NEJ' - Ma Colombe (Lyrics Video)

Музыка

NEJ' - Ma Colombe
Listen to the NEJ's EP "SOS Chapitre 1" here 👉nej.lnk.to/SOS
See you in Paris on 22th January 2022 @ La Cigale 👉 tix.to/Nej
Subscribe to the channel 👉 bit.ly/NejYB
------------
Follow NEJ' on:
✧ Snapchat: / nej3192
✧ Instagram: / nejofficial
✧ Tik To : vm.tiktok.com/ZMe6rjPAB/
✧ Facebook: / nejofficiel
✧ Twitter: / nejofficiel
------------
🎙 Produced and released by Miel Noir Productions
🎵 Prodby106 & Beatzbydb
------------
#NEJ #MaColombe #SOS

Пікірлер: 2 800

  • @nej
    @nej Жыл бұрын

    SOS CHAPITRE 3 enfin dispo mes poupiyas 👉 nej.bfan.link/sos3 J’espère que vous apprécierez ce chapitre autant que les 2 précédents, c’est grâce à vous et je ne vous remercierais jamais assez ❤

  • @Khalid-wy3vn

    @Khalid-wy3vn

    Жыл бұрын

    Courage

  • @sa0_

    @sa0_

    Жыл бұрын

    incroyable ta musique je vien de l'écouter je veux déjà l'apprendre

  • @uwaysbobat491

    @uwaysbobat491

    Жыл бұрын

    Q

  • @soumiazemouli3323

    @soumiazemouli3323

    Жыл бұрын

    ​@@Khalid-wy3vn

  • @elenechirgadze5581

    @elenechirgadze5581

    Жыл бұрын

    @@Khalid-wy3vn M

  • @aloisdoublet6536
    @aloisdoublet65362 жыл бұрын

    Chu un gars et j’écoute cette artiste elle est incroyable

  • @orientalcuisinebyrimdz4798

    @orientalcuisinebyrimdz4798

    2 жыл бұрын

    rassure toi c'est pas une honte de l'écouter ???

  • @Soso-mf4uz

    @Soso-mf4uz

    2 жыл бұрын

    Wallah j’écoute c hella mieux que votre wejdene

  • @saidnaji5017

    @saidnaji5017

    2 жыл бұрын

    @@Soso-mf4uz désolée mais aucun rapport avec wejdene la

  • @yanishamar2705

    @yanishamar2705

    2 жыл бұрын

    On nes deux mon reuf

  • @sofia5791

    @sofia5791

    2 жыл бұрын

    Les zhommes

  • @alaafadl2228
    @alaafadl2228 Жыл бұрын

    Merging two languages ​​in the same song is really creativity. Long live from Iraq to Morocco, which gave birth to this diamond🇲🇦

  • @nenaloveification

    @nenaloveification

    Жыл бұрын

    I was wondering this.. she looks and sounds so beautifully exotic 😍 what a blend 😍😍

  • @missyana8746

    @missyana8746

    3 ай бұрын

    ​@@nenaloveification She is 100% moroccan

  • @86malak
    @86malak Жыл бұрын

    Nej is spreading the magic of Morocco 🇲🇦 everywhere ☺️🥰🤗

  • @nizarad2204

    @nizarad2204

    Жыл бұрын

    Is she moroccan ?

  • @ruiza271

    @ruiza271

    Жыл бұрын

    ​​@@nizarad2204 Yes, she is originally Moroccan

  • @user-zd7no8fi7i

    @user-zd7no8fi7i

    6 ай бұрын

    no @@nizarad2204

  • @pts.maelysse
    @pts.maelysse Жыл бұрын

    Continue ce que tu fais nej ! Tu mérite tout l'or du monde je t'admire grâce à toi j'ai commencé la chanson ! Tu me fais rêver tes musiques son incroyable,j'en vien même à l'écouter dans l'avion ou sur l'autoroute ! Bravo nej on t'aime ❤️

  • @roscaheldrichemboka5613

    @roscaheldrichemboka5613

    6 ай бұрын

    Oui nous t'aimons beaucoup continuer ❤❤❤

  • @eIIe_
    @eIIe_2 жыл бұрын

    اللمسة العربية مستحيل تدخل بشيء وتمر عليه مرور الكِرام، لازم تترك أثر مميز وتخليه أحلى بكثير، أنا جداً فخورة 🖤

  • @user-ed4xw4wu9k

    @user-ed4xw4wu9k

    2 жыл бұрын

    شنو معنى كلمه سواح ؟

  • @Jk4yas_2

    @Jk4yas_2

    2 жыл бұрын

    @@user-ed4xw4wu9k ماتعرف اي طريق تسلك

  • @7wetat111

    @7wetat111

    2 жыл бұрын

    @@user-ed4xw4wu9k يعني واحد من بلد لبلد و كذا

  • @strongforever1552

    @strongforever1552

    2 жыл бұрын

    واو كلامك حلو عجبني

  • @eIIe_

    @eIIe_

    2 жыл бұрын

    @@user-ed4xw4wu9k الطائف بالطرقات دون وجهة محددة

  • @Luna-jb1mo
    @Luna-jb1mo2 жыл бұрын

    "Je purifie mon cœur au moment de la prière" 🤍

  • @lilou4752

    @lilou4752

    2 жыл бұрын

    Il y a quoi elle purifier son cœur au monde de la prière

  • @Luna-jb1mo

    @Luna-jb1mo

    2 жыл бұрын

    @@lilou4752 bah rien j'ai juste cité la phrase mdr car c'est une belle phrase je trouve c'était pas une critique mdr

  • @lilou4752

    @lilou4752

    2 жыл бұрын

    @@Luna-jb1mo je pensais que tu critiquer la phrase

  • @Luna-jb1mo

    @Luna-jb1mo

    2 жыл бұрын

    @@lilou4752 non haha pas du tout 😝

  • @queenworld9544

    @queenworld9544

    2 жыл бұрын

    Grâce *

  • @johnathancowell7049
    @johnathancowell70492 жыл бұрын

    Amazing voice, beautiful lyrics, brilliant blend of Arabic and French - absolutely lovely. Keep up the hard work NEJ, much love from America ❤️

  • @hasnaaabdalatef813

    @hasnaaabdalatef813

    2 жыл бұрын

    This is not arabic It's Egyptian dialect and egyptian song by Egyptian singer called abd el halim hafez And no Egyptians aren't Arabs we speak Arabic based on coptic grammar and we have coptic greek Italian and french words aswell Like Americans, Australians, Canadians speak English and they aren't British

  • @missyana8746

    @missyana8746

    Жыл бұрын

    ​@@hasnaaabdalatef813 I understand the 2 languages and He is right the languages used in this song are French and Arabic, yes its egyptian arabic DIALECT. The singer is French-Moroccan.

  • @hasnaaabdalatef813

    @hasnaaabdalatef813

    Жыл бұрын

    @@missyana8746 Egyptian dialect doesn't contain arabic only but coptic as well and words from different languages

  • @missyana8746

    @missyana8746

    Жыл бұрын

    @@hasnaaabdalatef813 ahahahah stop fooling yourself thats arabic I'm not Egyptian, I learned arabic so I understand 100 % thats song and its in Egyptian dialect. Thats sound stupid its like commenting under US song "nah its not English its only American" ... Thats not coptic language thats arabic dialect spoke in Egypt and any arabic speakers from Maghreb to the Gulf would understand it.

  • @hasnaaabdalatef813

    @hasnaaabdalatef813

    Жыл бұрын

    @@missyana8746 the only one who is ignorant and fooling itself is u You aren't going to tell me what the Egyptian dialect is like , and how we pronounce it The song has swa7 has coptic words like mashy from ⲙⲟϣⲓ in coptic and the whole pronouncation of arabic words is Egyptian "coptic" Denying it is not going to change it I am not here discussing ur opinion about my dialect This song is Egyptian not arabic U want arabic songs you will have them in the arabic gulf not in Egypt U aren't Egyptian u don't have a say in any Egyptian matter Got it?

  • @isshikikarma1232
    @isshikikarma1232 Жыл бұрын

    I lover her Arabic and French singing 😍

  • @red_rose3298

    @red_rose3298

    5 ай бұрын

    شو اللهجة يلي تتكلم بيها؟

  • @lolitamotos740
    @lolitamotos7402 жыл бұрын

    J’avais besoin de cette musique dans ma vie pile maintenant.

  • @frayzerkizgk4867

    @frayzerkizgk4867

    2 жыл бұрын

    🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️

  • @lilou4752

    @lilou4752

    2 жыл бұрын

    Et alore

  • @lilou4752

    @lilou4752

    2 жыл бұрын

    On s'en fou

  • @lolitamotos740

    @lolitamotos740

    2 жыл бұрын

    @@lilou4752 y’a un problème ?

  • @shishoucrds1512

    @shishoucrds1512

    2 жыл бұрын

    @@lilou4752 tu compte répondre à tout les commentaires Sal folle

  • @fanytableau8706
    @fanytableau87062 жыл бұрын

    J'adore ! Une voix magnifique et apaisante. I AM TOULOUSE 😘❤

  • @anyfernandez3924
    @anyfernandez39249 ай бұрын

    Amo esta canción, melodiosa, una mezcla de idiomas perfecta francés y árabe que suena perfecto, soy fan de Nej ❤ saludos de Santiago, Chile

  • @milas2022
    @milas20222 жыл бұрын

    C'est une magnifique chanson Seigneur réuni tous les gens qui s'aiment. 💞🌹

  • @user-xr1xd3yw3l
    @user-xr1xd3yw3l2 жыл бұрын

    0:58 هذا المقطع من الاغنيه زادته اللغة العربية جملاً 🇲🇦❤️🇴🇲

  • @annaz19

    @annaz19

    2 жыл бұрын

    اتفق البارتات العربية أجمل شيء بالاغنية

  • @user-lc5rh5wd8k

    @user-lc5rh5wd8k

    2 жыл бұрын

    دا كوبلية مسروق من أغنية عبد الحليم حافظ 😁😁

  • @egyptcivilization2799

    @egyptcivilization2799

    2 жыл бұрын

    الكوبليه من اغنية سواح لعبدالحليم حافظ كلمات الكاتب المصري محمد حمزه

  • @mayaralalawneh6869

    @mayaralalawneh6869

    2 жыл бұрын

    الاغنيه بالفرنسيه؟

  • @user-ph6hy5km1y

    @user-ph6hy5km1y

    2 жыл бұрын

    @@mayaralalawneh6869 ايه

  • @khadijaahmed1477
    @khadijaahmed14772 жыл бұрын

    This song lifted the heaviness from my heart It's beautiful and eloquent

  • @lolafraioui2320
    @lolafraioui23202 жыл бұрын

    J'adore cette musique ma préférée de toute je l'écoute chaque jours :) Nejma ta voix est magnifique !!😆❤ merci de m'apporter de la joie je t'adore est je t'admire !!😭❤

  • @soufianeelhakmi7734
    @soufianeelhakmi77342 жыл бұрын

    Une belle chanson et belle voix ❤❤❤🇲🇦🇨🇵

  • @babacarndiaye5337

    @babacarndiaye5337

    Жыл бұрын

    Et une belle femme

  • @teamalz4234

    @teamalz4234

    Жыл бұрын

    Tavue Hechem

  • @ness7789
    @ness77892 жыл бұрын

    O top de ouff t’assure grave !! Mon album de cette été 😍😍😍😍😍😍😍

  • @wxuviiv
    @wxuviiv2 жыл бұрын

    "je purifie mon cœur au moment de la prière" des paroles tellement douce et magnifique en même temp

  • @63hkm

    @63hkm

    2 жыл бұрын

    STARFULLAH LES PAROLES DU DIABLES TE FONT PURIFIER LE CŒUR ????????????? Ahhh j’ai peur

  • @oumilhayirimaanrouf3980

    @oumilhayirimaanrouf3980

    2 жыл бұрын

    @@63hkm c est pas les parole du diable que dieu pardaune

  • @lerijabeganaj2233

    @lerijabeganaj2233

    2 жыл бұрын

    @@63hkm mdmdrr c même pas les paroles du diable n'importe quoi wlh ta craquée

  • @focusisonegoles5834

    @focusisonegoles5834

    Жыл бұрын

    Hy

  • @ninneta

    @ninneta

    10 ай бұрын

    @@lerijabeganaj2233 wAllah * abrege pas le nom d'Allah

  • @Tess.26
    @Tess.262 жыл бұрын

    Les musiques de style RnB comme celle là m'avaient manqué et ça fait un bon paquet de mois que j'en cherche déséspérément, car ça me rappelle mon enfance, la nostalgie quoi. Merci Nej' 😘

  • @ssss4657

    @ssss4657

    2 жыл бұрын

    Ta raison 👍🏼

  • @Tess.26

    @Tess.26

    2 жыл бұрын

    @@ssss4657 😍👍🏾🔥🌟

  • @klapitall
    @klapitall Жыл бұрын

    WAOUW !! Style R&B des années 90.. J'aime beauuuuuoooocccooooouuuuupppppppppppppppppppp💚💚💚💚💚🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦💚💚💚💚💚

  • @rizou81
    @rizou812 жыл бұрын

    Bah bah bah une tuerie merci pour ce son !!

  • @aleyna7241

    @aleyna7241

    2 жыл бұрын

    Hdf

  • @rizou81

    @rizou81

    2 жыл бұрын

    @@aleyna7241 ?

  • @teebaemad
    @teebaemad2 жыл бұрын

    شنووو هالصوووت 😭💙 ما شاء الله !! 💙

  • @user-nc8di1ij8x

    @user-nc8di1ij8x

    2 жыл бұрын

    💗

  • @Lea-cg5co

    @Lea-cg5co

    2 жыл бұрын

    احبج طيوب 🥺💗💗💗💗

  • @khamissaboubou817

    @khamissaboubou817

    2 жыл бұрын

    ⅜rfccgggþþ

  • @mclilmayaofficial2272

    @mclilmayaofficial2272

    2 жыл бұрын

    Salut cc cmnt tu vas

  • @youcannotseeme

    @youcannotseeme

    2 жыл бұрын

    Could you translate the arabic please?

  • @musertv832
    @musertv832 Жыл бұрын

    I am in love😁😊 soothing, the voice is just what I needed to start my day... definitely on repeat #Nej

  • @djenajoycegotene5262
    @djenajoycegotene526225 күн бұрын

    2024 cette chanson me fait toujours plaisir ❤😢

  • @Sosokb15

    @Sosokb15

    2 сағат бұрын

    Elle est juste magnifique et douce cette musique 🩷

  • @jeydagms4585
    @jeydagms45852 жыл бұрын

    Love this song even though i don’t know what she’s saying 😍😍😍😍🦋🦋🦋

  • @sofiagasmi9516

    @sofiagasmi9516

    2 жыл бұрын

    I gave myself too much of a spectacle And life hit me hard I take a look back, just to keep my feet on the ground Never forget who you are Manipulated all these years, I forgot my identity I just wanted to be yours Touch the sky, touch the sky, but you burned my wings I just wanted to be there for you Touch the sky, touch the sky but you burned my wings Oh, oh, oh fly my dove, fly my dove, fly my dove I ended up making a reason for myself! they have told me that silence is worth gold Confiding too much has caused me trouble. I give love while I still have it My life, my faith are at odds Forgive me if i walk away I'm at a loss for words when I'm on edge Too much bitterness, which leaves a bitter taste I purify my heart at the time of prayer

  • @hafsa1698

    @hafsa1698

    2 жыл бұрын

    @@sofiagasmi9516 do u have the translation for the Arabic part?

  • @am7xi935

    @am7xi935

    2 жыл бұрын

    @@hafsa1698 Sawah, wana mashee layalee Vagabond, l´m walking nights Wandering, I walk through the nights, wandering. Sawah, walla daree bhalee Vagabond, not knowing what I´m doing With no control over myself, wandering. Wein laakom habibee, saleimulee alei And if you see my beloved, say "Hello" to him.

  • @shamsahsharma3855

    @shamsahsharma3855

    2 жыл бұрын

    thanks for the translation dear

  • @shamsahsharma3855

    @shamsahsharma3855

    2 жыл бұрын

    @@sofiagasmi9516 Thanks for the translations Dearest

  • @MoroccanStarr
    @MoroccanStarr2 жыл бұрын

    ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ Repeat all day every day ❤️❤️❤️❤️ love from Holland 🇱🇺🇲🇦

  • @nrdn3461

    @nrdn3461

    Жыл бұрын

    Zojuist pas ontdekt 🙈 Loving it as well ❤️

  • @Yacob1216
    @Yacob12162 жыл бұрын

    Beautiful voice love to all 🇲🇦 from 🇺🇲

  • @florencelauray9549

    @florencelauray9549

    Жыл бұрын

    the song is french and arabic

  • @walo1579

    @walo1579

    Жыл бұрын

    Moroccan and french

  • @x2odze98

    @x2odze98

    Жыл бұрын

    @@florencelauray9549 The singer from Morocco

  • @Darl-ur3uq

    @Darl-ur3uq

    Жыл бұрын

    @@walo1579 The signer is Moroccan and the song is in French and Egyptian Arabic dialect

  • @walo1579

    @walo1579

    Жыл бұрын

    @@Darl-ur3uq حبيبي لهجة مغربية هدي اش دخل المصرية في الموضوع

  • @rsbelhasa9713
    @rsbelhasa97132 жыл бұрын

    I just want to bring in your notice that your voice touched my soul , although I don't understand this language but I appreciate it and I love the music as well. Bless always love from Kashmir ❤

  • @ahmedal-rakan189

    @ahmedal-rakan189

    2 жыл бұрын

    Is there now a war in Kashmir against Muslims?

  • @casawee3235
    @casawee32352 жыл бұрын

    j'imagine juste un feat entre nej & dystinct

  • @ummmarya6867

    @ummmarya6867

    2 жыл бұрын

    Et tawsen 🥲

  • @chaimaanatalba6628

    @chaimaanatalba6628

    2 жыл бұрын

    Waaa la bombe que ça serait

  • @amelbourakba1139

    @amelbourakba1139

    2 жыл бұрын

    De fou !

  • @eyagaaloul38100

    @eyagaaloul38100

    2 жыл бұрын

    Trop bien 👍

  • @achmedjouhri2086

    @achmedjouhri2086

    2 жыл бұрын

    Pl

  • @kimokimo3243
    @kimokimo3243 Жыл бұрын

    Le Maroc est en effet un grand pays qui laissera une touche dans l’histoire des Arabes🇲🇦🇹🇳🇩🇿🇪🇬🇮🇶🇱🇧🇱🇾

  • @Nanas460
    @Nanas4602 жыл бұрын

    I enjoy this song alot since I don't understand the lyrics but her voice and the music made me listen to it all the time. So beautiful ❤️

  • @markyntinongrum6184

    @markyntinongrum6184

    Жыл бұрын

    Me too

  • @me-dt5lt
    @me-dt5lt2 жыл бұрын

    paroles 👉👉👉me suis trop donné en spectacle Et la vie m'en a mis des claques Je jette un coup d'œil en arrière Histoire de garder les pieds sur terre Jamais oublier qui l'on est J't'avoue que toi tu m'as fait douter Manipuler toute ces années J'ai oublié mon identité Je voulais juste être la tienne Toucher le ciel, toucher le ciel Mais tu m'as brûlé les ailes Je voulais juste être la tienne moi Toucher le ciel, toucher le ciel Mais tu m'as brûlé les ailes Oh oh, vole ma colombe, vole ma colombe Vole ma colombe, j'ai fini par me faire une raison Sewah, wana machi layali Sewah, wala dari bhali Sewah, ah-ah-ah Sewah, wana machi layali Sewah, wala dari bhali Sewah, ah-ah-ah On m'a dit le silence vaut de l'or Trop m'confié m'a causé du tort J'donne de l'amour tant que j'en ai encore Ma vie, ma foie sont en désaccord Pardonne moi, si je prends mes distance J'suis à court de mots, quand j'suis à fleure de peau Trop de rancœur qui laisse un goût amer Je purifie mon cœur, au moment de la prière Oh, je voulais juste être la tienne Toucher le ciel, tu m'as brûlé les ailes Je voulais juste être la tienne moi Toucher le ciel, toucher le ciel Tu m'as brûlé les ailes Oh-oh, vole ma colombe, vole ma colombe Vole ma colombe, j'ai fini par me faire une raison Sewah, wana machi layali Sewah, wala dari bhali Sewah, ah-ah-ah Sewah, wana machi layali Sewah, wala dari bhali Sewah, ah-ah-ah Wen laakom, habibi, salemoli 3alih Wen laakom, habibi, salemoli 3alih Wen laakom, habibi

  • @ysmn2136
    @ysmn21362 жыл бұрын

    Je me suis trop donné en spectacle Et la vie m’en a mis des claques Je jette un coup d’œil en arrière Histoire de garder les pieds sur terre Jamais oublier qui l’on est J’t’avoue que toi tu m’as fait douter Manipuler toute ces années J’ai oublié mon identité Je voulais juste être la tienne Toucher le ciel, toucher le ciel Mais tu m’as brûlé les ailes Je voulais juste être la tienne moi Toucher le ciel, toucher le ciel Mais tu m’as brûlé les ailes Oh oh, vole ma colombe, vole ma colombe Vole ma colombe, j’ai fini par me faire une raisonSewah, wana machi layali Sewah, wala dari bhali Sewah, ah ah Sewah, wana machi layali Sewah, wala dari bhali Sewah, ah ah On m’a dit le silence vaut de l’or Trop m’confié m’a causé du tort J’donne de l’amour tant que j’en ai encore Ma vie, ma foie sont en désaccord Pardonne moi, si je prends mes distance J’suis à court de mots, quand j’suis à fleure de peau Trop de rancœur qui laisse un goût amer Je purifie mon cœur, au moment de la prière Oh je voulais juste être la tienne Toucher le ciel, tu m’as brûlé les ailes Je voulais juste être la tienne moi Toucher le ciel, toucher le ciel Tu m’as brûlé les ailes Oh oh, vole ma colombe, vole ma colombe Vole ma colombe, j’ai fini par me faire une raison Sewah, wana machi layali Sewah, wala dari bhali Sewah, ah ah Sewah, wana machi layali Sewah, wala dari bhali Sewah, ah ah Wen laakom, habibi, salemoli 3alih Wen laakom, habibi, salemoli 3alih Wen laakom, habibi sewah, sewah, sewah, sewah

  • @pelinakca4471

    @pelinakca4471

    2 жыл бұрын

    Sa veux dire quoi ce que t’a écris en arabe ??

  • @chay2682

    @chay2682

    2 жыл бұрын

    @sokin jon???

  • @marouajk9645

    @marouajk9645

    2 жыл бұрын

    @@chay2682 JTE JURE

  • @shn7966

    @shn7966

    2 жыл бұрын

    C’était pas utile de mettre les paroles vu qu’elles sont déjà dans la vdo mdr mais bon

  • @abmkadm8401

    @abmkadm8401

    2 жыл бұрын

    pelin akca si vous avez vu mon amour passez mes salame à lui ✨

  • @goodman-ou6ue
    @goodman-ou6ue2 жыл бұрын

    I adore your voice, I feel a tremor in my heart when I hear your voice. I love you

  • @tysma93fficial34
    @tysma93fficial342 жыл бұрын

    Cette musique est incroyable👌❤

  • @linalinaaa1702
    @linalinaaa17022 жыл бұрын

    Paroles en moins rapide: Couplet: J’me suis trop donné en spectacle Et la vie m’en a mis des claques Je jette un coup d’œil en arrière Histoire de garder les pieds sur terre Jamais oublier qui l’on est J’tavoue qu’toi tu ma fait douter Manipuler toutes ces années J’ai oublié mon identité Refrain: J’voulais juste être la tienne, toucher le ciel, toucher le ciel mais tu ma bruler les ailes J’voulais juste être la tienne moi,toucher le ciel, toucher le ciel mais tu ma bruler les ailes, hoo vole ma colombe,vole ma colombe, vole ma colombe j’ai finis par me faire une raison Sawah, wana machi layali,sawah, wala dali bhali,sawah hoo Sawah,wana machi layali sawah,wala dali bhali sawah hoo Couplet: On m’a dit le silence vaut de l’or Trop me confier ma causer du tord J’donne de l’amour tant que j’en ai encore Ma vie ma foi sont en désaccord Pardonne-moi Si je prends mes distances Je suis à court de mots Quand j’suis à fleur de peau Trop de rancoeur qui laisse un goût amer Je purifie mon coeur au moments de la prière Refrain: J’voulais être la tienne, toucher le ciel mais tu ma bruler les ailes Je voulais juste être la tienne moi toucher le ciel, toucher le ciel, mais tu ma bruler les ailes, hoo vole ma colombe, vole ma colombe, vole ma colombe, vole ma colombe j’ai finis par me faire une raison Sawah, wana machi layali sawah, wala dali bhali sawah hooo Sawah, wana machi layali sawah, wala dali bhali sawah hooo Wen laakom habibi salemoli 3alih Wen laakom habibi salemoli 3alih Sawah Sawah Sawah

  • @mtchvro4855

    @mtchvro4855

    2 жыл бұрын

    ❤❤❤

  • @sisoumb9078

    @sisoumb9078

    2 жыл бұрын

    Wana dari bhali**

  • @linalinaaa1702

    @linalinaaa1702

    2 жыл бұрын

    @@sisoumb9078 j’ai réécris sa traduction à elle 🤷🏽‍♀️

  • @assiahfd5601

    @assiahfd5601

    2 жыл бұрын

    Sa veut dire quoi "sawah" ?

  • @emmaadetp3574

    @emmaadetp3574

    2 жыл бұрын

    Mercii 💞

  • @rimhaimour6106
    @rimhaimour61062 жыл бұрын

    Nej t'es un ange on te supporte de Casablanca 🇲🇦

  • @ahmedal-rakan189

    @ahmedal-rakan189

    2 жыл бұрын

    She sings in Arabic, not in Tamazight

  • @kawtarkawtar7024

    @kawtarkawtar7024

    2 жыл бұрын

    @@ahmedal-rakan189 so ? She’s Moroccan

  • @ahmedal-rakan189

    @ahmedal-rakan189

    2 жыл бұрын

    @@kawtarkawtar7024

  • @sarahbellatia5844
    @sarahbellatia584410 ай бұрын

    Belle chanson et reprise du refrain de "Sawwah" chanson écrite et interprétée par Salim Abdel Halim Hafez, chanteur égyptien dans les années 60

  • @ahlambouchra9497
    @ahlambouchra9497 Жыл бұрын

    Ce que Dieu veut, la fille de mon pays, tu es créative🇲🇦😘💪

  • @celia_tlzz6880
    @celia_tlzz68802 жыл бұрын

    Wawwww magnifique son j’aime trop ❤️

  • @barthabahria5229

    @barthabahria5229

    2 жыл бұрын

    Yuyhghb ⁵0j

  • @noumidyaderrouich8229
    @noumidyaderrouich82292 жыл бұрын

    Waow ! Quelle voix !👌

  • @Roblox_off123
    @Roblox_off123 Жыл бұрын

    Je purifie mon coeur au moment de la prière😍🥰❤️

  • @nayilatisaandi3774
    @nayilatisaandi37742 жыл бұрын

    Juste machallah. Et du courage ma sœur. Et merci infiniment par ce que tes musiques me fait tjr du bien surtout ta jolie voix me donne du sourire, de la joie 😊😊😍et du courage quand je suis triste Encore merci 💋💋😘💖. 🇰🇲

  • @mimicha6038

    @mimicha6038

    2 жыл бұрын

    Bb c été àujjujhjj Bb Bb JLO lolkp’uhu c

  • @hawasoumare8784
    @hawasoumare87842 жыл бұрын

    Un son machallah ❤️‍🔥 je l’écoute en boucle

  • @hawasoumare8784

    @hawasoumare8784

    2 жыл бұрын

    🤍🩸

  • @subzero_3301
    @subzero_3301 Жыл бұрын

    Și peste 10 ani dacă o ascult îmi aduc aminte de persoana preferată ❤️

  • @chloe__0210
    @chloe__0210 Жыл бұрын

    qui est encore la en 2022

  • @TasnimeBaaziz

    @TasnimeBaaziz

    9 күн бұрын

    2024💀

  • @Lele_1210

    @Lele_1210

    8 күн бұрын

    @@TasnimeBaazizgrv

  • @mohamedsanou9575
    @mohamedsanou95752 жыл бұрын

    Je me suis trop donnée en spectacle et la vie m'en mis des claques je jette un coup d'œil en arrière histoire de garder les pieds sur terre jamais oublier qui l'on est j't'avoue que toi tu m'as fait douter manipuler toutes ces années j'ai oublié mon identité j' voulais juste être la tienne toucher Le ciel toucher le ciel mais tu m'as brûler les ailes j'voulais juste être la tienne moi toucher le ciel toucher le ciel mais tu m'as brûler les ailes vole ma colombe vole ma colombe vole ma colombe j'ai fini par me faire une raison sewah wana machi layali sewah wala dari bhali sewah ho ho sewah wana machi layali sewah wala dari bhali sewah on m'a dit le silence vaut de l'or trop me confier m'a causé du tort je donne de l'amour tant que j'en ai encore ma vie ma fois sont en désaccord pardonnez-moi si je prend mes distances j'suis à court de mots quand je suis à fleur de mots de peau trop de rancœur qui laisse un goût amer je purifie mon cœur au moment de la prière j'voulais juste être la tienne toucher Le ciel toucher le ciel tu m'as brûler les ailes j'voulais juste être la tienne moi toucher le ciel toucher le ciel mais tu m'as brûler les ailes hoo vole ma colombe vole ma colombe vole ma colombe j'ai fini par me faire une raison sewah wana machi layali sewah wala dari bhali sewah ho ho sewah wana machi layali sewah wala dari bhali sewah ho ho wen laakom habibi salemoli 3alih wen laakom habibi salemoli 3alih mmmm sewah sewah sewah sewah

  • @brahim6847
    @brahim68472 жыл бұрын

    Une belle chanson 🎵 🇲🇦❤️🇩🇿

  • @silalasiwa8083

    @silalasiwa8083

    2 жыл бұрын

    Wach jazayriya??

  • @morrocan5308

    @morrocan5308

    2 жыл бұрын

    @@silalasiwa8083 marocaine

  • @nor_edit

    @nor_edit

    2 жыл бұрын

    @@silalasiwa8083 🇲🇦🇲🇦

  • @SalahSalah-qe3rc

    @SalahSalah-qe3rc

    Жыл бұрын

    @@silalasiwa8083 marocain

  • @wifeeig8e152

    @wifeeig8e152

    Жыл бұрын

    @@silalasiwa8083 maghrebiya

  • @anaya7859
    @anaya78592 жыл бұрын

    Je purifie mon cœur au moment de la prière 🤲❤️❤️❤️❤️🩸🩸🩸🥰🥰🥰🥰

  • @claraouensavi4583
    @claraouensavi4583 Жыл бұрын

    J'me suis trop donnée en spectacle Et la vie m'a mis des claques Je jette un coup d'œil en arrière Histoire de garder les pieds sur terre Jamais oublier qui l'on est J't'avoue qu'toi tu m'as fait douter Manipulée toutes ces années J'ai oublié mon identité J'voulais juste être la tienne, toucher le ciel, toucher le ciel Mais tu m'as brûlé les ailes J'voulais juste être la tienne moi, toucher le ciel, toucher le ciel Mais tu m'as brûlé les ailes Hoo, vole ma colombe; Vole ma colombe; Vole ma colombe, j'ai fini par me faire une raison Sewah, wana machi layali Sewah, wala dari bhali Sewah, oh na oh na Sewah, wana machi layali Sewah, wala dari bhali Sewah, ohhhh On m'a dit le silence vaut de l'or Trop me confier, m'a causé du tort J'donne de l'amour, tant que j'en ai encore Ma vie ma foi, sont en désaccord Pardonne-moi, si je prends mes distance J'suis à court de mots Quand j'suis à fleur de peau Trop de rancoeur Qui laisse un goût amer Je purifie mon cœur Au moment de la prière, oh Je voulais être la tienne, toucher le ciel, toucher le ciel Tu m'as brûlé les ailes J'voulais juste être la tienne moi, toucher le ciel, toucher le ciel Mais tu m'as brûlé les ailes Oh, vole ma colombe Vole ma colombe Vole ma colombe J'ai fini par me faire une raison

  • @savagexlose8200
    @savagexlose82002 жыл бұрын

    I can't stop listening to this song 💖 and her voice is so smooth✨🌝

  • @user-iw9bf5bj1j

    @user-iw9bf5bj1j

    Жыл бұрын

    It’s so good so I feel bad singing with her bc im running the song😭

  • @farahrifia
    @farahrifia2 жыл бұрын

    Chkon ja man tik tok bhali ❤️😘

  • @zinos6080
    @zinos6080 Жыл бұрын

    NEJ LOVE YOU 🇨🇮🇲🇦

  • @radjiahasseine6967
    @radjiahasseine69672 жыл бұрын

    L'élégance d'une voix sobre sans trop de vibes rnb qui dénaturent un joli texte. Bravo

  • @nej
    @nej2 жыл бұрын

    Mes poupiyas, grâce à vous les 30 & 31 mai je jouerai devant une Cigale COMPLÈTE... 🤭 J'ai décidé de vous remercier avec une tournée en France et en Belgique, car on est de plus en plus nombreux et que tout ce qui m'arrive c'est grâce à vous 🕊 Billets : nej.lnk.to/Tournee

  • @editanime070

    @editanime070

    2 жыл бұрын

    ✌🏾💓

  • @coumbandiaye8997

    @coumbandiaye8997

    2 жыл бұрын

    🙏🏿🧡🧡🧡

  • @DrizzyBaybeeyy

    @DrizzyBaybeeyy

    2 жыл бұрын

    ikkikmi

  • @etoilefilante9437

    @etoilefilante9437

    2 жыл бұрын

    Tu mérites bien plus, tu est la plus belle voix et chanteuse du moment 🥰

  • @rouweidaothman2699

    @rouweidaothman2699

    2 жыл бұрын

    Tu mérite

  • @ilyanasaint-gobain9081
    @ilyanasaint-gobain90812 жыл бұрын

    C’est la chanson de Abel Halim Hafad Sawah { L’ÂGE D’OR DE LA COMÉDIE MUSICALE ÉGYPTIENNE } Très populaire dans le monde arabe romantique qui chante l’amour et la passion. On le surnomme « Al Andalib el Asmar » (le rossignol brun) très belle chanson et une belle voix

  • @yassinebourara7670

    @yassinebourara7670

    2 жыл бұрын

    Le bon vieux temps

  • @lillen6532
    @lillen65322 жыл бұрын

    I gave myself too much of a spectacle And life slammed on me I take a look back, just to keep my feet on the ground Never forget who you are I admit that you made me doubt Manipulated all these years, I forgot my identity¨ I just wanted to be yours Touch the sky, touch the sky, but you burned my wings I just wanted to be there yours Touch the sky, touch the sky but you burned my wings Oh, oh, oh fly my dove, fly my dove, fly my dove I ended up being right Sewah, wana machi layali Sewah, wala dari bhali Sewah, ah ah Sewah, wana machi layali Sewah, wala dari bhali Sewah, ah ah I was told silence is worth gold Too much trusting got me wrong I give love while I still have it My life, my faith are at odds Forgive me if I distance myself I'm at a loss for words when I'm on my skin Too much resentment that leaves a bitter taste I purify my heart at the time of prayer Oh, oh I wanted to be yours Touch the sky You burned my wings I just wanted to be yours me Touch the sky, touch the sky, you burned my wings Oh, oh, oh fly my dove, fly my dove, fly my dove I ended up being right Sewah, wana machi layali Sewah, wala dari bhali Sewah, ah ah Sewah, wana machi layali Sewah, wala dari bhali Sewah, ah ah Wen laakom, habibi, salemoli 3alih Wen laakom, habibi, salemoli 3alih Wen laakom, habibi

  • @saidasatour1817
    @saidasatour1817 Жыл бұрын

    "Je donne de l'amour dans que j'en est encore" ♡

  • @samiraallegue4482
    @samiraallegue44822 жыл бұрын

    Juste magnifique Nej en écoutant j’ai eu des frissons et les des larmes 🥲 🥰🥰🥰

  • @alysondilaurentis9304

    @alysondilaurentis9304

    2 жыл бұрын

    sa veut dire quoi ce quel dit en arabe ?

  • @d_-kv9hx
    @d_-kv9hx2 жыл бұрын

    Ptn c'est incroyable ❤️‍🔥.

  • @ehdhdudhdhd8372
    @ehdhdudhdhd83722 жыл бұрын

    لغتنا الجميلة❤عربيه وافتخر🥰

  • @Aliciatemzi1734
    @Aliciatemzi1734 Жыл бұрын

    Je purifie mon coeur au moment de la prière 🤲🏽

  • @esraakadoura8150
    @esraakadoura81502 жыл бұрын

    The arabic part hits different 🤤

  • @medleminmemmed1921

    @medleminmemmed1921

    2 жыл бұрын

    Indeed. What a language!

  • @youcannotseeme

    @youcannotseeme

    2 жыл бұрын

    Could you please translate that part?

  • @many9638

    @many9638

    2 жыл бұрын

    @@youcannotseeme wanderer(sawah)I'm walking at night, wanderer, not even aware of myself, wanderer

  • @titidansokho7579
    @titidansokho75792 жыл бұрын

    Très belle voix 😻

  • @dZ_Alb
    @dZ_Alb2 жыл бұрын

    The best song I ever heard, MUCH LOVE FROM 🇽🇰 🇦🇱 🇫🇷 ❤️

  • @meryemlahlou9683

    @meryemlahlou9683

    2 жыл бұрын

    La chanteur est marocaine 🇲🇦

  • @Les_creations_s_b
    @Les_creations_s_bАй бұрын

    Beh je t’aime et mon rêve c’est que je te vois à Nancy inchallah❤❤❤❤❤❤ je t’aime tu es mv❤

  • @maroccaninstagram3135
    @maroccaninstagram31352 жыл бұрын

    الله على صوتك بالتوفيق لبنت بلادي 🇲🇦🇲🇦🇲🇦

  • @user-gi7cm2cr6n

    @user-gi7cm2cr6n

    2 жыл бұрын

    هاد المغنية مغربية

  • @maroccaninstagram3135

    @maroccaninstagram3135

    2 жыл бұрын

    @@user-gi7cm2cr6n أه

  • @habibahabiba736

    @habibahabiba736

    2 жыл бұрын

    @@user-gi7cm2cr6n ah

  • @wisalbouamri711

    @wisalbouamri711

    2 жыл бұрын

    🇲🇦🇲🇦

  • @hammodyalwheshy6316

    @hammodyalwheshy6316

    Жыл бұрын

    تحية من ليبيا🇱🇾 لمثل هيك فنانين محظوظين بيهم🔥

  • @yacoubshqour9705
    @yacoubshqour97052 жыл бұрын

    Wow woow woow...... the beats ,,,,;your voice ,,,, the Arabic French mix ...... !!!!! 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

  • @Dee-sm5hi
    @Dee-sm5hi2 жыл бұрын

    The ORIGINAL 🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬❤

  • @user-rs8uf7eo6v

    @user-rs8uf7eo6v

    2 жыл бұрын

    what ???

  • @IsyPisy-ly3zy

    @IsyPisy-ly3zy

    Ай бұрын

    🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦❤️‍🔥

  • @sanalakhloufi6726
    @sanalakhloufi67266 ай бұрын

    🇲🇦💖 كل ما هو مغربي جميل

  • @mesclopes
    @mesclopes2 жыл бұрын

    Reprendre sawah de Abel Halim Hafiz 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼

  • @jahedahammadi8583

    @jahedahammadi8583

    2 жыл бұрын

    Sa veut dire quoi la partie en arabe stp?

  • @mesclopes

    @mesclopes

    2 жыл бұрын

    @@jahedahammadi8583 sawah veut dire Touriste… « sawah(touriste) je marche les nuits en tant que touriste…

  • @mesclopes

    @mesclopes

    2 жыл бұрын

    Mais là c est plus : je suis un homme errant et j erre à travers le pays…

  • @khadijavat1818
    @khadijavat18182 жыл бұрын

    Juste magnifique, j ai quelques années de plus que toi mais d avoir intégré les paroles en arabes de abdelhalim hafs c est juste sublime. Excellent choix... ces paroles me rappelle mon papa qui écoutait ce grand chanteur égyptien! Bravo l artiste avec cette voix sublime, ne change rien. Bon courage pour ta carrière 😉

  • @hourialya4416

    @hourialya4416

    2 жыл бұрын

    0

  • @Italicshack

    @Italicshack

    Жыл бұрын

    😍

  • @evatimawi846
    @evatimawi8468 ай бұрын

    bravo nej soy fan de nej bravo

  • @edwarde8912
    @edwarde8912 Жыл бұрын

    J' en siffle d' admiration, une voix formidable.

  • @ahshaqt4312
    @ahshaqt43122 жыл бұрын

    ‏من مثلي جايه من تيك توك ؟؟ 🌚🤍

  • @spide2204

    @spide2204

    2 жыл бұрын

    كلنا😭😭😩💞

  • @ahshaqt4312

    @ahshaqt4312

    2 жыл бұрын

    @@spide2204 الحمدلله ف احد مثلي 😂😂

  • @Dana_255
    @Dana_2552 жыл бұрын

    مشاهدتها بسبب التيكتوك صدقوني 🥵

  • @zarin859

    @zarin859

    2 жыл бұрын

    كلنا

  • @OsmanOsman-zg9kp
    @OsmanOsman-zg9kp2 жыл бұрын

    The arabic touch is always different🤍

  • @user-dh7kh3hh9h
    @user-dh7kh3hh9h4 ай бұрын

    Vraiment trop forte 💪🏽 Continue vrm stp tu nous régale 🫵🏽

  • @lauriazoldyck
    @lauriazoldyck2 жыл бұрын

    Une voix aussi douce que le miel 🍯

  • @drawingart1944

    @drawingart1944

    2 жыл бұрын

    kzread.infoikyN1HlqGVY?feature=share

  • @adardekur
    @adardekur2 жыл бұрын

    Incroyable 😍 trop sous-coter faite percer sa

  • @vishnuvardhanbogyari186
    @vishnuvardhanbogyari186 Жыл бұрын

    ❤Literally the deep feelings of a broken folk. 💔

  • @user-gs6cx6hz9b
    @user-gs6cx6hz9b2 жыл бұрын

    THE BEST SONG FOR EVERYONE . IF YOUR TASTE IS HIGH AND BEAUTIFUL YOU WILL LOVE NEJ 🖤

  • @nourtahri606
    @nourtahri6062 жыл бұрын

    Cette chanson est incroyable vraiment ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @sherinew1324
    @sherinew13242 жыл бұрын

    J’aimerais ne jamais ressentir la sensation de ne plus aimer l’écouter tellement je l’ai saigné. Elle est si belle et représente tellement tout ce que j’ai vécu, merci pour cette chanson Nej. 🤍🍃🕊

  • @vregeling1240

    @vregeling1240

    Жыл бұрын

    Nnnnnnnjjjjjjjjkkejtityu

  • @R2d2..
    @R2d2..2 жыл бұрын

    Her voice is perfect

  • @ayahelkady7806
    @ayahelkady7806 Жыл бұрын

    The combination of French & Arabic is spot on!😍😍

  • @mixmobile8360

    @mixmobile8360

    Жыл бұрын

    kzread.info/dron/pnDW9m00PHs-AIcunbt2RQ.html

  • @djacevici1161
    @djacevici11612 жыл бұрын

    Great music

  • @kante3819

    @kante3819

    2 жыл бұрын

    😃👍🏽

  • @mclilmayaofficial2272

    @mclilmayaofficial2272

    2 жыл бұрын

    Salut à toi

  • @mclilmayaofficial2272

    @mclilmayaofficial2272

    2 жыл бұрын

    How Brook you doing The bests

  • @kante3819

    @kante3819

    2 жыл бұрын

    @@mclilmayaofficial2272 Hey Man 😃👍🏾

  • @Hiba-hy6vu

    @Hiba-hy6vu

    2 жыл бұрын

    @@mclilmayaofficial2272 yes 💯 pretty good is the...🔥

  • @zininouzininou3747
    @zininouzininou37472 жыл бұрын

    Nej The best Meilleure voix de France juste magnifique mashallah ❤️💋

  • @JadeMeyapin
    @JadeMeyapin8 күн бұрын

    Je t aime nej tu est la meilleure chanteuse tes trop belle conntinue tes chansons incroyable 💓💓❤

  • @JadeMeyapin

    @JadeMeyapin

    8 күн бұрын

  • @evaonfleekss7096
    @evaonfleekss7096 Жыл бұрын

    c’est vrm incroyable je viens d’écouter ta musique vrm la perfection 🫶🏽😻

  • @nanou5485
    @nanou54852 жыл бұрын

    Même avant d’écouter ... vos commentaires j’en est des frissons ❤️❤️❤️

  • @jysnqlnt424
    @jysnqlnt4242 жыл бұрын

    Najoua toujours une voix magnifique depuis toute jeune on était tes première fan au collège haha contente de ton parcours 😘 une très ancienne copine d’enfance est passé par la

  • @Legendebaboush

    @Legendebaboush

    2 жыл бұрын

    Nejoua bordel que tu as grandit fière de toi fière que tu représente notre quartier mouuuuah embrasse ta famille de notre part

  • @MassikaNdjie

    @MassikaNdjie

    2 жыл бұрын

    -bonjour à de Je à

  • @user-bf5ob3kp7k
    @user-bf5ob3kp7k2 жыл бұрын

    אני פשוט מתה על השיר הזה!❤️

  • @hanidont815
    @hanidont815 Жыл бұрын

    Même les animatrices il nous les met à l'école

  • @myriamh5137
    @myriamh51372 жыл бұрын

    Incroyable 😍 Une seule écoute et déjà fan 😥 ta voix c incroyable!! Bravo Nejj

  • @mclilmayaofficial2272

    @mclilmayaofficial2272

    2 жыл бұрын

    Tu as vraiment raison elle est fantastique

  • @etoile_scarlet465
    @etoile_scarlet4652 жыл бұрын

    Tu chantes trop bien comme d’habitude 😘🥰🥰

  • @nisacaymaz415

    @nisacaymaz415

    2 жыл бұрын

    Elle changera jamais 😁❤️‍🔥

  • @el-tayebnubiano9867
    @el-tayebnubiano9867 Жыл бұрын

    Love to Morocco 🇲🇦 from 🇸🇩 and 🇬🇧

  • @dunyalivinfornow7544
    @dunyalivinfornow75442 жыл бұрын

    Bruh there gotta be more English speaking people that struggled to find this 😭 been looking for a good 40 minutes determined

  • @davemcotieno8933
    @davemcotieno89332 жыл бұрын

    Just in love with song even without understanding it more love from Kenya 🇰🇪

  • @sofiagasmi9516

    @sofiagasmi9516

    2 жыл бұрын

    I gave myself too much of a spectacle And life hit me hard I take a look back, just to keep my feet on the ground Never forget who you are Manipulated all these years, I forgot my identity I just wanted to be yours Touch the sky, touch the sky, but you burned my wings I just wanted to be there for you Touch the sky, touch the sky but you burned my wings Oh, oh, oh fly my dove, fly my dove, fly my dove I ended up making a reason for myself! they have told me that silence is worth gold Confiding too much has caused me trouble. I give love while I still have it My life, my faith are at odds Forgive me if i walk away I'm at a loss for words when I'm on edge Too much bitterness, which leaves a bitter taste I purify my heart at the time of prayer

Келесі