МЫ ВЕРНУЛИ МИХАИЛА ГАЛУСТЯНА! РОДНОЙ ГОЛОС ПО ОЗВУЧИТ "КУНГ-ФУ ПАНДУ 4"! БЭКСТЕЙДЖ RED HEAD SOUND
Фильм және анимация
➤ МОЯ ТЕЛЕГА, где сейчас активно выходят все новости о "Кунг-фу Панде 4", эксклюзивы, бэкстейджи и прочее! ПОДПИШИСЬ: t.me/cherevatstreams
➤ ТЕЛЕГА Михаила Галустяна: t.me/galustyanmichael
➤ ПОДДЕРЖАТЬ дубляж "Кунг-фу Панды 4" с теми самыми голосами:
www.donationalerts.com/r/cher...
redheadsound?w=app6471...
➤ НАША СТУДИЯ перевода и озвучки Red Head Sound, которая сейчас занимается дубляжом всего зарубежного контента в РФ: redheadsound
➤ НУЖНА ОЗВУЧКА проекта или поздравления известным голосом? Закажи ее у нас в профессиональном аудио-продакшене: cherevatproduction.ru
➤ НАШ МЕРЧ, который на мне:
t.me/rhswear
market-145404816?scree...
=================================
По рабочим вопросам: dmitriycherevatenko@adisom.net
=================================
#кунгфупанда #kungfupanda #михаилгалустян #галустян #redheadsound
Если вы наткнулись на это видео, то вероятно вы искали: МЫ ВЕРНУЛИ МИХАИЛА ГАЛУСТЯНА, РОДНОЙ ГОЛОС ПО ОЗВУЧИТ "КУНГ-ФУ ПАНДУ 4", кунг фу панда 4, БЭКСТЕЙДЖ red head sound, red head sound кунг фу панда, red head sound дубляж, red head sound кунг фу панда 4, кунг фу панда 4 трейлер, кунг фу панда 4 дубляж, череватенко, дмитрий череватенко, череватенко галустян, михаил галустян, михаил галустян озвучка, михаил галустян озвучивает панду, галустян, михаил галустян кунг фу панда 4, михаил галустян озвучит кунг фу панду 4, red head sound
Пікірлер: 1 100
➤ МОЯ ТЕЛЕГА, где сейчас активно выходят все новости о "Кунг-фу Панде 4", эксклюзивы, бэкстейджи и прочее! ПОДПИШИСЬ: t.me/cherevatstreams
@kotmolochniy
5 ай бұрын
Спасибо за Владимира и Мишу, Дима😊
@kreker80
5 ай бұрын
Нет всё я подпишусь и поставлю лайк
@kreker80
5 ай бұрын
Нет всё я подпишусь и поставлю лайк
@kreker80
5 ай бұрын
По - мой любимый, милый персонаж
@user-bn4zs8gs6m
5 ай бұрын
Если бы он ни
Тот самый момент, когда блогер со своей командой сделали то, чего не сделала официальная студия. Респект вам, ребята!
@Prosto_smisl
5 ай бұрын
Так, это скорей всего дубляж из Казахстана, им просто не выгодно Галустяна покупать
@goshakedze
5 ай бұрын
Официальная студия кста Будто она всегда одна И будто был бы РФ дубляж у этого мульта Вообще не в материале человек
@HardY_V49
5 ай бұрын
@@goshakedzeну главное же ляпнуть
@tkn6610
5 ай бұрын
@@Prosto_smislгрузинская студия и они раньше говорили, что могут приглашать российских актеров к себе , но решили Галустяна не звать. Хорошо что рхс на это решились, респект и им и уважуха
@Prosto_smisl
5 ай бұрын
@@tkn6610 очевидно что у Галустяна норм такой ценник, а его ещё надо будет транспортировать в Грузию
Мое почтение, поистине ТЕ самые голоса, спасибо Вам и отдельно Галустяну, что вновь подаритe те самые эмоции и харизму персонажа и самого себя :)
@user-vg3od7si6b
5 ай бұрын
Присоединяюсь, тоже очень рад что выйдет озвучка с родными голосами. Но ту ещё важно качество записи, перевод, рифма где надо, разные звуковые эффекты, например эхо и т.д. Посмотрите трейлер на английском и тот который имеется сейчас в дубляже. Огромная разница в качестве озвучки, а соответственно и в впечатлениях от просмотра. Надеюсь у РХС получится не только собрать актёров, но и сделать качественную озвучку. Респект вам и удачи ♥
@aimdobby
5 ай бұрын
Наконец-то!!! Наша битва станет легендарной!!! 🎉🎉🎉🎉😂❤
@GeboboFri
5 ай бұрын
@XWE66TGВ обезьяник хочешь?
Озвучка Галустяна для кунг фу панды - это шедевр и идеальное попадание в образ, создающее общее восприятие мульта, как и голос Шрека, красавы, что Мишу залутали
@jollyn1535
5 ай бұрын
Это точно, русский дубляж Шрека кстати по всему миру лучшим признали
@TatyanaStorm
5 ай бұрын
Странно, мне не понравилось ни то, ни другое.
@8ooo965
5 ай бұрын
Кст, шрека и панду 1 студия делает ;)
@Pasta-_-Farian
5 ай бұрын
@@TatyanaStormмда, это действительно странно, учитывая, что и за рубежом их озвучку тоже признали. Ну бывает...
@robomechabotatron
3 ай бұрын
@@jollyn1535но далеко не лучшим
Ну что за "умники" творят такое с Пандой? Слов нет, а Дмитрию и Михаилу благодарность за проделанный труд и то что старается сохранять и беречь атмосферу старого доброго Кунг-фу Панды.
@mariauszkur8267
5 ай бұрын
Это что…. Фильм идет «Астрал», какая-то очередная часть. А в оригинале совсем другое. То есть, если ведутся на названия, точно придут и купят. Посмотрели трейлер. Вообще ни о чем
😭😭😭 Как же прекрасно 😁 Без Михаила и Александра Кунг-Фу панда это не то. Спасибо большое, маленькая прошлая я так рада, что и сейчас во взрослом возрасте могу услышать их голоса как прежде❤️🩹
Лучшая студия страны однозначно , большая благодарность за возрождение легенды
@kreker80
5 ай бұрын
Я с вами солидарен
@kreker80
5 ай бұрын
Я с вами солидарен
@vitek10007
5 ай бұрын
Ну знаешь, все актеры на контрактах говорили что ни за что не пойдут в пиратские студии, закадры, но время показало обратно, наших актеров кинули, всем нужна работа, сколько еще ждать? Если ты так беспокоишься за то, что не будет фильмов, ну дык пойди договорись с каким-нибудь Диснеем и др, пусть придут обратно, они ж страну оставили без кино, а не альтернативные студии...
@vlad4kaofficial
5 ай бұрын
@@vitek10007я бы не говорил,что это пиратские студии,скорее "альтернативные",ведь щас по-другому нельзя
@sabzironao
5 ай бұрын
@@vlad4kaofficial скорее неофициальные, так как как не крути официально никто им не давал право на озвучку фильма или мультфильма
Галустян-мужик! уважает фанатов, которые на нём выросли(Как на самом Галустяне, так и на По в его исполнении) жму руку Мише и всем причастным
Возвращение Владимира Антоника - И это сражение СТАНЕТ ЛЕГЕНДАРНЫМ!❤
@hanzohasashi1626
5 ай бұрын
Сражение уже было, надеюсь на ЛЕГЕНДАРНЫЙ СОЮЗ
@kotmolochniy
5 ай бұрын
@@hanzohasashi1626, Тай Лунг простит Шифу, станет вместе с По против Хамелеонихи настенет и ЛЕГЕНДАРНОЕ СРАЖЕНИЕ, В МЕСТЕ С ПО, ПРОТИВ ХАМЕЛЕОНИХИ
@roweman7017
5 ай бұрын
Так это был Антоник ?
@kotmolochniy
5 ай бұрын
@@roweman7017, Тай Лунг это Антоник
@westgarkane7337
5 ай бұрын
@@roweman7017 он озвучивала Тай Лунга
Я хоть и далеко не поклонник Галустяна,но в роли По он очень органичен.Очень круто,что вы хотите привлечь туда всех актёров (по возможности)из оригинального состава.Спасибо за ваш титанический труд)
Спасибо вам за то, что вы есть ) И Михаилу, что он вернулся к озвучке, без него По не По )
@kreker80
5 ай бұрын
Да
@user-tu8xc2zm9i
5 ай бұрын
Согласна
СВЕРШИЛОСЬ!!! Вы просто волшебники, а Галустяну огромное уважение
И на 6 минуте мурашки по коже и слезы счастья! Кунг фу панда будет в правильной озвучке!!!!!!! Ура товарищи! RED HEAD SOUND низкий поклон, спасибо Вам!!!!!!
Михаил настолько влился в персонажа панду, что разделся на студии до гола😂😂😂😂 вот это я понимаю вжился в роль душой и телом! 😂😂😂🎉🎉🎉
Без Галустяна смотреть не буду, однозначно ❤ Спасибо за ваш труд! Всем актëрам и студии)
Да это же потрясающая новость! Я очень надеялась, что Михаил не бросит своих фанатов и озвучит легендарную панду)
Галустян как Джеки Чан - невозможно к нему плохо относиться
Как никогда RED HEAD SOUND внушала такую надежду и такую любовь! И самые геройские голоса всей России собрались что бы радовать нас! Дмитрий огромное спасибо вам и Михайлу и остальным голосам людей которые создают наши улыбки! ☺😇😊
Если RHS сделают свою версию Кунфу Панды 4 с Галустяном и Александром Ходченковым - огромное почтение RHS. Пойду в кино на такую озвучку.
@Pasta-_-Farian
5 ай бұрын
Ну так они и делают уже...
Спасибо вам и всей вашей команде за труд. Приятно слушать старые добрые голоса
Спасибо за видео ! Как хорошо что озвучивать будет любимый Миша! Без него По уже не тот!❤😊
Да Галустян сам как панда, милый и пушистый!🐼
БОЖЕ БОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА МИШУ РЕБЯТА 😭😭😭❤❤❤ Самый святой, самый лучший
@Sumi_Sumitsu
5 ай бұрын
Святой ?😂 а так да, он молодец, голос детства всё таки :)
От души, вот это кайф. Вчера обсуждали с братом этот мульт, и говорили что будем смотреть в оригинале, если не будет наших любимых актеров дубляжа, и вот оно, спасибо большое Ред Хед Саунд, вы лучшие.
@witbk888
5 ай бұрын
Придумщики в оригинале они будут смотреть, ага расмешили
@rmpl777
4 ай бұрын
@@witbk888А что тут смешного? Если люди знают инглиш, то смогут
Наконец-то ! По не По без голоса Миши! Когда везде раскол и беспорядок, то вы единственные кто пытается все склеить! Спасибо вашей команде и вам!
Ну это очень круто. После просмотра трейлера на русском языке, очень не хватало голоса Галустяна. И тут бац, он у РХС. Теперь желание посмотреть 4 часть возрасло в разы.
@tkn6610
5 ай бұрын
Это да, Галустян своим голосом добавляет няшности Панде.. в СНГ дубляже совсем по другому звучит
Ну за это благодарочка вам, вы большие молодцы!
Ураааа. Я так рад и тронут тем, что теперь услышим родных голосов😭😭😭. Мне теперь 25. Кунгфу панда моя любимый мультфильм. Я думал уже все, кина не будет, был очень раздосадован. Но вы спасли не только меня, но и всех поклонников По и Шифу.
Знаю дядю Мишу и безумно счастлив, что вновь услышу его работу, благодаря вашей студии и сотрудничеству) Спасибо огромное! Это праздник просто🎉🎉🎉🎉
Могу выразить только восхищение! Удачи и успехов вашей студии!
Очень приятно спустя столько лет вновь услышать Мишу на этой роли! Но мне так же не терпится услышать Владимира Антоника в роли Тай Лунга! Он не был в этом амплуа вот уже почти 14 лет. И хоть в трейлере у Тай-Лунга всего пол фразы, но очень уж я по нему скучал!
Галустян он и в Африке Галустян. Профессионал своего дела.
@lucif1er
5 ай бұрын
🤣
@kreker80
5 ай бұрын
Конечно. Он наш любимый
Господи я надеюсь,что вы позавёте ещё и Владимира Антоника,чтобы он дублировал вернувшегося Тай Лунга
@Pasta-_-Farian
5 ай бұрын
Позвали
Слава богу, какой же кайф всё же видеть и слышать родные уже канонные голоса озвучки фильмов и мультфильмов к которым мы все так привыкли в этих непростых нынешних условиях и спасибо всем актёрам и актёрам дубляжа, что продолжают нас радовать своими голосами и переводами, спасибо Вам огромнейшее за труды!!!_)
Боже мой голос Галустяна, и Хотченкова!!!! Спасибо большое Дима я очень рад и сейчас расплачусь Дай Бог тебе здоровья!!!!!
спасибо за это, думаю многие не представляют По с другим голосом
@deniusmanov
5 ай бұрын
У Тай Лунга тоже не тот голос
Боже, я даже не знала, что выходит Кунг-фу панда 4 Спасибо вам за то, что позвали в озвучку Михаила и Александра 😭😭😭
Знаете, времена меняются - поменялся и Галустян, и сам вымышленный персонаж По - и вся обстановка в мире... Я рад, что мы все выросли, но любимые остались с нами. Всем мир и дружба!
Зашли услышать те самые голоса... А услышали тот самый ПЕРФОРАТОР! 😂😂
С самой первой части влюбился в эту серию мультфильмов, когда сам ещё был мелким. Сейчас чуть не прослезился, увидев неожиданный трейлер. В целом, был готов смотреть в оригинале уже, так как был уверен, что не будет нашего привычного дубляжа. А сейчас понимаю, что всё-таки получу кайф от этих голосов)) спасибо рхс!
@tkn6610
5 ай бұрын
У дримворкса вообще топовые мультфильмы для всей семьи, в отличии от скатившегося Диснея
Это восторг, ребят! Огромная благодарность и низкий поклон Вам и оригинальным актерам дубляжа за такой поистине новогодний подарок для нас всех. После просмотра трейлера мы с друзьями разочаровались и решили, что будет уже не то. Но теперь я сижу в восхищении и с улыбкой на лице. Вы лучшие, успехов Вам и процветания! Мы Вас любим и ценим❤
Хахахахахах какая глухость, создатели мультфильма должны были сами выбирать Галустяна. Все ведь в курсе, что Михаил считается лучшей озвучкой персонажа «По» в МИРЕ! Поэтому я бесконечно благодарен данной студии, ведь они делают для людей) спасибо, ребят! Вы лучшие!!!
За Галустян спасибо огромное!
@kreker80
5 ай бұрын
Теперь я буду счастлив
@__-bb9yz
5 ай бұрын
Галустяне - это народность на северокавказе? "Спасайтесь, галустяне идут!".
Обожаю смотреть за работой пррфессионалов. В любой сфере. И как приятно видеть всеже галустяна не заложником образа гастарбайтера, а многограннцм актером в том числе озвучки. И особенно его подход! Михаил, если вы это прочли, вам огромный респект и уважение! Вы талантливый актер
Я так рад ,что ты делаешь для всех,для фанатов,зрителей,чтобы мы наслаждались этим мультом. Было не привычно и несуразно слышать незнакомых голосов от недавнего трейлера. Отдельное благодарность Мише Галустяну и Александру Хотченко за прекрасное детство!
@mariauszkur8267
5 ай бұрын
Я когда пошла на Элементарно, актеры говорили будто на повышенных тонах. А потом нашла с другими актерами дубляжа. Там Эмбер более женственно, зрело даже, звучит. Сейчас пока трейлер с чужими голосами. А немного время пройдет, они перезапишут
Спасибо огромное Вашей студии и, отдельное спасибо всем вернувшимся актерам дубляжа! Мы скучали по вашей работе. ❤
С удовольствием теперь посмотрю любимую панду благодаря Мише Галустяну,с возвращением старина🎉❤
ВЫ ЛУЧШИЕ. ОТ ВСЕЙ ДУШИ БЛАГОДАРЮ ВАС❤
Даже и не знаю, как благодарить. Ведь это легендарный мультфильм, легендарный персонаж и легендарный Миша Галустян. Дима, спасибо тебе и всей вашей команде, за то, что дежите культуру кинематографа на плаву и дарите нам качественный контент.
Они вернули нам надежду. Я уже и не мечтал увидеть кого-то такой величины как Галустян! А этот случай возможно даст толчок и для остальных тоже кто ещё пока что отказывался звучать в РХС!
Вот это контент. Миша Галустян без одежды на студии.😂😂
@aimdobby
5 ай бұрын
Он в образе панды полностью 😂😂😂
Это просто прекрасно, зашёл сразу в ТГ и там уже трейлер с озвучкой от Галустяна, такая родная, те самые голоса, что я и в детстве слушал, такой кайф на самом деле
Миша наш человек, не стал бросать фанатов, так ещё и на собственном энтузиазме) Не зря надеялся
Я помню Галустян как-то рассказывал что во время озвучек может сидеть в одних трусах для лучшего звука, вот теперь видим его в таком образе :)
Спасибо всей огромной команде, которая участвовала в создании этого мультфильма! Сердце радуется от того, что снова услышу знакомые голоса 😍
Как же здорово. 😭😭😭 Что Михаил Галустян снялся в мультфильме о том числе и на этом части. Спасибо большое, что есть и маленькие воспоминания о нём и всё только хорошое. Галустян талантливый человек и удивительный, веселый и у него прекрасное чувство юмора. В взрослом возрасте и услышать их голоса как всегда прежде, 10 лет назад.
Надеюсь мне это не снится! Мой любимый мультфильм с теми самыми голосами!? СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!
С 7ми лет обожаю первую часть. Сейчас мне 21 и это доставило столько ностальгии. Спасибо!
Миша отлично справился со своей задачей и выложился на полную с душой, мое почтение! мульт получился потрясным благодаря вам ребята!
Спасибо,что вернули их для этого,нет правда эти голоса больше подходят этим персонажам!..... Вы молодцы,что наконец справоцировали встречу Хотченко и Галустяна! Учитель встретил своего ученика,наконец-то P.s.Какое совпадение,что я сейчас по СТС смотрю Кунг фу панду 2.
Спасибо большое Михаилу за то что подарил мне ,да и всем нам такое замечательное детство. И несмотря в такое трудное время решил нам подарить светлые эмоции. Желаю здоровья Михаилу и удачных работ! Скыдыыыыщь!
Как же будет отлично,если вашь дубляж будут показывать в кинотеатрах.Очень сильно на это надеюсь)❤️
@aimdobby
5 ай бұрын
Я обосрусь от счастья 🎉🎉🎉😂😂
пару минут назад посмотрела трейлер и расстроилась. сейчас увидела ваше видео и улыбаюсь во все 31. вы лучшие! спасибо!!
Класс, Миша наш :D Большое спасибо, что позвали его на эту роль. Ещё хотел бы попросить вашу команду пригласить Ольгу Голованову, очень интересно узнать, как она встала на этот путь озвучивания 😊
Кун фу без российского дубляжа это уже не тот Кун фу, который любит российская аудитория. Так что я рад, что вы решили это исправить
@yuukineo1
5 ай бұрын
Не только РФ аудитория смотрят
@vlad4kaofficial
5 ай бұрын
@@yuukineo1и что???? Здесь посыл совсем другой. Читать нормально умеешь ?
Просто огромное вам спасибо за участие Михаила, прям нет слов❤
Это видео, как бальзам на сердце😊 Низкий поклон вам за вашу работу, большое спасибо👍
Потрясающая новость. Ждём Михаила у вас на канале. Очень интересно как его утвердили на эту роль (в самом начале)
Михаил, спасибо за детство! И благодарю за возможность возврата в детство!❤❤❤
Спасибо огромное Диме и студии РХС, позвали те самые голоса. Будем ждать вашу озвучку! 👍
Я много лет тому назад когда увидел по телевизору ещё первый мультик кунг-фу панда я тогда не знал кто озвучивал панду. Хотя я думал где же я это голос слышал. И потом где-то какая-то передача по телевизору была но там показывали Михаила Галустяна он там о каком-то фильме чтоли рассказывал и по голосу я узнал и по смеху вроде что Михаил Галустян озвучивал кунг-фу панду. И потом ещё через сколько лет мне двоюродный брат привозил диск болванку с фильмами и мультиками и там я потом в титрах поставил на паузу и прочитал что Михаил Галустян озвучивал панду. Это ностальгия. Так что я очень рад что Михаил Галустян согласился озвучивать панду будем джать мультик с переводом Михаила Галустян. Чтобы запись голосов все прошло всё отлично. И всем актёрам озвучки счастье и здоровья и больше новых озвучиваний многих других мультиков итд.
Молодцы! Просто молодцы! Спасибо вам огромное!
Спасибо вам большое ❤без родных голосов нет никакого желания смотреть😌😌
Спасибо за то, что вернули Михаила. Без него бы По не был бы По ❤🔥
Красавцы! Спасибо вам большое. С нетерпением будем ждать!
«За свою улетность денег не беру, а за красоту - тем более!» ❤️🔥 Очень приятно видеть, что на такую молодую и небогатую на деньги студию приходят такие Люди!! Прям душа кричит и радуется!🫶🏻 Благодарим!!🔥🔥🔥
Спасибо вам большое что делаете такую большую и важную работу , для русскоговорящих зрителей
Спасибо вам ребята за возвращение Миши, лучшая новость за неделю, просто красавчики, теперь жду мультик ещё больше!!!👍👍👍👏👏👏
Михаил Сергеевич и Александр Яковлевич, СПАСИБО вам большое за ваше возвращение!!!!!
Спасибо что смогли пригласить актеров такой величины💪🏿
Я невероятно очень рад что Миша и Александр вернулись, но меня очень огорчило что в трейлере я не увидел пятерку ну или хотя бы тигрицу(
Спасибо огромное за работу,вы потрясающая озвучка🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Блин, прослезилась, не знаю почему. Но голоса играют роли и похожими заменить очень сложно, спасибо, что дали послушать то, к чему мы привыкли😊
Дмитрий, а как нам может быть безразлична судьба русского дубляжа, существует огромное количество народу, которые не могут воспринимать фильмы и мультфильмы без привычных им родных голосов, теряется сразу какое-то невообразимое чувство и впечатления к картинам, я безумно благодарю вас, Дмитрий, и вашу команду за то, что вы есть!!!❤❤❤
Спасибо тебе, Дим. Сделал то, чего не сделала оф.студия, не остался в стороне и помог людям вернуть старую команду и для многих голоса детства)
Самая лучшая студия России, очень рад, что вы есть
Спасибо вам большое! На душе теплее стало благодаря вашему труду)
спасибо вам огромное, очень хотелось в их озвучке мульт увидеть
Сегодня я расстался с девушкой. Мне очень грустно, напился сижу и думаю, что дальше жизни особо нет. И тут вы решаете озвучить мой любимый мультфильм с участием оригинальных голосов. Спасибо, вы дали мне хотя бы одну причину продолжать сражаться)
@Aragashi613
5 ай бұрын
Держись брат, жизнь продолжается! 🔥
@user-rv4es7pc3g
5 ай бұрын
Нашёл повод убиваться. Пей, но не от грусти. Все хорошо будет, мужик!)
@HorrorMan444
5 ай бұрын
Легче, приятель. Я вот тоже недавно расстался, но смог жить дальше и алкоголем не злоупотребляю. Просто держись, это тяжёлый момент и он пройдёт.
Лучшая новость за день🐼🏯
Здорово, что будет как надо!)) Спасибо всем и вам, и Мишиной команде!
Спасибо вам за ваши крутые дубляжи!))
По в озвучке Галустяна-бэст бой По от СНГ-боль
Пожалуйста, сделай полноценное интервью с Галустяном
Вы лучшие! Здоровья вам и процветания!
Я ща расплачусь от счастья! Спасибо за озвучку! Вы лучшие❤
Безумно приятно, что удалось привлечь этих людей к озвучке. Большое спасибо RHS.
замечательная новость! спасибо вам!
спасибо огромное за ваш труд и прорыв!
Дмитрий, огромная благодарность!!!