На тепиху од цвећа - руски реп, превод на српски

Музыка

Грот, Триада - На ковре из цветов
Фејсбук страница, руски реп - ruskirep
Текст на руском - song-pad.ru/?mode=song&id=1494599
Сву ту мрску незрелост одмах скини с лица.
Запуштени погон фабрике је наше игралиште.
Склони те сузе и моралну слабост.
Радуј се, добио си то што си добио.
Попут стројева младића кроз гараже на рушевине,
Уз смех пијанаца, трчали смо да створимо нови живот.
Од картона, грања, салонита и врата од кола.
Поново смо сазидали, подигли своје колибе.
Њих су шибале кише, ударале гомиле циклона.
Псовали су их са балкона високих зграда.
Беснео је ветар, скидајући земљу као скалп.
Али моја тврђава, љуљајући се, стајала је као на штулама.
Тамо те бура неће дотаћи и неће те поквасити вода.
Наивна дечја срца градила су заувек.
Земља је без домаћина, наш крај је наизглед ничији.
Брате, не можемо наћи даске и цигле.
Од ветра вечности сва дрва ће се затрести.
И засуће сивим лишћем стара гробља.
Осврнућемо се на одлазећем у небо мосту.
И све земаљске стазе за нама ће зарасти.
Та места ће заувек остати у мени.
Чак и далеком лету међу звездама и планетама.
Тамо где нема више таквих дана за које смо у животу молили.
Забачених квартова, снегом засуте Русије.
Земља ће чувати насупрот свим законима.
И зидове који су створени вером крај залеђене реке.
Памти ноћну обалу, мећава цепа и завија.
Загревајући се циљевима, слагали смо цигле.
И нас је само двоје, нама легија ђавола није страшна.
И ускоро ће засјати јарка* светлост стражарских кула.
На свет ће доћи људи, којима се у потрази не спава.
Кроз хиљаду година на овом месту ће се уздићи престоница.
Реф. Под рушевинама ка самом небу је нова клица.
У зеленом језеру нестаће трагови ратова и обмана.
Сломљено стакло неће повредити босе ноге.
И на тепиху од цвећа ми ћемо се подићи поново.
Милиони нула граде фабрике, перу суђе.
Милиони нула крече зидове.
Сами стављају улево јединицу, гласају, свргавају.
Ствар принципа: узлећу попут птица или падају на колена.
Њихове очи светлуцају, у руци праве хлеб.
Одлучују које небо изабрати од хиљаду неба.
Знакови с градовима на путу руских друмова
У замену за пирамиду и натпис: „In God we trust".
Обмана, магла, правда је лака и прозрачна.
Да би упао у ту замку, не требају ти кључеви.
Прича се, ако боли онда мораш лечити.
Али ко би онда камен ставио на малтер и саградио град.
Из равнице у планину, кроз трње ка звездама.
Игра почиње од правила или са смртном дозом.
Ако не учиш, научи барем мене.
Да би под ногама могао осетити дно.

Пікірлер: 11

  • @vatri89
    @vatri8910 жыл бұрын

    Пјесма разбија, хвала брате! Хвала и браћи Русима за све па и ову пјесму!

  • @MakevicSRB
    @MakevicSRB10 жыл бұрын

    Ову песму већ имам отпремљену, али сам нашао другу слику и мало боље урадио. Мени једна од најбољих. Поздрав свима!

  • @user-zh5hy1xe1i

    @user-zh5hy1xe1i

    9 жыл бұрын

    Бураз,заиста ценим твој рад,само тако настави!Замолио бих те ако можеш да урадиш превод од 25/17 "жду чуда",ако то већ ниси,пошто је нисам нашао на твом каналу.Унапред хвала и жив био! :)

  • @MakevicSRB

    @MakevicSRB

    9 жыл бұрын

    Милош Красић kzread.info/dash/bejne/pYKuys6Ke5mTn7A.html

  • @user-zh5hy1xe1i

    @user-zh5hy1xe1i

    9 жыл бұрын

    MakevicSRB Благодарим... :)

  • @user-ip8ir1vs2f
    @user-ip8ir1vs2f9 жыл бұрын

    КизиМ - Ратное Дело [Весь Альбом 2014]

  • @MILANNSRBENDA
    @MILANNSRBENDA10 жыл бұрын

    Може линк за слику?

  • @MakevicSRB

    @MakevicSRB

    10 жыл бұрын

    www.stalker-modi.ru/Ckr/reWalls.com-26341.jpg

  • @MILANNSRBENDA

    @MILANNSRBENDA

    10 жыл бұрын

    MakevicSRB Хвала брате !

Келесі