Pera orası. İstiklal caddesi konulabilecek en kötü isim. Cadde-i Kebir olarak kalsaydı bari. Pera çok güzel naif bir isim. Kime ne zararı var? İstanbul sanki Türkçe de….

@Tarihciomerarslan

6 ай бұрын

Cadde-i Kebir isminden ise “İstiklal Caddesi” daha manidar ve güzel değil mi. Pera ise Türkçe değil

@dingodong76

6 ай бұрын

@@Tarihciomerarslan Türkçe olmasın. Zaten Levanten kültürünü yansıtıyor orası. Çok kültürlülük bunu gerektirir. Galata ismini nasıl değiştirmiyorsan Pera’yı da değiştirmeyeceksin. Mudanya’nın 3000 yıllık köyü Trilye’ye de Zeytinbağı gibi banal ötesi bir isim verdiler. Ayrıca İstiklal de Türkçe değil, Arapça. İstanbul da Rumca. Topçular kışlasını yıkıp Gezi parkı yaptılar, onu da koruyamayıp beş yıldızlı oteller yaptılar, ranta teslim oldular.

@Tarihciomerarslan

6 ай бұрын

⁠@@dingodong76haklılık payınız var , Osmanlı çok dilli çok dinli çok kültürlü bir yapı dolayısıyla da bir imparatorluk bakiyesi olarak Rumca Etmenice Arapça Sırpça Kürtçe bir çok dil her alanda karşımıza çıkıyor. Yine de bazı yerlerin sembolik anlamı vardır.Sıradan köy ve kasaba isimleri ile bir tutmamak icab eder diye düşünüyorum. Hem meydan hem oradaki Atatürk anıtı ve oraya bağlanan bu caddenin bağımsızlık be hürriyete bir gönderme olarak böyle bir isimle isimlendirilmesi gayet güzel ve doğru gibi.