Nasz Pan i Zbawca, Zygzak McQueen || Dubbing PL
Фильм және анимация
Orginal animation: • Our Lord and Savior, L...
Gura's stream: • [JUMP KING] TACTICAL LEAP
EKIPA TECHNICZNA:
Reżyseria/Tłumaczenie: Marta ”Thunder” Czerwińska
/ jaspisthegoddess
Realizacja: BlumekPL
/ blumekpl
OBSADA:
Gura: Buttercup
Creepy Miki: Deter3
/ @deter3_fp
Goofy: Pufflick
Jesteś zainteresowany/a współpracą? Zapraszamy do kontaktu mailowego: bdstudiosinfomail@gmail.com
Nie zapomnij o serwerze Discord!
/ discord
Dziękujemy za obejrzenie naszego filmu!
The animation isn't ours, we are just doing a Polish Dubbing for this. Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use.
#lightningmcqueen #gura
Пікірлер: 133
Mamy serwer Discord! -----> discord.gg/9vMVSF3ED7
@1.nieznajomo29
2 жыл бұрын
Mam pytanie moglibyście zrobić dubing z "Villainous"?
@skullmastershitpost8165
2 жыл бұрын
o jeju już wbijam
@wilkmorski06
2 жыл бұрын
Możecie zrobić dubbing do 7episodu helluva boss prosze
@BruDolinaStudios
2 жыл бұрын
@Wiktor Baranowski Grudzień
@BruDolinaStudios
2 жыл бұрын
@@wilkmorski06 Pracujemy nad nim, wyjdzie w grudniu
Bardzo świetny dubbing widać postęp z każdym kolejnym dubbingiem
Dziękuje, że mogłem wziąć udział i zmontować ten filmik. Super wyszło ^^ Pozdrawiam wszystkich zaangażowanych w projekt :D
Czemu czekałem aż goofy zrobi to swoje: AHIO
Ciekawe ciekawe. Nie wiem co więcej napisać, ale szanuję że robicie to za darmo. Pozdrawiam całe studio ❤️
@filipsmelkowski7325
2 жыл бұрын
Znaczy maja reklamy wiec maja pieniądze z reklam chociaż myśle ze dużo nie dostają ale jednak coś z tego maja
Kozacki dubbing, zresztą jak zawsze, pozdrowienia dla całego studia i życzę dalszej udanej pracy
Wspaniała robota❤ idealnie dopasowany głos do postaci aż miło się słucha, widać że starannie wykonany dubbing. Mam nadzieje że głos Buttercup częściej będzie pojawiał się w waszych filmach😊😊😊
Dziękuję. Dziękuję za zrujnowane dzieciństwo. I mam nadzieję, że jesteście w trakcie dubbingowania 7 odcinka Helluvy Boss
@pablozaurowski7142
2 жыл бұрын
Czekaj jakie zrujnowane dzieciństwo?
@wujekfoliarz280
2 жыл бұрын
@@pablozaurowski7142 no debil no
@Maliniakov
2 жыл бұрын
No nie wiem oni tylko to z dubbingowani kto to stworzył zniszczył ci dziecinstwo i ja też czekam na heluva boss
@pitekpgaming
2 жыл бұрын
Każdy fan helluvy na to czeka.
Trzeba było jednak dać Zygzaka do tego Kingdom Hearts... Ale tak w ogóle, to świetny dubbing, tak jak każdy inny!
Lepsze niż oryginał imo
gura górą!!!
Jak zwykle zajefajny dubbing! Widać postęp moji drodzy jesteście świetni! POZDRAWIAM ❤️
Gura lepsza niż oryginał :0
Kozacko wyszło ! Pozdrawiam całe studio
Chyba nawet lepsze niż oryginał :P
LOL Ten głos Myszki Miki wyszedł wam o wiele lepiej niż głos Myszki Miki w South Parku.
Ale kozak 💞
Jak zwykle dubbing na wysokim poziomie.
Oooo to pierwszy raz na oczy widze Dubbing na poziomie bardzo wysokim
Świetne
Cudownee
Świetnie wyszło 🥰👌
Nareszcie coś dla mnie (:
Moje dzieciństwo
Świetne 😉
Piękne xD
Gura
Zajebisty
No nieźle
No co moge powiedziec ta animacja to sama prawda pozdro jestescie naj
jedyny prawdziwy
Nie wiem dlaczego oni wyglądają jak rekiny, ale mi się podoba uwielbiam rekiny
CUDNE!!! A mam pytanie kiedy będzie przetłumaczony episode 7 helluva Boss???
Jak to zrobiliście, że Buttercup pasuje bardziej do Gury niż sama Gura
@BlumekPL
2 жыл бұрын
Odpowiednia aktorka na odpowiednim miejscu
Piston cup to był złoty tłok.
to jak kiedy helluvaboss :))
Fajne ale kiedy helluva boss
XD Nikt moja BFF:
pov: gdy jechowi nie chcący przyjdą do domu gdzie wyznają innego boga
Ach wspomnienia
Mam nadzieję że pojawi się dubbing 7 odcinka Helluva boss
Tylko jeden jest Pan i Zbawca, to Jezus Chrystus :D
@Foeevee
10 ай бұрын
Nie to nie ironia, to prawda
Jakbym widział samego siebie niech żyje Zygzak McQueen!
Mam pytanie kiedy wpadnie dubbing 7 odcinka Helluvy boss ?
XD
zrobicie dubing villanos ?
Pojebane ale fajne
Dobry dubbing ale kiedy będzie dubbing 7 odc helluvy bo czekam i się doczekać nie mg
Nad jakim projektem (poza helluwą) aktualnie pracujecie?
Ale fajny dubbing btw kiedy będzie 8 odc heluva Boss
@thunderrose2312
2 жыл бұрын
W grudniu
[*] helluva boos
będą kolejne s serii lub podobne/robione przez tego samego twórcę ?
Hellowa boss proszę🙏
O za Gure się wzięliście . Moglibyście spróbować przetłumaczyć filmiki Gurry dudula
Hej możecie dubbingowac Vilianous nwm czy dobrze to napisałem ;]
Jak nie bedziecie wiedzieć co wziąść pod lupe to polecam Villainous. (:
Dlaczego ona jest taka słodka XD
A zrobicie villanous?
Kiedy Helluva Boss Epizod 7
Kiedy będzie coś z serii helluwa
Moglibyście zdubingować np vilainous?
Będzie 7 odcinek helluva boss? Z dubbingiem? Profesjonaliści 💜🤍
@wilkmorski06
2 жыл бұрын
mówili że będzie w grudniu więc nic tylko czekać
Wtf, zajebiste jak ed ed i Edi innego autorstwa
Kiedy heluwa boss
e
Kiedy nowa Helluva?
nikt nie chciał ale każdy potrzebował bynajmniej ja
Kiedy helluva Boss episode 7
Bendzie nastempny sezon helluva boss
@BruDolinaStudios
2 жыл бұрын
Tak, będzie!
Kedy helluva boss
Kiedy dubink heluva boss odcinka 7 pt 1
Bardzo dobry dub, ale ja bym jednak odmienił nazwisko McQueena, tak jak zresztą robią to w filmach. No i oczywiście nie przetłumaczenie Piston Cup na oficjalne Złoty Tłok to duże niedopatrzenie.
Kiedy bendzie dubbing helluva boss epizot 7
MUSICIE ZROBIĆ DUBBING DO VILLAINOUS
Rób 7odc heluva boss
Spoko, a gdzie dubbing do Helluva Boss?
Kiedy Hazbin Hotel?
Siema pierwszy
Kiedy Więcej 2manysnacks?
Kiedy live?????
kiedy będzie 7 odc hellovy
@thunderrose2312
2 жыл бұрын
W grudniu
co robi ta dziewczynka ankha wersji rekin
Mam na imię głupi
Kiedy będą nowe odcinki helluva boss i hazbin hotel?
@thunderrose2312
2 жыл бұрын
HB w grudniu, Hazbin raczej się już nie pojawi, bo Vivziepop sprzedała go telewizji
Kiedy helluva boss nowy odcinek
@BruDolinaStudios
2 жыл бұрын
Grudzień
@litten8444
2 жыл бұрын
@@BruDolinaStudios dzięki za odpowiedź liczę na was i że dacie rade i wyjdzie zajebiście
@litten8444
2 жыл бұрын
@@BruDolinaStudios którego ?
@BruDolinaStudios
2 жыл бұрын
@@litten8444 Jeszcze nie wiemy, zależy jak długo zajmie nam montaż
dajcie discorda dla widzów
@thunderrose2312
2 жыл бұрын
Już jest, na społeczności wisi link
Ej kiedy dub do 7 odc hellova boss
@BruDolinaStudios
2 жыл бұрын
W grudniu
@dawidmichalak282
2 жыл бұрын
Czyli nie dlugo więc git bo wasz dub jest ZAJEBISTY
Proszę srupcie dubbing villanos
Kolejna animacja której nie rozumiem ale czy... chodzi o to że Auta i wogóle to są Filmy Pixara a ta "Pani" jest uosobieniem disneya - który nie lubi pixara?
Ale że łapek w dół
Czekam na dubbing do helluva boos epizod 7
@Ainz6912
2 жыл бұрын
Najpierw musi być oryginał 7 epizod
kiedy helluva boss
@BruDolinaStudios
2 жыл бұрын
W grudniu
@Julek-we9hp
2 жыл бұрын
@@BruDolinaStudios ok
@Julek-we9hp
2 жыл бұрын
@@BruDolinaStudios ej bo grudzień się kończy a nowego odcinka jeszcze nie ma
Gdzie jest helluva boss
Złoto to za mało byś zdefiniować to dzieło
Może jestem idiotom, ale chyba nie rozumiem tego komiksu
Kiedy będzie *Helluffa Boss* 😢 7 pls :3
@BruDolinaStudios
2 жыл бұрын
W grudniu
Ja pierdziele z kąd wy bierzecie te filmy do dubbingowania nie wiem czy mam to nazwać arcydziełem czy jednak czymś trochę pojebanym
Kiedy dubbing 7 odcinka Helluva boss????
słabe, bardzo słabe.
Kiedy dubbing 7 odcinka Helluva boss????