Ben Milot s'approche du terme épique de son voyage à moto à travers l'expédition 51. Son périple le conduit d'abord à Kegaska, où il amarre sa moto avant de poursuivre son chemin vers le magnifique village pittoresque de Natashquan, terre natale de Gilles Vigneault. Là, imprégné de l'atmosphère culturelle unique, Ben découvre l'âme poétique qui inspire tant ce coin reculé du Québec.