ Աստված🙏🙏🙏
Ինչ սիրուն կատարում
I was waiting for someone to cover this wonderful song in 2020 THANK YOU !!!!! 💙💙💙💙💙🙏
Երնեկ թե այս նոր տարին.... 🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️💙🧡
Shat hogov erg ,shnorhakal enq shat❤❤🇦🇲🇦🇲
Ձեր ձայնը😭😍♥️✨
Երնեկ~ թե այս նոր տարին վերջ տար հայի ցավերին~😔
Վաաախ 🥺🥺🥺 ինչ լավն էր փշաքաղվեցի 🥺🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Ընտիր❤️ #հաղթելուենք🇦🇲
Ես ամաչում եմ,որ այս ձայնը ավելի շուտ չեմ լսել.. ես սիրահարվել եմ 🤭❤️
Ո՜նց եմ սիրում ձեզ... ❤️
Շատ եմ սիրում այս երգը, հիանալի կատարում ❤❤❤❤❤❤❤
Հայե՜ր, երբեք չերկմտեք... ✊❤️💙🧡
What a moving melody and what profound/powerful lyrics! Super enriching to the soul. Can you also produce a second version including your bandmates for more elaboration and depth on its musicality? 💟
հրաշք... 🤍
#WeWillWin ✊🏻🇦🇲
Ays erg@ karogh e darnal mer oreri himn@! Aghotqi pes ergenq Azgovi ays erg@!!!
Շատ լավ երգ է ,, ամբողջ օրը այս երգն եմ երգում 💜🥰
Beautiful song ❤️❣️❤️
Ամեն երգի ու հնչյունի մեջ թախիծ...
Great job
C'est la meilleure chanson Arménienne pour les femmes de la France 🇫🇷🇦🇲💪💪💪
@Ala351
Жыл бұрын
❤️🙏
@Ala351
Жыл бұрын
We love France!!! 🇦🇲❤️🇫🇷
Է՜, երնե՜կ...
Հաստատ✊🖒🖒🕊🕊🕊
Shat lavna ...
Երնեկ 😌❤️ #ՀաղթելուԵնք 🇦🇲✊
Երնեկ 💚
Ապրես խոսք չունեմ🎉❤
✨✨✨Թող կատարվի...
Hrasali katarum
Браво👏👏👏👍
Слушаю, и сердце сжимается..чувствую, как я люблю свой многостражальный народ. Но сейчас - не будем скорбеть. Время восстать. Восстать против самих себя, в первую очередь. От католикоса до выпускника школы - все мы нуждаемся в покаянии. Бог с вами, когда вы с Ним; и если оставите Его, то Он оставит вас. Так говорит Слово Божье. Сколько грехов накопилось в душах.. Нам необходимо покаяние ! И Бог нам нужен не только в Новый год...❤