Мой мармеладный by Katia Lel. lyrics+romanization
Музыка
letra en español
[Verso 1]
No llamé, no abrí y no dormí
Casi te ahogo, pero ignoré tus palabras
De nuevo siento que mi cabeza da vueltas
Mi mermelada, me equivoco
Te besé, abracé y luego engañado
Casi te amé, pero me olvidé de tus palabras
Otra vez siento que mi cabeza da vueltas
Mi mermelada, me equivoco
[Estribillo]
Prueba muah-muah, prueba jaga-jaga
Prueba mm, lo necesito, lo necesito
Otra vez siento que mi cabeza da vueltas
Mi mermelada, me equivoco
Prueba muah-muah, prueba jaga-jaga
Prueba mm, la necesito, la necesito
Nuevamente siento que mi cabeza da vueltas
Mi mermelada, me equivoco
[Verso 2]
Me enfrié por completo, no perdoné y no me cuidé
Entonces decidí e ignoré tus palabras
Nuevamente siento que mi cabeza da vueltas
Mi mermelada, me equivoco
Le susurré y siseé y volví a llamar
Y lo besé, pero me olvidé de tus palabras
Otra vez siento que mi cabeza da vueltas
Mi mermelada, me equivoco
[Estribillo]
Prueba muah-muah, prueba jaga-jaga
Prueba mm, lo necesito, lo necesito
Otra vez siento que mi cabeza da vueltas
Mi mermelada, me equivoco
Prueba muah-muah, prueba jaga-jaga
Prueba mm, la necesito, la necesito
Otra vez siento que mi cabeza da vueltas
Mi mermelada, me equivoco
[Puente]
Prueba muah-muah, prueba jaga-jaga
Prueba mm, lo necesito, lo necesito
Otra vez siento que mi cabeza da vueltas
Mi mermelada, me equivoco
[Estribillo]
Prueba muah-muah, prueba jaga-jaga
Prueba mm, lo necesito, lo necesito
Otra vez siento que mi cabeza da vueltas
Mi mermelada, me equivoco
No Copyright Infringement Intended.
Пікірлер: 326
In this context “posle razvela” should be translated as “then I tricked you” not “I divorced you”. And thank you for the video.
@3twibles4sweetrevenge
4 ай бұрын
😂 divorced
@tuyet1116
4 ай бұрын
Not divorced. Tricked is correct
@Deusa24cx
3 ай бұрын
@@3twibles4sweetrevenge😂
@hiimmrrenly
3 ай бұрын
damn russian is hard
@Kshitizchaudhary39
Ай бұрын
I just translated it. It says it's divorced
_>dancing on the snow with earphones on without a care of the world._
@lizasarkar584
4 ай бұрын
Such a vibeee
@gaurav210
Ай бұрын
@@lizasarkar584 Ye aap Kis line mein aa gaye
@hemendraravi4787
18 күн бұрын
sad ,cus i hav never seen snow
@gaurav210
18 күн бұрын
@@hemendraravi4787 Us Bro, Us
Lyrics aren’t even that bad💀
@avichalpandey5158
Ай бұрын
First like
@mh-um1df
Ай бұрын
True ppl be overreacting
@hambougr
Ай бұрын
What do you mean?
@Tahsanaarin
Ай бұрын
@@hambougreveryone saying the lyrics are bad
@hambougr
Ай бұрын
@@Tahsanaarinthat’s weird the song even sounds really up beat idk why someone would say that
Amazingly wonderful song, in any language.... the beauty of music..
@user-ti6sg9gz7w
28 күн бұрын
الروسيه❤
Haha, a song from twenty years ago has finally reached Europe)))
@imanuelgonzalez2853
4 ай бұрын
It’s those damn sanctions
@Idkwhattouseasmyhandle
3 ай бұрын
Technically Russia is in europe
@Lightbad
3 ай бұрын
@@Idkwhattouseasmyhandle some parts yes some parts no
@GojoSatorou07
3 ай бұрын
@@Idkwhattouseasmyhandle nah almost whole of russia is in asia
@user-fn8rq3zk9j
2 ай бұрын
@@GojoSatorou0780% населения россии живет в европейской части
I've been trying to find this song , then now i find it , this song is perfect 🤩🤩🎉🎉
¡Viva el Movimiento a la Verdad! ❤️🙏✨👑🌹🫶
NICEEE TYYY
Demasiados gracias por la pronunciacion, me la quiero aprender para cantarsela a una Amiga que Le fascina Caesar igual que a mi Asi que como ultimamente a andado un poco trizte quiero sorprenderla
@sergioabantoguerra1135
5 ай бұрын
suerte soldado
@Gemmas_Crap
5 ай бұрын
That’s kind
@sharadnagulkar4544
4 ай бұрын
WHAT
@donnadagon2813
4 ай бұрын
What
@leinadnolor
4 ай бұрын
xD
this song is whole *VIBE*
У неё восхитительный голос.
AAAAH QUE PERFEIÇÃO ❤❤❤❤
I am Brazilian,and I listened This Song from TikToK. I love this music.
This song give such positive vibes
@weishe8178
5 ай бұрын
The lyrics: 💀
@anjuanjulata.
5 ай бұрын
On how to be a psychopath 🗿
@animeclips_tv537
4 ай бұрын
It's about toxic sex bro...
@Iam-Zephyriffic
4 ай бұрын
@@animeclips_tv537it’s not, I’m half Russian and I understand what it means
@Iloveme91167
4 ай бұрын
Just ignore the meaning and enjoy 🤷♀️
Мой мармеладный я не права ❤ Привет с Ташкента ❤️❤️❤️
@user-hh6ii3xk8q
4 ай бұрын
what is your @
@user-kf9md1jv5j
4 ай бұрын
???
@user-kf9md1jv5j
4 ай бұрын
Что? (What?)
@SergeyLamperous
4 ай бұрын
@@user-kf9md1jv5j он спросил твой айди в инсте
@kokokkplolokokokokokk
4 ай бұрын
Походу из-за вас у меня в рекомендации такое... пожалуйста дайте знать где вы находитесь
Best :))))))
I can't understand anything but I love this Vibes 😂❤
Ohhhh my love🐻🐻🐻🐻🥰❤️🤩
The beat:☺️ The lyrics:💀
@Melanieloverz
27 күн бұрын
What's wrong with the song
@eduardg.1738
7 күн бұрын
Yes bro
Kissed you, hugged you,and then divorced you, Almost loved you, But forgot all about your words, Again it feels my head is spinning, My marmalade, I'm wrong, Try mwa mwa, try chugs chuga, Try ooh-oh, I need it need it, Again, it feels like my head is spinning, My marmalade, I'm wrong, Try mwa mwa, try chugs chuga, Try ooh-oh, I need it need it, Again, it feels like my head is spinning, I cooled down, but didn't forgive you, or didn't take care, Then I decided to and ignored your words,
@user-fh4le1pn8o
4 ай бұрын
The all translation i've seen have some rude mistakes, changing the meaning of the song liryc, probably it's just because translator was not such great in russian slang. Here развела are not divorced, but cheated, lied.
@user-zr1yo8mf3p
3 ай бұрын
@@user-fh4le1pn8oyp divorced seems a wierd word for this song
@Trendimo
5 күн бұрын
Didn't call, didn't open, and didn't sleep Almost strangled but ignored your words Again, it feels like my head is spinning My jelly, I'm at fault Kissed, hugged, then left Almost loved but forgot your words Again, it feels like my head is spinning My jelly, I'm at fault [Chorus] Try muah-muah, try jaga-jaga Try u-u, I need it, need it Again, it feels like my head is spinning My jelly, I'm at fault Try muah-muah, try jaga-jaga Try u-u, I need it, need it Again, it feels like my head is spinning My jelly, I'm at fault [Verse 2] Completely cooled down, didn't forgive, and didn't protect Then decided and ignored your words Again, it feels like my head is spinning My jelly, I'm at fault Whispered to him and hissed, and called again And kissed but forgot your words Again, it feels like my head is spinning My jelly, I'm at fault [Bridge] Try muah-muah, try jaga-jaga Try u-u, I need it, need it Again, it feels like my head is spinning My jelly, I'm at fault [Chorus] Try muah-muah, try jaga-jaga Try u-u, I need it, need it Again, it feels like my head is spinning My jelly, I'm at fault
MUAH MUAH
Great song
The efforts put in to search dis song.....ungh!!!
I like this song song is very good😊
She is so beautiful ❤❤
@void_zident
Ай бұрын
Feel the song Not the girl
@achyuthsai7171
Ай бұрын
@@void_zident 🤣🤣
@OksanaBodarenko
29 күн бұрын
@@void_zident gay ;3
@void_zident
29 күн бұрын
@@OksanaBodarenko yah I know you're gay you don't have to say yourself 🙂
@JorgeTorres-gd1ux
22 күн бұрын
@@void_zident gay
nice song
This is like my fav song 😜
i always remember that one bang chan edit using this song AHHHHHKKK
on fire!!! mwahhh hihihihi
I finally found the muah muah song
Russian language is almost perfect language in the world. But it's very complicated.
this song is sooooooooo goooooooood
Круто 🐭
Poprobuy muamua, poprobuy dzhaga-dzhaga. Poprobuy u-u, I want this man, man~~
Could you make a video with just the yellow letters?😢😢😢the pronunciation please
@user-wr4sr6my2j
6 ай бұрын
kzread.info/dash/bejne/fKybl8uOZK-ZhNo.html
@ladyrosehedgehog2176
6 ай бұрын
Sisi :'v
@Isn.t_Ale
5 ай бұрын
Porfas
@idkwhatimdoingwithmylife.
5 ай бұрын
Im learning russian and there are parts where there are spelled with An letter o but you read and say it with the letter A!
@banglyrics7
5 ай бұрын
Ready, it's now available on my channel! 😊
Dont know how I ended here, but i love it 🫶🔥🇨🇴
@morethanemo420
3 ай бұрын
Omg your Colombian also :))))
Todos los que estamos aquí por el mua ❤
The song💕💕😘 The translation🔪🤨🤭
@shivanshrs1361
4 ай бұрын
What is translation
@pewter3969
Ай бұрын
@@shivanshrs1361its right there on the screen
@saccharineysabelgatchalian1301
Ай бұрын
The translation: 💔😢📝(divorce)
💗💗💗💗
Gurl dis not bad
nice
Me encanta ❤❤
the girl in the background.
good
🤤✨
damn cute
❤❤❤❤❤
ilove
does anyone know the name of the girl in this picture
someone , tell me the girl name from the background
Can you do it but like the normal version and the meaning pls by the way love your videos ❤❤❤❤❤
Real!!!
Who is logo albun pls😢
TRY MWA MWA TRY JUGA JUGA TRY OOH OOH I NEED IT NEED IT😍
Now I learn Russian
❤️
what is the song name english i will just translate it and search it
Uyataizlar bet bormi 😂😂
Who is the girl from the pic? Just want to know her name with respect and no lust.
Omg
Russian is to become arbic idk how😭✨
x 1.25 vel, its perfect
Why some girls are so cute patootie , like the one in this thumbnail ( she is just like my real life crush 🥰 but not her 💞 ) .
@Shade-Slayer
2 ай бұрын
Who's she ... Any idea
@Tom_Infinity
2 ай бұрын
@@Shade-Slayer naah bro
@Suck_em_acrylic_of-toes
Ай бұрын
@@Tom_InfinityT_T
❤❤❤❤❤💋💋💋💋💋
goodsong
Papurruku mua mua
Mwa mwa jaga jaga
no entendi nada pero esta bien chida la cancion
@3twibles4sweetrevenge
4 ай бұрын
Clueless Spanish-speaking people is the funniest thing on the internet
Title of the song pls
aaaaaahhhhhhhhhh
Emikukis❤❤
What do i search it in english on Spotify ????
@atharvagirgune8968
4 ай бұрын
Searched Mo then you automatically found song profile in orange colour click and enjoy
@meheryusuf7323
4 ай бұрын
@@atharvagirgune8968 thnx ◉‿◉
@chibichiiiii
3 ай бұрын
my marmalade katya lel
MUWH
Vroom vroom vroom slides slides slides vroom vroom
@banglyrics7 where did you get this girl's photo? Is she exists? Tell me where she lives..
@Shade-Slayer
2 ай бұрын
😂 did you find
@theonlyfactz
2 ай бұрын
@@Shade-Slayer not yet 🐸
@Shade-Slayer
2 ай бұрын
@@theonlyfactz someone said she's Deargia , a twitch streamer ... Can you confirm
@theonlyfactz
2 ай бұрын
@@Shade-Slayer that's actually awesome but I found my new gf prettier than her 😍🥰
@Suck_em_acrylic_of-toes
Ай бұрын
@@theonlyfactzwhoa...
😗😗😗😗😗😗
😁😁😁
Star....should be on every radio station...request it...
prabowo mwah mwah
❤❤❤ from Pakistan ❤❤❤. Best regards from Pakistan ❤❤❤
اول سعوديه
@JESSI_1115
3 ай бұрын
هه
Can u do the baba trend??
I searched this song like Prapubu muuah muahh prapubu jaga jaga 🤣
Mwah Mwah -Dzhaga Dhzaga
Finally 😂i found it
@filler7149
Ай бұрын
I searched boom boom jagga jagga And found it instantly lol
Welp this is how im learning
Somebody can give me the name of a girl
Who is she?
❤❤❤❤❤❤aku suka lagunya di tik tok aku Sampek gak bisa tidur
reality hit about today girls
Asa hayang kalapa, dengernya mama telah jadi papa, prabowo mwah mwah prabowo tlah siaga🗿
I speak English but when I sing this in English I can’t sing it only in Russian I can sing it😂😂😂😂
Who is these lady What is her name
@itsme08144
3 ай бұрын
Katia lel
@Shade-Slayer
2 ай бұрын
@@itsme08144I dont think so
How to search this song in English
@ManjulaN-qx4tk
3 ай бұрын
Muau muau song😂😂
Girl in background 🔥
@Shade-Slayer
2 ай бұрын
Who is she
@killedbyme1439
2 ай бұрын
Whose that pokemon
@nafeesalam161
Ай бұрын
Idk @@Shade-Slayer
@nafeesalam161
Ай бұрын
It's Pikachu @@killedbyme1439
1.25x , perfect
now that i seen the lyrics, its kinda wierd but . . . . HELL YEAHH
@Lanalovesyou340
Ай бұрын
It means try my... Uh uh
@zenisapirate
19 күн бұрын
@@Lanalovesyou340 my?
Its hard to focus on letters
OK I am russian but I kinda like this song
Why is it slowed?