Наблюдая огромный запрос со стороны людей, которые желают слушать Садхгуру на родном языке, мы сделали первые шаги к переводу голоса Садхгуру на разные языки с помощью Искусственного Интеллекта. Поскольку этот проект находится на начальной стадии разработки, ваши отзывы очень ценны для нас. Мы ожидаем, что качество дубляжа будет постоянно улучшаться по мере развития технологии. Мы ценим вашу поддержку в стремлении воплотить видение Садхгуру: повышение уровня осознанности людей. С любовью, светом и радостью, Волонтеры «Иша»

@DmtrStv

3 ай бұрын

Голос живого переводчика был приятнее и убедительнее.

@restor7778

2 ай бұрын

Голос не важен, спасибо за перевод и возможность ознакомится с идеями.

Пожалуйста, верните голос переводчика. Он был чувственным, а искусственный голос самого Садхгуру уступает живому красивому голосу.

@eugene7130

4 ай бұрын

Однако было сложно отличить от живго

@Youraia

3 ай бұрын

это работа волонтеров а не привилегий

@user-ip6zm2qd6b

3 ай бұрын

да не, норм, смотрится без напряга

@user-oc2ct5xj8c

3 ай бұрын

Мне очень понравился новый голос. Он похож на голос Садхгуру. Но хотелось бы слушать 2 голоса, и Садхгуру и перевод.

Интересный ролик ,спасибо 🙏 Но есть всего один переводчик на свете , кто озвучивает Садхгуру на 100% хорошо и его голос подходит Садхгуру гораздо более ,чем его собственный 😅

@victoriahay5468

4 ай бұрын

Самое прекрасное-это истина, которая в словах гуру. Спасибо всем переводчикам, которые делают ее доступной для нас

@onSPEED220MHz

4 ай бұрын

​@@victoriahay5468 так то оно так, но как бы не так ;)

@hollow.one.w

4 ай бұрын

Думаю, что у переводчика есть очень много других дел

@IV_OR

4 ай бұрын

Не привычно дублирование

@hollow.one.w

4 ай бұрын

@@IV_OR отнеситесь с пониманием, мне лично хуже не стало. Садхгуру бы сказал, что не стоит создавать драму относительно озвучки😄

Благодарю. 🙏 но очень хотелось бы услышать привычный нам голос. Надеюсь услышать тот голос и в будущем 😌

Каждое утро ,прежде,чем начать жить,надо прослушать этот видеоролик 💯👍🏻👍🏻👍🏻

@Nina.Larionova.

4 ай бұрын

2 крутящихся колеса и лампочка и есть Абсолют и именно Он играет во все эти роли...он же режиссер, зритель, переживает и наблюдает этот сценарий. Так будьте же Им и наслаждайтесь земными приключениями по полной!

@user-hf8lc6fi6z

4 ай бұрын

+++

Ну вот в открытую уже наконец-то сказано. Надо отдать должное многим людям, как они самозабвенно вовлечены в игру под названим «Жизнь».

@user-db5vv9ng6m

4 ай бұрын

Не прошло и 2024 года)

@Hagvahl

4 ай бұрын

Было уже

@waitallo

4 ай бұрын

Кому-то было, а кому-то в самый раз! Без Бога,не до порога ! ☺​@@Hagvahl

@Hagvahl

4 ай бұрын

@@waitallo А это и не тебе писали... "Ну вот в открытую уже наконец-то сказано. " - написано автором топика. Ему и ответ мой был, что уже не наконец-то, а давно уже ;)

@user-cs9lp1zz8q

4 ай бұрын

А вы?😊

Весь мир театр, а мы в нём актёры😉🙏 - писал ещё В. Шекспир

@user-zt4fd1ew7g

3 ай бұрын

Честно? -(или это тоже часть ТЕАТРальной лапши?)- Это надо же а. В свои 80+ лет я только щас это узнала. И почему мне это до сих пор не сказали? -(О -*-л живый-*- Мир!)- Век живи, век учись бл...)

Гениально!👏👏👏 так просто донесено! Благодарю Садхгуру и всех, кто учавствовать в создании ролика. ИА отлично справился с озвучкой, но настоящий любимый переводчик звучал проникновеннее.

Благодарю Садхгуру за напоминание,что все мы здесь Играем свои роли 🙏🙏🙏🥰🥰🥰

Благодарю🙏🙏🙏❤️ Как просто... мудро... доступно изложено... 🙏❤️ Многие лета жизни, Садхгуру 🙏❤️

Садхгуру мне в этом видео особенно нравится. Мудрый снежный барс, которого хочется погладить. Порадоваться жизни вместе с ним.

Очень глубокий смысл... Вся жизнь игра!

Здравия❤Любви❤ Благополучия ❤

Спасибо Садгуру🙏Я после 3х летней депрессии взяла режиссёра за руку, чего и всем желаю 🌈С благодарностью к каналу и любовью ко всем ❤🌎✨

@user-yq3wt9gv4h

4 ай бұрын

У меня пока год после развода, ну вроде уже отпустил😅

Не будем дураками, наслаждаемся жизнью!

🙏 Благодарю Садхгуру 🙏 Низкий поклон великому человеку 🙏

Спасибо вам огромное Садхгуру! Слушать вас так приятно!

Как просто …и как понятно… Благодарю Вас 🙏🙏🙏🍀❣️

Хочу держать Бога за руку ❤ и выйти уже из гордыни.

@xpLosiveable

4 ай бұрын

Бог в сердце ❤

@danila.1985

4 ай бұрын

Хотите-держите. Прямо сейчас.

Это гениально - просто.❣️

А можно вернуть предыдущего переводчика

Спасибо за знания!!!❤❤❤ Очень прекрасное и понятное сравнение.❤❤❤

Спасибо Садхгуру ❤❤❤

До чего дошел прогресс....Благодарю🙏

Роскошный видеоряд! Атмосфера! Послание!❤

@DokDa95

4 ай бұрын

С чего это вдруг?

Люблю вас Садхгуру!

Садгуру очень приятно общаться с людьми, спасибо

Благодарю❤🙏

Благодарю сердечно!!!❤❤❤

Благодарю Вас!

Спасибо 🙏❤

Благодарю уважаемого Садхгуру!! ❤❤❤

Благодарю, Вас!!!

СПАСИБО. 🙏

Благодарю

Люблю вас! ❤❤❤

дякую щиро

Спасибо за хорошее видео!

на редкость хороший перевод.

Голос предыдущего переводчика, более расширенное восприятие мудрости Сатгуру, эмоциональный релакс, хорошо бы вернуть этого переводчика 👍

Ооооочень классные слова ❤❤❤❤❤❤❤

А мне нравится этот переводчик, чувствуется уверенность в голосе и мотивирует на свершения ❤

КРУУУУУТО СКАЗАНО. СЛУШАЛА С НАСЛАЖДЕНИЕМ. Супер озвучка. Как тебе такое удалось? 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

Великий Садгуру

Здорово получилось😍

дв отличное видео , что хотелось сказать и очень мудрые мысли и слова !!

Голос это иллюзия , нельзя привязываться к голосу , кто смотрит его наставления - сказано же мир это иллюзия , которую все погрузились - главное Механика *кинопроектора* и увидеть зеркала нашего ума , отделить воображение . Нужно быть наблюдателем и различить где ум , где эго , где эмоции , где тела и наша бессмертная душа . Цель найти путь в высшее измерение , где все измерения наложены , как матрешки друг в друга и познать себя истинного , а не отождествлять себя с актером в театре иллюзий , наш ум создал уникальную ловушку реалистичного иллюзорного мира и мы , как во сне все погрузились в него , а остальные измерения не видим , а самое высшее вовсе где далеко от нас и мы не видим пути к нему . Спасибо за величайшее открытие Механики, как все устроено , ломает мозг , но со временем Сознание перестраивается и все становится понятным , дайте себе время на переосмысление . Благодарю !

Спасибо за ваш труд ❤ Странно слышать другую озвучку...ухо режет, надеюсь это разовый эксперимент.

Thank you

WOOOOOW SADHGURU NU VY NAS ZAZHALI V UGOL, NAM NEKUDA DEVATSA SEICHAS.

Гениально

🙏❤️

Умеренный формат озвучки. Нравится

мир, любовь, добро)

Гитарка просто супер, и неожиданно =)

Хорошая метафора!

2 крутящихся колеса и лампочка и есть Абсолют и именно Он играет во все эти роли...он же режиссер, зритель, переживает и наблюдает этот сценарий. Так будьте же Им и наслаждайтесь земными приключениями по полной!

@yulianatereshenko1409

4 ай бұрын

Будьте с ним 🙏

@user-tz6ru5ij6s

4 ай бұрын

Если два колеса с лампочкой это Абсолют, то кто тогда зрители в зале и зрители в проекционной комнате? А если это всё Абсолют, то почему Абсолют в лице Гуру призывает других к совершенствованию, когда всё давно Абсолют и совершенно? Это забавно и не логично.

@user-jg4ts5ew9o

4 ай бұрын

Он не только режиссер и зритель, но он же и актёр. Я думаю, Бог может ощущать радость через нас и ощущать горе через нас (как и всё остальные эмоции, чувства) "что будет сплетено на земле, то будет сплетено и на небе" Ис. Христос. И ещё из нашей главной христианской молитвы - "да светится имя твоё" Кто должен светиться? Добрый дедушка на небе? Или человек когда радостен, то светится.😊 Так что мы все актеры его имена. Он играет через нас.

@Nina.Larionova.

4 ай бұрын

@@user-tz6ru5ij6s Логично для размышляющих.... Опять же - игра: Дух в личности (довольно эгоистичной кстати) человека призывает больше к духовности чем к бесшабашному гедонизму!

@Youlovesky_Max

3 ай бұрын

Два глаза ♉☣️

Отлично передан тембр голоса Садхгуру нейросетью, но и голос живого переводчика отличный

🙏🙏🙏

❤️🙏✨

Как я рада, что есть в этом мире человек, который имеет такое же виденье этого мира, как и я. А то я считала себя странной.

Садхгуру понятия не имеет сколько людей выточил из депрессий. Феноменальный гуру❤

Мне понравилось как справился искусственный интеллект, звучало как что-то новое, необычно завораживающее.

❤

Очень хотелось бы задать вопрос такому осознаному человеку . Что происходит с нами после смены этого мира - остаетчя ли у нас память и понимание о близких и прошлой жизни, есть ли им дело до нас, или личность со всеми вытекающими стирается и мы становимся чемто единым

@user-cv3qz8iw3j

3 ай бұрын

Есть видеоролик с Садхгуру, что происходит после смерти.

💙

Сатсанг ❤моя ціль

❤❤❤❤❤❤

А мне этот голос больше нравится, он совпадает с Садхгуру

❤🙏❤

🙏🙏

А где наш любимый и родной голос СадхГуру😥

Как замечательная практика освобождения от привязанности к голосу переводчика...

Жду Юрия в качестве переводчика обратно день 1

Голос озвучки похож на оригинальный)

Очень хороший перевод и новый голос очень подходит!

,, Всем Желаю я Добра, Жизнь Прекрасная Игра. Набирает Оборот, Каждый день и Каждый год. Пусть Сюжет Прекрасным Будет, Вам Желаю Счастья, Люди. " Спасибо за Душевность. 🎼💖🙏🌞🌈🌎🌏🌍

На месте канала, в ситуации, когда нет возможности обеспечить озвучку в старом совершенном формате, и, соответственно, через комментарий люди писали бы «ну вот, а где старая озвучка», я бы наняла коммьюнити менеджеров. Чтобы писали по скрипту «главное это истина и смысл». И конечно добавился бы автоматически стадный эффект, когда комментатор посредством «вы все не поняли, а я один тут в плаще белом стою, красивый и просветленный, и узрел», отвечал бы - «да как ты смеешь, неблагодарный, вся озвучка прекрасная»)) и хоп!.., иллюзия преисполненности врывается в чат. И несмотря на любые обсуждения и спекуляции, лучшие пруфы- это цифры. Админы поймут. 100500%, несмотря на солидную раскрутку, % досматриваемости роликов уверенно ползёт вниз последнее время.

вспомнилась картина "Освящение публичного дома" 1900г. Владимира Маковского, ректора Императорской Академии художеств.

Смысл жизни - в самой жизни , это слова гуру если я правильно высказал по памяти,то есть проживая жизнь можно прийти к пониманию смысла жизни

@architectorsouls

4 ай бұрын

понимание жизни в том что там нечего понимать и познавать просто живешь без поиска "во вне" ты сам и есть истина исходящая изнутри.И именно поэтому нужно жить понимая что некуда идти ты уже дома.

@user-du1vl5zy8b

4 ай бұрын

@@architectorsouls да все духовные учителя говорят что истина внутри тебя, но всё же очень трудно достичь уровня таких просветлённых людей

Шикарно , звучит почти как настоящий голос садхгуру. Уже давно сам пробовал делать такой перевод. Надо было почистить еще от шумов это очень легко делается.

Верните прошлого переводчика

Поделитесь, кто как понял, кого подразумевает Гуру под «режиссером»? Спасибо

🙏🙏🙏😀

нейросеть молодец! но реальный переводчик, один, он уже проник в наши души и Стхгуру только с его голосом так волшебен!!!

ИИ отработал на ура. Это сопение, этот тон голоса. Восприятие Садхгуру улучшилось.

🎉🎉🎉

Искуственный интеллект отлично справился с озвучиванием голоса Садхгуру. Благодарю за мудрость, Садхгуру 🙏❤🙂

Всегда вовремя, ни как иначе!

👋👋👋👍👍👍

Озвучка ❤

Милый садхгуру. Жаль, что он нас не слышит. И это только запись

Озвучка из 90-х😊

Верните того, кто озвучивал 😅

Супеп это похоже на просветление или пробуждение когда ты понимаешь что все это фильм проекция иллюзия матрица!!!!

Верните, пожалуйста, прежнюю озвучку. Возможно, ИИ делает голос похожим, но важно слышать живой голос Садхгуру на фоне, этот голос неживой

Это точно его слова ...?

Верните перевод Юрия )

Голоса Садхгуру не слышно. Он заглушен

1:14 Artificial Intelligence approached the real voice of Sadhguru in timbre and tempo... But... Full of life!