Наследие немецких колонистов в Грузии | ЖДЁМ В ГОСТИ
Врачи, аптекари, ученые, писатели, музыканты, - вряд ли найдется хоть одна профессия, в которой не было бы представителей немецких колонистов в Грузии в начале XIX века. Они самым органичным образом влились в жизнь Тифлиса, придав ему европейский колорит. Полюбили город и служили ему со свойственной им педантичностью и преданностью. Зрителей ждет прогулка по центральным улицам и площадям Тбилиси, где в свое время жили немцы. Кроме того, программа предлагает отправиться в путешествие в некогда немецкое село Элизабетталь (Асурети), откуда на городские рынки Тифлиса привозили продукты, расскажет о сохранившихся домах и подвалах немецких переселенцев, познакомит со швабской кухней.
******************
Мнение авторов и героев программ может не совпадать с мнением редакции.
Пікірлер: 183
Всегда считал Грузины очень достойный народ. После просмотра фильма убедился ещё раз в этом. Спасибо Вам огромное за ваше уважение к моим предкам.🤝🤝🤝
Очень интересный и содержательный репортаж. Спасибо грузинскому народу, что бережно относятся к истории немецкого народа и чтут их культуру и памятники. Тяжёлая участь советских немцев умышленно умалчивалась советским правительством, также умалчивались их заслуги . Спасибо за правду. Мой отец родился в Грузии и был выслан.
Благодарность за сохранение памяти о наших предках. За теплоту воспоминаний о них.❤❤❤
Живу уже 20 лет в моей любимой Швабии. Смотрела и удивлялась , как тонко грузинские жители чувствуют эту культуру. Грузинская духовность и уважение к людям - одна из жемчужин нашей Земли. Сил, вам люди!
Спасибо грузинскому народу за память моих предков,Асурети родина семьи моего отца,он очень любил рассказывать как жили,выращивали виноград делали вино ,проводили праздники и мог разговаривать на грузинском. Мира, Добра и Процветания Грузинскому Народу !!!
@tamazipetriashvili2295
Жыл бұрын
👋💐
@EagleZP73
11 ай бұрын
Приветствую, землячка. У меня бабушка из Асурети. В октябре 1941 г. сослали на восток Казахстана.
@klarafrank1910
11 ай бұрын
Приветствую,мою бабушку тоже в 41г. туда сослали если ни секрет,как фамилия вашей бабушки?Я думаю ,что наши бабушки друг друга знали
@EagleZP73
11 ай бұрын
@@klarafrank1910 Да, я тоже думаю, что наши бабушки знали друг друга. Фамилия моих предков из Элизабетталя (Асурети) - Шотт (Schott). А если фамилия вашей бабушки была Франк, то в списке основателей села есть такая фамилия: сапожник Иоган Франк (1774 г.р.), из города Шорндорф. Правда, потом написано, что он переселился в Мариенфельд.
@EagleZP73
11 ай бұрын
@@klarafrank1910 Да, пытаюсь восстановить родословную. К сожалению, когда умерла бабушка, я был ещё не очень сознательным ребёнком.
Большое спасибо грузинам за добрую память о моих предках швабах. Храни вас Бог , берегите себя и своих близких.
@surab1817
Жыл бұрын
Вот тебе подарок для раздумий,слово немецкое,,,Schwerich .,, Если применить грузинский язик,перевести получается ,,,,в шви ери,,тоесть родил нацию,и опять вернутся к немецкому слово,, Schwerich ,, то получается предсказание историа Германии, нацию Немцов создал ,или создалса тяжело,,, тяжело потому што Германия прошло через много воин.верся так сказать.
@tamazipetriashvili2295
Жыл бұрын
💐💐💐
@alexanderpfaff4612
7 ай бұрын
Особенно великуму грузину Сталину ,он почти уничтожил всех Немцев СССР.
@ketevandidebuli4611
3 ай бұрын
Vielen lieben Dank Ihnen❤❤❤❤❤❤Herzlich willkommen ❤
Замечательная, интересная экскурсия! Спасибо !
Всегда уважал Грузин, гостепреимный, интеллигентный и благодарный народ. Мои друзья по службе в армиии а потом по работе всегда были достойными и уважаемыми людьми. Спасибо вам за доброе отношение к немецкой культуре. Очень доброе прекрасное видео. Я сам из поволжских немцев, но мне приятно..
Молодцы грузины ,мира и процветания вам
Немцы приехали в Российскую Империю и расселились по всей территории империи.Они оставили не только свой след в промышленности, просвещении, культуре и истории России, они интегрировались, вступали в брак и " становились на якорь ⚓️ " Много лет они трудились на благо своей семьи, страны, об этом необходимо знать и помнить.
@ml9716
Жыл бұрын
Верно описали… Потом с чей то легкой руки признали врагами народа и выслали ..
@Fotinialive
Жыл бұрын
@@ml9716 Высылали в разные исторические времена разных людей, не всегда по национальному признаку. Мы должны об этом говорить, чтобы не повторить ошибки
@user-vr1th2pw8u
Жыл бұрын
А главное знать правду.
@katjasvinin2268
Жыл бұрын
Ну среди волжских не цев первые смешанные браки стали появляться в 70- е годы 20 Века
Meine Vorfahren sind auf dem gezeigten Friedhof begraben. Wie schön, dass die Georgier alles Pflegen 👍
@mellopaps4847
Жыл бұрын
Meine auch, Familie Bauer,Kromer,Schall,Zeeb.
@buebchen2098
Жыл бұрын
@@mellopaps4847 Genau die gleichen Namen wie bei mir. Wir sind wohl miteinander Verwandt. Mein Opa war Alfred Zeeb und seine Frau war Else Rosaline geb. Bauer
@elluschkimmerle554
5 ай бұрын
So traurig alles, unsere Eltern und Großeltern haben viel durchgemacht 😢😢
@ketevandidebuli4611
3 ай бұрын
Ich hoffe, Sie besuchen Georgien oder?:))))))❤❤❤❤❤
Очень интересно, спасибо ! Но почему то стало грустно на душе….
@archizloikoz3986
Жыл бұрын
Я до последнего за вас был
Привет из Калининграда! Очень тёплое и интересное видео, понравилось, с какой любовью и вниманием относятся к деталям истории. У нас тоже осталось много немецких артефактов, поэтому было втройне интересно смотреть.)
Спасибо за сохранность и почетание,мой отец проживал ,он немец,очень хочется посетить
Наши предки уехали из Штудгарда в грузию . Последние уехали в 1825 году . В грузии они жили в селе Розенберг , в настоящее время называется оно Триалетти . Мама наша родилась в селе Якоблы , но его уже нет . Мои сёстра 2 года назад ездили в Грузию по этим местам и всё это видели . Дом наших предков до сих пор стоит . Спасибо за воспоминания и за сохранения памяти .
@elvirarotfu8664
11 ай бұрын
Мои родители тоже aus Rosenberg
@helenaanselm9595
11 ай бұрын
@@elvirarotfu8664 А в Казахстане где вы жили ?
@elvirarotfu8664
11 ай бұрын
В павлодарской области
@helenaanselm9595
11 ай бұрын
@@elvirarotfu8664 не в Михайловке случайно ?
@elvirarotfu8664
11 ай бұрын
Нет. В антошинке. Наши ребята михайловских девчат привозили. Я тоже знаю некоторых анзельмов из михайловки
Привет с Баварии Германии... Я даже не знал что есть грузинские немцы... Спасибо.
@katjasvinin2268
Жыл бұрын
Кавказские немцы
@elluschkimmerle554
5 ай бұрын
Есть , и не мало ❤ Мои предки отсюда ❤
@milagagnidze-vg9ww
16 сағат бұрын
Да,есть еще и грузинские русские,армяне,евреи и т.д.
В 2019 году в Азербайджане отмечали 200-летие переселения немцев в Азербайджан. В Азербайджане немцы основали два поселения: Еленендорф и Анненфельд, ныне Гёйгёль и Шамкир. Все немецкие постройки сохранены. Немцы из Швабии считали, что эта территория Азербайджана и есть Земля Обетованная.
@larik4558
Жыл бұрын
Да , моя мама родилась в Еленененфельде ,но когда началась война с турками ее родители и многие немцы переселенцы вынуждены были бежать в Грузию . Там они и обосновались . Но во время второй мировой войны всех немцев выслали кого куда ! Народ просто закидали в эшелоны и Баржи ,выслали как не нужный хлам !!! Мои родители с большой горечью вспоминали эти времена После войны ,когда мой папа поехал обратно ,что бы вернуться домой ,ему дали 24 часа ,что бы он убирался обратно ! Больше мои родители и мои старшие братья и сестра родину свою больше не видели !!! Большая благодарность ,что вспомнили мой несчастный народ !!!
@ilkinabdullah
Жыл бұрын
@@larik4558 приезжайте в гости в Еленендорф!
@ilkinabdullah
Жыл бұрын
Это ваш город!
Когда слышу голос Зураба Двали - значит будет интересно , красиво , вкусно !!!
@tamazipetriashvili2295
Жыл бұрын
100%❗❗❗
Хочу опять в Грузию, Зураб, браво !
@user-tp7nb4xc4l
7 ай бұрын
dann sollst du auch deinen Nachnamen richtig schreiben😳
Спасибо огромное! Очень интересно ❤
Спасибо Тамази, с тобой мы полюбили Сакартвело. Асурети замечательное место, самые лушие воспоминания о прошедшей осени, когда были у Тамази в гостях. Впервые в его саду собирали гранаты и лох серебристый. Лучший гид и прекрасный человек.
@ketevandidebuli4611
3 ай бұрын
Дорогой Игорь, не Тамази а Тамаз ( в звательном подеже)
Просто слезы накатываются
Спасибо вам за эфир. Обязательно будем у вас. Приезжайте и вы к нам в Еленендорф и Анненфельд - Азербайджан.
Немецкие селы есть и в Азербайджане - в Газахе и в Гяндже. Самый красивый из них Хеленендорф. И как прекрасно они сохранились. Время от времени они приезжают и навещают могилы своих прабабушек и прадедушек.
@olafpappenheimer1682
Жыл бұрын
Русский тоже вес где: Plattenbau und Leninstatuen😪😅😂
Neu-Tiflis переводится как новый Тифлис.
@provinzler_rd
Жыл бұрын
У меня вот тоже сразу появились вопросы насчёт компетентности девушки-гида. Назвать Новый Тифлис Ноевым Тифлисом - это нечто. Хоть бы проверяли информацию, прежде чем людей массово в заблуждение вводить.
@user-tb6vq4vz5c
Жыл бұрын
Я ответила в отдельном комментарии к видео подробно по поводу этих названий
@mellopaps4847
Жыл бұрын
Да, это так.Новый Тифлис
СПАСИБО!!!!!... 📽-👍👍👍...
Уже на 1:15 появились вопросы к компетентности девушки-гида. Каким образом немецкое «Новый Тифлис» превратилось в «Ноев Тифлис» - для меня загадка. Neu - это новый, а Ной по-немецки будет Noach или Noah (в крайнем случае - Noe).
@billybones9039
Жыл бұрын
Я тоже это заметил так как знаю немецкий, но всё равно интересно было посмотреть.
@provinzler_rd
Жыл бұрын
@@billybones9039 я и не писал, что смотреть неинтересно. Но после такого ляпа, что прозвучал сразу, как девушка начала говорить, появились сомнения уже насчёт всего, что она рассказывает в дальнейшем. Я бы не доверял гиду, который сыпется уже с одного только названия района, по которому она якобы эксперт.
@MrNeidioto
Жыл бұрын
@@provinzler_rd и зря. Настя отлично знает историю, вариация одного слова не определяет экспертность
@provinzler_rd
Жыл бұрын
@@MrNeidioto ну и хорошо же, если знает. Но источники проверять ей стоило бы тщательнее. Я более чем уверен, что она историю про Ноя не сама придумала, а ей местные подсказали. Грузины и армяне очень любят удревнять свою историю и завязывать её на религию. Так что их слушать точно не стоит, лучше искать труды компетентных специалистов и черпать знания оттуда. А подобные истории если и рассказывать (а рассказывать стоит, потому что это часть местной культуры), то всегда с дисклеймером, что это местные городские легенды, не имеющие ничего общего с реальностью.
@MrNeidioto
Жыл бұрын
@@provinzler_rd Настя учится по книгам истории и у профессиональных гидов Грузии со стажем - куда компетентнее? Можно узнать степень вашей экспертности в истории Сакартвело?
Да прогнали нашего брата отовсюду вот живём сейчас в Сибири и остаётся только одно смотреть и плакать
@tamazipetriashvili2295
Жыл бұрын
💐👋🍷
@mellopaps4847
Жыл бұрын
Нет не вернулись,с них взяли подписку,а кто поехал их больше не нашли,исчезли.В Ассурети родители мои родились, брат и сестра.Их выслали в 1941 году в октябре месяце.Ничего назад не вернёшь, Только память
@konstantinpaul7322
Жыл бұрын
Ждём вас в Германии.
@user-hi9zh3gj7z
Жыл бұрын
Да обрусели мы язык незнаем надо говорят игзамен здавать
@mellopaps4847
Жыл бұрын
@@konstantinpaul7322 Мы живём в Германии уже 33 года. Paderborn .
Много похожих комментариев по поводу Ной Тифлис и Новый Тифлис. Нужно внести ясность, чтобы никто не сомневался в моей компетентности. Во время монтажа вырезали 70-80% моего текста, в том числе я рассказывала историю колонии. Когда она была создана в 1817-18 годах, то называлась Ной Тифлис. А когда был построен мост, и эта часть земли стала городом в 1850х, то район получил созвучное название - Новый Тифлис. На табличке в кадре оно и есть. На двух языках, включая грузинский.
@john73000
Жыл бұрын
И какое отношение имеет к этой истории про Тифлис и монтаж библейский персонаж Ной? Neu-Tiflis(Ной-Тифлис) это Новый Тифлис. Всё. И в начале, и потом, и сейчас.
Я живу доме, построенном пленными немцами. Очень им благодарна за качество постройки, 1952 г. Урал.
@ekaterinaprotasova221
Жыл бұрын
Это не те немцы🙈
@mellopaps4847
Жыл бұрын
Мои родители были высланы с Ассурети на Урал, Я там родилась, Свердловской области, Туринский район,село Боровое.
@mellopaps4847
Жыл бұрын
Не всех выслали на Юг , наших на север,в Сибирь (в тапочках)
@user-fb3nf2ni6n
Жыл бұрын
@@mellopaps4847 У нас были именно военнопленные со 2-й мировой. После смерти Сталина их отправили обратно.
@user-gx9kv8hk5z
5 ай бұрын
Ничего они не построили, люди пришедшие убивать, не строят, даже из под палки.
👍👍👍
Хорошо было бы текст перевести на немецкий язык, чтобы население в Германии тоже смогло посмотреть. Многие в Германии не знают эту историю.
Грузины достойные Люди
Я из Харькова, был в Грузии- чувствуешь как у себя дома немцы где попало не селились
6:26 Католическая церковь Святых Петра и Павла 10:50 Асурети
На Авлабаре есть дома которые построены немцами, не дали им время на сборы ,ночью ворон приезжал сослали в Казахстан ...
немцы!!!
GE ❤ UA !
Очень жаль, что авторы передаяи не вышли или не захотели выйти на немецкую диаспору Грузии или на меня, чьи немецкие потомки жили в Асурети
@spartakyyy
Ай бұрын
Я не знал, что есть немецкая диаспора в Грузии. Как вас найти?
Neu-Tiflis по имени Ноя 🤦🏼♂️ Что я услышал…Neu в переводе с немецкого «новый»
Мне кажется што несут собой Германию.их везде выгодно расселять.
Интересное видео. Многое узнала о немцах. После смерти Сталина немцы вернулись в Грузию?
@user-vr1th2pw8u
Жыл бұрын
Я один из них кто вернулся и отсудил свой дом.
@katjasvinin2268
Жыл бұрын
Если и вернулись,так единичные случаи.а так не цы во время совка жили а Казахстане да в Сибири, в 90- е почти все уехали в Германии.сейчас тоже еду в Германию остатки
Немцы по всему миру живут..и хорошо живут
@elluschkimmerle554
5 ай бұрын
Это точно 😂😂😂
выслали в41
После второй мировой войны по Тбилиси ходили пленные немцы и вымаливали у жителей:"Томате,томате",таким образом просили помидоры,витаминчиков хотелось.
Конечно приятно,что об этом помнят люди,но самое не приятное -все что они наживали своим трудом,просто потом обнулили ,забрав все и сослав куда нибудь….
Мои предки тоже здесь жили 😢
Эльза если увидит этот фильм, обязательно бросит своего шваба и уедет в Грузии.
Швабы самый экономный народ среди немцев. Всегда строят свой домик. Hösle bauen.
@user-gx9kv8hk5z
5 ай бұрын
Знаю я их экономию, не по наслышке. Которая вылазиет боком, строители ещё те.
У Швабов жёлтые пятки, они когда везли яйца на рынок трамбовали их чтобы больше влезло в Бистарку (повозка)
От русских (СССР) остался Plattenbau 😂😅
Главное швабское блюдо это Spätzle наподобие галушек или Krautwikeln голубцы ну и конечно Strudel с яблоками есть и Strudel вареный очень много вариантов. Мой дед грел утром литр молодого вина наливал детям пол стаканчика остальное выпивал сам и шёл работать 😂 завтрак по швабски это мать расказывала жили они тогда под Одессой. 😢
Mein Vater ist in Tiflis geboren, ich bin sehr stolz, das meine deutsche Verwandtschaft aus Georgien stammt, leider wurden sie im Jahr 1940 nach Kasachstan verschickt.
@paulruff137
Жыл бұрын
Oktober 1941
Немецкая церковь "Кирха" они лютеране
@elvirahottmann6091
Жыл бұрын
Нетолько - католики и лютеране - две религии
А Поволжье вырвали всё и даже кладбища сравняли
А я думал архитект русский был 😂😅😪🐵
Баден Баден.звучить.
Кирха , кирха.......правильно говорится не Кирха а "Кирхе". . . В переводе с немецкого " Церковь "
Не нравится правда зачем комент удаляете я потомок Йогана Майера.
@katjasvinin2268
Жыл бұрын
А где Вы сейчас живёте?
@user-vr1th2pw8u
Жыл бұрын
@@katjasvinin2268 В Киеве
Надо немцев пригласить в Россию. Какой трудолюбивый и народ.
@waldemarmoor7069
Жыл бұрын
Немцы уже были в России, русские это не оценили....
@user-dz2uu1gy2q
Жыл бұрын
@@waldemarmoor7069 сейчас оценят
@konstantinpaul7322
Жыл бұрын
Начните сами работать русские твари
@askinprivatemessages6008
Жыл бұрын
@@user-dz2uu1gy2q так а кого приглашать, в Германии немцев почти не осталось одни старики да те кто еще в 30 еще не определился (вечные дети), к сожалению тех немцев, что строили Германию, а потом многочисленные колонии больше не будет, к сожалению=(
@user-dz2uu1gy2q
Жыл бұрын
@@askinprivatemessages6008 жаль. А куда работоспособные немцы делись? В Америку уехали?
Немецкий храм называется кирха Немцы исповедуют, в своём большинстве, лютеранство. Больше всего немецких эмигрантов остались на территории современной Польши, которая тоже была Россией.
@sunflower3554
Жыл бұрын
Кирхе называется церковь В 90х уехали больше миллиона так как депортация в Сибирь, трудармия и комендатура не очень понравилась
@konstantinpaul7322
Жыл бұрын
У нас примерно половина католики половина лютеране разных течений.
@Fotinialive
Жыл бұрын
@@konstantinpaul7322 А какие другие варианты лютеранства сейчас исповедуют, скажите пожалуйста
@konstantinpaul7322
Жыл бұрын
@@Fotinialive лютеранство имеет много течений например бабтисты, адвентисты,протестанты
@katjasvinin2268
Жыл бұрын
@@konstantinpaul7322 лютерани это протестантское течение.
Сейчас там жопа, т.е. Русский мир Неспособники как вес где на востоке. Водка есть, вес где 🤮🤮
Бедные рачинцы😂!Из под палки заселяли дома швабов😢!!!!А вот Прибалтика по закону о реституции вернула дома законным владельцам😅Зная немецкую щепетильность(документы на недвижимость у законных владельцев в полной сохранности)😂😂😂😂😂😂
Чёб вы делали без белых людей ? Так и жили бы в своих прекрасных пещерах
Кто же к вам из других стран сейчас поедет? Когда ваша страна уже не Грузия . Она полная русскими и многие отменяют запланированные поездки
@maksimkrongaus2606
Жыл бұрын
Не надо гнать волну дерьма на всех русскоязычных, вы не правы, но поймёте это позже, к сожалению.
@captaincommodore5081
Жыл бұрын
правильно
@compassagency23
Жыл бұрын
Нацисты завизжали
@larisalasmanovica703
Жыл бұрын
@@maksimkrongaus2606 А что понимать достаточно посмотреть что вы творите в Украине и на убитых ДЕТЕЙ
@askinprivatemessages6008
Жыл бұрын
@@larisalasmanovica703 то чувство, когда в рф никогда не была, знаешь русский язык из-за чего гонят что я и аналогичные мне челы делают ужасы в Украине. Алееее, русский язык НЕ РАВНО рф, когда уже головой начнете думать!?
Так что же ГРУЗИЯ -было колонией..... германии и спустя 70 лет, снова колония... А я считала, что ГРУЗИЯ борется за собственную НЕЗАВИСИМОСТЬ🧐😲🤔, а оказывается, за статус колонии, германии!!!!🤯🤯🤯🤯🤯
@veritasblank3643
Жыл бұрын
Какая Вы глупая …
@raviavi121
Жыл бұрын
колония погибших нейронов у вас в голове
@pbirth1307
Жыл бұрын
Дремучий лес в голове..
@tamazipetriashvili2295
Жыл бұрын
ОтоРиноЛаринголог вам нужно срочно❗❗❗
@ketitaba8660
5 ай бұрын
Вы, хоть поинтересуетесь что значит слово колонист , комментарии потом пишите 😉
обязательно приедем
@tamazipetriashvili2295
Жыл бұрын
👋💐🍷
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Мои родственники по отцу - все немецко образованные...Нет - они не учились в Германии... Просто - они грузины,изучавшие немецкий язык!
Уууу ФАШИСТЫ БЛИН 😬