Немецкий на слух. Волк и семеро козлят.
Это видео идеально подходит для тех, кто хочет начать учить немецкий с нуля, а также ищет интересный и эффективный способ улучшить свой немецкий на слух.
Der Wolf und die sieben jungen Geißlein
Wer ist das?
Das ist eine alte Geiß.
Sie hat sieben jungen Geißlein.
Sie will in den Wald gehen und Futter holen.
Sie ruft alle sieben herbei und sagt:
«Liebe Kinder,
ich will hinaus in den Wald.
Seid auf der Hut vor dem Wolf!
Wenn er hereinkommt,
so frisst er euch alle mit Haut und Haar.
Der Bösewicht verstellt sich oft.
Aber an seiner rauen Stimme
und an seinen schwarzen Füßen
könnt ihr ihn gleich erkennen.»
Die Geißlein sagen:
«Liebe Mutter,
du kannst ohne Sorge fortgehen.
Wir werden schon auf der Hut sein.»
Es dauert nicht lange,
so klopft jemand an die Tür und ruft:
»Macht auf, ihr lieben Kinder.
Eure Mutter ist da
und hat jedem von euch etwas mitgebracht.«
Aber die Geißlein hören an der rauen Stimme,
dass es der Wolf ist.
«Wir machen nicht auf», rufen sie,
du bist nicht unsere Mutter.»
Die hat eine feine und liebliche Stimme.
Aber deine Stimme ist rau.
Du bist der Wolf!
Da geht der Wolf fort zu einem Krämer.
Er kauft sich ein großes Stück Kreide.
Er frisst die Kreide
und macht damit seine Stimme fein.
Dann kommt er zurück.
Er klopft an die Tür und ruft:
«Macht auf, ihr lieben Kinder.
Eure Mutter ist da
und hat jedem von euch etwas mitgebracht.«
Aber die Kinder sehen im Fenster die schwarze Pfote
und rufen:
»Wir machen nicht auf.
Unsere Mutter hat keine schwarzen Füße wie du.
Du bist der Wolf!«
Der Wolf läuft zum Müller und sagt:
»Streu mir weißes Mehl auf meine Pfote.«
Der Müller antwortet:
«Das mache ich nicht.
Du willst wohl einen betrügen.»
Der Wolf sagt:
«Wenn du es nicht tust,
so fresse ich dich.»
Der Müller hat Angst.
Er macht dem Wolf die Pfote weiß.
Ja, so sind die Menschen!
Nun, kommt der Bösewicht zum dritten Mal zurück.
Er klopft an die Tür und ruft:
«Macht mir auf, Kinder!
Euer liebes Mütterchen ist da
und hat jedem von euch etwas mitgebracht.«
Die Geißlein rufen:
»Zeig uns erst deine Pfote,
damit wir wissen, dass du unser liebes Mütterchen bist.«
Da legt der Wolf die Pfote ins Fenster.
Die Geißlein sehen, dass sie weiß ist.
Sie glauben, dass alles wahr ist,
was er sagt.
Sie machen die Tür auf.
Wer aber hereinkommt,
das ist der Wolf.
Sie erschrecken und wollen sich verstecken.
Das eine springt unter den Tisch,
das zweite ins Bett,
das dritte in den Ofen,
das vierte in die Küche,
das fünfte in den Schrank,
das sechste unter die Waschschüssel,
das siebente in den Kasten der Wanduhr.
Aber der Wolf findet sie alle
und verschluckt sie eins nach dem andern.
Nur das jüngste in dem Uhrkasten,
das findet er nicht.
Der Wolf ist satt und müde.
Er geht fort.
Er legt sich auf der grünen Wiese
unter einen Baum
und schläft ein.
Nicht lange danach
kommt die alte Geiß wieder heim.
Ach, was muss sie da erblicken!
Die Tür ihres Häuschens steht weit offen.
Sie sucht ihre Kinder,
aber nirgends sind sie zu finden.
Sie ruft sie nacheinander bei Namen,
aber niemand antwortet.
Endlich, als sie an das jüngste kommt,
da ruft eine feine Stimme:
«Liebe Mutter, ich stecke im Uhrkasten.«
Sie holt es heraus,
und es erzählt ihr, dass der Wolf gekommen ist,
und die anderen alle gefressen hat.
Da könnt ihr denken,
wie sie über ihre armen Kinder weint!
Endlich geht sie hinaus,
und das jüngste Geißlein läuft mit.
So kommt sie auf die Wiese.
Da liegt der Wolf und schnarcht.
Sie betrachtet ihn von allen Seiten
und sieht, dass in seinem Bauch
sich etwas regt und zappelt.
«Ach Gott», denkt sie,
sollten meine armen Kinder noch am Leben sein?«
Sie schickt das Geißlein nach Hause.
Es muss Schere, Nadel und Zwirn holen.
Da schneidet sie dem Wolf den Bauch auf,
und alle Geißlein
springen gesund heraus.
Das ist eine Freude!
Die Geiß sagt:
«Jetzt geht und sucht schwere Steine.»
Da schleppen die Geißlein die Steine herbei
und stecken sie dem Wolf in den Bauch.
Dann näht sie ihn wieder zu.
Kurz darauf erwacht der Wolf.
Er hat großen Durst.
Er will zu einem Brunnen gehen und trinken.
Aber die Steine in seinem Bauch
stoßen aneinander und rappeln.
Da ruft er:
«Was rumpelt und pumpelt in meinem Bauch herum?
Ich dachte, es wären sechs Geißlein,
so sind es lauter Steine.»
Er kommt an den Brunnen
und bückt sich über das Wasser.
Da ziehen ihn die schwere Steine hinein
und er muss jämmerlich ersaufen.
Da rufen die sieben Geißlein laut:
«Der Wolf ist tot! Der Wolf ist tot!«
Und sie tanzen vor Freude
um den Brunnen herum.
#немецкийнаслух #немецкийязык #немецкийснуля
Пікірлер: 96
Телеграм канал Brandt Schule - t.me/brandtschule
Действительно вы умеете донести до человека и понятно и просто. Не спеша зато так интересно рассказываете сказки. Vielen dank fur das video.
Замечательно очень познавательное видео поняла 80 процентов спасибо
@BrandtSchule
2 жыл бұрын
Super!
На сказках легче учить немецкий язык. БЛАГОДАРЮ!
@BrandtSchule
2 жыл бұрын
Gerne)
Большое спасибо за Вашу работу.
Гениальное чтение!!!! Это совершенно гениально!!!
Спасибо Вам! Какие прекрасные уроки! ❤
Знаю эту сказку на русском, поэтому понять было легче, но если читаю и слушаю,а вот если только слушать не читая,тяжелее понимается язык. Спасибо за Ваш труд
Это очень интересно, надеюсь ещё будут видео такого формата🥰
Супер, спасибо большое)) Я поняла 80%первого прослушивания😊😊😊
Дякую, вам за вашу працю,за гарний переклад і озвучення.
Спасибо большре. Очень полезные видео.
Danke!🙏❤️
Супер, спасибо!
Ураааа! Я навіть не здогадувався, що можу так добре робити переклад. ДЯКУЮ.
Прекрасная методика обучения.
Большое спасибо. Очень полезно.
Спасибо за сказку.
Спасибо.
спасибо очень много новых слов.все выписываю благодарю очень интересно
Спасибо за сказку, Мила😊📖
Danke! Sehr gut!!!
Спасибо, очень хорошая подача
Спасибо 😍👍!
👏👏👏
Danke schön
Мила, вы,как всегда,-оригинальны и милы
Благодарю Мила, поняла на 60%,и 30%догадок.
Спасибо большое теперь я знаю ещё одну версию этой сказки 😊 Я знаю эту сказку но другую версию там немного отличается некоторые детали
Super Gut.Danke!
danke sehr
Хорошая сказка ,частенько своим детям читал .Помню дети спрашивали ,а почему волк не чувствовал как ему живот разрезали а потом зашивали..😁
@BrandtSchule
2 жыл бұрын
И у меня этот вопрос всегда в детстве возникал)
@ViSt1964RuDe
2 жыл бұрын
Похоже раньше технологии эффективнее были. Что-то волку дали, типа хлороформа ,перед тем как препарировать 😁👍
Благодарю, Мила. Было очень познавательно ❤
👍👍👍
Спасибо
Спасибо!👏👏👏
Sie lesen wunderbar. Bitte,machen Sie es öfter.
@BrandtSchule
2 жыл бұрын
Danke schön!
❤❤❤супер спасибо
Es ist perfekt. Wir müssen sie zu Lebzeiten ein Denkmal errichten
Супер
Дякую 🙏
Спасибо за интересное видео❤️❤️❤️
Незнал раньше эту сказку.
Интересная концовка сказки!
18.54 Damit wir wirssen, dass du UNSER liebes Mütterchen bist. Vielleicht UNSERE?
@BrandtSchule
2 жыл бұрын
Nein. Das Mütterchen (мамочка)- среднего рода, как и все слова с суффиксом "chen"
@user-zw5hi9gr6g
2 жыл бұрын
@@BrandtSchule Спасибо!
🙏🙏🙏
Ich fand dieses Märchen als Kind so seltsam. Daran hat sich nichts geändert 😅
Замечатеьный формат видео, спасибо! Для какого уровня немецкого эта сказка? Очень интересно
@BrandtSchule
2 жыл бұрын
Пожалуйста) Эта сказка относится к уровню А2
Поняла процентов 70. Выписываю новые слова и выражения.
@BrandtSchule
2 жыл бұрын
Sehr gut!
Скажите пожалуйста, какая разница между существительными die Geiss и die Ziege?
Здравствуйте Мила, скажите пожалуйста, а будут ли переводы песен например, или переводы интервью? Уж очень бы хотелось
@BrandtSchule
2 жыл бұрын
Песни можем сделать. Интервью пока не планируем. Это огромный объём работы.
@user-xb6jr6cv3c
2 жыл бұрын
@@BrandtSchule спасибо, ждём песни 😉
Gutten Abent.
@BrandtSchule
2 жыл бұрын
Guten Abend!
Ich habe ca.70% verstanden. Ich lerne Deutsch A1.2
Большое спасибо. Интересно!! Но зачем так быстро?
@BrandtSchule
Жыл бұрын
Вы можете в настройках к видео выбрать любую скорость, которая вам подходит
Добрый день!!Спасибо вам за такие полезные уроки.А можно урок на тему:,,семья''.Заранее спасибо🥰🥰🥰
@BrandtSchule
2 жыл бұрын
Да, запишем такое видео.
Велике дякую. Особисто мені зарано. Тільки другий місяць вивчаю німецьку. Зрозуміла замало)) Якщо можливо, на початку кажіть для якого рівня.
@user-rm9zi7ik2q
Жыл бұрын
Ми теж вчимо німецьку. Знаходимось в Австрії. Важко дається.Від слова дуже.... важко.
Долго думал,при чем тут Волк и шляпа.
@BrandtSchule
2 жыл бұрын
:)
Волка жалко
@BrandtSchule
2 жыл бұрын
Ja, ich verstehe Sie
Закончила курсы уровень А2. Но текст сказки не поняла совсем. С переводом текста на слух большие проблемы ! К большому сожалению!!.....
подскажите, пожалуйста, а какой примерно это уровень? A2?
@user-tx8tw3qg7h
Жыл бұрын
Да, вроде А2.
Могли бы Вы сделать что-то подобное с пословицами и поговорками7
@BrandtSchule
2 жыл бұрын
У нас есть на канале уроки с пословицами и поговорками.
@user-gs4ds7ft2d
2 жыл бұрын
Спасибо. Буду искать.
Понимаю только отдельные слова.картинка вместе не складывается.очень тяжело с hören.
Мама козочка читает сказку 😊🤭
@BrandtSchule
2 жыл бұрын
Sehr lustig
Ооооо
@user-ys3gz4xh5b
2 жыл бұрын
Es ist toll
Очень мешает мелкий текст на чёрном фоне не прочитать перевод.Уберите пожалуйста. Спасибо.
@BrandtSchule
Жыл бұрын
Эти титры - автоматические от ютуба, вы их можете выключить в своих настройках к видео
Волка жалко!
Жах((( Майже нічого не зрозуміла😢 Це який рівень?
Негр
Slava Ukrai e
Меня убивает текст,во первых тавталогия,красная шапочка тоже с охтнн.камней в живот наложили,второе ,волк под наркозом чтоли и в первом и втором случае абсолютно не реагирует что ему режут живот..понятно сказка ,но не да абсурда,а так получил удовольствие от сказок,особенно когда бабушка с бутылкой вермута отдыхала у окна😂
Цкие сказки такие жестокие? Детям их читать нельзя!
Ничего не поняла, кроме пары слов, похожих на английский т.к.учу немецкий только 5 дней)) Но Ваше чтение превосходно! Заслушалась, подписалась. Надеюсь, с Вашей помощью начну воспринимать немецкий на слух. Спасибо!
Спасибо.