No video

NEIL DIAMOND EN ESPAÑOL-The Story of My Life (Con subtítulos)

Esta canción NEIL DIAMOND la grabó en su disco "Headed For The Future" de 1986. "IMPORTANTE". Los subtítulos no corresponden a una traducción, sino que se trata de una adaptación de la letra original en inglés para ser cantada en español.

Пікірлер: 106

  • @rosarodriguezcerda8309
    @rosarodriguezcerda830911 ай бұрын

    no puedo creer que hayan pasado 50 años vivi mi juventud escuchando estas hermosas canciones de mi artista favorito y ahora ya una adulta mayor las sigo escuchando paso el tiempo sin darme cuenta fue un privilegio haver vivido no solo para mi sino para muchos jovenes de nuestra generacion escuchar tan linda musica maravillosa

  • @gonzalomejia8890

    @gonzalomejia8890

    6 ай бұрын

    ES HERMOSA CANCIÓN PARA MUJERES COMO TÚ..ME SIENTO TRISTE PORQUE ME SIENTO SOLO Y SOY ROMÁNTICO DESDE NIÑO..SOY VIRGO..DE MEDELLÍN. COLOMBIA

  • @mariajosecanadarodrigo3936
    @mariajosecanadarodrigo39362 жыл бұрын

    Bellísima canción ,tal actual como la primera vez que la canto

  • @rubenmoldes186
    @rubenmoldes186 Жыл бұрын

    Si esta hermosa cancion no se interpreta de un corazon a otro no se que mas.

  • @reginacordoba.288
    @reginacordoba.2882 жыл бұрын

    Neil Diamond tu música me ha acompañado a lo largo de mi vida desde 1972, tu voz me ha dado vida, amor, quietud, felicidad, eres un regalo para los que vibramos con tu hermosa energía.

  • @rosaalfarocortes3320
    @rosaalfarocortes33202 жыл бұрын

    Hermosa canción como todas ellas!!!!!!!

  • @annieangiehenderson6153
    @annieangiehenderson61532 жыл бұрын

    EL SE CARACTERIZA POR SU VOZ DE HOMBRE EN TODA LA EXTENSION DE LA PALABRA, SU TECITURA, SU COLOR, NO HAY MAS.......LO AMO.......

  • @mariainesflaca8574
    @mariainesflaca857410 күн бұрын

    Bellos recuerdos,fue época de buena música,la voz de Neil tiene algo especial, con un toke de sensualidad. Graciasssss 😢😢

  • @SergioGomez-oc6fm
    @SergioGomez-oc6fm Жыл бұрын

    La historia siempre o la mayor parte es con ella !... La compañera de nuestra vida!!! Gracias nail,!!!...

  • @SergioGomez-oc6fm
    @SergioGomez-oc6fm Жыл бұрын

    La mujer,... Siempre va ser motivo de vivir, sin ella no veo sentido, de vida, niños, vivencias, romance, pasión y algo más... gracias nail por recordarme... Bendito seas!!!.

  • @rosajimenez3927
    @rosajimenez39272 жыл бұрын

    Lo escucho desde hace más de cuarenta años y es maravillosa su voz y lo escucharé lo que me resta

  • @dianagaitan989
    @dianagaitan9897 ай бұрын

    Hermosa canción! Me llega al corazón! Neil es lo máximo cantando y componiendo!

  • @leogarcia9714
    @leogarcia97145 жыл бұрын

    Que afortunados somos la generacion que nos toco vivir nuestra niñez y juventud en una epoca maravillosa, donde los valores mas trascedentales de los seres humanos era lo mas importante y eso, se plasmaba en estas obras de arte. Aunque nuestra generacion ya va en retirada, lo vivido y aprendido, sera nuestro legado.

  • @pablofabila8117

    @pablofabila8117

    Жыл бұрын

    Temon mmm ranonrs😅

  • @pablofabila8117

    @pablofabila8117

    Жыл бұрын

    R fa oamhes😊

  • @arlosfranciscocastilloflor9588
    @arlosfranciscocastilloflor95883 жыл бұрын

    Por favor, sigo a Neil desde que comenzo por alla los 60-70 y esta cancion no la conocia, bellisima.

  • @EsperanzaMartinez2609
    @EsperanzaMartinez26098 ай бұрын

    Neil diamond con la hermosa cancion la historia de mi vida.❤

  • @myriamnorambuena6049
    @myriamnorambuena60494 жыл бұрын

    Tengo tú música en mi corazón. Pero este teme y I am Said son los que me identifican. Te amo Neil. Ocupas un lugar en mi vida a través de la música y eres muy especial y has llenado ese espacio con bellas palabras y música, cómo sacadas de mí propia mente y alma. Ulibraja y Shalom

  • @PatriciaGonzalez-lp5gd
    @PatriciaGonzalez-lp5gd3 жыл бұрын

    Que bella canción Neil es el amor de mi vida Cada melodía es una historia Que nos hace vibrar Mil gracias por su hermosa música ❣️con todo mi amor

  • @juliagomez7383

    @juliagomez7383

    11 ай бұрын

    Me encantan sus canciones, con un toque especial en todas, pocos canta autores como él,

  • @guadaluperoxanarodriguezar6539
    @guadaluperoxanarodriguezar65393 жыл бұрын

    Desde niña lo sigo escuchando tofad sus canciones son bellas , tal como es el irradia amor en todo, es rico como persona, oro en vida hay pocos hombres , con tNtos valores , lo amo.

  • @mariolyjevenes6430
    @mariolyjevenes64302 жыл бұрын

    Hermoso tema

  • @joseernestomartinezmargain1994
    @joseernestomartinezmargain19943 жыл бұрын

    LA LETRA DE SUS CANCIONES ES POESIA PURA. EL MEJOR INTERPRETE. LO VAMOS A EXTRAÑAR MUCHO

  • @giuseppediraimondo331
    @giuseppediraimondo3314 жыл бұрын

    Bellissima canzone, commovente, una voce che incanta, peccato non possa più fare concerti, ma le sue canzoni rimarranno sempre nei nostri cuori!! Che Dio lo benedica e gli dia la forza x superare la sua malattia !-

  • @carmelajim2908
    @carmelajim29085 жыл бұрын

    Si alguien escribe esto para tí,te puedes derretir,pero si te la canta Neil Diamond,el corazón se te llena d amor,el mismo q yo siento por el...¡ Adoro a Neil Diamond por siempre y para siempre!

  • @ritacamara5889
    @ritacamara58893 жыл бұрын

    Hermosa canción 😍

  • @GalaterDarkhamed
    @GalaterDarkhamed13 жыл бұрын

    Una de las canciones mas romanticas que he escuchado

  • @user-yf6vc2pu6q
    @user-yf6vc2pu6q Жыл бұрын

    Es la verdadera historia de mi vida, algun dia le reconoceran como el gran musico y poeta que ha sido este sr, gracias Neil por decir las cosas que no me atrevo a decir

  • @talcahuanochile
    @talcahuanochile15 жыл бұрын

    una gran cancion,para una voz perfecta.

  • @vaskarmitra3491
    @vaskarmitra3491 Жыл бұрын

    It is impossible to imitate his song, the way he sings. Epitome in the music world. He is a subject of researh. He is an unique creation of the good Lord, to please human kind. ..

  • @diannan8394
    @diannan83944 жыл бұрын

    Bellísima canción me encanto 🎶💖🎤

  • @SantiagoMaskaraqueSalazar
    @SantiagoMaskaraqueSalazar5 жыл бұрын

    Niels Diamond..El hombre también sufre....Una de las mejores canciones de amor Quién no ha bailado está canción ? Para tod@s los que están han estado y estarán enamorados tocando esta maravillosa melodías Erev Tov., buenas tardes - .Pasa en muchos hogares y parejas " El amor es para disfrutarlo vivir lo coger a tu amada de la mano caminar por los verdes prados y bosques la fina arena de la playa y cuando nuestro tiempo termine en la Tierra en el Cielo tendrás mi mano “Te amo para amarte y no para ser amado, puesto que nada me place tanto como verte feliz”,Un beso no significa solo deseo Significa sentimiento Y yo te beso sabiendo Que hay expreso todo lo que siento..La vida es corta y merece vivir la intensamente y apasionadamente, entregarse totalmente sin reservas, compartirla, amar, querer, desear..Amar y querer significa compaginar tu vida con otra persona, demostrarle lo importante que es para ti y lo feliz que te hace.Mi vida...vivir es amar intensamente a través de una acaricia, es escuchar en silencio la palabra del ser amado, es perdonar una ofensa, es sentir la presencia del otro es besar con amor a quien nos ama - Amar y querer significa compaginar tu vida con otra persona, demostrarle lo importante que es para ti y lo feliz que te hace. Shalom

  • @marcelareyes3693

    @marcelareyes3693

    4 жыл бұрын

    Nunca se me ocurriria bailar esta cancion.

  • @afj_ramses8351

    @afj_ramses8351

    Жыл бұрын

    Marcela , al parecer nunca se ha sentido amada... Ni se ha enamorado ...🥴

  • @afj_ramses8351

    @afj_ramses8351

    Жыл бұрын

    Santiago , uy qué intenso !! Se nota que estás enamorado y eres correspondido ... Shalom ...

  • @user-zs5hf3rd5n
    @user-zs5hf3rd5n11 ай бұрын

    Maravillosa canción me quedo sin palabras para explicar lo que siento al escucharla ❤❤❤

  • @TANGO10ful
    @TANGO10ful13 жыл бұрын

    NADA MAS DULCE EN CANTO DE AMOR. FELICITACIONES NEIL DIAMONT. ¡¡¡¡¡¡¡ AMO TU VOZ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

  • @mariapezoa4854
    @mariapezoa48545 жыл бұрын

    Que hombre tan hermoso

  • @marialidiagarcia4249
    @marialidiagarcia42492 жыл бұрын

    This song speak about what feel...😔😔💔

  • @ManuelMartinez-ts5ls
    @ManuelMartinez-ts5ls9 ай бұрын

    Un gran cantautor de lindos temas melodias y muy linda mucica neil el mejor

  • @perimoonvill9797
    @perimoonvill97975 жыл бұрын

    ¡¡¡EN VERDAD LO DIGO!!! ¡¡¡ES TAMBIÉN LA HISTORIA DE MI VIDA!!! ASÍ ME ENCONTRÓ, UN ÁNGEL Y FUE UN PROCESO DE ADAPTACIÓN A UN NUEVO AMOR Y ÚNICO!!! MI NOVIA ALE (MI ALE) Y LO SIGUE SIENDO, AUN QUE ESTEMOS CASADOS SIGUE SIENDO MI NOVIA!!! LA AMO.

  • @analiliaalvaradopalafox6841
    @analiliaalvaradopalafox68415 жыл бұрын

    Una canción que transmite ,mucho céntimientos Me encanta...un gran señor

  • @margaritacarrillo2502
    @margaritacarrillo25024 жыл бұрын

    hermosa cancion te amo Neil Diamond

  • @veralucindamathias5506
    @veralucindamathias55063 жыл бұрын

    Impossível náo se emocionar com está beleza de música, letra e voz de Neil. God Bless. Outubro 2020..

  • @omarg7879
    @omarg78796 жыл бұрын

    Cuanta emoción, cuanto talento, cuanto transmite. Es un genio.

  • @georginaortega4595
    @georginaortega4595 Жыл бұрын

    Me encanta

  • @chema1529
    @chema152911 жыл бұрын

    No importa la traducción , la música y letras bien. Se agradece su letra

  • @elizabethvalderrama3301
    @elizabethvalderrama33016 жыл бұрын

    eres el mejor cantante eres lo maximo

  • @marysolymarrdz
    @marysolymarrdz13 жыл бұрын

    Excelente!!! Neil Diamond forever

  • @giselerepetto
    @giselerepetto11 жыл бұрын

    MAGNIFICA....................

  • @juanfernandoquinteroocampo1158

    @juanfernandoquinteroocampo1158

    4 жыл бұрын

    Muy encantador

  • @leogarcia9714
    @leogarcia97145 жыл бұрын

    What a beatiful song playing with a great feeling for this very very great singer!!!!

  • @loekiemorales
    @loekiemorales14 жыл бұрын

    Un cancion tan lindo, romantico, con texto tan realistico. Para un gran amor que siempre este en nuestras vidad, y que tenia un impacto grande en nuestras vidas. Muy sensativo cantado pro est gran estrella, Neil Diamond. Neil is really the best! Thanks a lot for posting! Neildi, you know what Neil's fans like!

  • @mariarosa3790
    @mariarosa37906 жыл бұрын

    Maravilloso . Voz de terciopelo . I love you so much , Neild . Forever

  • @manueldelgado3177
    @manueldelgado31775 ай бұрын

    Para el único, real y verdadero Amor de mi Vida❤ . Así sea hasta el fin de mis días...LMJ.

  • @FranciscoFerrerGaliana1930
    @FranciscoFerrerGaliana19308 жыл бұрын

    Bellísima canción.

  • @narareisdasilva9729
    @narareisdasilva97294 жыл бұрын

    Musica linda!!!

  • @felizapaulosky5185
    @felizapaulosky51854 жыл бұрын

    Yo no tengo miedo lo que si me dolió la despedida bueno la,vida es así.

  • @pecoralia
    @pecoralia Жыл бұрын

    ❤️2022❤️ 🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽

  • @veronicaespoile7681
    @veronicaespoile7681 Жыл бұрын

    Nuestros sueños eran nuestros mí vida empezó y termino en vos ADIOS AMOR FOREVER

  • @EsperanzaMartinez2609
    @EsperanzaMartinez26098 ай бұрын

    Neil diamond con septiembre azul.❤ 3:08

  • @emamelendez2818
    @emamelendez28189 жыл бұрын

    Yes my history of life.

  • @chema1529
    @chema152911 жыл бұрын

    Marta gracias muchas gracias

  • @rosaalcaide513
    @rosaalcaide5136 жыл бұрын

    Preciosas tu canciones bravo y hole...

  • @nubiaanarvaezg
    @nubiaanarvaezg8 жыл бұрын

    WONDERFUL MUSIC, BELLISIMA !!!!!

  • @carlosquintana17
    @carlosquintana176 жыл бұрын

    que bella cancion ..neil..un atardecer en la playa la lisera de arica..chile..

  • 11 жыл бұрын

    Excellent congratulations wonderful Músic

  • @marcelareyes3693
    @marcelareyes36934 жыл бұрын

    La historia de mi vida... comienza el dia que llegaste y termina el dia que te fuiste"

  • @alfonsinaparra2082
    @alfonsinaparra20824 жыл бұрын

    CARLOS ALFONSO TREVIÑO TERRAZAS❤️. Tú eres la Historia dé mí vida, Gracias 🙏 mí tierno Rey por ti descubrí él amor, perdóname mí Corazón sé qué sufriste por mí al alejarte dé mí vida dé esa manera tan despiadada e inesperada y hoy a mis 60 años te sigo amando y pensando. Hubo un porqué, “Mi Destino”. A manera dé despedida, traté dé decirte “Te amo” pero No pude las palabras no llegaron a mí, sólo te pedí perdón. 🎶”Te amaré, te amaré, si estoy muerta, te amaré él día siguiente además...”🎶, (S.R.), yo separé nuestra moneda, deshice nuestro inocente pacto dé sangre 🩸(A.L.D) y abrí la puerta dé la jaula a la libertad a mis dos palomas 🕊🕊 qué me regalaste, una representación dé un Tú y Yo. Estamos tan cerca y a la vez tan lejos, anhelo hablar contigo y lo estoy intentando y difundiendo para decirte qué tú eres la “Historia dé mí vida”. Lo lograré antes dé qué me vaya, con todo mí amor 💓, tú Reyna y tú mocosa fea dé verdes ojos, a la qué la conociste al azar nadando en un río. Chihuahua Chih., México 🇲🇽...

  • @lucianasalles7272
    @lucianasalles72723 ай бұрын

    Me conta tudo, abra o coracao

  • @GladConsuerte
    @GladConsuerte11 жыл бұрын

    .......UN MANIFIESTO ABSOLUTO D PURO..........

  • @luciacj7280
    @luciacj72805 ай бұрын

  • @denilsonjaramillodominguez692
    @denilsonjaramillodominguez6929 жыл бұрын

    La historia de mi vida es fácil... * Nací grande de edad y morí más joven de lo q nací. *Porque disfruté en estos casi 3 años, los más hermosos días de mi vida. Gracias a ti, a tu inmenso y grande amor. Gracias mi cielo.

  • @perimoonvill9797

    @perimoonvill9797

    5 жыл бұрын

    ¡¡¡HERMOSO PENSAMIENTO!!! FELICIDADES POR HABER ENCONTRADO EL AMOR DE TU VIDA, (TU ESPÍRITU GEMELO).

  • @YENIFERBEJOST
    @YENIFERBEJOST10 жыл бұрын

    CADA DÍA TIENE TU NOMBRE....

  • @sergioreneperezgonzalez8126

    @sergioreneperezgonzalez8126

    3 жыл бұрын

    No dice eso en ninguna parte, lamento q eso se diga....

  • @marialidiagarcia4249
    @marialidiagarcia42492 жыл бұрын

    Asi definiría lo que me pasa...

  • @newengland9670
    @newengland96704 жыл бұрын

    Cómo pueden distorsionar una traducción tan simple de este gran poeta.

  • @Neildi

    @Neildi

    4 жыл бұрын

    Hola New England...En la descripción del video dice: "IMPORTANTE". Los subtítulos no corresponden a una traducción, sino que se trata de una adaptación de la letra original en inglés para ser cantada en español".....Esa adaptación la hizo Martha Mauri, con el propósito de cantar en nuestro idioma español esta maravillosa canción de amor y vida...Hecha la aclaración, te dejo cordiales y respetuosos saludos. NEILDI.

  • @leticiadelourdessegovia351
    @leticiadelourdessegovia3515 жыл бұрын

    Termina si te quieres ir

  • @marcelareyes3693

    @marcelareyes3693

    4 жыл бұрын

    eso no dice la cancion original eh es una adaptacion

  • @migueldavidvillarestrepo4938
    @migueldavidvillarestrepo49387 жыл бұрын

    hi

  • @irma6011
    @irma601111 жыл бұрын

    Quién le dijo que podía traducir? trudutore... traditore... bueno... creo que es la versión que, quien tradujo, hubiera querido escuchar.

  • @pablofabila8117
    @pablofabila8117 Жыл бұрын

    Te amonrs

  • @eddiev4785
    @eddiev47854 жыл бұрын

    To j.t it ends the day you leave

  • @enriquearturovallefernande2797
    @enriquearturovallefernande279710 жыл бұрын

    el dia de mi muerte sera mi cancion

  • @ROCKNESSIFIED
    @ROCKNESSIFIED11 жыл бұрын

    esta es la peor traduccion que ghe leido!... pero reconozco y agradezco el esfuerzo y la intencion!

  • @franciscogudino5478

    @franciscogudino5478

    Жыл бұрын

    Pues tradúcela mejor.

  • @ROCKNESSIFIED

    @ROCKNESSIFIED

    Жыл бұрын

    @@franciscogudino5478 el ingles, mas que traducurlo ae unterpreta; Has escuchado la frase "hell yeah"!!!!???.... si la traduces significa "infierno si". Pero en espanol su utilizaria pada decir sarcastica o burlonamentte "siii!!!, como no???", "Mira mira!!", ooo "siii, tuuu??? Aaandale"!!!... por eso la letra de esa cancion esta mas traducida!!! I do speak english. Sir. Actually i speak both languajes very fluent!!!😎

  • @josecastro-bw5ho
    @josecastro-bw5ho3 жыл бұрын

    Una mala traducción, en realidad dice "La historia de mi vida comienza el día que llegaste y terminará el día que te vayas.

  • @franciscogudino5478

    @franciscogudino5478

    Жыл бұрын

    Tradúcela mejor tu. Digo para criticar cualquiera.

  • @marcelareyes3693
    @marcelareyes36934 жыл бұрын

    Muy mala traduccion! Very bad translation!

  • @Neildi

    @Neildi

    4 жыл бұрын

    Hola Marcela REYES...En la descripción del video dice: "IMPORTANTE". Los subtítulos no corresponden a una traducción, sino que se trata de una adaptación de la letra original en inglés para ser cantada en español".....Esa adaptación la hizo Martha Mauri, con el propósito de cantar en nuestro idioma español esta maravillosa canción de amor y vida...Hecha la aclaración, te dejo cordiales y respetuosos saludos. NEILDI.

  • @marcelareyes3693

    @marcelareyes3693

    4 жыл бұрын

    @@Neildi pido una disculpa , pues no vi esa aclaracion. Retiro lo dicho. Sin embargo mejor hubieran subido la version en español, pues no le veo sentido a poner la cancion original con una letra adaptada que parece ser la traduccion.

  • @Neildi

    @Neildi

    4 жыл бұрын

    @@marcelareyes3693 Hello Again, Marcela. No te preocupes, quienes nos involucramos en esta labor estamos acostumbrados a recibir comentarios positivos y también de los otros. En este caso me pareció pertinente darte una explicación. Ahora no se pudo subir la versión en español de Martha Mauri, porque ella nunca hizo una grabación de esa interpretación. Sólo la compartió en su entorno más cercano. Así no hay archivo audiovisual disponible. Que estés bien y cuídate. Saludos . NEILDI.

  • @sergioreneperezgonzalez8126
    @sergioreneperezgonzalez81263 жыл бұрын

    Mala traducción....

  • @Neildi

    @Neildi

    3 жыл бұрын

    Si lees la presentación del video te darás cuenta que no es una traducción, sino una versión para ser cantada en español...Saludos.

  • @Nano2009Argentina
    @Nano2009Argentina11 жыл бұрын

    Veo la propaganda de Colgate con la mina que le sangran las encías y la verdad que es muy desagradable, a esa mina ni empedo le hablo!!!... Ja!!!...

  • @veronicaespoile7681
    @veronicaespoile7681 Жыл бұрын

    QUE COBARDE EL QUE ESCUCHA ESTOS TEMAS MASOQUEANDOSE VAYA A SABER CON QUIEN FLACO O FLACA ANDA DE FRENTE ENCARA A LA PERSONA SI LA QUERES DE VERDAD NO SEAS PATETICO/ A

  • @JoseGarcia-km7bj

    @JoseGarcia-km7bj

    2 ай бұрын

    se nota que eres profundamente insensible..

  • @gonzalomejia8890
    @gonzalomejia8890 Жыл бұрын

    IS A BEAUTIFUL SONG..ROMANTIC AND THE WORDS MEAN..HEAVEN..

  • @gonzalomejia8890
    @gonzalomejia8890 Жыл бұрын

    AND THE SONG SEPTEMBER MORN IS NICE TOO..LOVE ON THE ROCKS TOO😢

  • @gonzalomejia8890
    @gonzalomejia88906 ай бұрын

    IM CRING RIGHT NOW BECAUSE I LOVE A WOMAN ..

  • @felizapaulosky5185
    @felizapaulosky51854 жыл бұрын

    Yo no tengo miedo lo que si me dolió la despedida bueno la,vida es así.