Так случилось, что я сидел с книгой под солнцем,
и только я был готов задремать, как меня окликнул тихий голос:
«Простите, а зачем всё это?»
Маленький муравей заполз на страницу моей книги и теперь, усевшись на ней, смотрел на меня.
«Что?» - спросил я.
«Простите, - спросил муравей, - зачем всё это?»
«Что "всё это"?» - спросил я.
«Эта огромная черно-белая гладь, на которой я стою», - он постучал по книге своей маленькой лапкой.
«Слушай, - ответил я, - ты не поймешь, даже если я тебе объясню».
«Может, оно и так, - сказал муравей. - Но пусть я и очень маленький, я также очень любопытный,
и я не хочу обратиться в прах, так ничего и не узнав.
оригинал текста: • The Ants