"Няньки" на карачаево-балкарском языке
Представляем вашему вниманию фильм "Няньки", дублированный на карачаевский язык студией перевода и озвучки КЧГУ им. У.Д. Алиева "KCHGU Media".
Освещение данных мероприятий стало возможным благодаря проекту Студенческое телевидение «Унисон»
Пікірлер: 73
Салам Карачай ве Балкар кардашларымыза Азербайджандан🇦🇿❤️✊🔥
Это один народ! Не надо его всё время искусственно пытаться разделять. Карачай и Балкария-это бывшие названия ущелий, а народ звали и называют и теперь друг друга алан,аланла, аланы❤
@Amir_jo7
3 ай бұрын
Кому ты здесь причëсываешь?😂 Этнические самоназвания у вас абсолютно разные, къарачайлыла - карачайцы, таулула - балкарцы. Флаги, тряпки ваши, придуманные в 1990-х годах, тоже абсолютно разные. НИ ОДНОЙ ОБЩЕЙ ФАМИЛИИ ИЛИ РОДА😂😂😂 И причëм тут осетины? Слово алан не этноним у вас в языке, а простое обращение к человеку любой национальности🤣 Вы цыгане-карачи. Уже одной самоназвание "карачай" с половины языков Евразии переводится, как цыган. Исторической родиной вашей является в область Карачи в Индии. Оттуда вы прибыли сначала в крым, затем на кавказ.
@AzaruDd
Ай бұрын
@@Amir_jo7 а можно узнать, кто ты по национальности? Просто ты так их обозвал люли... Как то не справедливо....
@djambylatluev7881
Ай бұрын
@@Amir_jo7 Мы жили вместе, это названия ущелий оттуда названия Къарачай и Малкъар, это во-первых Во-вторых, одними из наших предков были аланы В третьих, не все осетины аланы, а только дигорцы Аны ючюн аузунгу жабыб тур, кесинге къара милетинге къара. Общей фамилии? Куча! Сколько у меня родственников карачайцев!
@user-iw9ne3lf3k
Ай бұрын
@@Amir_jo7обиженка, которую бросил карачаевец ? Ну или просто исконный индус -шеркес
@user-zc8ru2kx5y
Ай бұрын
@@Amir_jo7кто ты такой, клоун?
Мой день стал на 10% лучше, спасибо 😂
Бек сауболугъуз! Сююб къарайбыз! Кёб видео сакълайбыз! Спасибо большое! ❤️❤️❤️👍👍
Анлыйм,тошенэм сезнен телне, Торки кардэшлэр! Салям Татарстан якларыннан
Молодцы,кьарачайлыла!!❤ Сакьлайбыз энтда!!❤ Жашла,кьызла,вы супер!!❤
Молодцы,очень понравилось.Побольше фильмов и мультфильмов переводите.
Бек аламат! Керекли джумуш этесиз
Фоновая музыка вообще гениально.
Вперёд! Ещё давайте!
Прикольно получилось 👍👍
Алға Түрктер
Да хороший перевод,удачи вам
Аллах разы болсун бу кинону переводлагьанлагьа бек сюип кордим кеси тилибизде😊
А я Карачаевска и всё понимаю
мен сизни жуда яхши тушундим зухра
В США очень много карачаевцев и балкарцев ,особенно в Нью джерси и Чикаго
мы татары, смотрели и пытались понять язык, поняли одну треть 😅.
@Aishaa174
8 ай бұрын
Карачаеао Балканский язык тюрки
@user-rm7yb2zc5v
7 ай бұрын
Здесь только на карачаевском переведено к слову я карачаевец
@ayshat__
7 ай бұрын
@@Aishaa174КЬАРАЧАЙ МАЛКЬАР язык!❤
@user-vg6iw2gl9w
6 ай бұрын
Если медленней поимёте 2/3
@muhammatadzhi5412
6 ай бұрын
Бизде ана тилни таза тутхандыла бабаларыбыз. Сейр- та аша тилди.магьанасы терен,сёлешген тынч.
Озвучкер Брэдли тащит ! 🔥
Супер!
Просто🔥
3:45 - Прикольный звук.
имба
Горничная тоже хороша ✨
Через 10 лет скажу что фильм снимался в Карачейвуде....
🔥🔥🔥
Алламат🤞🤞🤞
😁 👏👏👏👍
Я карачаевец но не знаю языка хотя все понял
@ayshat__
7 ай бұрын
Бек жарсыугьа!!
@user-md3ab3sb3
4 ай бұрын
И ты об этом так спокойно говоришь ? Если ты женишься тоже на той, которая не будет знать языка, какие дети у вас вырастят во втором поколении, не зная языка? Они ещё дальше "пройдут", не зная обычаев, традиций и всего прочего. Пока не поздно возмись за Язык, и сделай приоритетным для себя
@user-yu6ms9ez3c
4 ай бұрын
@@user-md3ab3sb3 Я уже начал учить карачаевский. Спасибо за заботу о моих детях.
@user-md3ab3sb3
4 ай бұрын
@@user-yu6ms9ez3c это вопрос не только твоих детей, это вопрос НАЦИИ. Ма ша Аллаh. Аллаh болушсун
Аламат жашла
@user-rm7yb2zc5v
7 ай бұрын
Хоу бек аоамат
@ayshat__
7 ай бұрын
Аны кёчюрюп айтханла уа, бютюнда аламат!!!❤❤❤❤❤❤ Бек сау болугьуз!!❤❤❤❤❤❤
@RaoouxOfficial
7 ай бұрын
@@ayshat__ карачайлми сез?
@ayshat__
7 ай бұрын
@@RaoouxOfficial угьай, малкьарлы!
@RaoouxOfficial
7 ай бұрын
@@ayshat__ аламат ❤
😍🥰
@user-wo3mu2wp5n
2 ай бұрын
😊😊😊😊😊😊
Аламат
11:18 ахахахаа😂😂😂
❤🎉
все кто от кыпчаков произошли поняли все я кыргызка
@Fatto7777
29 күн бұрын
Кыпчаки - только название одного из множества казазхско-ногайских родов. К аланам - "карачаево-балкарцам" ни какого отношения не имеют. Просто другой тюркский этнос.
СИВОНЯ СРАЗУ ПРИХОДИТЕ ЗА ЛЮДОЙ СРАЗУ НОЧЬЮ ЗАБИРАТ ЛЮДУ НА РУКАХ Я ЮУДУ СПАТЬ СРАЗУ ПРИХОДТЕ Я ВАША ЖЕНА И НЕВЕСТА И МАМА ДЭВИДА И ПИТЕРА❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Охохоху
😂 😂 😂 Аперим
А. Причем. Горла. 😂
😡
@user-rm7yb2zc5v
7 ай бұрын
Не болду англамадынгмы джукъунуда 😂😂
@ayshat__
7 ай бұрын
@@user-rm7yb2zc5vжарлы,кюе болур!!
@user-ud8lu7vo5z
4 күн бұрын
😮
👎👎👎👎
👍👍👍
🔥🔥🔥