МОИ СЧАСТЛИВЫЕ ЗВЁЗДЫ (1985): Перевод Финальной Песни на Русский! Субтитры!
Фильм және анимация
На поддержку автора:
Сбербанк: 40817810055175849685
Тинькофф: 42301810500036360787
Telegram: t.me/makov_bts
Вся информация по будущим видео, анонсы, можно общаться в чате!
VK: makoffskybts
RuTube: rutube.ru/channel/24371597/
Здесь полные версии моих видео, которые либо урезал, либо совсем удалил Ютуб!
Для связи со мной: aleksandermakov
Сайт с портфолио: aleksmakov.ru
Финальная песня "Такие же обычные люди" в данном фильме исполняется Дженни Ценг, китайской певицей, родившейся в Макао. Песня широко известна в том числе и нашим зрителям именно по финалу фильма Саммо Хунга "Мои Счастливые Звёзды" 1985 года, где главные роли сыграли Джеки Чан, Саммо Хунг и Юэнь Бьяо. А так же множество местных китайских актёров и актрис.
Давно хотелось узнать, о чём же эта красивая и запоминающаяся песня. Думаю, вы будете рады узнать её смысл!
Приятного просмотра и прослушивания!
Пікірлер: 31
💥Небольшой подарок: авторский перевод на русский язык финальной песни певицы Дженни Ценг из фильма "Мои счастливые звёзды" 1985 года!🔥 ✨Уверен, что многим нравится эта песня, но мало кто знает, о чём она! Думаю, Вам понравится смысл данной песни!😬 ⚡Огромное спасибо за перевод песни Олегу Иванову!✌ Подписывайтесь, комментируйте и пойте вместе с нами!))😎
@user-yt1ff8uj9n
4 ай бұрын
Размести ещё песню - медляк - тема из фильма "драконы навсегда"
Брюс хоть и был и остаётся эталоном но фильмы его иногда наивные и смешные,Джет ли немного не реалистичный иногда летает,у Джеки почти все фильмы крутые и смотрятся даже в наши дни круче чем новые западны,а его песни к фильмам добавляет драйва,считаю Джеки лучший среди лучших!Спасибо Александр Маков за вашу работу!каждый новый разбор фильма про Джеки,как будто Джеки снял новый фильм
Что делается с миром ? ... зомби , мертвецы , вампиры , спасатели , роботы , какие-то химеры ... . Надоело до чертиков ! А у Джеки на первом месте остается доброта и человек . Человек должен быть на первом месте а не какие-то сказочные существа . Человечными должны быть фильмы . Посмотрите какие краски в 80-х годах были в фильмах : сочные , живые , яркие , добрые , светлые , сияющие . Спасибо вам за работу товарищ Александр ! Я полагаю вам тоже нравится Джеки и особенно его работы в 80-х годах . Здоровья и много сил вам за Джеки . Я не забуду ваши усилия и старания .
Джеки прекрасен!
джеки чановские фильмы дарят смех ❤
До слез. Спасибо за детсво Джеки и его команда 😢
Ещё такого, плиз 🐼🐼🐼
Всегда как то фоном идут песни, но они тебе заходят, а сейчас ещё лучше зайдут, когда знаешь о чём, спасибо
После последнего кадра слезы на глазах😢
Спасибо Александр! Не знал перевода, но сердцем чувствовал всегда что примерно об этом она и поет! Не знаю как, но с песнями Джеки Чана и вообще с песнями из его фильмов, всегда так получается! Обзоры ваши вне конкуренции, но вот за эти переводы песен вам огромное спасибо!!! Ждем еще переводы))) мои любимые песни из фильмов «Удар молнии» и «Полицейская история» часть 3))) И из второй части тоже супер песня) И еще хочу заметить что разбор фильма «Полицейская история» часть 1 был, но песню там не переводили) насколько я знаю эта песня даже была какое-то время гимном у гонконгской полиции, если будет возможность у вас и Олега, были бы очень рады этому переводу!!! Спасибо еще раз Александр вам и отдельное спасибо Олегу Иванову!!!
@MakoffskyBTS
4 ай бұрын
Спасибо! Песня из первой «Полицейской истории» переведена, в финале обзора. Просто там не титрами, а голосом Сербина переведено.
@Suvar501
4 ай бұрын
@@MakoffskyBTS🎉🎉🎉
Шикарно!!!!! Никогда не встречал эту версию финала с неудачными дублями!
@MakoffskyBTS
4 ай бұрын
В финале ролика на моей заставке есть ссылка на полный обзор этого фильма, и там гораздо больше кадров с неудачными дублями))
@johnpreston8621
4 ай бұрын
@@MakoffskyBTS большое спасибо!!!
1983 - 1997 пик карьеры Джеки. самые крутые фильмы!
Super !!!
Спасибо!!! Такие видео очень ценны для нас!)
Ещё, пожалуйста ещё какую нибудь песню из фильмов Джеки Чана!❤
@MakoffskyBTS
4 ай бұрын
В финале последних нескольких моих максимальных обзоров есть переведенные песни) К Полицейской истории, к Доспехам Бога, к Проекту А-2. Все эти обзоры и даже больше есть на моем канале!
Благодарю!
Благодарю❤
Отлично. Спасибо 🙏🏻
Какие замечательные слова!❤ Спасибо за этот подарок:))
Обожал эту песню в детстве, спасибо 😊 ещё очень крутая песня из Пьяного Мастера 2 в Мандаринском варианте. Это тонкий намёк😂
Лайк и в Избранное
👍👍👍
Песня полная хе- ня.
@kievzmei
4 ай бұрын
А мне нравятся их обороты и использованные слова. Другое мышление
@Suvar501
4 ай бұрын
Спасибо за ваше мнение…😅 только вот всем на него на*рать