【MV搶先看】 國際橋牌社2角色主題曲｜董事長樂團《逍遙自在》
＃國際橋牌社第二季 角色主題曲〈＃逍遙自在〉搶先釋出❗️
「過濁水溪殺人無罪」
辣個讓人聞風喪膽的男人
竟讓 ＠董事長樂團 為他量身打造主題曲🤘🏻
雲林縣議長 周定榮 ｜ ＠郭耀仁 搏命演出
逍遙自在打警察
逍遙自在砸報社
逍遙自在開槍🔫
看完劇本後，吉董對於 ＃周定榮 這個角色實在是印象深刻，覺得這個人實在太壞了，腦海中隨即勾勒出旋律與歌詞，忍不住為他打造主題曲😂
董事長樂團剛出道時，1997年發行的第一張單曲 〈＃攏袂拍謝〉，就是描述當時台灣黑道治國的亂象。第二季也加入的黑金政治線，還原那個「過濁水溪殺人無罪」的猖狂的年代😨
＃一切都純屬巧合🤫
＃我要看到血流成河(誤)
＃國際橋牌社第二季
【製 作】
♠️馬克吐溫國際影像有限公司
【團 隊】
🔸製作人｜汪怡昕、熊九山
🔸導演｜林世章、林龍吟
🔸現場副導｜郭銘松
🔸統籌｜歐立偉
🔸現場執行｜李銘忠、檸檬
🔸美術指導｜許應宏
🔸攝影師｜諾亞、張祥昱、王兆仲
🔸燈光師｜曾凱倫
【國家黨 主演】
✦ 黎清波｜楊 烈 飾
✦ 祝仕真｜陳家逵 飾
✦ 鍾主諭｜湯志偉 飾
✦ 陸中華｜夏靖庭 飾
✦ 葉九昇｜張書偉 飾
✦ 艾 鑫｜葉文豪 飾
【民主黨 主演】
✦ 方光耀｜聶秉賢 飾
✦ 陳霏霏｜蔡燦得 飾
✦ 謝有得｜劉濟民 飾
【新國家黨 主演】
✦ 邵壯國｜蔣偉文 飾
✦ 李晴鳳｜楊小黎 飾
✦ 于顥銘｜王自強 飾
✦ 楚長青｜林在培 飾
【軍事線 主演】
✦ 尤伯衡｜趙正平 飾
✦ 王約翰｜撒基努 飾
✦ 潘天堂｜安俊朋 飾
✦ 鄭錦生｜詹佳儒 飾
✦ 蘇忠義｜方聖傑 飾
✦ 曾千侑｜曾千侑 飾
✦ 羅定傑｜林家祐 飾
✦ 李政然｜洪浩竣 飾
✦ 耿繼威｜黃梓懿 飾
✦ 黃建智｜黃建智 飾
✦ 吳海寧｜吳海寧 飾
✦ 孫彥賓｜范文慶 飾
【感 謝】
►文化部、台北市電影委員會
►連江縣政府、國防部、陸軍司令部、馬防部、馬祖風景管理處
►蔡適應委員、陳雪生委員
Пікірлер: 352
因為看留言區有海外的觀眾想要練台語，寫了這篇歌詞的翻譯，希望可以幫到大家，有什麼遺漏的也歡迎補充，如果有翻錯的也拜託不要砲我，拜託拜託(ʃƪ＾^＾） 正片開始┌(・。・)┘♪ （字幕） *（字幕：六會咧 誤會） （台語裡 五跟誤的發音相似，所以議長才會說：六會咧 誤會/五會） （歌曲開始） 食銅食鐵，亦是欲食銃子 （吃銅吃鐵，還是要吃子彈） 包山包海，包起來山頂埋 （包山包海，包起來拿去埋在山頂） 過了這條溪，攏是我管的 （過了這條溪，都是我管的） 有啥物好空的，就愛算我一個 （有什麼好處，通通都要算我一份） （字幕）（議長插刀好兇） 逍遙自在，逍遙閣自在 （逍遙自在，逍遙又自在） 莫看我出身低，賊頭嘛聽我的 （別小看我出身低，警察可是都要聽我的） 逍遙自在，逍遙閣自在 （逍遙自在，逍遙又自在） 市場是我起家，我是喝水會堅凍 （市場是我發跡的地方，我可是一呼百應的） 愈關愈大尾，我愈關愈大尾 （越關越大尾，我越關越大尾）（大尾：借指為幫派中的頭要分子，或指人強橫霸道） 冊毋免讀傷濟，殺氣是天生的 （書不用讀太多，殺氣是天生的） 愈關愈大尾，我是愈關會愈大尾 （大尾：代稱幫派中的頭要分子，或形容他人強橫霸道） 我就是土皇帝，誰比我較囂俳 （我就是土皇帝，誰能比我更囂張） （字幕） 字幕：幹恁娘，哭爸啥潲 （幹你娘，靠北啥小） （小補充：潲 ㄕㄠˋ 台語意思為精液，常用字為洨） （總之這句話很髒，大概就是在罵對方：你現在是在講什麼鬼話啊！）
@IslandNation
3 жыл бұрын
好棒！！謝謝分享😍
@bmlty2000
3 жыл бұрын
謝謝分享，正好這條歌佮MV有一屑兒台語字我袂曉，甘蝦你 :D
@TheAseanPrince
3 жыл бұрын
謝謝你們，我是新加坡粉絲
@user-zm6yr5tn2t
3 жыл бұрын
其中一段台詞，感覺很不順 選舉沒師父，用錢買就有
@yizhen8916
3 жыл бұрын
@@user-zm6yr5tn2t 個人猜測他的意思應該是:選舉不需要人教，只要花錢買票就可以選的上
這片段配上董事長的主題曲，真的有夠搖擺的啦！很有台灣90年代的生猛感，聽著歌看著片花，這劇很適合邊看邊喝酒配土豆啊！
@IslandNation
3 жыл бұрын
開心啦～
這首歌根本就是鄭太吉一生寫照，太神了！ 那個輕浮囂張的語調用語，傳神的描繪南部流氓 😂 是一首歷史文化含量非常豐富的歌，好聽！！！
@user-tp2uy2me5u
2 жыл бұрын
一看就知道是屏東皇帝...當初真是壞得出名
@user-zo2su7ll7v
Жыл бұрын
有資格得到金鐘獎最佳原創歌曲
學長這樣你忍得住嗎? 學長:後面還有很多事情...買水泥 水泥預拌車還沒來 先忍住 別衝動
@9615chen
3 жыл бұрын
這個好笑
@user-po5lh8uh1i
3 жыл бұрын
到時後海景公園第一排
@user-nf2bd4tv5y
3 жыл бұрын
好山好水 即將完售 以後子孫看到都會羨慕
@sulahigo
3 жыл бұрын
乾！我不自覺的笑了，齁齁
@user-vc5tw2ff8b
3 жыл бұрын
哈哈😄
郭耀仁把周定榮演的跟本金鐘獎可以給他了，演的也太到位，有黑化周潤發的活耀感整個造型也跟他頗相似的
@drama1st
2 жыл бұрын
說我好話的，我不會讓他餓到😎
@music09855096
2 жыл бұрын
@@drama1st 大哥好，趕緊來拜碼頭
@hawih1007
Жыл бұрын
原來是周潤發，我還以為是呂良偉
@user-yq5qp6hb6v
8 ай бұрын
@@hawih1007 我也覺得像呂良偉演跛豪的演法，說像周潤發的部分不知道是指哪個角色
孕婦在這裡❤️❤️ 感謝辛苦的劇組！❤️🙏
@IslandNation
3 жыл бұрын
演的超傳神😍😍😍 痛感都透過螢幕傳送到我全身惹
@WANGGGtw
3 жыл бұрын
1:34 1:39
@annatian3634
3 жыл бұрын
@@IslandNation 🤣🤣可以來孕婦復仇系列
@annatian3634
3 жыл бұрын
@@WANGGGtw ❤️❤️❤️
@greatmuta18
2 жыл бұрын
真的是懷孕的時候拍的嗎？
台灣寫實黑暗面....給導演一萬個讚
學長這樣你忍得住嗎? 學長:你不知道啦 後面還有很多事情.. 不知不覺奇怪的腦動大開 大概知道下一步是啥了 ~~海景第一排 RC鋼骨 人肉水餃 在地特有名產
@user-zo2su7ll7v
2 жыл бұрын
學長:爸我被嗆了 你給他處理一下
超級期待😗
@IslandNation
3 жыл бұрын
一起期待❤️
夭壽好聽
期待你們上映
最後那段，顏寬恆還真的是陳柏惟的學長。 XDDDD
@IslandNation
3 жыл бұрын
到底拍到第八季這兩位的人設會變怎樣咧
@a12474
3 жыл бұрын
同系同組同學號
@user-gw9lq5cg2w
3 жыл бұрын
那個吹煙的動作感覺有點...😁😁😁
@lamborghini716
3 жыл бұрын
這兩個同框真有趣
@user-cg3nd6gt5y
2 жыл бұрын
驚喜啊！
非常期待
@IslandNation
3 жыл бұрын
小編也是❤️
期待
@IslandNation
3 жыл бұрын
記得訂閱頻道就不會錯過上映時間惹
帥!
@IslandNation
3 жыл бұрын
被圈粉了啦😍😍
有董事長樂團 就給讚👍🏻
@IslandNation
3 жыл бұрын
董事長就是香😍
好MV、好歌！
@IslandNation
3 жыл бұрын
謝謝！記得追蹤我們唷
劇組面子真大，請到中部海線二位招牌當人民保母
@IslandNation
3 жыл бұрын
我們聽到觀眾的敲碗聲，馬上奉上豪華組合
真厲害沒看幕後不知道大家冷的要死還在火鍋面前講話講的很自然哈哈哈
@IslandNation
3 жыл бұрын
小編到現在還對當時的記憶猶新😱 全台最低溫7度的天氣，還拍到凌晨😍
用力敲碗中~~~
@IslandNation
3 жыл бұрын
一起幫汪導加油💪 希望能找到好平台
推推推 推耀仁哥
@IslandNation
3 жыл бұрын
耀仁哥是資深老師！ 私底下溫溫柔柔沒想到兇起來超可怕😱
畫質 調色 超棒
@IslandNation
3 жыл бұрын
真的美🥺
逍遙自在好聽!
@IslandNation
3 жыл бұрын
很舒壓
其實1:00那一段演得很到位 當時國民黨要拉攏地方派系鞏固票源 雖然表面跟地方角頭稱兄道弟 但就像裡面鍾主諭的表情 其實外省派系打從心底看不起本省人 所以為什麼黃復興派系一直這麼囂張
真想趕快看到⋯⋯希望你們洽談順利！
@IslandNation
3 жыл бұрын
一起幫老汪加油💪
2:27這畫面好有趣
期待哪天可以在KTV唱到這首
有點像呂良偉演的跛豪
那麼壞的角色有主題曲太妙了啦
這首歌很適合屏東皇帝鄭太吉....當年真是壞的有名..
根本是以屏東鄭太吉做為整部故事的情結.重點是當初鄭是當到議長.勢力更加囂張.我屏東人！
@yll455
3 жыл бұрын
以前有錢買官都是真的，若換成現在鄭是會被人民罷免的
最後警察居然是3Q和顏寬恆！
@C21YL
3 жыл бұрын
還有阮昭雄
@IslandNation
3 жыл бұрын
想不到吧～ 不過橋牌社正片裡還有更多，想～不到～ 的劇情等著大家來挖掘😍
@user-zo2su7ll7v
2 жыл бұрын
這段畫面已成絕響
欸幹，這首歌真的很符合鄭太吉在媒體上給人的形象感欸
@IslandNation
3 жыл бұрын
吉董說他是以當時看的新聞跟回憶寫的🤣
@jackylin0214
3 жыл бұрын
@@IslandNation 那個時代這種人不在少數 死了的多 還有一個黏仲仁
@user-zo2su7ll7v
2 жыл бұрын
粘是彰化縣副議長
這歌很適合議題～
@IslandNation
3 жыл бұрын
歌詞看了很有感
1:02 ...主席的表情哈哈哈
多太誇張了吧！
👍👍👍👍
@IslandNation
3 жыл бұрын
😍😍😍
怎麼看到嚴少爺和3Q在裡面演警察呢？辛苦了~
給我媽看預告的時候她超驚訝！ 我媽：啊他們兩個（寬&3Q）不是鬥的很兇嗎？怎麼會一起演戲？ 我：😂😂😂😂😂😂
@IslandNation
3 жыл бұрын
快跟媽媽說在橋牌社宇宙沒有什麼不可能的事¯\_(ツ)_/¯
@JackieYang1971
2 жыл бұрын
這是之前拍的，現在他決定要煮水餃🥟了
@user-zo2su7ll7v
2 жыл бұрын
這星期六公視會播出國際橋牌社第七集的這段經典已成絕響的畫面
@gin5454
2 жыл бұрын
@@user-zo2su7ll7v 我剛剛好有叫家人一起看😎（但我之前就有買方案了啦，早就看過了
@tiro_taiwan
Жыл бұрын
政客互鬥都是檯面上的事情啦
逍遙自在的字體跟同島一命的是一樣的耶😳
@IslandNation
3 жыл бұрын
對喔
言論自由才有自由創作的藝術
2:22逮捕黑道議長周定榮的地檢署檢察官童子瑋現在也隨著周定榮的腳步升官變成真正的議長了
嘿嘿嘿 這片尾彩蛋好強大哈哈哈哈哈
@IslandNation
3 жыл бұрын
幫議長捏了把冷汗
@cheese0937
3 жыл бұрын
議長您喜歡拌韭菜還是高麗菜呢？
@IslandNation
3 жыл бұрын
@@cheese0937 結果議長說我愛香菜（嚇爆
瑕不掩瑜
@IslandNation
3 жыл бұрын
請多支持唷～～
議長演技超棒（被圈粉XDDDDD
@IslandNation
3 жыл бұрын
真的❤️❤️ 議長好強求收留當小弟
@drama1st
3 жыл бұрын
說我好話的，我不會讓他餓到😎
@user-oz7rl5iu5f
3 жыл бұрын
後面應該接…說我壞話…也是不會餓到…會讓他吃粗飽～
@drama1st
2 жыл бұрын
@@user-oz7rl5iu5f 水餃吃到飽😎
@user-qf9lu5vs7m
2 жыл бұрын
可惜戲份不夠多，沒有檢察官帶警察去家裡抓人，警察跑得剩兩個，還有的先跑去通風報信的戲碼 希望第三季還有議長被抓去伏法的戲
有台語聽！又可以練聽台語了！！！(香港人)
@IslandNation
3 жыл бұрын
帥啊！！ 一起練一口好台語
如果發現濱海公路有一座風機轉不動 肯定是扇葉綁了一個人 那個人就是演議長那個啦
@user-zo2su7ll7v
2 жыл бұрын
應該是高美溼地
力脗災啦！後壁溝揪ㄗㄟ代誌～～～
這是神結合吧....
一整個想到以前屏東的鄭太吉
@yll455
3 жыл бұрын
的確是
就鄭太吉啊！
議長演的真讚
@user-cm8gy6sf4h
3 жыл бұрын
真的，那透露出來殺氣，真的像天生的ㄟ。不是他的台詞有多自然的台，而是他全身散發出來的霸氣就已經足夠告訴大家，只要過濁水溪...就是他管的！
@IslandNation
3 жыл бұрын
偷偷跟大家分享飾演議長的耀仁老師，私底下其實是一個不愛罵髒話的溫柔好把拔⋯
@yicheng380
3 жыл бұрын
有之前演跛豪那位演員影子在，殺氣十足，味道有👍👍👍👍
@omegawu2137
3 жыл бұрын
@@IslandNation 議長可以提新人獎哦。
@syunchen710
3 жыл бұрын
議長還在嘛
期待上架Spotify !
@IslandNation
3 жыл бұрын
到時候EP會上架 敬請期待😍
MV中的情節都是當年在屏東真實發生的！
@IslandNation
3 жыл бұрын
有既視感吧
@Gabubluemow
3 жыл бұрын
@@IslandNation 屏東黑金全盛時間，縣長議長市長全被抓，其他族繁不及備載！
@yangyy5046
2 жыл бұрын
鄭太吉嗎
@chengwei001
2 жыл бұрын
@@yangyy5046 正是，戲裡的周定榮=現實的鄭太吉
@zysunc
2 жыл бұрын
屏東以前有鄭議長 2021今年市長被判刑
如果都沒有平台要物色就用YT會員制吧哈哈
這首歌完整版什麼時候出來啊哈哈😄 很期待欸😂
@sfeng4616
2 жыл бұрын
真的超期待
@moksin6409
2 жыл бұрын
出來了～
標太郎推出新商品：議長口味水餃
@IslandNation
3 жыл бұрын
附餐：雪茄（喂～
1994年敢撥這個，小心棒球隊來你家
可以說是鄭太吉的主題曲了
我以台灣戲劇為榮
建築工可惜是在台灣才只能做做消波塊；若在中國，萬里長城肯定蓋得又高又美，還會有一股韭菜淡淡的清香。 重點是，偶爾也會加些高檔料，像是富豪或高官之類的。
@mayajoss
2 жыл бұрын
富豪和高官也是韭菜啦~
小弟蒜頭來報到!
@IslandNation
3 жыл бұрын
是議長的貼身小弟蒜頭、黑面😍
什麼時候上
超像呂良偉欸
屏東 鄭太吉
這首歌哪時後完整版上映呢
@IslandNation
3 жыл бұрын
我們後續會陸續釋出😍
食銅食鐵 也是欲食銃子 包山包海 包去來山頂埋 過了這條溪 攏是我管之 有甚麼好空之 就愛算我(這一)個 逍遙自在 逍遙更自在 (毋愛)看我出身低 賊頭嘛聽我之 逍遙自在 逍遙更自在 市場是我起家 我是喝水會堅凍 愈關愈大尾 我愈關愈大尾 册毋免讀傷濟 殺氣天生之 愈關愈大尾 我是愈關愈大尾 我就是土皇帝 誰比我加赫擺 ……………………………… (這一)……連音 (毋愛)……連音 之=的=e
1:20再次暴走！XDD
這警察真的大尾
我只想知道 扮演議長的演員 是不是去當消波塊了 打了顏的巴掌XD
@myownsundate
3 жыл бұрын
學長有說，後面還很多事情。
@IslandNation
3 жыл бұрын
學長應該也知道很多消波塊的製作流程（喂～
@evanliao8999
3 жыл бұрын
這就錯了，現在流行做冷凍水餃，不做中部粽了😂
@wang6608
3 жыл бұрын
不是已經當消波塊就是前往當消波塊的路上
哩恩災啦! 後壁夠五就賊代誌 各種意味....
@IslandNation
3 жыл бұрын
好想問寬恆還知道些什麼？
@user-mi9fq1oz3n
3 жыл бұрын
幫3Q捏一把冷汗
周定榮演員有跛豪的影子
後面畫面真的給一個讚 對了多話一下 此議長太狠了 哀 因為不爽有糾紛 就衝去人家裡 當人家老母面前 把認識多年也算小時候一起長大認識的 也這樣對頭一槍開下去 真的當演電影 後面趕破案 也是要靠外縣市的檢警
@user-zo2su7ll7v
Жыл бұрын
就跟香港抓豪哥一樣 只能夠用水警
在10/23前夕聽這首歌 然後看看裡面的人物 在最近風風火火 更深刻地感受這份勢力的現實反撲 #不支持罷免陳柏惟 Ps很喜歡郭耀仁演出的氣場壞透了
@user-se2yv5gi7g
2 жыл бұрын
超派😆
@user-zo2su7ll7v
2 жыл бұрын
學長罷了學弟 搞到自己滿身灰
從line社群看到的 警察好帥
@IslandNation
3 жыл бұрын
3Q+顏寬恆+阮昭雄 世紀組合難得一見ㄋㄡ
@user-zo2su7ll7v
2 жыл бұрын
已成絕響
@user-zo2su7ll7v
2 жыл бұрын
不可能再合作了
土皇帝跟大內高手懂喝喔！ 看起來是東湧軍徽高粱or大麯
@IslandNation
3 жыл бұрын
內行人來了，東湧真的香推薦給各位（BTW未成年請勿飲酒）
請問 完整的片段要去那裡看？
@IslandNation
3 жыл бұрын
目前還未釋出完整版哦
于將軍的片段有嗎
@IslandNation
3 жыл бұрын
這裏看得到于北辰將軍唷😍 kzread.info/dash/bejne/a2qapJuqpLXFops.html
請問怎搜尋這部片？
@user-se2yv5gi7g
2 жыл бұрын
現在只有在他們官網購買，沒平台願意上。
真正的黑道大哥現在都不像20年前的樣子了，逞兇鬥狠要死比較快。
這部是什麼？
請問在哪邊可以看到第二季?
@IslandNation
3 жыл бұрын
我們還正在與平台洽談中！！ 有消息一定會馬上和大家分享
@PonyLee
3 жыл бұрын
@@IslandNation 期待netflix
@user-zo2su7ll7v
2 жыл бұрын
公視每個星期六晚上9點
@user-kx3ek9lr5k
2 жыл бұрын
現在在line tv上也有 最近為了橋牌第二季回去訂閱 今晚要看最後一集了
那時候蘇貞昌就是被鄭太吉棒球隊擊破。棒球隊當年兇狠喔。
@IslandNation
3 жыл бұрын
厲害！ 可見棒球隊也是一度風聲鶴唳
@user-zo2su7ll7v
2 жыл бұрын
屏東當年不止有內埔的時報鷹棒球隊 還有鄭太吉棒球隊
正港黑金時代 鄭太吉
@IslandNation
3 жыл бұрын
當年無人不知無人不曉
很像頗豪劇本
@reko7379
3 жыл бұрын
這不是頗豪劇本是台灣真實故事改編啊!XD
總覺得這部劇要流產了哈哈
好萊烏有怪獸宇宙(怪獸之王).漫威宇宙(復仇者聯盟).DC宇宙(正義曙光)等...怪獸集合及英雄集合的大片.台灣也可以拍個黑道宇宙(經典黑道大哥集合)去設計劇情.意難忘蔡進砲(徐亨).角頭(蔡振南.高捷.王世賢)古惑仔(鄭伊健.陳小春.千葉真一飾演的山口組組長)跛豪(呂良偉)這幾位演黑道都各有特色.再加點被政治撥弄的劇情會更好
戲裡面台南陳家是影涉哪個地方勢力啊？
@tiro_taiwan
Жыл бұрын
五大家合體
一開始看到雲林158縣道還以為在說我們雲林阿味XDDDD 但濁水溪槍聲隆隆好像不是1995(?
@user-zo2su7ll7v
2 жыл бұрын
影射屏東縣議長鄭太吉
這根本在說以前的屏東皇帝議長吧?
很像雲林張家，我有一個親戚的親戚和張xx是較近的親戚，張xx早期為了躲警察…，後來他當了縣長就背信忘義
沒人發現亮點是陳柏惟和顏寬恆同台嗎XDDDD
@IslandNation
3 жыл бұрын
世紀對決，看完背脊涼涼的
@user-fl1rv7vt5l
3 жыл бұрын
@@IslandNation 你們真的太屌了，這畫面真的是經典，3Q還叫寬恆學長XDDDD
鄭太吉原行
台灣歴史劇
@IslandNation
3 жыл бұрын
我們也是台灣第一部政治劇唷😍
不是過高屏溪殺人無罪，搞事的叫鄭太吉？XD
到底什麼時候才上映
@IslandNation
3 жыл бұрын
我們有最新消息會盡快公告！
鄭太吉
告诉我，大陆在哪里看剧！大陆视频网站应该不得买版权？只能看盗版了
@taiwan-gold
3 жыл бұрын
還沒播,中國不能播啦，那邊這種情節到處都有，都在發生，能播嗎？
@IslandNation
3 жыл бұрын
第二季還沒播出～有興趣可以先追蹤我們頻道唷
鄭太吉 棒球隊
聽老一輩說 屏東以前有一間東方白宮 外號=慶記KTV
@IslandNation
3 жыл бұрын
感覺就是會有子彈飛來飛去的神秘場所
@user-eg8wy1vl3h
3 жыл бұрын
現在變全聯了啊！ 時代沒同了
@user-eg8wy1vl3h
3 жыл бұрын
時代不同了
@user-ez3ov1db8t
2 жыл бұрын
記得當年朋友要歡送我去當兵，一群人跑去東方白宮唱歌，唱到一半門開了個縫伸出一支手拿了一把槍亂開了兩槍，過了兩三秒突然有個人跑了進來說「抱歉，打錯包箱，你們今天的費用我請客...」。