Дякую що робите переклад цієї мови.

Вітаю Вас З Новим Роком! Пані Оля щиро бажаю вам міцного здоров'я, великого щастя, душевного тепла, удачі і успіхів в житті і роботі. Велике дякую вам за таку круту, чудову, солідну, професійну, програму Хроніки Війни 💯🔝☝️Дуже радий бачити і чути вас, ви як завжди на висоті всього найкращого вам, хай щастить 🙌✊💪👍🔥🙏🇺🇦

Соромлюсь спитати, а Путін з Шойгу удвох у тайзі голі - це вже пропаганда ЛГБТ чи ще ні?)

Дякую за працю! Особливо за переклад! Любо слухати❤❤❤

дубляж це щось нове і вже здається невід"ємним! супер!

Дякую за чудовий випуск, дякую за переклад.

ну і для чого озвучувати?!!!!! краще титруйте!

Величезне вам дякую, за те, що ми не чуємо голосу пропагандистів😊😊😊

@denuk1668

4 ай бұрын

Нащо тоді взагалі дивитись такі випуски, де тільки те і роблять, що показують слова пропагандистів? Ви ж не хочете їх чути😀

Дякую, що перекладаєте!

Дякую, що ви тепер перекладаєте! Це правильно і логічно!

Дякую за переклад на Українську мову,немає сили слухати р.сню.Дякую ❤...

дякую за переклад. молодці!

Дуже приємно слухати тих вузькоговорящих з перекладачем. Мрію про день , коли Україну не буде цікавити зовсім що там на болотах відбувається, а наші діти не будуть розуміти моцкальській язик

@lysenko2a

4 ай бұрын

Тому немає хАрошіх русскіх . Всі росіяни виконавці і замовники злочинів путіна, бо нечутно ложки меда в океані з лайном

@elenamyhailova

4 ай бұрын

Мову ворога треба знати

@mazzinistoria1849

4 ай бұрын

@@elenamyhailova Щоб вбити ворога- треба знати його зброю , а не мову

@TochnoJa

4 ай бұрын

Достатньо розвідникам і спецслужбам, а не всім підряд. І до чого твій коментар про ворожий язик? Автор проти ворожого контенту в українському інфопросторі.

Дякую, дуже подобаються всі ваші випуски, з перекладачем це правильно, пацаків від цього поплавить)))

Доброго, щось переклад не зайшов. Краще все-таки розуміти інтонацію.

Вау! Класна ідея перекладати українською! Респект! Дякую❤

Ольга цікава, як завжди, а за правильну озвучку - окреме Дякую! ;-)

Нарешті українською росіян озвучуваєте!

Дякую за переклад російської мови! Так всі мають робити!

@pinkfox1214

4 ай бұрын

Так! Мене аж приємно вразило

Пані Оля, навіщо дублювати російських пропагандистів? Так нецікаво.

Я б не перекладав, велика шана. Коли пес бреше чи порося хрюкає, то важливі емоції, не суть про що.

Дякую за переклад! Дякую за вашу роботу! 😊😍🤗

А нащо їх перекладати? Такі вимоги закону? Бо якось геть губиться весь смак передачі. Коли соловйов буді піною плюватись ви теж будете переводити з емоціями?))))

З перекладачем, просто супер!

Краще слухати їх емоційні істерики й крики російською. Так як я переважно слухаю а не дивлюсь, то коли ви перекладаєте, я не розумію хто там істерить

@user-go2fl2vh8e

4 ай бұрын

Отож той воно, насолоди й задоволення вид перегляду приблизно нуль.

@user-rp6th4fq9j

4 ай бұрын

Я теж такої думки, бо на слух невідчуваю що за мерзотна в даний час говорить

А мені переклад не подобається. Краще тоді взагалі це не показувати..

Який гарний переклад!

Добрий день. Вважаю переклад зайвим.... Дякую за роботу.

Треш, спочатку носок на піструн, потім мощі😂😂😂😂😂 дякую за переклад,до речі їх собчак здала

Ви молодці! Що без руського

Дякую за переклад українською!❤

З перекладом нецікаво, дратує. Цікавіше слухати орігінал з їхніми емоціями

Вітаю, пані Ольга, дякую за огляд і бажаю Вам міцного здоров'я і удачі.

В тюрьме нельзя быть голым!

А можна в перекладі мардана покривлять?) думаю буде дуже влучно

Лайк за переклад! Особливо перекладачам, які озвучують. Ваші інтонації мардана і соловйова 💣

@GENACVALE7

4 ай бұрын

😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😊

Дякую за переклад українською мовою. Так тримати!❤

З перекладом - супер 👍

Дякую за переклад з гімномови!

ДЯКУЮ за переклад/ощвучку. Так має бути. Не хочу чути російську в Україні.

@denuk1668

4 ай бұрын

Навіщо тоді дивитись що там на болотах говорять? Де логіка?))))

Це шедевр!переклад! Я регочууууу😂😂😂😂😂😂

Дякую за переклад❤❤❤, сподіваюся так буде на усіх наших каналах!

В Бразилії карнавал без проблем,в мордері вечірка закінчилася репресіями з пролетарським розмахом.

Думаю,що ниття пропагандистів краще слухати в оригіналі.

Слава Україні 💙💛

Скучив за Вашими випусками.)

Нема куди гроші дівати?Перекладачам треба платити.

Головний принцип московитів - щоб хтось не жив краще,ніж я. А так званим зіркам та ще таким зухвалим як Кіркоров заздрять багато хто. Хоча чому там заздрити?

Thank you.

Дуже дякую за пепеклад! Що не мушу слухати мову бандитів та окупантів!

Нехай цькують... Нам,,хоч весело.

❤🎉❤ Дякую, цікаво

Дякую за переклад українською мовою

😂🎉Прогін мардана кіркорову - ЗАЛІК. 🎉😂

Оце скрєпи так скрєпи...

Навіщо озвучуєте? Оригінал краще зрозуміло, достатньо було субтитрів знизу ...

панове, хто ще цього не зробив, підпішіть, будь ласка петицію №22/213562-еп "Усунути перешкоди виробництву боєприпасів для ЗСУ" деталі справи можна дізнатися в описі до петиції Вже недалеко 20000, ви не поодинокі

На Росії всьо по плану- Окупант біжить до мами... Росія вже сама палає- Таку карму за війну має...

Навіщо нам в Україні новини про кіркорова?

в перекладі дивитись не цікаво, втрачається емоційний закрас

Действительно Киркоров в шортах и накинутом на плечи не застегнутым халатом выступал на сцене и раньше...

❤❤❤

Дякую пані Ольго за непросту роботу! Продовжуйте!

@user-ig1cg2jt4v

4 ай бұрын

Що продовжувати, відволікати нас від того, що у нас в країні відбувається?

Навіщо дублювати, раніше було краще дивитися.

На такі вечірки, потрібно при вході забирати телефони і камери.

Яка приватна вечірка, якщо її по ТБ показували?

На який хрін нам їх голі вечірки ?

Перекладачам за шкідливі умови праці молоко треба видавати, бо перекладати соловйова і не блюванути, то є подвиг

👍👍👍🇺🇦

Дякую за переклад українською мовою.❤

Замахали ті ноунейм експерти

Ваші випуски втратили оригінальність (authenticity) Навіщо перекладаєте оригінальні скігли рускіх пропагандистів? Перестаю вас дивитись

Українською ❤❤❤

Дуже дивно,чому ви наголошуєте на «закрита вечірка» ви ж знаєте, що там була преса, ще в ночі всі ті голі, постили світлини в інтернеті

Марррахон навішування спагет на вуха українцям 👏👏👏👏

Дякую за переклад українською!

Бачити ці морди огидно взагалі

Переклад зайвий....істерики їхні лише мовою оригіналу звучать

трошки у вас таймлайн фото і підписів не співпадає з розмовою, а так дуже гарна розмова

Подарувати церкві людськи кістки та обговорювати це зі священнослужителем з великою пихатістю...це церква людожерів?

Переклад Чудовий

Подобається ,що все українською.

Дякую, Ви, і канал нарешті стали взірцем наших новин і це на мові нашої Неньки України і Великого Тараса це основа нації важлива ваша робота 🎉 і мала порада як той канал? З україни 24на7 і тільки по руску ви говоріть на нашій слоовїній . А для баранів пишіть текс з низу під відео, може навчаться😂😂😂

30:35😳😳😳😂😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣 ну….без коментарів

Классную передачу испоганили перекладом

скажем правду: ВВХ не запросили на вечірку ось він і образився...

😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

👏за переклад

Навещай перевод и чувства ноту Navigation probably to chiswick ronald

Це ви дуже офігезно придумали, перекладаючи цю огидну мову на рідну. Як би її взагалі развчити назавжди.

Мардан не гони лошадей ,нам некуда дальше спешить.я не про Собчак.

Кіркоров підтримує незакону Анескію українського Криму росія Анексувала в 2014 і підтримує війну проти України !

@user-me3xu8bc3z

4 ай бұрын

І що з того?

@nannymcphee8712

4 ай бұрын

он не поддерживает, ему просто пофиг

Мс стара очката кляча відає те чого небуло або з запізненям на два дні ....

Ведуча, сидить, в моїй кухні, чи вона, інтерв'ювер??????

Не росіяни а рашисти..

Новости так новости

Я хочу почути їх слова, їх інтонацію, їх тон, їх настрій - не перекладача. Мені дужа подобалась ця программа, нажаль.

Нащо нам знати про рос телебачення і їх клоунів? Чому не знімати що діється в Польші, Німеччині, Італії, Тайланді , Японії?

@user-mk8sm5lz4o

4 ай бұрын

Щоб ще більше показати їх гнилу сутність,А ще й,до того,ворога треба знати в його мерзенне обличчя!

@pinkfox1214

4 ай бұрын

@@user-mk8sm5lz4o може це комусь потрібно. Бо із 24 лютим 22 року вже дуже наглядно стало зрозуміло

Ну здається таке враження що ми цією росією живемо одним життям лише в різних домівках. А в Карпатах оголині танці, оргії були про них ніхто не розповідає. У нас біда. Біда що мозгів немає 🤬

@user-mk8sm5lz4o

4 ай бұрын

Вперше чую!То,може,ви нам їх розкажете?😊

Нам байдуже, як у ворожій державі казаться