나루호도와 마요이가 리뷰하는 [역전재판 123 나루호도 셀렉션]의 모든 에피소드! (한글 자막)
게임 : [역전재판 123 나루호도 셀렉션] (스팀/XBOX ONE/PS4/NS)
스팀 PC 버전 : store.steampow...
엑스박스 게임패스 : www.xbox.com/k...
역전재판 시리즈 특별법정 재생목록 : • 특별법정 모음! [역전재판 시리즈]
구독자 400명 달성! 🎉 구독해주신 여러분 모두 정말 감사합니다!
2007년 당시 나루호도와 마요이가 역전재판 123의 모든 에피소드를 리뷰하는 특별법정 영상을 번역해 보았습니다.
0:00 인트로
0:47 1-1 첫번째 역전
2:51 1-2 역전 자매
4:45 1-3 역전의 토노사맨
6:45 1-4 역전, 그리고 안녕
9:34 2-1 잃어버린 역전
12:26 2-2 재회, 그리고 역전
14:38 2-3 역전 서커스
16:48 2-4 안녕히 역전
19:33 3-1 추억 속의 역전
22:18 3-2 도둑맞은 역전
25:08 3-3 역전의 레시피
28:07 3-4 시작의 역전
30:51 3-5 화려한 역전
33:44 1-5 소생하는 역전
36:10 클로징
#역전재판123 #에피소드 #특별법정
------
덕질만 8년차인 게임 [역전재판 시리즈]의 팬채널입니다.
채널주가 덕질하고 싶을 때 역전재판 관련 트리비아, 분석, 팬영상 등의 영상이 올라갑니다. 주로 [역전재판 123:나루호도 셀렉션]을 다루지만 가끔 다른 시리즈도 다룰 가능성도 있습니다.
원작 게임(+특전 굿즈 및 원작자의 공식 썰)만 취급하고 애니메이션(TVA), 코믹스 등의 미디어믹스는 웬만해선 거의 취급하지 않습니다.
스포일러는 셀프 주의!
+ 본 채널의 영상들은 저작권을 소유하고 있는 캡콤 측에서 직접 클레임을 걸지 않는 이상 공개 상태로 유지할 것이며, 캡콤 사의 의사만을 따를 것이기에 이 외의 업로드된 영상에 대한 건의는 일절 받지 않습니다.
[댓글 제재 사항]
본 채널은 입문자에게도 시청하기 쾌적한 환경을 목표로 하므로, 이하의 사항을 위반하는 댓글은 제재될 수 있습니다 :
1. 아직 PC판으로 정발되지 않은 시리즈의 스포일러가 들어간 댓글
2. 특정 시리즈나 캐릭터를 배척하는 내용의 댓글
3. 특정 캐릭터 또는 동인 커플링에 대한 과도한 애정을 남발하는 댓글
4. 영상의 내용과 관련 없는 댓글 (주로 스포일러)
![당신이 몰랐던 [역전재판 123]의 43가지 흥미로운 비하인드! (트리비아)](/img/d.gif)
Пікірлер: 66
~ 오타 정정 ~ 7:45 이기 -> 인기
나루호도랑 마요이 목소리가 너무 잘 어울리네요,, 나루호도는 뭔가 소년미 있는 청년이고 마요이는 진짜 발랄한 소녀 느낌! 사건별로 짚어가면서 후일담 나누는데 왜 내가 다 뿌듯한거지 ㅠ 수고했다 변호사 나루호도~ 영매사 마요이~
나루호도 보쿠쓰는거 개발린다 씨
와... 번역에 자막에 게임 장면까지 직접 다시 녹화하셨네... 36분 짜리 영상을
@qhgkk
Жыл бұрын
아니 이정도면 그냥 영상을 처음부터 다시 만든거 아니냐구요 ㅋㅋㅋㅋ
와 대박 ㅠㅠㅠ 역재 진짜 좋아하는데 한국어 밖에 못해서 이런건 있는줄도 몰랐거든요... 번역해주셔서 진짜 감사합니다 직접 그 부분 영상 따서 붙여주셔가지고 더 편하게 봤어요 ㅠㅠ 진짜 국화빵님 채널 영상들은 정성과 애정이 왕창 느껴지는것같아요 채널 더 잘되셨으면 좋겠어요 꼭 잘 되실거예요❗❗ 사랑합니당💗💗
22:12 ㅁㅇㅁㅇ
@RBlove_min
2 ай бұрын
21:18
나루호도 마요이 뽀짝해... 영상 감사합니다ㅎㅎ 마요이의 미츠루기 위주 장면 선정 아주 좋네요ㅋㅋㅋ
진짜 팬으로서 이만한 채널이 없습니다ㅜ 굿굿
미츠루기 지분 상당하네요 ㅋㅋㅋㅋ 번거로우셨을텐데 한글판 인게임 영상까지 써주신 깔끔한 번역 감사합니다!!!
역재 정보 유튜버 응원합니다! 진짜 역재 사랑해요..
번역 감사합니다 부분부분 한국어로 바꿔주신거 넘 좋습니다
하나하나 편집하기 힘드셨을텐데 재밌게 보고 갑니당
역전 시리즈 특별법정은 다 봤다고 생각했는데 4 발표 시기쯤 이런 영상도 나왔었군요 덕분에 재밌게 봤습니다
나루호도랑 마요이 아주 귀엽네요 ㅎㅎ
4:34 15:55 16:36 21:01 목소리 짱좋다... 아니 그냥 전부 좋다...
우와 이런게 있다니...! 감사해요
너무 짱이에요!! 항상 잘 보고 있습니다ㅎㅎ
우와. 이런 영상도 있었군요.. 번역 항상 감사합니다!
쟤네 둘 목소리 처음 들어봄ㅋㅋㅋ
@밥먹고하자
10 ай бұрын
애니판 목소리
@미스_국화빵
10 ай бұрын
@@밥먹고하자역전재판 시리즈의 게임 프로모션용 성우진과 애니판의 성우진은 전혀 다릅니다...!
@otoshikami52
8 ай бұрын
@@밥먹고하자애니판은 훨씬 유명한 성우가 맡아버리신...
와 역재123 해본사람으로써 이런 영상을 한글자막으로보니 좋네요. 앞으로도 역재의 관련된영상을 만들어주셨으면 합니다 그리고.. 안하면 섭섭한 이의있음!
대략 2012년도, 제가 초6일 때 닌텐도로 역전재판3를 플레이했던 기억이 있는데 개인적으로 마지막 에피소드는 정말 소름의 연속이라 아직까지도 잊혀지지 않는 명작인 것 같네요. 너무 재밌음..
2G 피쳐폰 사용하던 시절에 폰으로 모바일 소생하는 역전을 처음으로 접했던 기억이 나요..... 그때는 스토리도 잘 모르고 플레이하다가 중단했었는데 ㅎㅎ 나중에 닌텐도로 접하게 되면서 역재덕후가 되어버렸어용ㅋㅋㅋㅋ
이야 이런 게 있을 줄이야~ 번역 고마워요
나루호도 마요이 콤비는 언제봐도 너무 귀여움
커엽...
33:26 고도의 피눈물 장면이 제일 명장면인듯
소생하는 역전의 처음에 마요이가 아카네로 변하는 장면 당시의 성우장난이었다는... 지금은 아카네 성우분이 교체되었지만요.
정말 위대합니다 선생!!!
감사합니다!!!! 정성이 가득 느껴지는 영상이네요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 고생하셨습니다 잘 봤습니다☺️
Hello! I wanted to ask where did you find this video and the japanese version? Thank you!
@미스_국화빵
3 жыл бұрын
Original video was found on the Japanese video site 'Nico Nico Douga'. Part 1(~Justice for all) : www.nicovideo.jp/watch/sm162177 Part 2(Trials and Tribulations + Rise from the Ashes) : www.nicovideo.jp/watch/sm162218 And I edited this video in Korean version myself.
@SuperMarioSwagger
3 жыл бұрын
@@미스_국화빵 Thank you so much! It's really cool of you!! And yeah it's really impressive how you translated eveything! I can't understand it well but it's still a fantastic thing you did!
영상을 새로 만드셨네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅊㅊㅊㅊ
특별 법정 재미있게 봤는데 최신 버전이랑 섞는 거 너무 좋네요ㅎㅎ
좋은 영상 감사합니다!!!!
귀한 자료 공유 감사합니다. 혼자만 소장할수도 있는 자료일텐데
정말 감사하고 사랑해요
확실히 앵무새는 쇼크였지.... 마요이 귀여운걸 ㅋㅋㅋ
마..요..이..사랑해..
너무 좋아서 죽어버려 아
3깨는 중이니까 2까지만 보고 나중에 3깨면 봐야징
질문 있습니다! 방금 15주년 영상 보고왔는데 특별법정의 나루호도 성우랑 역전재판456, 15주년 영상 나루호도 성우는 다른분인가요? 언뜻 들으면 마요이는 15주년 영상이랑 목소리가 똑같은것 같은데 왠지 나루호도는 많이 다르게 느껴지네요...? 아 근데 그건 그렇고 이 영상 나루호도 목소리 너무 취향임...마요이 한테 트집 잡을때 너무 잘어울려 나루호도 그 자체인듯.. "우루사이나...::" 이 대사가 이렇게 맘에들줄은 몰랐다...
@미스_국화빵
Жыл бұрын
특별법정 영상과 역전재판 56 인게임 나루호도의 성우는 모두 '콘도 타카유키'로 동일합니다. 역전재판 시리즈의 역사가 20년이 넘어가는 만큼, 성우분께서도 시간의 흐름에 따라 연기톤이 어느정도 변화하신 걸지도 모르겠네요.
@user-vu1xv9ed2h
Жыл бұрын
@@미스_국화빵 헉...! 영상 올리신지 1년이나 지나 달은 댓글에 이렇게 대답해 주셔서 정말 갑사합니다...! 정말 궁금했거든요!ㅠㅠ 요 시절 성우분 톤이 너무 취향이네요...ㅠ 딱 20대 청년같은 목소리...오히려 연기 톤이 바뀐게 이때의 청년 나루호도와 456의 30대의 연륜(?) 경력(??)의 차이를 느끼게 해줘서 좋네요...감사합니다!
23:48
좋네요 좋아
역재 1-5는 3나오고 나서 나온거라 늦게 나오는 디테일ㄷㄷ
역전재판1.2.3 총집편 추천
미츠루기 존나 잘생기긴 했다
와 소생아카네 오랜만에 보니까 엄청 어리네
여기서 나온 나루호도랑 마요이 성우 누군지 알 수 있을까요 ??
@미스_국화빵
7 ай бұрын
나루호도-콘도 타카유키 / 마요이-하나무라 사토미 입니다!
@user-iu9yf2fk9v
6 ай бұрын
@@미스_국화빵 감사합니다!!
근데 그건 왜 명장면에 없지? 얼굴에 실밥있으면 다 수상하냐고 그럼 야구공도 수상하냐던 장면이 없네
영상 보고싶었는데 엔딩을 못봤어서 스포당할까봐 묵혀두고 이제야본다...
썸넬 국화빵 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그런데 마요이 아카네랑 만난적 있나?
@미스_국화빵
Жыл бұрын
123 본편에선 만난 적은 없지만 역전재판 공식 팬북 '나루호도 역전재판'에서 마주한 적이 있긴 합니다!
@맥주캔
2 ай бұрын
역재6에서도 만나긴 함
3은.. 게임으로도 애니로도 아직 안봤기 때문에 2까지만.. 봐야지
13:16