Was für ein fantastischer Schauspieler Das wirklich lustige daran: Karl Merkatz ist ein sehr feinsinniger und intellektueller Mensch
@brezi5556
2 жыл бұрын
Robert stimmt, 100 mal besser als der Waltz und der hat einen Oscar bekommen
@rcgregorius Жыл бұрын
Ruhe in Frieden Wiener Legende
@CUBETechie9 жыл бұрын
das ORF 1 symbol habe ich ja seit Jahren nicht mehr gesehen
@dextersmind2522
9 жыл бұрын
Des woan no de guadn Zeitn
@CUBETechie
9 жыл бұрын
dextersmind auf jedenfall wunderbar war es das kam glaube ich vor 4 jahren oder so?
@dextersmind2522
9 жыл бұрын
ja heut zu tage ist fernsehen ziemlich beschränkt
@orfintros6225
8 жыл бұрын
Es gab es vom 5. Oktober 2000 bis 16. August 2005. Ab 17. August 2005 wurde es ersetzt.
@orfintros6225
8 жыл бұрын
der grüne 1er in den werbeintros ist ab 4. jänner 2011 verschwunden
@tristaneberhard10308 жыл бұрын
schönes Wochenende schleichts eich 😂😂😂😂😂
@andivan-xf4yk
8 жыл бұрын
beste! haha
@denniswagner2860
7 жыл бұрын
gcenw
@einechterwiener6261
5 жыл бұрын
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@senecathefuka441
4 жыл бұрын
1:07
@tomasluegger9629
2 жыл бұрын
😂😂🤣🤣
@michaelhartl684712 жыл бұрын
Mundl ist der beste.....
@einechterwiener62615 жыл бұрын
A Schas muss vorg‘legt wern! 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@karloarsch1579
3 жыл бұрын
Bitte, es heißt Schas!
@mathiaskofler8176 жыл бұрын
Trottl Bleda!
@andrealeodolter2091 Жыл бұрын
Ruhe in Frieden Karl Merkatz ⭐
@uimasterroshi1713 жыл бұрын
2:32 - 3:02 warum wird das eigentlich nicht in irgendwelchen Corona memes verwendet xD
@pobito6191
3 жыл бұрын
Hallo Master roshi!
@Hroydhos
3 жыл бұрын
Wer i glei moi mochn 🙌🏻
@reneparis5768
3 жыл бұрын
@@Hroydhos host scho wos gmocht? ;)
@viennatek2341
Жыл бұрын
@@reneparis5768 ja groß reden hat er gmacht sonst nix
@bahnkolejvlaky14194 жыл бұрын
"leicht reden die Minister " könnte Heute geschrieben worden sein:( :( :(
@Leberkaesbaron4 жыл бұрын
Oida, wia i den Mundl vermiss - des worn Zeitn!
@salzburgergangsterdergangs19302 жыл бұрын
Mundl muss unbedingt wieder zurück 😎😎😎👍🏻👍🏻👍🏻
@dagmarpreinerstorfer1609
Жыл бұрын
Jetzt sauft er im Himmel weiter! RIP
@GerhardMitt12 жыл бұрын
Immer wieder ein HIT!
@katharinadietman42025 жыл бұрын
Im Fernsehen homs leicht redn de minister!!!
@poglitschchristian
3 жыл бұрын
Heute aktuell wie je zuvor
@SabineHorn-dx1zgАй бұрын
Der bua schloft im Kabinett 😮😅😂❤schöner Ausdruck ich bin ja aus Niederbayern viel ist ähnlich
@xmcelsx Жыл бұрын
Wir werden Dich vermissen Mundl...
@lohkie10012 жыл бұрын
unkündbar,betriebsrat, scheiss mi o heast.....noch immer aktuell.....
@alibabaremix11 жыл бұрын
in mana wohnung kan i so vü schreien wi i wü heast Legend
@clemensdrums11 жыл бұрын
österreichischer bzw. ur-wiener dialekt ;)
@hansxyz3799
3 жыл бұрын
85% verständlich für mich aus Deutschland aber Kündigung / Weissel habe ich nicht verstanden
@jakobtroyer1240
3 жыл бұрын
@@hansxyz3799 da weissel is der Zettel
@ludwiggraupe7571
3 жыл бұрын
I red no imma so
@ludwiggraupe7571
3 жыл бұрын
@@hansxyz3799 In Weisel geben ist rausgeschmissen werden..abgelehnt werden Hast es e halbwegs verstanden. Zettel bleibt Zettel.
@ludwiggraupe7571
3 жыл бұрын
@@jakobtroyer1240 Bledsinn
@juergenweiss6835 Жыл бұрын
R.I.P. Mundl
@thaddaustentakel96165 жыл бұрын
1:07
@Xalito13 жыл бұрын
jo wo da ORF1 no da ORF1 wor .... R.I.P. ORF1 ....Mundl = Klassiker
@michaelz.11814 жыл бұрын
Der Mundel ist super Habe 4 DVD 20 Folgen Silvester Reservierung hat mir am besten gefallen
@ChicagoMadeChampion11 жыл бұрын
Es gib imma no junge buam wia mi wos an guatn oidn dialekt redn
@kloschuessel773
4 жыл бұрын
ChicagoMadeChampion ehrenmann oida, sos geschead
@salmi6318
3 жыл бұрын
I bin 13 Red a no imma an dialekt es kehrt afoch zu Österreich
@maximushartung2375
3 жыл бұрын
ah, bischt a Tirula?@@salmi6318
@Gigimave
3 жыл бұрын
sau bauern
@Gigimave
3 жыл бұрын
@@denjurgenwurgen2350 na wiener nur kein sau bauer
@musmaxtermann11 жыл бұрын
und da chef... umara 12 wora scho a wuikn!!
@Gloobonious10 жыл бұрын
hobts wos unternommen? sia, hab ma a kistn eini gstölt
@superconder20243 жыл бұрын
Super video
@erolkaloglu66014 жыл бұрын
mundl... 💛🖤💛🖤💛🖤🍻
@marckrammer447512 жыл бұрын
da mundl is da geilste
@steveroger3669 Жыл бұрын
Das ist Kultur 🇦🇹
@DerKaktuszuechter5 жыл бұрын
Die uralt Serie aus den 70ern mit der Folge kann heute genauso spielen . Sehr realistisch .💸💲📈💰
@LMTR14
5 жыл бұрын
nur halt mit Türken, echte Wiener gibt's keine mehr
@p.s.86303 жыл бұрын
An die Regierung: Hauts eich üba die Heisa es trottln 👍👍
@rolandkrauk87105 жыл бұрын
Scheneeeeeee weihnachten es trotln schleichts eich---😅😅😅😂😂😂😂🤣😎😎😎
@user-zj1oe9vm3w6 ай бұрын
Ruhe in Frieden 😢
@owl11915 жыл бұрын
i schaß mi glei on das ole wos davun hobts!
@Dr.Spahiu12 жыл бұрын
@GitarrenhelDxEnZ was is mit neulengkirchen gemeint ???
@RhabarberTV12 жыл бұрын
R.I.P. ernst hinterberger!
@greendavis7186 Жыл бұрын
2022 leider imemr noch so
@andreashoppe19696 жыл бұрын
Im Hintergrund 'Zwickts mi' von Ambros spielen lassen :)
@f.luca16392 жыл бұрын
I mag den mundl so gera, bin tiroler und mei vater war 1 jahr veruflich in imst und hat jeden tag (DVD) mundl angeschaut, das war um 2000ca. Er ist 1980 geboren
@stefanwolf59910 жыл бұрын
Sein Bier XD boom
@backcracker0812 жыл бұрын
zu geil :D
@alexanderblaumauer78275 жыл бұрын
Wie er bsoffn reinkommt xD
@DrSommer27
4 жыл бұрын
dere 😂
@michael1433
2 жыл бұрын
Wie er sich an der Tür festhält 😂
@mathiaskofler8176 жыл бұрын
0:28😂😂
@martinstrodl49263 жыл бұрын
Wödgeil
@Curlyyjay Жыл бұрын
Rip Mundl
@hanf.hofmann3 жыл бұрын
i werd schon gsoffn wenn i des anschau xD
@anja_katharina4891 Жыл бұрын
RIP Karl Merkatz
@texviler38253 жыл бұрын
Legenda
@AustrianWRS11 жыл бұрын
Do wirst gurgln xD
@Rapidlerin10012 жыл бұрын
@ 0:57 lägender ^^
@lulazeas24743 жыл бұрын
Kulturgold!
@Dr.Spahiu12 жыл бұрын
@450xxx asoo thx ;-)
@maxileeb45346 жыл бұрын
Das is mien for piellt
@christophjrohde1966 Жыл бұрын
R. I. P., Karl Merkatz
@TheEMS4113 жыл бұрын
@BOBKELS0wizaRRd hahahahahahahahahah so geil echt !!!
@mundl198812 жыл бұрын
beim ams müsstest mal gehen super jetzt kon i wieder stempl und am tisch haun
@andykolb65026 жыл бұрын
Hulk Hogan schaut aus wie Mundl:)
@mathiaskofler817
6 жыл бұрын
Nagoanit
@sheikhfreak12 жыл бұрын
Der mit sana Wohnung ^^
@beachvolleynet12 жыл бұрын
lol @ 2:18
@mthrfckrdisaster10 жыл бұрын
IST DAS DEIN ERNST?:D
@randomspacething84556 ай бұрын
me, trying to learn german: subtitles: *of course not available* 😂
@phlogopit
6 ай бұрын
That's really not a way to learn German! Sorry! :)
@randomspacething8455
6 ай бұрын
@@phlogopit ach mein/e Liebe/r, das ist mir wohl bewusst. Ein Witz ist ein Witz, und damit nicht ernst gemeint 😉 eines Tages schaffe ich es aber trotzdem so Wienerisch zu reden 😁
@BreakingBrick4 жыл бұрын
0:30 wer gleich an Mundl schaun mag und seinen Schmäh
@Kobla199212 жыл бұрын
@mundl1988 wennst da nu a bier midnimmst zahlis da^^
@merknotrdtre522010 ай бұрын
Karli war der besste!!!
@mikebadcossi25833 жыл бұрын
A Schas muß vuaglegt werdn....😂
@steve0steel13 жыл бұрын
des warn no zeitn
@VAG123412 жыл бұрын
@Cifteli03 Mönichkirchen. :)
@blackwolveone
4 жыл бұрын
Du bist aus mönichkirchen?
@MrForumfan9 ай бұрын
Er ist gegangen
@saugstauber84343 жыл бұрын
Geh schleich die södes video is super wuan
@thomasarnhold31032 жыл бұрын
Damals wie heute
@tobiasweidacher10143 жыл бұрын
I scheiß mi ah oh
@nabilyoussef758112 жыл бұрын
hahahahaha
@JJ-ru5xr6 жыл бұрын
... wer erinnert sich an freie Dienstnehmer Verträge ...
@gammler0852
6 жыл бұрын
gibts heit a noch :D bin oaner
@boserpelikan54714 жыл бұрын
Hauts eich üwa de Heiser, es Trottln
@Sarah-gk6zs Жыл бұрын
😂😂😂😂😂😂😂😂😂
@itachirip13 жыл бұрын
heast der is stock bsoffan jawohl
@slimodell2073 жыл бұрын
"Na servus"...hat meine Oma auch immer gesagt, wenn ihr was missfallen hat :D
@stonymahony65253 жыл бұрын
I scheiß mi au heast, unkündboa
@christian-jakobgrasl3 жыл бұрын
Ja ja so sind wir Wiener 😂😂 na Spaß.... wir sind nicht alle so aber viele 😂😂🤷♂️🤷♂️
@reinhardkattinger6254
Жыл бұрын
Mocht a nix bei de Fetznschädln wos heit unterwegs san gor ka Wunder i bin gern so wems ned passt soi sie schleichn gaunz afoch 😉
@superconder20243 жыл бұрын
Best🤣🤣🤣
@saugstauber84343 жыл бұрын
Haha bin selbst Österreicher
@goekhankoc301712 күн бұрын
😂😂😂
@stonymahony65253 жыл бұрын
Fia de gaunzn woamen, de kan dialekt vastehn, vastehts mi 😂😂😂
@stonymahony6525
3 жыл бұрын
@Lori Brian du bist a schwea beinaund, ruamzuzla
@reinhardkattinger6254
Жыл бұрын
Geh kum wer des ned vasteht is a ka echta Wiena mir san eh vom austerbn bedroht de meistn wissn no ned amoi wos a Späh is 🤣🤣🤣🤣🤣
@reinhardkattinger6254
Жыл бұрын
@@stonymahony6525 Servas du Zipfeklatscher 🤣🤣🤣🤣🤣
@donronn713 жыл бұрын
Die Gewerkschaft ist heute nicht besser
@medivify Жыл бұрын
ois goiead?
@christian911100012 жыл бұрын
Oafoch nua da Homma
@TheEMS4113 жыл бұрын
@20EDDY09 hahahahahahahahaha ! :)))
@eminamujkic579812 жыл бұрын
die ganzee.. pute olle :DDD
@PriesterinDesLichts Жыл бұрын
🤣🤣🤣🤣
@eufibu12311 жыл бұрын
Des wor noch a richtige Sproche. Damals ham die Leit noch miteinander geredet, hart, aber direkt und man hot gsogt, wos Sache ist. Heute reden die Jungen wie weichgespült, alle übernett ohne Ecken und Kanten, ohne Persönlichkeit, Zeitgeist halt
@LMTR14
5 жыл бұрын
und wie Piefke noch dazu
@djsammyfx6362
4 жыл бұрын
Recht host
@robertwiesler381
3 жыл бұрын
Scheiss di net au heast😊
@herbertdorn6362
2 ай бұрын
Das ist keine Sprache...das ist wienerisch 😅
@RealDSY
Ай бұрын
Was du laberst oida. De Leit San no allewei so geschissen wia friara. Klar entwickelt si de sprach über de Zeit aba oa Sach de si nia verändern werd is das du für mi a trottel bist oba a leiwanda und olle andern a. Arschlöcher Megn ma nit. Woa allewei so bleib allewei so. Amen. Darauf trink i oan.
@martinastraub25394 жыл бұрын
Des versteht nur a echta Wiener gö!!
@nadincolli910811 жыл бұрын
Diese sprach is mostviertlerisch
@Eryan7245 жыл бұрын
Da kaiser is nix gegen en mundl.
@lenny1083 жыл бұрын
0:50 wow, da kann man nur noch die Scheidung einreichen
@liveAiming Жыл бұрын
Asi TV bevor es in war
@oldsteamguy10 жыл бұрын
meaning in english?
@CUBETechie
9 жыл бұрын
learn the viennese dialect
@oldsteamguy
9 жыл бұрын
what portion of the human population speaks that ? happens to be 0.02% why the fuck would you bother learning it? waste of time might as well learn to speak ancient mayan.
@CUBETechie
9 жыл бұрын
oldsteamguy when i want understand english speaking comedys i must speak english. when you speak german the dialects will be easy when you hear that ^^
@ThatBisi
9 жыл бұрын
As the comments before already said that's very tough to translate because of the strong viennese dialect. First you have to know that there are around 100 million people speaking german as their first language, but only around 2 million live in Vienna, Capital of Austria (to the south of Germany, pretty much in the heart of Europe) - that way people from Hamburg (to the north of Germany) probably won't understand a single word spoken in the whole video. Anyway, this kind of dialect is spoken more by the working class in Vienna and the series was produced in the 70's, so there were lots of changes until today. But because I was raised in Vienna and I'm studying translation & interpreting, why don't give it a try if you are interested? The drunk guy coming home is the father (mundl), the woman on the telephone is his wife (toni), the guy sitting in the chair is their older son (karli), the girl coming out of the other room, who just took her child to bed, is his daughter-in-law (irma). He came home drunk because he was made redundant because the factory he worked in has to be closed down. The dismissal is written on the paper he is handing over to his wife after karli and irma had left. He's closing the argument with "I shit myself, really!" (I scheiß mi on heast), apparently the title of the video. For the details I'm too lazy because I'm writing this on phone now... nevertheless I hope it helps :D
@sleepingeye
9 жыл бұрын
+oldsteamguy "I schweiß mi on heast" means "I shit myself, you know" basically
@diezahnratte42796 жыл бұрын
is des ned a deitsches Bier wos er do sauft? :D
@lukizzzlukizzz5325
5 жыл бұрын
Welche Foign
@Chucky-wc2gn
5 жыл бұрын
Nein is es nicht! Is ein schwechater Bier
@Oesterreichzuerst Жыл бұрын
Karl Merkatz war ein großartiger Schauspieler und Mensch. Fiducit!
@PriesterinDesLichts
Жыл бұрын
💙💙💙
@Alex212199511 жыл бұрын
Des is normal so, i red genauso echte bauern sproch
@l.k.1011
7 жыл бұрын
i a...
@filetsteak5677
6 жыл бұрын
Alexation ² des is ka bauern sproch du idiot i füh mi beleidigt in Wien redet ma a so du Deppata Bauer
Пікірлер: 206
Was für ein fantastischer Schauspieler Das wirklich lustige daran: Karl Merkatz ist ein sehr feinsinniger und intellektueller Mensch
@brezi5556
2 жыл бұрын
Robert stimmt, 100 mal besser als der Waltz und der hat einen Oscar bekommen
Ruhe in Frieden Wiener Legende
das ORF 1 symbol habe ich ja seit Jahren nicht mehr gesehen
@dextersmind2522
9 жыл бұрын
Des woan no de guadn Zeitn
@CUBETechie
9 жыл бұрын
dextersmind auf jedenfall wunderbar war es das kam glaube ich vor 4 jahren oder so?
@dextersmind2522
9 жыл бұрын
ja heut zu tage ist fernsehen ziemlich beschränkt
@orfintros6225
8 жыл бұрын
Es gab es vom 5. Oktober 2000 bis 16. August 2005. Ab 17. August 2005 wurde es ersetzt.
@orfintros6225
8 жыл бұрын
der grüne 1er in den werbeintros ist ab 4. jänner 2011 verschwunden
schönes Wochenende schleichts eich 😂😂😂😂😂
@andivan-xf4yk
8 жыл бұрын
beste! haha
@denniswagner2860
7 жыл бұрын
gcenw
@einechterwiener6261
5 жыл бұрын
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@senecathefuka441
4 жыл бұрын
1:07
@tomasluegger9629
2 жыл бұрын
😂😂🤣🤣
Mundl ist der beste.....
A Schas muss vorg‘legt wern! 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@karloarsch1579
3 жыл бұрын
Bitte, es heißt Schas!
Trottl Bleda!
Ruhe in Frieden Karl Merkatz ⭐
2:32 - 3:02 warum wird das eigentlich nicht in irgendwelchen Corona memes verwendet xD
@pobito6191
3 жыл бұрын
Hallo Master roshi!
@Hroydhos
3 жыл бұрын
Wer i glei moi mochn 🙌🏻
@reneparis5768
3 жыл бұрын
@@Hroydhos host scho wos gmocht? ;)
@viennatek2341
Жыл бұрын
@@reneparis5768 ja groß reden hat er gmacht sonst nix
"leicht reden die Minister " könnte Heute geschrieben worden sein:( :( :(
Oida, wia i den Mundl vermiss - des worn Zeitn!
Mundl muss unbedingt wieder zurück 😎😎😎👍🏻👍🏻👍🏻
@dagmarpreinerstorfer1609
Жыл бұрын
Jetzt sauft er im Himmel weiter! RIP
Immer wieder ein HIT!
Im Fernsehen homs leicht redn de minister!!!
@poglitschchristian
3 жыл бұрын
Heute aktuell wie je zuvor
Der bua schloft im Kabinett 😮😅😂❤schöner Ausdruck ich bin ja aus Niederbayern viel ist ähnlich
Wir werden Dich vermissen Mundl...
unkündbar,betriebsrat, scheiss mi o heast.....noch immer aktuell.....
in mana wohnung kan i so vü schreien wi i wü heast Legend
österreichischer bzw. ur-wiener dialekt ;)
@hansxyz3799
3 жыл бұрын
85% verständlich für mich aus Deutschland aber Kündigung / Weissel habe ich nicht verstanden
@jakobtroyer1240
3 жыл бұрын
@@hansxyz3799 da weissel is der Zettel
@ludwiggraupe7571
3 жыл бұрын
I red no imma so
@ludwiggraupe7571
3 жыл бұрын
@@hansxyz3799 In Weisel geben ist rausgeschmissen werden..abgelehnt werden Hast es e halbwegs verstanden. Zettel bleibt Zettel.
@ludwiggraupe7571
3 жыл бұрын
@@jakobtroyer1240 Bledsinn
R.I.P. Mundl
1:07
jo wo da ORF1 no da ORF1 wor .... R.I.P. ORF1 ....Mundl = Klassiker
Der Mundel ist super Habe 4 DVD 20 Folgen Silvester Reservierung hat mir am besten gefallen
Es gib imma no junge buam wia mi wos an guatn oidn dialekt redn
@kloschuessel773
4 жыл бұрын
ChicagoMadeChampion ehrenmann oida, sos geschead
@salmi6318
3 жыл бұрын
I bin 13 Red a no imma an dialekt es kehrt afoch zu Österreich
@maximushartung2375
3 жыл бұрын
ah, bischt a Tirula?@@salmi6318
@Gigimave
3 жыл бұрын
sau bauern
@Gigimave
3 жыл бұрын
@@denjurgenwurgen2350 na wiener nur kein sau bauer
und da chef... umara 12 wora scho a wuikn!!
hobts wos unternommen? sia, hab ma a kistn eini gstölt
Super video
mundl... 💛🖤💛🖤💛🖤🍻
da mundl is da geilste
Das ist Kultur 🇦🇹
Die uralt Serie aus den 70ern mit der Folge kann heute genauso spielen . Sehr realistisch .💸💲📈💰
@LMTR14
5 жыл бұрын
nur halt mit Türken, echte Wiener gibt's keine mehr
An die Regierung: Hauts eich üba die Heisa es trottln 👍👍
Scheneeeeeee weihnachten es trotln schleichts eich---😅😅😅😂😂😂😂🤣😎😎😎
Ruhe in Frieden 😢
i schaß mi glei on das ole wos davun hobts!
@GitarrenhelDxEnZ was is mit neulengkirchen gemeint ???
R.I.P. ernst hinterberger!
2022 leider imemr noch so
Im Hintergrund 'Zwickts mi' von Ambros spielen lassen :)
I mag den mundl so gera, bin tiroler und mei vater war 1 jahr veruflich in imst und hat jeden tag (DVD) mundl angeschaut, das war um 2000ca. Er ist 1980 geboren
Sein Bier XD boom
zu geil :D
Wie er bsoffn reinkommt xD
@DrSommer27
4 жыл бұрын
dere 😂
@michael1433
2 жыл бұрын
Wie er sich an der Tür festhält 😂
0:28😂😂
Wödgeil
Rip Mundl
i werd schon gsoffn wenn i des anschau xD
RIP Karl Merkatz
Legenda
Do wirst gurgln xD
@ 0:57 lägender ^^
Kulturgold!
@450xxx asoo thx ;-)
Das is mien for piellt
R. I. P., Karl Merkatz
@BOBKELS0wizaRRd hahahahahahahahahah so geil echt !!!
beim ams müsstest mal gehen super jetzt kon i wieder stempl und am tisch haun
Hulk Hogan schaut aus wie Mundl:)
@mathiaskofler817
6 жыл бұрын
Nagoanit
Der mit sana Wohnung ^^
lol @ 2:18
IST DAS DEIN ERNST?:D
me, trying to learn german: subtitles: *of course not available* 😂
@phlogopit
6 ай бұрын
That's really not a way to learn German! Sorry! :)
@randomspacething8455
6 ай бұрын
@@phlogopit ach mein/e Liebe/r, das ist mir wohl bewusst. Ein Witz ist ein Witz, und damit nicht ernst gemeint 😉 eines Tages schaffe ich es aber trotzdem so Wienerisch zu reden 😁
0:30 wer gleich an Mundl schaun mag und seinen Schmäh
@mundl1988 wennst da nu a bier midnimmst zahlis da^^
Karli war der besste!!!
A Schas muß vuaglegt werdn....😂
des warn no zeitn
@Cifteli03 Mönichkirchen. :)
@blackwolveone
4 жыл бұрын
Du bist aus mönichkirchen?
Er ist gegangen
Geh schleich die södes video is super wuan
Damals wie heute
I scheiß mi ah oh
hahahahaha
... wer erinnert sich an freie Dienstnehmer Verträge ...
@gammler0852
6 жыл бұрын
gibts heit a noch :D bin oaner
Hauts eich üwa de Heiser, es Trottln
😂😂😂😂😂😂😂😂😂
heast der is stock bsoffan jawohl
"Na servus"...hat meine Oma auch immer gesagt, wenn ihr was missfallen hat :D
I scheiß mi au heast, unkündboa
Ja ja so sind wir Wiener 😂😂 na Spaß.... wir sind nicht alle so aber viele 😂😂🤷♂️🤷♂️
@reinhardkattinger6254
Жыл бұрын
Mocht a nix bei de Fetznschädln wos heit unterwegs san gor ka Wunder i bin gern so wems ned passt soi sie schleichn gaunz afoch 😉
Best🤣🤣🤣
Haha bin selbst Österreicher
😂😂😂
Fia de gaunzn woamen, de kan dialekt vastehn, vastehts mi 😂😂😂
@stonymahony6525
3 жыл бұрын
@Lori Brian du bist a schwea beinaund, ruamzuzla
@reinhardkattinger6254
Жыл бұрын
Geh kum wer des ned vasteht is a ka echta Wiena mir san eh vom austerbn bedroht de meistn wissn no ned amoi wos a Späh is 🤣🤣🤣🤣🤣
@reinhardkattinger6254
Жыл бұрын
@@stonymahony6525 Servas du Zipfeklatscher 🤣🤣🤣🤣🤣
Die Gewerkschaft ist heute nicht besser
ois goiead?
Oafoch nua da Homma
@20EDDY09 hahahahahahahahaha ! :)))
die ganzee.. pute olle :DDD
🤣🤣🤣🤣
Des wor noch a richtige Sproche. Damals ham die Leit noch miteinander geredet, hart, aber direkt und man hot gsogt, wos Sache ist. Heute reden die Jungen wie weichgespült, alle übernett ohne Ecken und Kanten, ohne Persönlichkeit, Zeitgeist halt
@LMTR14
5 жыл бұрын
und wie Piefke noch dazu
@djsammyfx6362
4 жыл бұрын
Recht host
@robertwiesler381
3 жыл бұрын
Scheiss di net au heast😊
@herbertdorn6362
2 ай бұрын
Das ist keine Sprache...das ist wienerisch 😅
@RealDSY
Ай бұрын
Was du laberst oida. De Leit San no allewei so geschissen wia friara. Klar entwickelt si de sprach über de Zeit aba oa Sach de si nia verändern werd is das du für mi a trottel bist oba a leiwanda und olle andern a. Arschlöcher Megn ma nit. Woa allewei so bleib allewei so. Amen. Darauf trink i oan.
Des versteht nur a echta Wiener gö!!
Diese sprach is mostviertlerisch
Da kaiser is nix gegen en mundl.
0:50 wow, da kann man nur noch die Scheidung einreichen
Asi TV bevor es in war
meaning in english?
@CUBETechie
9 жыл бұрын
learn the viennese dialect
@oldsteamguy
9 жыл бұрын
what portion of the human population speaks that ? happens to be 0.02% why the fuck would you bother learning it? waste of time might as well learn to speak ancient mayan.
@CUBETechie
9 жыл бұрын
oldsteamguy when i want understand english speaking comedys i must speak english. when you speak german the dialects will be easy when you hear that ^^
@ThatBisi
9 жыл бұрын
As the comments before already said that's very tough to translate because of the strong viennese dialect. First you have to know that there are around 100 million people speaking german as their first language, but only around 2 million live in Vienna, Capital of Austria (to the south of Germany, pretty much in the heart of Europe) - that way people from Hamburg (to the north of Germany) probably won't understand a single word spoken in the whole video. Anyway, this kind of dialect is spoken more by the working class in Vienna and the series was produced in the 70's, so there were lots of changes until today. But because I was raised in Vienna and I'm studying translation & interpreting, why don't give it a try if you are interested? The drunk guy coming home is the father (mundl), the woman on the telephone is his wife (toni), the guy sitting in the chair is their older son (karli), the girl coming out of the other room, who just took her child to bed, is his daughter-in-law (irma). He came home drunk because he was made redundant because the factory he worked in has to be closed down. The dismissal is written on the paper he is handing over to his wife after karli and irma had left. He's closing the argument with "I shit myself, really!" (I scheiß mi on heast), apparently the title of the video. For the details I'm too lazy because I'm writing this on phone now... nevertheless I hope it helps :D
@sleepingeye
9 жыл бұрын
+oldsteamguy "I schweiß mi on heast" means "I shit myself, you know" basically
is des ned a deitsches Bier wos er do sauft? :D
@lukizzzlukizzz5325
5 жыл бұрын
Welche Foign
@Chucky-wc2gn
5 жыл бұрын
Nein is es nicht! Is ein schwechater Bier
Karl Merkatz war ein großartiger Schauspieler und Mensch. Fiducit!
@PriesterinDesLichts
Жыл бұрын
💙💙💙
Des is normal so, i red genauso echte bauern sproch
@l.k.1011
7 жыл бұрын
i a...
@filetsteak5677
6 жыл бұрын
Alexation ² des is ka bauern sproch du idiot i füh mi beleidigt in Wien redet ma a so du Deppata Bauer
@Eryan724
5 жыл бұрын
@@filetsteak5677 heast gscheada host wos geng bauern? Vasuch amol nix essn, deppata.... Oarsch heast...