네가 먼저 떠나 놓고선💔 [가사 번역] 찰리 푸스 (Charlie Puth) - That’s Not How This Works (feat. Dan + Shay)
"예전의 우리 모습으로 되돌아갈 순 없어❤️🩹"
아티스트: 찰리 푸스 (Charlie Puth)
제목: That’s Not How This Works (feat. Dan + Shay)
가사📝
Thought the day you disappeared that it was over
네가 사라진 날에 모든 게 끝났다고 생각했어
Didn’t even hear you leaving
네가 떠나는 소리마저도 듣지 못한 채
Saw you with someone and thought that it was closure
다른 사람과 있는 널 보고 끝이라고 생각했었어
But you still tell me that you need me
근데 넌 여전히 내가 필요하다고 말하네
Baby why, tell me why
왜 그러는지 말해주겠니
Can’t you just make up your mind
이제 좀 마음을 정하면 안 되겠니
Quit messing with my head
내 머리를 그만 혼란스럽게 해
You can’t say you hate me then call me when you’re hurt
내가 싫다고 했으면서 네가 힘들 땐 나에게 전화를 하다니
Baby, you know that’s not how this works (no)
이러면 안 되는 거 알잖아
That’s not how this works
이러면 안 되는 거잖아
You can’t walk away then come back to what we were
그렇게 떠나가놓고 예전의 우리 모습으로 되돌아갈 순 없어
Baby you know that’s not how this works (no)
이러면 안 되는 거 알잖아
That’s not how this works
이러면 안 되는 거잖아
No no no no no
Oh no no no no
Baby, you know that’s not how this works (no)
이러면 안 되는 거 알잖아
That’s not how this works
이러면 안 되는 거잖아
Stop reminding me of when we said forever
영원을 말했던 순간을 생각나게 하지 말아 줘
I know exactly what you’re doing
네가 뭘 하려는 건지 잘 알아
When you say you need to drop off all my sweaters
내 스웨터를 돌려주러 와야 한다는 건
It’s just one of your excuses
핑계 중 하나일 뿐이잖아
Baby why, tell me why
왜 그러는지 말해주겠니
Can’t you just make up your mind
이제 좀 마음을 정하면 안 되겠니
Quit messing with my head
내 머리를 그만 혼란스럽게 해
You can’t say you hate me then call me when you’re hurt
내가 싫다고 했으면서 네가 힘들 땐 나에게 전화를 하다니
Baby, you know that’s not how this works (no)
이러면 안 되는 거 알잖아
That’s not how this works
이러면 안 되는 거잖아
You can’t walk away then come back to what we were
그렇게 떠나가놓고 예전의 우리 모습으로 되돌아갈 순 없어
Baby you know that’s not how this works (no)
이러면 안 되는 거 알잖아
That’s not how this works
이러면 안 되는 거잖아
Don’t say that you're in love with me (don't say that you're in love)
나를 사랑한다고 하지 마
Cause I know it’s not what you mean
정말 그 뜻이 아니라는 거 아니까
You can’t say you hate me then call me when you’re hurt
내가 싫다고 했으면서 네가 힘들 땐 나에게 전화를 하다니
Baby, you know that’s not how this works (no)
이러면 안 되는 거 알잖아
That’s not how this works
이러면 안 되는 거잖아
You can’t walk away then come back to what we were
그렇게 떠나가놓고 예전의 우리 모습으로 되돌아갈 순 없어
Baby you know that’s not how this works (no)
이러면 안 되는 거 알잖아
That’s not how this works
이러면 안 되는 거잖아
No no no no no
Oh no no no no
Baby you know that’s not how this works (no)
이러면 안 되는 거잖아
That’s not how this works
이러면 안 되는 거잖아
No no no no no
Oh no no no no
Baby that’s not how this works
이러는 건 아니잖아
That’s not how this works
이러면 안 되는 거잖아
#찰리푸스 #CharliePuth #TNHTW
Пікірлер: 48
감사합니다!! 개인적으로 쓰려고 타임라인 남겨요 0:05 thought the day you disappeared that it was over 0:09 didn't even hear you leaving 0:11 saw you with someone and thought that it was closure 0:14 but you still tell me that you need me 0:16 baby why, tell me why 0:19 can't you just make up your mind 0:22 quit messing with my head 0:28 you can't say you hate me then call me when you hurt 0:33 baby you know that's not how this works (no) 0:37 that's not how this works 0:39 you can't walk away then come back to what we were 0:44 baby you know that's not how this works (no) 0:48 that's not how this works 0:56 baby, that's not how this works (no) 0:59 that's not how this works 1:02 stop reminding me of when we said forever 1:05 i know exactly what you're doing 1:08 when you say you need to drop off all my sweaters 1:11 it's just one of your excuses 1:13 baby why, tell me why 1:16 can't you just make up your mind 1:19 quit messing with my head 1:24 you can't say you hate me then call me when you hurt 1:29 baby you know that's not how this works (no) 1:33 that's not how this works 1:35 you can't walk away then come back to what we were 1:41 baby you know that's not how this works (no) 1:44 that's not how this works 1:48 don't say that you're in love with me 1:54 cause i know it's not what you mean 2:01 you can't say you hate me then call me when you hurt 2:06 baby you know that's not how this works (no) 2:10 that's not how this works 2:12 you can't walk away then come back to what we were 2:17 baby you know that's not how this works (no) 2:20 that's not how this works 2:29 baby, that's not how this works (no) 2:33 that's not how this works 2:40 baby, that's not how this works
@whynat_8072
Жыл бұрын
구글 번역기 오바여..
Thought the day you disappeared 똣더데이유디써피얼 네가 내 곁을 떠나던 그 날 생각했어 that it was over 뎃잇워즈오붤 우린 끝났다고 Didn't even hear you leavin' 디든이븐히얼유리빈 네가 떠나는 소리도 못 들었어 Saw you with someone and 쏘유윗썸원엔드 다른 사람과 함께 있는 널 봤고 thought that it was closure 똣뎃잇워즈클로졀 이젠 정말 끝이구나 생각했지 But you still tell me that you need me 벗츄스틸텔미 뎃츄니드미 근데 여전히 넌 내가 필요하다고 말해 Baby, why, tell me, why 베이비 와이 텔미 와이 자기야, 왜, 말해줘, 대체 왜 Can't you just make up your mind? 켄츄저슷메이껍열마인드? 그냥 딱 네 마음을 정해줄 수 없어? Quit messin' with my head 큇메씽윗마헤드 내 머릿속을 어지럽히는 걸 그만둬 You can't say you hate me, 유켄쎄이유헤잇미 넌 날 싫어한다고 말한 뒤, then call me when you're hurt 덴콜미웬열헐드 상처받았을 때 내게 연락하면 안 되지 Baby, you know that's not how this works, no 베이비 유노 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 노우 자기야, 이렇게 흘러가면 안 되는걸 잘 알잖아 That's not how this works 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 이러면 안 되는거야 You can't walk away, 유켄워꺼웨이 날 떠나간 뒤에, then come back to what we were 덴컴벡투웟위어월 예전 우리 모습을 돌아갈 순 없어 Baby, you know that's not how this works, no 베이비 유노 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 노우 자기야, 이렇게 흘러가면 안 되는걸 잘 알잖아 That's not how this works 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 이러면 안 되는거야 No, no, no, no Oh, no, no, no, no Baby, you know that's not how this works, no 베이비 유노 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 노우 자기야, 이렇게 흘러가면 안 되는걸 잘 알잖아 That's not how this works 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 이러면 안 되는거야 Stop remindin' me of when we said "forever" 스탑뤼마인딩미엎 웬위쎄드뽈에붤 자꾸 떠오르게 하지마, ‘영원함’을 약속했던 때를 I know exactly what you're doin' 아노익젝틀리 워츄얼두인 네가 뭘 하는 건지 정확히 다 알아 When you say, "You need to drop off all my sweaters" 웬유쎄이 유닏트드뢉엎올마스웨뤌즈 ‘내 옷들을 전부 돌려주러 왔다’고 네가 말할 때, It's just one of your еxcuses 잇츠저슷 원업열익쓰큐씨즈 이건 그냥 많은 변명 중 하나일 뿐이야. Baby, why, tell me, why 베이비 와이 텔미 와이 자기야, 왜, 말해줘, 대체 왜 Can't you just make up your mind? 켄츄저슷메이껍열마인드? 그냥 딱 네 마음을 정해줄 수 없어? Quit messin' with my head 큇메씽윗마헤드 내 머릿속을 어지럽히는 걸 그만둬 You can't say you hate me, 유켄쎄이유헤잇미 넌 날 싫어한다고 말한 뒤, then call me when you're hurt 덴콜미웬열헐드 상처받았을 때 내게 연락하면 안 되지 Baby, you know that's not how this works, no 베이비 유노 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 노우 자기야, 이렇게 흘러가면 안 되는걸 잘 알잖아 That's not how this works 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 이러면 안 되는거야 You can't walk away, 유켄워꺼웨이 날 떠나간 뒤에, then come back to what we were 덴컴벡투웟위어월 예전 우리 모습을 돌아갈 순 없어 Baby, you know that's not how this works, no 베이비 유노 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 노우 자기야, 이렇게 흘러가면 안 되는걸 잘 알잖아 (That's not how this works) 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 이러면 안 되는거야 That's not how this works 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 이러면 안 되는거야 (Not how this works) 낫하우디스웕쓰 이러면 안 되지 Don't say that you're in love with me 돈쎄이뎃열인럽윗미 날 사랑한단 말 하지마 (Say that you're in love) 쎄이뎃열인럽 날 사랑한다고 말하네 'Cause I know it's not what you mean 커즈 아노잇낫웟츄민 왜냐면, 진심이 아니란 거 다 아니까 You can't say you hate me, 유켄쎄이유헤잇미 넌 날 싫어한다고 말한 뒤, then call me when you're hurt 덴콜미웬열헐드 상처받았을 때 내게 연락하면 안 되지 Baby, you know that's not how this works, no 베이비 유노 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 노우 자기야, 이렇게 흘러가면 안 되는걸 잘 알잖아 That's not how this works 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 이러면 안 되는거야 You can't walk away, 유켄워꺼웨이 날 떠나간 뒤에, then come back to what we were 덴컴벡투웟위어월 예전 우리 모습을 돌아갈 순 없어 Baby, you know that's not how this works, no 베이비 유노 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 노우 자기야, 이렇게 흘러가면 안 되는걸 잘 알잖아 That's not how this works 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 이러면 안 되는거야 No, no, no, no Oh, no, no, no, no Baby, you know that's not how this works, no 베이비 유노 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 노우 자기야, 이렇게 흘러가면 안 되는걸 잘 알잖아 That's not how this works 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 이러면 안 되는거야 No, no, no, no (Ooh, oh, oh) Oh, no, no, no, no Baby, that's not how this works 베이비, 뎃츠낫하우디쓰웕쓰 자기야, 원래 그러면 안 되는거야.
@dearj1873
10 ай бұрын
와드
가사 정확히 모르고 가게에서 들었던 노랜데 후렴구만 기억나서 목소리랑 노래 스타일이 찰리푸스같은데? 싶어서 찾아보니 찰리푸스노래 맞네 ㅋㅋㅋㅋ 노래 엄청좋다
게속 들으니까 은근 중독성있네 노래가
@sabry5951
11 ай бұрын
은근..??
@Cute_love502
10 ай бұрын
좀 많이
@nomayunglae
6 ай бұрын
중독성이 있음? 116번 밖에 안들었는데
@user-pe2lx7ss1s
5 ай бұрын
ㅋㅋㅋㅋ@@nomayunglae
@qwer-un7jk
2 ай бұрын
이와중에 난 왜 이렇게 오타가 거슬릴까...
Thought, the day you disappeared that it was over Didn't even hear you leavin' Saw you with someone and thought that it was closure But you still tell me that you need me Baby, why? Tell me why can't you just make up your mind? Quit messin' with my head You can't say you hate me Then call me when you're hurt Baby, you know that's not how this works No, that's not how this works You can't walk away Then come back to what we were Baby, you know that's not how this works No, that's not how this works, no No, no, no, no, ooh, no, no, no, no Baby, that's not how this works, no That's not how this works, oh Stop reminding me of when we said forever I know exactly what you're doing When you say you need to drop off all my sweaters It's just one of your excuses Baby, why? Tell me why can't you just make up your mind? Quit messin' with my head You can't say you hate me Then call me when you're hurt Baby, you know that's not how this works No, that's not how this works You can't walk away Then come back to what we were Baby, you know that's not how this works (that's not how this works) No, that's not how this works, no (that's not how this works) Don't say that you're in love with me (Say that you're in love) 'Cause I know it's not what you mean You can't say you hate me Then call me when you're hurt Baby, you know that's not how this works No, that's not how this works (works, baby) You can't walk away Then come back to what we were Baby, you know that's not how this works No, that's not how this works (oh) No, no, no, no, ooh, no, no, no (hey) Baby, that's not how this works, no (works) That's not how this works, oh No, no, no, no, ooh, no, no, no (ooh, oh oh) Baby, that's not how this works
크아 좋은 번역 감사합니다😮
역시 믿고 보는 찰리
역시 찰푸는 믿을만 하다..
가사 타이밍맞게 잘 나와서 좋아요^^
노래 겁나 좋네..
헤어졌는데 도움돼는 노래😊
노래좋아요ㅎㅎ❤❤
노래 넘좋와요~해석과함께 노래잘 감상했네요~
1:13
이 노래만 발음 표기 된 영상이 없어서 손수 적어봄 나도 필요할 때 보러오게 따봉점 Thought the day you disappeared that it was over 똣 더 데유 디써필 댓 잇 워즈 오벌 Didn't even hear you leaving 디든 이븐 힐 유 리~빙 Saw you with someone and thought that it was closure 쏘 유 윗 썸원 앤 똣 댓 잇 워즈 클로졀 But you still tell me that you need me ㅂ 유 ㅅ틸 텔 미 댓 츄 닏 미 Baby why, tell me why 베비 와이, 텔 미 와이 Can't you just make up your mind 캔 츄 져스 메잌 컵 욜 마~인 Quit messing with my head 큇 미~싱 윗 마 헤~ㄷ You can't say you hate me then call me when you're hurt 유 캔 쎄 유 헤잍 미 덴 콜 미 웬 욜r 헐ㅌ Baby, you know that's not how this works (no) 베비, 유 노 댓ㅊ 낫 하오 디ㅅ 웕ㅅ (노) That's not how this works 댓ㅊ 낫 하오 디ㅅ 웕ㅅ You can't walk away then come back to what we were 유 캔 웕 커웨이 덴 컴 백 투 왓 위 월 Baby you know that's not how this works (no) 베비 유 노 댓ㅊ 낫 하오 디스 웕ㅅ (노) That's not how this works 댓ㅊ 낫 하오 디스 웕ㅅ No no no no no 노 노 노 노 노 Oh no no no no 오 노 노 노 노 Baby that's not how this works (no) 베비 댓ㅊ 낫 하오 디스 웕ㅅ (노) That's not how this works, oh 댓ㅊ 낫 하오 디스 웕ㅅ, 오 Stop reminding me of when we said forever ㅅ땁 뤼만ㄷ 미 옵 웬 위 섿 포레벌 I know exactly what you're doing 아 노 잌젴티 왓 츄 두잉 When you say you need to drop off all my sweaters 웬 유 쎄 유 니 ㄹ 드뢉 옵 올 마 스웨럴 It's just one of your excuses 잇ㅊ 져 원 오 욜 잌큐즤ㅅ Baby why, tell me why 베비 와이, 텔 미 와이 Can't you just make up your mind 캔 츄 져스 메잌 컵 욜 마~인 Quit messing with my head 큇 미~싱 윗 마 헤~ㄷ You can't say you hate me then call me when you're hurt 유 캔 쎄 유 헤잍 미 덴 콜 미 웬 욜r 헐ㅌ Baby, you know that's not how this works (no) 베비, 유 노 댓ㅊ 낫 하오 디ㅅ 웕ㅅ (노) That's not how this works 댓ㅊ 낫 하오 디ㅅ 웕ㅅ You can't walk away then come back to what we were 유 캔 웕 커웨이 덴 컴 백 투 왓 위 월 Baby you know that's not how this works (no) 베비 유 노 댓ㅊ 낫 하오 디스 웕ㅅ (노) That's not how this works 댓ㅊ 낫 하오 디스 웕ㅅ Don't say that you're in love with me (don't say that you're in love) 돈 쎄 댓 츄얼 인 럽 윋 미 Cause I know it's not what you mean 커ㅈ 아 노 잇ㅊ 낫 왓 츄 미인 You can't say you hate me then call me when you're hurt 유 캔 쎄 유 헤잍 미 덴 콜 미 웬 욜 헐ㅌ Baby, you know that's not how this works (no) 베비, 유 노 댓ㅊ 낫 하오 디ㅅ 웕ㅅ (노) That's not how this works 댓ㅊ 낫 하오 디ㅅ 웕ㅅ You can't walk away then come back to what we were 유 캔 웕 커웨이 덴 컴 백 투 왓 위 월 Baby you know that's not how this works 베비, 유 노 댓ㅊ 낫 하오 디ㅅ 웕ㅅ That's not how this works 댓ㅊ 낫 하오 디ㅅ 웕ㅅ No no no no no 노 노 노 노 노 Oh no no no no 오 노 노 노 노 Baby that's not how this works (no) 베비 댓ㅊ 낫 하오 디스 웕ㅅ (노) That's not how this works, oh 댓ㅊ 낫 하오 디스 웕ㅅ, 오 No no no no no 노 노 노 노 노 Oh no no no no 오 노 노 노 노 Baby that's not how this works 베비 댓ㅊ 낫 하오 디스 웕ㅅ
@user-nd2tq6vi1u
2 күн бұрын
이게 뭐노 ㅋㅋ
너무 좋아요,.
개좋다
너무 좋다
역시 노래 넘 좋아요❤❤
찰푸: 찰:찰리푸스는 푸:푸념도없냐 왜케좋아 노래
Sweet and real song!
찰리노래들으로왔어 ㅎㅎ
You can't walk away then come back to what we were
굿
I looked at this song in Japanese, French, now korean. Wow so many words in Korean I don’t know lol. Kamsa hamnida
That's Not How This Works
❤😊😂😊 1:13
내상황.
@user-pr6lu5qt2m
Жыл бұрын
무슨상황인데요?
유진아 돌아와
@user-yc9il7ef7q
Жыл бұрын
ㅈㄴ웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-zx7su2pc3e
Жыл бұрын
유진이는 님 잊었을듯ㅎ
@freedom636
Жыл бұрын
우야노 ㅋ
@Chestnut_boy
9 ай бұрын
꼭 돌아올거에요~ 힘내세요~
@user-pz4zr9nt9d
8 ай бұрын
??? 내전여친이름도 그건데
니가 자기는 사귄지 몇일 됐는지 세는거 좋아한다 했으면 나 그거 매일매일 확인해서 말했어 너가 이러는거 불편하다했으면 진작에 안했어 근데 그건 애초에 너가 평소랑 달랐잖아 니가 먼저 째려보고 막 대하고 전화도 일주일 내내 안하고연락도 줄였잖아 그러니까 불안해서 그렇게 보냈지 니가 왜 힘들어하는데 니가 왜 헤어지기 일주일 전부터 전화도 안하고 연락도 ㅈ도 안한게 너야 대놓고 막대하고 째려본게 너야 ㅈㄴ 막대하는거 느껴지는데 당연히 나는 니가 이제 나 안사랑하는줄알지 그래서 난 그때 이미 다 힘들어해서 니랑 헤어졌을때 안힘들어한거야 근데 니가 왜 이제와서 힘들어하는데 니가 진짜 나 사랑했으면 그러지 말라고 말했겠지 진짜 나 사랑했으면 적어도 계속 이어갈려고 생각하고 그딴식으로 대하진 않았어 씨발 ㅈ같네 니가 왜 힘들어하냐고
1:12