Myrath - Through Your Eyes (Türkçe çeviri)
Arapçada "miras" anlamına gelen Myrath adını taşıyan grup, Tunuslu bir metal grubudur. Grup 2001 yılında kurulmuştur. Grubun kurucusu ve gitaristi Malek Ben Arbia 13 yaşında diğer grupların şarkılarını çalarken birkaç sene içerisinde tarzlarını progressive metal yaparak oryantel ritimlerle metal müziği harmanladı.
Gruba ait bir sosyal paylaşım sayfasında grubun kurucusu Ahmed Bin Arbia'nın 03 Aralık 2012'de yaşamını yitirdiği duyurulmuştur.
Through Your Eyes parçası 2016'da piyasaya sürülen Legacy albümünde yer almaktadır.
Kaynak: Vikipedi (tr.wikipedia.org/wiki/Myrath)
Şarkı sözleri:
Weird how life goes
Knocking your dreams away to straw
Mazed but I
I won't shed a tear well knowing your gone
I will draw a smile upon my face and carry on
My way, my days
Is this what life is all about
Healing wounds and carrying on?
I won't mourn your demise
I'll celebrate your life
Shall walk the earth and see
Through your eyes
There will be times you know
When I will feel so low
I'll watch the stars
And you'll be there I know
Melt friends and foes
Letting the dearest people go
Hurt inside
Treachery and lies did wipe my faith
Can't remember last time I felt some love for anyone
Inside
I'm broken
How can one loss destroy you
Crush your will to stand and carry on
I won't mourn your demise
I'll celebrate your life
Shall walk the earth and see
Through your eyes
There will be times you know
When I will feel so low
I'll watch the stars
And you'll be there I know
I won't mourn your demise
I'll celebrate your life
Shall walk the earth and see
Through your eyes
There will be times you know
When I will feel so low
I'll watch the stars
I'll watch the stars
And you'll be there I know
There will be times you know
I won't mourn your demise
I'll celebrate your life
Kaynak: www.musixmatch.com/
Пікірлер: 45
Moonbin, gökyüzünde bir yıldızsın şimdi, çok ansız oldu bu...
@_iseethatimicy
6 ай бұрын
aklımda moonbin varken bu şarkıyı dinliyordum ve denk geldiğim yorum 😢
@leekwx1_
5 ай бұрын
bu sarkıyı dinlemenin tek sebebi
her baktığımda orada olduğunu biliyorum canım. seni özledim.çok hemde
@aslttllk
Жыл бұрын
başın sağ olsun 🖤
Canım dostumu depremde kaybettim. Ne zaman yıldızlara baksam orada bir yerlerde olduğunu hissediyorum, özlemimle her zaman kalbimde yaşatıyorum. Huzur içinde uyusun kuzum.
@aslttllk
Жыл бұрын
Başın sağ olsun, huzur içinde uyusun 🖤
@angeelina
Жыл бұрын
ben de, yarım kalmışlığın ne demek olduğunu anladım
@kaliyah9143
Жыл бұрын
@@angeelina keşke anlamasaydık.
I won't mourn your demise I'll celebrate your life Bu kısım....
Bu şarkı senin için sait. Deprem seni benden almış olabilir ama biliyorum yeniden buluşacağız.
@aslttllk
Жыл бұрын
Başın sağ olsun, hâl böyle olunca kelimeler kifayetsiz kalıyor. Eminim ki bir gün yeniden buluşacaksınız. 🖤
@denizzz361
Жыл бұрын
:/ mekânı cennet olsun😢
Yanımda olmadığın zamanlarda bile kalbimdesin. Hep sevdim hep seveceğim.
Özellikle İntro ve şarkının ilk 1:15 e kadarki progresif havası tam bir sanat eseri
güzel güzel türk dinleyicilerin myrath dinlemesi gerçekten iyi
Her gün umutla doğmayı unutma :')
myrath i want to die dinlemenizi de öneririm çok güzeldir
Emeğine sağlık ❤ Özellikle nakarat kısmı çok hoş. Sözleri öyle güzel ki...
@aslttllk
Жыл бұрын
Çok teşekkür ederiiim ❤️
bu şarkı ve kanalın sahibi çok güzeller
@aslttllk
Жыл бұрын
🥺💘💘💘
@ellas385
Жыл бұрын
@@aslttllk ❤️
ne kadar güzel bir şarkı
ilk demons cevirini izlemisim kanalindan ve simdi bu sarki sayfama düştü ve simdi tum kanalini ve spoti hesabını yakindan takibe almak istedim underrated sanatcilarin sarkilarini cevirmene cok sevindim kanalinda katatonia da oldugunu gorunce hemencecik bildirimlerimi actim bu sarki bana cok sey hissettirdi ceviri icin ve guzel kisiligin icin teşekkür ederim benim de muzik zevkime uyuyorsun ve hayatıma yenilik kattin yorumlardaki insanlarin da benim ve senin gibi sanatçıları dinlemesi beni sevindirdi
@dilara1084
11 ай бұрын
hypnogaja da yer vermissin ❤ yorumlardaki samimiyetine ve secimlerine karsi ince bir kisiliginin oldugunu gördüm ve yakin hissettim ve bunları dile getirmek istedim:)))
@aslttllk
11 ай бұрын
Bu nasıl güzel bir yorumduur, çok teşekkür ederiimm 🥺 Çok sevindim beğenmene ve bunları benimle paylaştığın için de minnettarım. Burada birbirimizle şarkılar paylaşmamız, yeni şarkılar keşfetmemiz, ortak hislerimizi görüp yalnız olmadığımızı anlamamız ve en önemlisi duygularımızın ifadelerini bulabilmemiz benim için çok değerli ve yorumunla bana bunu bir kez daha anımsattın. Burada olmana çoook sevindim. Kocaman öpücükler ❤️❤️❤️
@dilara1084
11 ай бұрын
@@aslttllk artik bir bildirim kadar uzagindayim o kadar içtenlikle yorumlara yanıt veriyorsun ki ne kadar mükemmel bir insan oldugunu dusunemiyorum bile ve burada olan herkesin de birilerine bir seyler kattığina eminim duygularimizi birlikte daha da iyi bir şekilde anliyoruz yillar yillar onceden surekli yanlizlik hissiyle olup biterdim ama senin gibileriyle karsilasa karsilasa kendimi geliştire geliştire bu batakliktan kurtuldum. mesafelerin hicbir anlami yok tanimadigimiz insanlar bile bize bu kadar iyi hissettirebiliyorken sadece hayati akışına birakmaliyiz. benim icin duygulari ifade etmek cok onemlidir ve bana bu kadar etki edebilmisken nasil senden etkilenmiyeyim elbette bunu sana soylemeliyim . opucugunu hissedebiliyorum umarim sende benimkini hissedebilirsin 😚🌟
@aslttllk
11 ай бұрын
Çok teşekkür ederiiim böyle güzel dileklerin içinn 🥺 emin ol sen de beni çok mutlu ettin ve her cevabında yüzümden koskocaman bir gülümseme oluşturdun. Ben de en başta buraya yorum yapıp bana seni tanımam için bir fırsat vermene minnettarım. Umarım çok mutlu olursun hayat boyu, gönlüne nasıl iyi geliyorsa öyle yaşar sever ve sevilirsin, gittiğin yol hep ışıklarla dolu olsunn. Ama eğer olur da bir gün gittiğin yol, başladığın yol gibi gözükmezse dilerim ki başka bir yoldan yeniden başlayabilirsin, ben bunu yapabileceğine eminimm. Ayrıcaaa çok tatlısın ve sımsıcak bir kalbin var, umarım onu hep el üstünde tutacak kişilerle karşılaşırsın ve o da sıcaklığıyla seni ve tanıdığın herkesi ısıtır. Kendine çok iyi bak, seviliyorsunn (yeşil kalbin de çok tatlııı ben de en sevdiğim ile karşılık vereyim) 💘💘💘
@dilara1084
11 ай бұрын
@@aslttllk seni gulumsetebilmek beni cok sevindirdiii acikcasi icimdeki bir ses yorum yapman gerekiyor diyordu bende onu dinledim ve iyiki dinlemisim ki şimdi senle konusuyorum. senin dileklerin de cokca beni sevindirdi cokkk tesekkur ederimm. ayrica kalbimdeki ve icimdeki sicakligi farkedebilmen ve onu hissedebilmen beni acik ara cok sasirtip sevindirdi cunku yillardir icimdeki sicaklik beni bitirip ayni zamanda da yukseltti. bunu hissetmen beni yaninda goruyorsun demek benim icin . Ve bunu birisine hissettirebilmek cok baska bir boyut benim icin. enerjin cidden cok iyi . her zaman yaninda olmak isterim her bulunduğun durumda. kendine cok cokkk iyiik bakk kalbi zengin sirin insan ve en sevdigin kalbide cok begendim sanki cok sey animsatiyor: aski, sevinci, uzuntuyu, derin ve icten hisleri yansitiyor. (buna sasirmamak lazim sende benim gibisin ince görüşlü elbette en sevdiğin kalp bi suru seyi yansitacak) kendin gibiiii mukemmel gunlerin olmasi dileeeegiyleeee ∞
Seni seviyorum hep sevdim balım herşeye ragmen seni özlüyorum gidisin ve donmeyisin hala aklımda sensiz kaçıncı günüm artık bilmiyorum gökyüzünden beni izlemeyi ihmal etme yakinda buluşacağız sakın unutma hala ruhunu seviyorum :')
@aslttllk
Жыл бұрын
Başın sağ olsun 🖤
Annemin adı yıldızdı…”yıldızları izleyeceğim” sözü garip geldi anlamsız bir şekilde
@aslttllk
Жыл бұрын
Başın sağ olsun 🖤
@Feza-
Жыл бұрын
@@aslttllk teşekkür ederimm
Bu acı dinecek mi
@aslttllk
Жыл бұрын
Diner mi dinmez mi bilmiyorum ama dinmese bile alışacaksın, bunu biliyorum. Başın sağ olsun. Güçlü kal lütfen 🖤
Açıklama kısmında "Arapça'da" gördüm. Bu bir yazım yanlışıdır. Yapım ekinden sonra gelen hiçbir ek kesme işareti ile ayrılmaz. Arapçada, Türkçede, İstanbulluda vs.
@aslttllk
Жыл бұрын
Kaynak olarak da belirttiğim gibi bilgiler, Wikipedia sitesinden aldığım bilgiler. Dolayısıyla hatayı fark etmemişim. Haber verdiğiniz için teşekkürler, gerekli düzenlemeyi hemen yapacağım
nefret ediyorum bu hayattan
@aslttllk
Жыл бұрын
Life is beautiful adında bir şarkı vardı, sözlerinde şöyle söylüyordu: "Bana yaşadığımı hissettirmek için bir cenaze gerekti" Hayat bana ne zaman çekilmez veya yorucu gelse bu sözü hatırlarım ve düşünüyorum ki yaşadığımız her an boyunca hayatı sevmeye çalışmalıyız ki ölümü yanı başımızda hissettiğimizde tükettiğimiz hayatı geri istemeyelim, çünkü o an elimizde zamanında yaşamaktan bıktığımız o hayat olmayacak. Belki böyle düşünmek işine yarar, bool sevgiler
@Nor4str0
Жыл бұрын
@@aslttllk cok sıradan geliyor hersey alıskın olmanın verdigi igrenclik var kalbim kırılmıyor kalbim yok gibi ölü gibiyim hissizleştim ruhum ölü bedenim direnmeye çalışıyor ve acı çekiyor cok yoruldum artık gücüm kalmadı savaşamıyorum..
@aslttllk
Жыл бұрын
@@Nor4str0 Neden böyle hissediyorsun bilmiyorum bu yüzden sana ne kadar yardımcı olabilirim emin değilim ama şu zamana kadar zor şeyler atlattığına eminim ve belki önünde fazlası da olabilir. Hiç önemli değil, buraya kadar geldiysen demek ki gerçekten güçlüsün ve devam edebileceğine yürekten inanıyorum. Bir gün böyle kötü hissedebilirsin, bir ay böyle kötü hissedebilirsin, belki biraz daha uzun sürebilir ama bir ömür boyu böyle hissetmeyeceksin, emin ol. Her şey bir şekilde yoluna girecek yeter ki sen savaşmayı asla bırakma ve güçlü kalmaya gayret et. Seviliyorsun ❤️❤️❤️
@aslttllk
Жыл бұрын
@@Nor4str0 rica ederiim, unutma her zaman buradayım ve iyi olmanı diliyorumm