Conversation between Karna and Krishna Karna : Uddhava! Tell me the truth now. Don't you invade my question once again. A man should spend his entire life solving and battling the mysteries of life. And you put an end to this journey in the name of fate. This is not justice. I protest this scheme called fate. You are an advocate of Karma, aren't you? What did i get from you being loyal to my Karma? I was the son of the Sun God! I was the first son of Kunti the eldest Pandava. I was the most generous person on this earth. And yet, why did i face constant rejection? Krishna: Radheya! Just like you, I'm experiencing the hardships of the life in the human form. No one can escape it. ( People like you is a lighthouse to other man. Your life is meant to burn like a lamp. We find our way in your light.) Stop regretting and put a rest to the bitterness. Karma, forgive everyone with generous heart. Forgive me as well. I haven't been fair to you. You were the best warrior on this earth. Karna: Madhave! You have showered me with nectar. What should I do with these movements? The bad luck is being washed away. Krishna: Kaunteya, Will you forgive me? Karna: No, Govinda. Don't apologize to me. I must overcome my share of hardships. There is no bitterness left. The creator of this world, my father the sun himself is here to take me with him. Krishna. Krishna: Yes? Karna: I am leaving.

@noonesperfect

2 жыл бұрын

Thank you. Just a bit small word corrections, but overall it is greatly translated. Good job :)

@anvayguru8302

Жыл бұрын

Thanks for the translation

@ajaykale7690

8 ай бұрын

How do you convert it in english language? I want to convert it in hindi

@noonesperfect

7 ай бұрын

​@@ajaykale7690 You can try google translate, it will give you some reasonable translation.

@kaudent

4 ай бұрын

❤❤😊❤❤❤❤❤❤❤😊😊

आजपर्यंत हजार वेळा तरी हा संवाद ऐकला पण मन भरतच नाही....किती ही वेळा ऐकलं तरी ऐकतच राहावंसं वाटत ।👍👌👌

इस चित्रपट के इस खास दृश्य का एक अलग महत्व है....अलौकिक और आत्मिक शांति का अनुभव करता यह दृश्य....

हो आहेस तू कर्णा सर्वश्रेष्ठ

मस्त ❤ खूप आभारी आहे या व्हिडिओच शाब्दिक रूपांतर केल्याबद्दल. आणि editing ही चांगल आहे. समोर अगदी दृश्य उभ राहतय जसच्या तस. काय ताकदीने शब्द express kelet आणि काय ती शब्दरचना.. वा:!! अप्रतिमच सगळ. ❤😢

@noonesperfect

11 ай бұрын

धन्यवाद ..... निःशंक एक अलौकिक शब्द रचना आणि निर्विवाद लेखणीचा अविष्कार.

@wanderer9593

11 ай бұрын

@@noonesperfect या आविर्भावात शेवट झालाच तर मृत्यू पण आलिंगन दिल्यावाचून राहणार नाही. 😅

@noonesperfect

11 ай бұрын

@@wanderer9593 शेवटी जीवनाचा मर्म त्यातच 😇

both R legend of marathi theatre, खरे नटसम्राट

OM SHANTI HON VIKRAM GOKHALE SIR GREAT ACTOR 💐🙏🌺⚘️🌷🌼💕👍🌺🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏💐

विक्रम गोखले सर तुमची मृत्युंची बातमी ऐकली आणि सरळ या संवादकडे वळलो

Vikram Ghokhle vs Nana Patekar yanche doghanche kaam baghayla milave 🙏

@swarajkale5844

2 жыл бұрын

Are dada vs nako mhanu with mhan

@sanjeevagnihotri6270

2 жыл бұрын

one dramatic audio experince.both actors are great. sanjeev agnihotri,baroda.o

अप्रतिम❤❤❤

Great lines and get inspired

विक्रम सर लाजवाब

Rip vikram gokhale sir. Is scene mein apne rula diya. Ye scene apka tha

OM SHANTI NAMASTE 🙏 😭💐⚘️HON SHRI VIKRAM GOKHALE SIR

Superb waaa 👌👌👌🙏

भावपूर्ण श्रद्धांजली

That line you were true warrior.. ❤❤❤❤❤❤❤

Om shanti 🙏🏻

खूप खूप सुंदर....

🙏💐😪👌👍 THE SUN GOD'S SON LORD SHREE KARNA DEV

Epic ❤️

Ha video khup chan ahe

Kharokhar....

Nyc...kandmbri...mrtunjay 😇

Ha vdo pahayla khup chhan aahe

Nice voice 👍👌

🙏🙏🙏

RIP legend

Vikram Gokhale❤

Natsasmrat

@being_79455

3 жыл бұрын

It's all about Ganpat Ramchandra Natsamrat. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

Best

Jai shree surya naryan ki jai

Nana is the Nana Nana Patekar is

Apratimm

Aaj jevha Vikram ghokale sirnchi news aikli tevha mala ha scene athvaala

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Kern great

Anyone Watching This Today.!

धन्यवाद, कृपया विडिओ सुद्धा अपलोड करा.

@noonesperfect

4 жыл бұрын

Copyright issue mule upload karta yet nahi.

@ashishbhalerao6841

3 жыл бұрын

@@noonesperfect ok. Thanks for this

ही वाक्य कोणत्या नाटकातील आहेत 🙏

@noonesperfect

2 жыл бұрын

नटसम्राट ह्या चित्रपटा मधली आहेत.पण लेखकाने चित्रपटासाठी हि वाक्ये बनवली आहेत का किंवा कोणत्या पुस्तकातून घेतली आहेत का हे माहीत नाही, कारण विक्रम गोखलेंचे पात्र मुळ नाटकातच नाही.

@sushreetaacharya7826

2 жыл бұрын

It's a Old Marathi Drama, "Kaunteya" (Son of Kunti) My father had seen old Original version. New version casts dr. Amol Kolhe as Mahanayak Daanshoor Karna in it. Very nice drama watch it

@govardhandole7969

2 жыл бұрын

नट सम्राट

@tusharsawant4296

Жыл бұрын

@@noonesperfect शिवाजीराव सावंत याच्या म्रुत्युजंय ह्या कांदबरीतले आहे हा संवाद

@middleearthhills9779

Жыл бұрын

@@tusharsawant4296 konatya page war aahe ha?

कर्ण कुंती पुत्र होता परंतु पांडव नव्हता

उच्चार शब्द फेक सगळ विस्मयकारी

निःशब्द......

अप्रतिम ❤❤❤