Molchat Doma (Молчат Дома) - Volny (Волны), lyrics in English / 1990 Moscow video
Molchat Doma (Молчат Дома) - Volny (Волны)
and bonus Molchat Doma - Na Dne (Молчат Дома - На Дне) • Little Kid Dances to M...
1987 Soviet synthpop: Alliance - Na Zare • 1987 Soviet Synthpop: ...
Οι τελευταίες μέρες ύπαρξης της Σοβιετικής Ένωσης φαντάζουν όνειρο που ξεκίνησε σαν επί της Γης ελπίδα και κατέληξε γκρίζο, θολό είδωλο μιας ουτοπίας που πεθαίνει. Δεν εξετάζουμε τους λόγους· μόνο εκφράζουμε τη λύπη μας γι’ αυτό που χάθηκε, με την ελπίδα ωστόσο, η οικουμένη να κάνει πάλι το άλμα στον ουρανό κι αυτή τη φορά να είναι αιώνιο.
Στον ρηχό, επίπεδο και άκαρδο κόσμο που ζούμε σήμερα, επείγει το να έρθει στο τέλος ο θρήνος για τον παράδεισο που δεν φτάσαμε. Να αποκοπεί το πνεύμα της ανθρωπιάς από τη βάση που ενσωματώνεται στις εγκαθιδρυμένες (από άπληστα, εγωιστικά -κόντρα στον άνθρωπο- κέντρα κινήτρων) αξίες. Να χαράξουμε νέο δρόμο με ισχυρή ηθική βούληση, δρόμο που να περπατηθεί, δρόμο μέσα στον κόσμο και μαζί πάνω από αυτόν -δρόμο ανθρώπινο… Σαν κύμα να φουσκώσει και να χαράξει η νέα εποχή!
Οι εικόνες προφανείς: Μόσχα, ΕΣΣΔ αρχές ‘90ς. Η μουσική από ένα post-punk συγκρότημα, από την Λευκορωσία, νέο στη σκηνή, με ήχο όμως που φαντάζει να έρχεται από πολύ μακριά: Molchat Doma και Volny.
#MolchatDoma #Volny #postpunk #Молчат_Дома #Волны #USSR #Russia #Ukraine #Belarus #Ρωσία #Ουκρανία #Λευκορωσία #Moscow #Μόσχα
Για απ' ευθείας εγγραφή στο κανάλι πατήστε στο link bit.ly/2ISr9B8
Пікірлер: 78
Songs during the cold war bouth in east and west are just legendary , i myself come from post yugoslavia country of bosnia and old songs of popular bands back then are just killing
@DanaRJabbaR
10 ай бұрын
But molchat doma is a new band
@djolemihojlic8946
10 ай бұрын
@DanaRJabbaR yes but their song lirycs especialy from song sudno are from the soviet era
@DanaRJabbaR
10 ай бұрын
@@djolemihojlic8946 oh I see
@ntvm4749
2 ай бұрын
Слава Югославия ☦
I may not understand a single word of the song, but i feel it, i feel the regret of not having stopped the end of could have been a life worth to live and just watched it fall apart and turn to ashes that still haunts my memories to this day.
@INSIGHT16
Ай бұрын
Give us more
@marciohenrique6465
Ай бұрын
@@INSIGHT16 What?
@sippcastro2696
Ай бұрын
You don't even need to elaborate for us we understand and comprehend the energy you're giving us. Please don't leave an explanation 🙏🏻
Molchat Doma (Молчат Дома) - Volny (Волны) Οι τελευταίες μέρες ύπαρξης της Σοβιετικής Ένωσης φαντάζουν όνειρο που ξεκίνησε σαν επί της Γης ελπίδα και κατέληξε γκρίζο, θολό είδωλο μιας ουτοπίας που πεθαίνει. Δεν εξετάζουμε τους λόγους· μόνο εκφράζουμε τη λύπη μας γι’ αυτό που χάθηκε, με την ελπίδα ωστόσο, η οικουμένη να κάνει πάλι το άλμα στον ουρανό κι αυτή τη φορά να είναι αιώνιο. Στον ρηχό, επίπεδο και άκαρδο κόσμο που ζούμε σήμερα, επείγει το να έρθει στο τέλος ο θρήνος για τον παράδεισο που δεν φτάσαμε. Να αποκοπεί το πνεύμα της ανθρωπιάς από τη βάση που ενσωματώνεται στις εγκαθιδρυμένες (από άπληστα, εγωιστικά -κόντρα στον άνθρωπο- κέντρα κινήτρων) αξίες. Να χαράξουμε νέο δρόμο με ισχυρή ηθική βούληση, δρόμο που να περπατηθεί, δρόμο μέσα στον κόσμο και μαζί πάνω από αυτόν -δρόμο ανθρώπινο… Σαν κύμα να φουσκώσει και να χαράξει η νέα εποχή! Οι εικόνες προφανείς: Μόσχα, ΕΣΣΔ αρχές ‘90ς. Η μουσική από ένα post-punk συγκρότημα, από την Λευκορωσία, νέο στη σκηνή, με ήχο όμως που φαντάζει να έρχεται από πολύ μακριά: Molchat Doma και Volny.
I love this song, it resonates with the energy of the Soviet Union so much. the living nation of an ideal that could’ve been so much more than it was. Even through I’m not Russian, I still feel it. Not sure what kind of feeling it is but it’s something.
when he said 'в своего Бога' i really felt it
Such simple times in the 90s, this song is a masterpiece
@traumateam3436
3 жыл бұрын
>High Criminal Rates >Poverty >Instable Governement >Economical Crisis Really simple indeed, really simple. My mother lived in this coniditions and you are saying that its simple? Common now, you're one of those people who believes that Socialism/Communism was invented in Russia
@anitavalidzic4162
2 жыл бұрын
Simple times???? 😂😂 Not in eastern europe
Man this song is..... The war
как в детство вернулся
За год до развала.Интересные кадры!
Thank you so much for translating it! 🤍
Here's the lyrics in Cyrillic script (rather than the Latinized version because it's hard to read): И ты покажешь мне,как плачет земля Грохот грома разорвет нас на части Там,где будет смерть Там же буду и я Ты за мной не иди Твое время - сейчас Наше счастье храня Пронеси в новый век Сквозь нелепицу быта,социальных проблем Сохрани себе в сотнях картотек Проложи новый путь и исчезни насовсем Ты заставляешь меня Петь песни про природу Ты заставляешь меня Верить в своего Бога На моей земле Плохая погода Ты заставляешь меня Верить в своего Бога Ты заставляешь меня Петь песни про природу Ты заставляешь меня Верить в своего Бога На моей земле Плохая погода Ты заставляешь меня Верить в своего Бога
@beheritofdoom33
Жыл бұрын
Wow these lyrics are very deep. Gives me chills
Офигеенное видео лайк 👍🏼
I ty pokazhesh' mne, kak plachet zemlya Grokhot groma razorvet nas na chaste Tam, gde budet smert' Tam zhe budu I ya Ty za mnoy ne idi Tvoye vremya, seychas Nashe schast'e khranya Pronesi v novyj vek Skvoz' nelepici byta, socinal'nykh Sokhrani sebe v sotnyakh Prolozhi novyj put' I ischezni nasovsem Ty zastavlyaesh' menya Pet' pesni pro pripodi Ty zastavlyaesh' menya Verit' v svoego Boga
С Новым 2022 Годом! - neoSoviet New Year's message 2022 (retrowave) kzread.info/dash/bejne/jIF-1rWGgqynpdY.html
Охрененно ! Как в детстве побывал.
Molchat Doma - Sudno (Молчат Дома - Судно)/ CBS "48 hours - Moscow Vice" (1990, Perestroika era) kzread.info/dash/bejne/gH91x5Kjft3ccZc.html
very good 2020❤️🇧🇷
@Dasdas_57
3 жыл бұрын
Caraio, tem brasileiro de bom gosto!
@withe__blue9035
3 жыл бұрын
Algum brasileiro de bom gosto
@monicaalfaro9275
7 ай бұрын
Olá, Brasileiro
1990 день когда закончился советский союз когда ушла вся доброта отзывчивость честность а пришло наоборот зло обман криминал убийства развал
Random fact: When we think about suicide rate, we think maybe Japan or South Korea should be in top 10. Ha ha wrong, Russia is the 2nd most suicidal country in the world right after Lithuania( *OF COURSE* ). Okay that quite close to South Korea(4th), but Japan is at number 14, NOT EVEN CLOSE. Ha ha who knew......... oh shit.
@Notlfound
3 жыл бұрын
Иногда жизнь в нашей стране хуже смерти °_°
@nickadams2451
2 жыл бұрын
America is not falling far behind when you think about it.
@alexandrualex1085
2 жыл бұрын
But why people suicide in japan japan look way better than russia
@animalmother1982
2 жыл бұрын
@@alexandrualex1085 Too mutch work at adult age and too mutch pression in school, thats just two of the main reasons.
@user-cm1uu6zq3k
2 жыл бұрын
Россия на 4 месте. Первая это Гринландия как и всегда. Сирия в последних рядах,что говорит о том что суицид не из-за уровня жизни. А по другим причинам.
For me as an East German citizen this is pure hell and love like I hate sovjets but I’m in love with the architecture I grew up in. East Germany is really lucky to be reunited otherwise this country would be at the lowest
Строки: Проложи новый путь! И исчезни насовсем! Прямо про СССР
You make me sing songs about nature. You make me believe in your God 😮
Lenin: I was watched on KZread
@MDCCLXXVI1990
2 жыл бұрын
Lenin: KZread was made so people could see me.
@finnliam
2 жыл бұрын
Наштубе
its basically still the soviet union
@Arsenijprofi
Жыл бұрын
The RSFSR had already gained independence
New Video!!! October Uprising, Moscow 1993 /Бумажные Тигры - Я Это Ты kzread.info/dash/bejne/aoiWrseBh9fZo5c.html
kzread.info/dash/bejne/dW1pu7h_n9XQqMY.html 1987 Soviet synthpop: Alliance - Na Zare (lyrics in English)
🖤🇧🇷🇧🇷
What's that great looking statue?
@joelmasilva9196
Жыл бұрын
Lenin
А где я была раньше? Как много пропустила!
ooopaaaaa
New video: егорbez -туман kzread.info/dash/bejne/oqR12JmEe5i-gKw.html
Brutalist architecture is just the worst... really captures the hopeless nature of the song.
🇨🇦
New "compo" video!!! Chernikovskaya Hata feat. Devushka Shkolnika - Malchik Moi /"Silent Love", short romantic movie kzread.info/dash/bejne/an6gq7mkgqjOg7A.html
Heirs to Joy Division’s .....
THEORY :This remind me of Tchernobyl, like this could be Someone who's dying and talking about death he dont wanna be in hell so that why he said "You make me belive in you're god" , maybe he WRITE to his wife or familly and he's probably gonna die bc he was in Prypiat ..
@Corvus380
Ай бұрын
If you look at the lyrics video post by Molchat Doma it is showing us Chernobyl but I interpreted the song as political suppression forcing people to believe in stuff that they don’t agree with or is false.
@Corvus380
Ай бұрын
Especially with the nature part as it’d kinda show how the speaker is missing nature/where they used to live or before it was industrialised fully from like a town to a city
Clan of Xymox. Музыка содрана.
@HomoExMachina
Жыл бұрын
I guess that you mean Clan of Xymox's "Something wrong". Right?
@user-bg3sp1jq4c
Жыл бұрын
@@HomoExMachina It just mentions Clan of Xymox. Not important what song. Looks like.
Molchat Doma is Belarusian. Dont ever rule out ethnicity. The Soviets did that. And look were we are all now.
@user-mk8pi7hm1n
2 жыл бұрын
Лол
@Bravo_L
Жыл бұрын
nationalism is kinda shit tbh
@tunanocrust5089
Жыл бұрын
It doesn’t really matter, we’re all human and from this planet earth.
@Silvike21
Жыл бұрын
@@tunanocrust5089 for some faith and culture is more important than life and peace
@luisfelipecaetano4817
Жыл бұрын
@@Silvike21a fé é a vida e a paz Jesus está voltando
Зачем вы поёте эти стихи?ужас
@user-qb8mj3gv6e
3 жыл бұрын
Лучше Бориса их никто не доносит
@asaka3109
3 жыл бұрын
@@user-qb8mj3gv6e У каждого разные вкусы
@Hohmann2000
Жыл бұрын
@@user-qb8mj3gv6e Рыжего ?