NAVIBAND feat. Ryan O'Reilly - GIRL IN WHITE
Музыка
Single: 'Girl In White'
Artist: NaviBand and Ryan O'reilly
Label: Crownstone Records
Digital only single release on Spotify, iTunes and other streaming and download sites worldwide.
NaviBand, of Belarus, announces the release of their long anticipated English version of their acclaimed protest song. 'Girl In White' can be heard not only as a protest to the brutality rising in the world, but as a beautiful expression of longing, hope, and steadfastness. To bring this song to a wider audience, songwriter and author, Ryan O'reilly worked with the band on the English lyrics.
A year ago, massive protests took place across Belarus only to be brutally crushed by the dictatorial regime. This sparked a thunderous reaction from artists across the country.
In solidarity with all in resistance to the oppressive Lukaschenko government, NaviBand bears witness to the women's protests, when girls and women of different ages came out in white with flowers in their hands in response to the violence of the authorities.
The repression continues, but the people are not giving up.
NaviBand has gained world attention since representing Belarus in the 2017 Eurovision Song Contest. Not particularity political, they are known for beautiful and upbeat music that reaches into the hearts of their fans. Now, the band and O'Reilly have forged a strong and haunting ballad.
#protest #pain #fight #belarus
Пікірлер: 110
Standing in a darkened world swallowing my precious words tears blind my sight You ask Why is love so clear only through pain and fear I'm walking in white You emit a heavenly glow That puts them all to shame but I know Pain cannot be solved with flowers How many will be betrayed How many tears on the way 'til the dawn breaks after the dark hours Until the dawn breaks after the dark hours Tear down the walls and show no fear our might is flawless hope is near Proud girl in white daring to dream and ready to fight No more lies we will believe We wear are hearts upon our sleeves Now we are sure The blood that they draw Won't hurt anymore It won't hurt Won't hurt anymore When we wake we start again When we meet remember when We held hands and sang our songs sound pulsating in our minds I know it's hard, don't shut your eyes Together we're so strong You emit a heavenly glow That puts them all to shame but I know pain cannot be solved with flowers How many will be betrayed How many tears on the way Until the dawn breaks after the dark hours Until the dawn breaks after the dark hours Tear down the walls and show no fear our might is flawless hope is near Proud girl in white daring to dream and ready to fight No more lies we will believe We wear are hearts upon our sleeves Now we are sure The blood that they draw Won't hurt anymore it won't hurt anymore it won't hurt anymore It won't hurt anymore - by Naviband & Ryan O’Reilly Cello: Fifi Homan Mix: Konrad Kinard
@sashkavolkov
2 жыл бұрын
Thank you so much! Great work!
@theryanoreillyband
2 жыл бұрын
@@sashkavolkov :) my pleasure.
@englishsvetlanastar
2 жыл бұрын
Thank you so much!
Дзякуй! NAVIBAND і каманда! Гэта неверагодна, вельмі кранае! Сэрца заўсёды замірае, я плачу, калі слухаю песню на рускай мове. Гэта версія такая ж моцная, эмацыянальная. Гітара кранае самае сэрца, ну а голас Ксюшы проста касмічны! Мільён разоў Дзякуй!!!!! Талент ёсць талент!!!! Мы пераможам)))
@runitaramanava6839
2 жыл бұрын
@naviband зрабіце, калі ласка, беларускамоўную версію!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I always wondered what an English language Naviband song would sound like, and now I know! The lyrics and pronunciation are very clear and piercing. Somehow the song feels very different compared to the Russian version, but I still like it a lot. It’s a powerful message, so I really understood why you decided to make an English version 🤍❤️🤍
Когда уже эта плотина, сдерживающая всё лучшее и передовое, прорвётся наконец.. Столько образованных и талантливых людей накоплено в беларуской нации..
Последние несколько дней в голове так и крутилась рускоязычная версия этой песни! Круто, что сейчас гордая девочка в белом будет крутиться ещё и на английском языке!
Цудоўная душэўная песня! Вялікі дзякуй!
Гэтая песня зараз набыла новае гучанне, вельмі прыгожа і якасна, дзякую!
😍😍😍😍 спасибо за ваше творчество, чудесное исполнение, завораживающий голос ..
"Не народ для ўрада, а ўрад для народа! Жыве Беларусь!"- Кастусь Каліноўскі.
More than a protest song. This is a beautiful ballad of hope and endurance. We love it here.
Дзякуй за вашу працу ⚪❤️⚪💐 Поспеху ў творчасці 💮🌹💮
Очень красивое и душевное исполнение👍👍👍
Прекрасно.
Дзякуй!!! Як цудоўна гучыць гэта песня на ангельскай мове))))
Просто неймовірне звучання 😻✨
Как я вас люблю ... Сердечное БЛАГОДАРЮ!🤍❤️🤍
@user-qb8fr8mv4m
2 жыл бұрын
🕊️🌹🕊️👍✌️
Очень нежно звучит. Замечательно просто!
Дзякуй за гэтую прыгажосць. :)
Як прыгожа 🤍❤️🤍
Очень красивая песня, и голос и звучание. Сразу захотелось послушать и русскоязычную версию
О боже, у меня просто мурашки по коже 😍😍😍 Это чудесно 🔥🔥🔥
Thanks you very much! А таксама вялікі дзякуй!
Amazing! 😃 Such a strong message to the people of Belarus
@sarasilver591
2 жыл бұрын
Never stop doing what you do. I love your music and you as human beings. ❤️
Когда творчество от души, неважно какое это направление, ты будешь наслаждаться им. Люблю вас Навишки. )
До мурашек
А тлумачэнне адразу ў галаве)))
Дзякуй!
Too sensitive and too strong! 💪🏼 Guys, you are amazing! Long live Belarus ❤️🤍❤️
Ребята, это великолепно 😍☺️😍☺️💔
Sounds so good, similar but yet so different from Russian version. Great job!
She sings without the slightest accent. Wow! She is the first I've seen so good from foreign artists.
Вялікі дзякуй за вашу творчасць!!! Гэта дае людзям яшчэ больш сіл, каб змагацца з гэтымі калхознікамі.
Once again awesome song about awesome girls of Belarus! I hope it's last summer of dictator 🤍❤️🤍
Очень красиво ❤️❤️❤️ Спасибо за творчество ✌️
Нават у гэтым варыянце гучыць проста неверагодна! Эмоцыі зашкальваюць! 👍
Дзякуй вам, прыгожа) Малайцы, што пераклалi i заспявалi на англiйскай мове
Beautiful as always, even more so now that I can understand the lyrics! Love and support from Australia 🤍❤️🤍
Naviband, keep it up! Great job!
Вот понять не могу просмотров много .. а лайков?. Супер же!! Ставим не жмемся!!
Pretty good thing!!
Ты же излучаешь свет.. Одна из любимых песен
Нужно сделать видео под эту музыку с кадрами лета 2020
очень нравится 🧡
Great job, guys! I'm so proud of you!
Wow! 😍
Beautiful song ❤️
Просто чудесно, чудесный голос у Вас
Дзякуй! Гэта сапраўды гучыць heavenly. 🤍
Very delicate in comparison to the original version, though the message shows clearly with a balance of delicacy and strength. Ksenia's vocals are also pretty! Hope you will see courage and light soon, Belarus.
Incredible... Tender and powerfull. One of the best song for freedom from summer 2020 has become closer to all English-speaking world. THANK YOU!
Дзякуем NaviBand❕❗❕Вельмi cпадабалася! 👏👏👏🕊️🌹🕊️
Дзякуй, родненькія!
"How many tears on the way Until the dawn breaks after the dark hours Until the dawn breaks after the dark hours..."
Дзякуй вялікі! Выдатна!
soo sensitive and delicate
💔
Мурашки по коже пошли 💕💕💕
Naviband forever! Ksenija is the best!
😍😍😍
Вельмi прыгожа! Вялiкi дзякуй
Очень впечатляет! Спасибо вам!
🔥🔥🔥🔥🔥
Мурашки по коже...
Жыве Беларусь!
Oh, it’s so beautiful 🥲 🔴⚪️
На Аврилку похоже. Очень красиво
Супер!)
Awesome and touching! ❤️
Proud of you 🤍❤🤍 Пахне чабор!
@alexbeatle1143
2 жыл бұрын
Пахне вечна!!!
Super 👍🏻✌️❤️
Шикарно очень!
Вельмі прыгожа. Чароўны голас.
Отлично вышло, молодцы!
👍
В оригинале звучит как-то поживее. Видимо расстановка очень сбилась при переводе. Но не смотря на всё - шикрненько получилось
Браво!
Дуже красивий варіант.
Армии мурашек по коже
Прекрасное исполнение, голос звучит как переливы!!! Ждём концертов на Родине!!!
Гэта вельмi, вельмi прыгожа!
Thank you so much ❤️!!!
So beautiful!
Goosebumps! So well done!
Beautiful, Powerful, Haunting. Wow!
До слёз...
Loved it. 2022 is coming!
Вы як заўсёды на вышыні!비바트 벨로루시
🥰🥰🥰😘😘😘🤩🤩🤩
It's so talented!!!!!!
Волшебно!
Цудоуна.
Senk'u
Сердечний привіт вам з України. Пахне чабор
@alexbeatle1143
2 жыл бұрын
Пахне вечна!!
Нажаль не знайшла гэты трэк для тэлефона(((
If this were the only version of this song I'd heard, I'd say it's great - and it truly is! - but it lacks the passion of the original, IMO. What I'm saying is, if you like this, do yourself a favour and listen to Девочка в белом. ❤
Засталося зрабіць беларускую версію .
Дизлайк, сорри. Наш вам гораздо круче!...
Цудоўная душэўная песня! Вялікі дзякуй!
💔