НЕ ПУТАЙТЕ ТУРЕЦКИЕ ГЛАГОЛЫ GİTMEK И GELMEK!
#турецкийязыконлайн #турецкийдляначинающих #турецкий
Турецкие глаголы gitmek и gelmek - зона повышенного риска в турецком. С ними ошибаются все, кто изучает турецкий язык через русский. В видео разбираем основную разницу + самые частотные конструкции с этими глаголами.
🔺Тесты к видео вы можете найти в нашем Телеграм-канале (от 04.11.2022): t.me/kanal_feyaturetskogo
😻Подробнее о курсе с нуля "Турецкий для начинающих котов" (А0-А1) по ссылке feyaturetskogo.ru/turkishcats
☎️Подробнее о курсе "Позвони меня: турецкие падежи и изафеты" (чек-ап вашего турецкого после уровня А1, перед А2) по ссылке feyaturetskogo.ru/padezhi
🟠Тайм-коды:
0:14 Тема выпуска
0:51 Почему возникает путаница с глаголами gitmek и gelmek?
1:08 Как работает перевод на русский
2:04 Как работают векторные глаголы
3:25 Пример со значением присоединения
4:35 Грамматические нюансы
7:35 Устойчивые конструкции
9:45 Итог
📌📌📌
📌 Подписывайтесь на телеграмм-канал, где мы делимся нюансами турецкого языка и культуры, о которых не пишут в учебниках👇
t.me/kanal_feyaturetskogo/4075
📌 Бесплатный практикум "Турецкий для начинающих", регистрируйтесь прямо сейчас 👇
goo.su/MAin
📌 Переходите на наш сайт, чтобы подробнее познакомиться с нашей онлайн-школой Фея Турецкого 👇
goo.su/ozmoSM
📌 Обучающие программы для начинающих, продолжающих и продвинутых по ссылке👇
goo.su/vJgjoIF
📌 Забирайте бесплатные материалы в мини-каталоге нашей школы 👇
goo.su/LF36Cao
До встречи на обучении 😊
Пікірлер: 16
📌 Подписывайтесь на телеграмм-канал, где мы делимся нюансами турецкого языка и культуры, о которых не пишут в учебниках👇 t.me/kanal_feyaturetskogo/4075 📌 Бесплатный практикум "Турецкий для начинающих", регистрируйтесь прямо сейчас 👇 goo.su/MAin 📌 Переходите на наш сайт, чтобы подробнее познакомиться с нашей онлайн-школой Фея Турецкого 👇 goo.su/ozmoSM 📌 Обучающие программы для начинающих, продолжающих и продвинутых по ссылке👇 goo.su/vJgjoIF 📌 Забирайте бесплатные материалы в мини-каталоге нашей школы 👇 goo.su/LF36Cao
Вы очень прекрасно обьясняете. Спасибо большое .Да еще вы очень красивая женщина.
@feyaturetskogo
Жыл бұрын
благодарю вас за теплые слова
Это капец 🤦🏼♀️ во что я вляпалась! 😬 Не понятно ничего.... Турецкий лёгкий язык, говорили они.... 😅
@feyaturetskogo
Жыл бұрын
к сожалению, они были маркетологи, а не туркологи
очень понятно объяснили, спасибо большое!!
@feyaturetskogo
Жыл бұрын
спаисбо
Супер! Спасибо))) ещё бы в конце список всех фраз, чтобы скриншот сделать👍🏻 будет просто огонь 🔥
@feyaturetskogo
Жыл бұрын
благодарю за обратную связь. если вы пропишите фразы рукой, то вы их точно запомните. так устроен наш мозг, скриншоты не запоминает, к сожалению. лучше всего - писать
Спасибо большое, как всегда прекрасное объяснение!! А вот в случае «откуда и куда ты идешь» какой глагол будет употребляться? Nereden geliyorsun ve nereye gidiyorsun, чтобы одним глаголом сказать, оставляем только gitmek? Так можно? Или надо оба?
@feyaturetskogo
Жыл бұрын
Nereden ve nereye gidiyorsun? По финальному глаголу лучше всего выстроить
❤Я как раз ошиблась , хотела написать приехал ли до места человек , и написала Gelmek. А он пишет я вернусь обратно в другой день 😀Поняла , что лучше бы varmak написала 😅
@feyaturetskogo
Жыл бұрын
да, лучше varmak или вообще через местный падеж, если знать, где находится человек (evde misin? kafede misin?)
@alenkazamtari
Жыл бұрын
@@feyaturetskogo спасибо большое ❤️
А если мы говорим о ком-то или чем-то, что вообще просто идет не от нас с собеседником и не к нам (гуляющие рядом люди, корабль где-то на горизонте), то какой глагол следует употребить?
@feyaturetskogo
Жыл бұрын
в каждом случае будет свой глагол: гуляющие - от глагола gezmek, он не векторный, идущий корабль - от глагола gitmek, если он не движется в нашу сторону, или вообще другой глагол будет, надо смотреть контекст