МУЗЫКАЛЬНЫЕ ДРЕВНОСТИ КАЛУЖСКОГО ПОЛЕСЬЯ, ч IV \MUSICAL ANTIQUITIES OF KALUGA POLESIE, ch IV
Музыка
#ETHNOgnesin
ЧЕТВЕРТАЯ, заключительная ЧАСТЬ программы посвящена музыке народных гуляний - хороводным и плясовым, лирическим песням, которые обычно звучали на праздниках. Их с любовью пели разные поколения певцов, привнося в поле традиции свое чувство звука и ансамбля.
Музей этнографического костюма Юхновграда (etno-costume.ru, директор Алексей Кузнецов) предоставил для выступления этнографические костюмы Людиновского, Жиздринского и Кировского районов Калужской области. В видео- подборке - фотографии Дмитрия Счеславского из фондов музея церковно-исторического краеведения при Соборе Казанской иконы Божьей Матери г. Людиново и Музея этнографического костюма Юхновграда.
ЧАСТЬ IV. ГУЛЯНИЯ
0:26 - 21. Селезень сиз-касастый - хоровод, с. Букань
3:22 - 22. Наигрыш на кугиклах, пляска и припевки - с. Дуброво Кировского района
5:37 - 23. Я малёшунек - хоровод, с. Войлово
10:09 - 24. Наша Чёрная деревня весёлая - лирическая, могла исполняться на свадьбе, с. Черный Поток
13:10 - 25. В нас по травке, по муравке - хороводная плясовая, с. Манино
15:05 - 26. Сизенький соколик - лирическая поздняя, с. Манино
Музей этнографического костюма Юхновграда (etno-costume.ru, директор Алексей Кузнецов) предоставил для выступления этнографические костюмы Людиновского, Жиздринского и Кировского районов Калужской области. В видео- подборке использованы фотографии Дмитрия Счеславского из фондов музея церковно-исторического краеведения при Соборе Казанской иконы Божьей Матери" города Людиново и музея этнографического костюма Юхновграда.
Поет фольклорно-этнографический ансамбль РАМ им. Гнесиных. Запевы: Жанна Гефлинг, Анна Жуковская, Виктория Калошина, Ольга Грачева.
концерт из цикла "Встречи в стиле ЭТНО", 25.03.2023.
*****
The fourth and final PART of the program is devoted to the music of folk festivals - round dance and dance, lyrical songs that were usually played on holidays. They were sung with love by different generations of singers, bringing their sense of sound and ensemble to the field of tradition.
PART IV. FESTIVITIES
0:26 - 21. Drake - round dance, Bukan village
3:22 - 22. Playing on kugikles (Russian version of Pan's flute), dancing and choruses - the village of Dubrovo, Kirovsky district
5:37 - 23. I was born little at my mother's - round dance, village of Voilovo
10:09 - 24. Our Black Village is cheerful - lyrical song, could be performed at a wedding, the village of Cherny Potok (Black Stream)
15:05 - 25. We have on the grass - round dance, Manino village
15:05 - 26. Sizenky sokolik - lyrical, urban, Manino village
The Museum of Ethnographic Costume of Yukhnovgrad (etno-costume.ru, director Alexey Kuznetsov) provided ethnographic costumes of the Ludinovsky, Zhizdrinsky and Kirovsky districts of the Kaluga Region for the performance. The video collection uses photos of Dmitry Scheslavsky from the funds of the Museum of Church and Historical Local Lore at the Cathedral of the Kazan Icon of the Mother of God in Ludinovo and the Museum of Ethnographic Costume of Yukhnovgrad.
The folklore and ethnographic ensemble of the Gnessin Russian Academy of Music sings.
concert from the cycle "Meetings in the ETHNO style", 03.25.2023.
Пікірлер: 4
21. Селезень мой, сиз-касатый! Сядь под рощу, да послушай: Как старушки скачут-пляшут, Сутулёмши, сгорбатёмши. Селезень мой, сиз-касатый! Сядь под рощу, да послушай: Как молодки скачут-пляшут, Белы руки воздымают. Селезень мой, сиз-касатый! Сядь под рощу, да послушай: Как девчаты скачут-пляшут, И в ладоши жарют, жарют. Поют: ансамбль, запев - Жанна Гефлинг. 22. Ой, дудки мои, веселютки мои, Веселите вы мене на чужой стороне! Топни, ножка, да правая немножко!... Левая маленько, стало веселенько!... Под дудки плясать - это я, Маруся, А скородить и пахать - лошадей боюся. Пойду плясать, начну дробью, И руками, и ногами, и ещё - бровью! Эх, топну я, да притопну я!... Сколько я не топочу, а всё равно плясать хочу!... Вы мои, вы мои новые оборки, Хочу дома заночую, хочу - у Егорки! Играют на кугиклах: Ольга Кулакова, Ольга Мерзлякова, Дарина Гончаренко, Жанна Гефлинг, Мария Тетюцкая. Поют и пляшут: Любовь Калина, Анна Киселева, Виктория Калошина 23. Я малёшунек у матушки родился, RE: Лёли, с-под лёли, у матушки родился. С-под неволюшки взял - оженился! RE: ... Я взял за себя жену молодую, Словно ягодку себе налитую. Молодая жена мужа невзлюбила, Лиходеем его в глаза называла: - Ты пойдём, пойдём, негодный, пойдём к тестю* в гости! Случилось с лиходеем идти мимо рощи: Привязала жена мужа ко белой берёзе, Привязавши жена мужа - пошла загуляла! Она девять денёчков его не видала, На десятый денёчек по нём стосковалась. Стосковамши, горевамши, к нему приходила, Не дошедши до него, поклон создавала. - Хорошо ж, тебе негодный, пиру пировати! - Моя барыня-жена, а мне не до пиру, Мне соловушки голову пробили, Мне зелёная хвоя глаза обстебала, Мои ручушки комарики обкусали, Мне желтой-то песок ножки подъедал! - Отвяжу тебя, негодный, с тем приговором: Если будешь ты, негодный, кормить меня хлебом! - Моя барыня-жена, всегда калачами! - Если будешь ты, негодный, поить меня квасом! - Моя барыня-жена, сладкой медовою, у всегда - сытою! - Если будешь ты, негодный, пущать меня в гости! - Моя барыня жена - иди хоть и вовсе! ___* диалектное произношение: ко стю в гости = к тестю в гости Поют: ансамбль, запев - Анна Жуковская. 24. Э-ох, наша Чёрная деревня весёлая! Ох, на степи, степи, было на сырой земле: Там стоял-стоял сыр да зелёный дуб, На дубе сидел млад да сизой орёл. Во когтях он держал чёрного ворона, Чёрного ворона своего неприятеля. Проклевал ему буйную голову, Буйную голову до самого мозгу. Вот он пустил руду*, руду по синю морю, Все пёрышки летят по дубровушке, Весь мелкий пух летит по-за небесью! Да и кто ж руду, руду выпивать будет? Пила ж руду белая рыбица, Подбирала перья - красная девица Своему дружку на подушечку, Своему любезному на зголовьице. ______* руду = кровь Поют: ансамбль, запев - Виктория Калошина. 25. В нас по травке по муравке девки гуляли, За девками, за красными - донской казачок, Он ходил, он гулял, во скрипку играл, Выбирал, выбирал девчоночку тонку, высоку - Танюшунька, дробнюшунька, лицом хороша! - Не пойдёшь, красавица, замуж за меня? Не пойдёшь, покаешься, вспоминёшь меня. Пойди, сходи к соседушке, спроси про меня. - Соседушка-голубушка, скажи правду мне, Скажи, скажи, пожалуйста, какой человек? - Он пьяница, разбойница, пропил сам себе! Он пропил, прогулял, на картах проиграл! Поют: ансамбль, запев - Анна Жуковская. 26. Сизенький соколик высоко летал, ох RE: Летал, летал, летал ну...э-ой да, высоко летал Сизая лебёдушка повыше его, ох, RE: Его, его, его, ну... э-ой да повыше его. Сокол у лебёдушке спрашивает, - Где же ты, лебёдушка \рас-сизая\, где же ты была? - Была ж я, лебёдушка \рас-сизая\, на синем море, Ох, что же ты, лебёдушка \рас-сизая\, тама видела? Ох, видела ж я, лебёдушка \рас-сизая\, на море корабль. На этом кораблике срублен \новый\ чердачок, У этом чердачике вдовушка живёт, У этой у вдовушки дочка хороша, Дочка хороша - Катенька-душа! Катюшеньки-душеньки присватался сват, Присватался сват - рядовой солдат. Думаю-подумаю - замуж не пойду, Замуж не пойду, годок в девках посижу, В девках посижу, косу подращу, Косу подращу я, в косе ленту доношу, Ленту доношу я, своего дожду. Поют: ансамбль, запев - Ольга Грачева.
Великолепно!!!!
Красота🖤💛🤍🇷🇺
ураа, браво!💔❤