Я монстр - На Русском | I'm a monster - Rus
Фильм және анимация
►Оригинал - vimeo.com/17840692
►Мы в ВК - cybercatstudiopublic
►Мы в Телеграмм - t.me/cybercatstudio
►Поддержать проект - www.donationalerts.com/r/cybe...
♫ Озвучили:
►Malevich - al_malevich
►Abby D - abbysvoice
►Ruta - ururuta
♪ Работа со звуком:
►Akkakken - akkakken4ik
☼ Перевод :
►Smashman - sudurov99
☑ Превью:
►TWI - art_twi
Надеемся, что вам понравилось! Поддержите переводчиков и дабберов лайком и не забудьте нажать на колокольчик, чтобы не пропустить новые видео!)
#Озвучка
#CyberCatStudio
#RusDub
Пікірлер: 253
Мы в ВК - vk.com/cybercatstudiopublic Мы в Телеграмм - t.me/cybercatstudio
@mirozsozdatel8277
2 жыл бұрын
Черт, я буквально позавчера наткнулся на оригинальный ролик 11-ти летней давности...
@user-my9lh1zd3h
2 жыл бұрын
Где дроны убийцы????????
Такое чувство, будто монстр однажды пришел сожрать маленькую девочку, не смог, да так и остался с ней. А из-за человеческой диеты отощал как швабра.)))
@user-dk7us4md4p
2 жыл бұрын
Ага, а потом... Сделал что не надо и теперь у них дочка хд
"Особенный человек? Парень моей дочери!? Огус фас" - ахоахарааха тупо мой отец сейчас и я в старости)) ахараахпаа
Как так?!!!! Только вчера в реки попалась данная анимация, решил пересмотреть, вспомнить её. А тут бац!!! Спасибо за озвучку!
@players_play807
2 жыл бұрын
А я ее впервые вижу
@players_play807
2 жыл бұрын
А поч он монстр?
@SketlaSnake
2 жыл бұрын
@@players_play807 просто фишка такая))
@slimesparty7810
2 жыл бұрын
У меня тоже! Я только казалось ностальгировал по анимации в начале 10-х годов на ютубе и тут на те какой сюрприз (правда спустя 3 дня, но всё же)!!!
Такая приятная рисовка, напоминает что-то, но не могу вспомнить)
@user-yw8fx7yo2h
2 жыл бұрын
Аналогично
@user-yw8fx7yo2h
2 жыл бұрын
Может лоракса?
@user-wg2bd6xf2y
2 жыл бұрын
Наверное Смерть Любовь и Роботы
@sharpgrills9141
2 жыл бұрын
Вулф волкерс очень напоминает
@kadarm9131
2 жыл бұрын
Похоже на рисовку мультика ,,Песнь моря", классный мульт
:3 Милый мультик и классная озвучка. Спасибо что стараетесь для нас)
@user-ds8nz3cg8o
2 жыл бұрын
:3
Перевести анимацию одиннадцатилетней давности это, конечно, сильно!
Почему-то анимация мне напоминает мульт "Клаус" Своей анимацией этот мульт меня поразил :)
Мне одному жалко мужика? Он просто душка и топ, но блин... Сделать двери чуть повыше и т.д. Кстати, спасибо за такую добрую и милую озвучку🙏
@Visyusnik_Yikatelniy
2 жыл бұрын
Согласен)
@user-oe1tn7ht8e
2 жыл бұрын
Жалко? Он же безтветсвенный и спугнул друга своей дочки
@user-pz9jq3ib8x
2 жыл бұрын
@@user-oe1tn7ht8e тут да - его косяк🤔
@goryashiy_chel
2 жыл бұрын
Чтоб двери сделать надо звать специалиста🤖
@chopcka92
2 жыл бұрын
@@user-oe1tn7ht8e да не, он рассеянный и неряшлевый. А про мальчика, больше похож на момент для шутки. Если б был безответным, то он бы вообще не на что не реагировал, не собрал машину, не спугнул мальчика. Такой, потешный мужик
Мне так полюбился: отель хазбин, адский босс, дроны убийцы, куб междоусобиц, и это только самые лучшие продолжайте делать контент 👍
@samicegreen8360
2 жыл бұрын
Вы же в курсе что кибер коты не создают все эти мульты?
Я только вчера пересмотрел оригинал и вдруг сегодня вижу это...
@user-yd3jt4sd4r
2 жыл бұрын
Плюсую!
@MarkTV2523
2 жыл бұрын
Реально
Такая нежная и плавная анимация. Перевод прекрасен)
Вы знаете сколько лет этой анимации? 11 лет!
@lili_honey2430
2 жыл бұрын
То есть... продолжения не будет .... :_......
3:02 такой облом только, только начил заинтересовано смотреть и тут конец, эхх
Оо ты вернулся Я по тебе очень сильно скучал
@MorenaMostWanted
2 жыл бұрын
Это не один человек, а студия. И если подписаться на группу проекта в вк всё будет ясно.
@bnpyc1334
2 жыл бұрын
Он про кота в плаще
Кажется, это лучшая короткометражка на канале
Вы большие молодцы, озвучка - топ, и сама анимация просто великолепна! Всем мира!
Мне нравится это анимация, чем-то похожи на какие-то работы студии Дисней или Pixar, приятная ламповая Атмосфера скромного американского района в начале, и вид на туманное шоссе в конце, тёплая и мягкая рисовка .Это приятно смотреть это интересно, было бы по-своему приятно посмотреть полнометражку с этими персонажами.😁
Раз уж пошла такая пьянка, то предлагаю сделать перевод на pootis engage // extreme
@gsh8230
2 жыл бұрын
Согласен
@CyberCatStudio
2 жыл бұрын
Нет :D
@Slavyanin_YT
2 жыл бұрын
@@CyberCatStudio жаль:( Ай да и хрен с ним:)
@Slavyanin_YT
2 жыл бұрын
@@CyberCatStudio субтитры наше всё.
Интересная идея вообще можно и мульт сериал замутить с такой же приятной рисовкой хочется продолжения
БЛИН, КАК, Я ТОЛЬКО СЕГОДНЯ ЭТО ПОСМОТРЕЛ И ТУТ ВАШ ПЕРЕВОД, КАК
Обожаю эту анимацию 🥰 Большое Спасибо за перевод!
Есть легенда, что он до сих пор толкает свою машину до заправки.
Эта короткометражка заслуживает мультсериала или отдельного полного мультфильма
Ребята спасибо вам за озвучку вы лучшие продолжайте в том же духе и удачи вам ребят не проподайте.
Ваша студия самая лучшая
Я так рада что вы перевели эту анимацию
Благодарю за вашу озвучку в сём хорошем, по моему мнению, проэкте. 😉👍
классно озвучили, ребят.😄
Помню эту анимацию, когда был еще мелким. Спасибо
капец я же только вчера смотрел ориг желая увидеть русскую озвучку, и тут вы! ЗБС
Жду не дождусь 2 сезон адского боса
Решение с челодым маловеком дочери просто супер!
Ребят, вышла новая серия шапито бургер если что. Кстати спасибо за озвучку!
@CyberCatStudio
2 жыл бұрын
Уже перевели, скоро озвучим :3
@anonymous-fr9zf
2 жыл бұрын
@@CyberCatStudio спасибо вам ещё раз😁
Блин ваши видео очень классные и рисовка тоже а озвучка топ
Хорош, а ведь оригиналу больше десяти лет))
Озвучка шедевр!
Буквально вчера это видео попалось мне в рекомендациях, но уже вот выкладывайте вы озвучку на видео одиндцатилетней давности)
Самое главное, что когда собираешься поставить ,,лайк", ты должен оценивать в первую очередь не анимацию, а озвучку. И я оцениваю её лайком)
Интересно, ждём ещё
Ух-ты! Годнота!
Молодцы вы как вы успеваете делать
Осталось только убрать оригинальную озвучку и оставить дубляж, то вообще как полный метр будет!!! Это так будет улётно)
О, наконец-то
я бы хотел чтобы вышел данный мульт сериал 😂
Только недавно смотрел ориг, который вышел 11 лет назад.. Мультик прикольный и вот вы перевод выложили
@Max-un9pt
2 жыл бұрын
@@user-ej2ku8cj4v ссылка в описании
@Max-un9pt
2 жыл бұрын
@@user-ej2ku8cj4v введи "im a monster" и там ориг
Топ рисовка Но я жду новую серию адского босса с нетерпением!
ААААА желтый хаги ваги!!!!!!! Оч крутая озвучка :D
Какая анимация... Нет слов!
Красивая интро
Слишком весело живётся...
Прикольный стиль
потрясная потрясно спасибо
Нежданчик
Поверить не могу. Эта работа была выполнена 11 лет назад...
Это прекрасно! Вааа!
Анимация аболденая !
1:57 напомнило Nameless World
Кайф мульт,и озвучка
Это напомнило мне мультик по карусели "Катя и Эф"
Я хочу посмотреть все что будет дальше0^0❤
Красивый мультфильм
прыятная анимацья, пасиб :3
анимация просто шик и блеск
Прикольна)
Если весело живётся делай хлоп 😹
0:21 Я подавился воздухом
Жаль что у этой анимации нет продолжения в виде сериала, был бы не плохой милый мульт
Слишком коротко !! Я думал будет больше!
Только заприметил что косяки дверей смяты Горячую лампочку перед тем как закручивать облизал пальцы чтоб не обжечься, прикольно •^•
Если кот большой то он большой
Спасибо
Когда адский босс???
@user-fx7wf1ne5v
2 жыл бұрын
Нескоро
@LegebaryGD
2 жыл бұрын
Когда война закончится
@HEDG159
2 жыл бұрын
Хороший вопрос
@Nagibator3310
2 жыл бұрын
Когда оригинал выйдет
@I.have.no.idea.what.to.write.
2 жыл бұрын
Они ведь не создатели босса... Когда выйдет тогда и будет озвучка.
Я бы хотела такого папашу) Только что в реках попался ориг, спасибо за перевод) а что известно о будущем проекта?
Я это смотрел 2 дня назад
Мне единственуму пошлисолось абобу в первых секундах
вы крутые
Вот это имя для собаки
Класс
вы тоже хотите продолжения этого мультика? ему лет 10 наверно +-
Буквально вчера впервые увидел оригинал
Смешно! 🙂
0:21 - АМОГУС?
Миилоо и по семейному ^-^
Нашим в школе тоже такой же песня когда мы идём на ритмику2:28
Блин он милаха хочу обнять
Не знаю достоверно информация но Залесский просил гугол вернуть реклама в России (юху! Ютуберы не будут голодать )
Ха, сам наткнулся на эту анимацию недавно. Читал субтитры... Но это для меня слишком долгое дело и постоянно ставлю на паузу... Завтра посмотрю, а то сегодня я не должен брать телефон...
Милая короткометражка
@user-nv4vq5df3l
2 жыл бұрын
@@lucifear спасибо
@lucifear
2 жыл бұрын
@@user-nv4vq5df3l Не за что.
Этому мульту 11 лет...
Потешный рыжик
А я человек - На английском
Как какой-то мульт фильм
Давай абобус, пора уставать.....
Мне одному показалось что собаку В начале назвали амогус
Этот монстор физически(а так же биологически, геометрически) не может существовать
@shizykoLDPsa
2 жыл бұрын
Это всего лишь выдуманный персонаж.
ура
Так вот почему у меня такие шумные соседи!
Сделай 8 часть адсского босса
@_BoJlK_
2 жыл бұрын
они не авторы проекта, а переводчики.
Когда вы переведёте адского босса если они выпустили новую серею
@_BoJlK_
2 жыл бұрын
они не авторы проекта, а оригинал ещё не вышел, чтобы его переводить.