محسن نامجو عزیز من واقعا متاثر شدم از برخوردی که با شما شد در اعترضات خارج از کشور. وجود شما نعمتیست! من داخل ایران هستم اهل اصفهان و بسیاری میشناسم که شمارا دوست میدارند..شما در قلب ما جای دارید❤

@alirezaghafari2898

Жыл бұрын

این بدبخت بی هنر وقتی میره به ناموس ملت تو آمریکا تجاوز میکنه و نام ایرانی و به گند میکشه و آبرو ریزی میکنه حقشه که خانواده اونها بیان و تلافی کنن

@Amirgharache

8 ай бұрын

ایرانی جماعت لمپن و شیشه خرده دار و کس مغزه، من ک تعجب نکردم

درود آقای نامجو. محشر درست کردی! این بخشی از تاریخ آزادی کشورمان خواهد شد!

Bu zulümün biran önce son bulması dileğiyle... Ağzına sağlık Namjoo

@homayounzeinalpour9577

Жыл бұрын

ممنون که کنار ما هستید ❤️

@edy_1399th

Жыл бұрын

Thanks

_Ve elbette dolaşacaktır güzel memleketinizde hürriyet_ #Mahsaamini

@ahura_7000

Жыл бұрын

Sağol ağabala🙏

@edy_1399th

Жыл бұрын

Thanks

@edy_1399th

Жыл бұрын

Yasa

@ashkankrj9515

Жыл бұрын

Thanks ❤🙏

Sözlerini anlayabilmek isterdim. Anlamasam da bu feryadı kalbimde hissediyorum. Var olun .

İran halkı özgürlüklerin en güzelini hak ediyor... 💯🙏

@edy_1399th

Жыл бұрын

Sagol

اشکم در امد. این چند وقت هر روز گریه میکنم. این آهنگ ، صدای شما و صدای هایده که تو بک گراند ذهنم می‌شنوم. خودم رو تنها میبینم ...

@user-ro9de4mm1b

Жыл бұрын

Напишите пожалуйста, что он поёт ?

نامجوی عزیز این همه سال تلاش کردی تا موسیقی رو از زاویه ای متفاوت بما بفهمونی . سطح سلیقه موسیقایی مارو جابجا کردی، زیر بار زور و چتر حمایت اپوزسيون و سلطتنت طلبا نرفتی و مثل اسب کار کردی ولی ، بخاطر یک اتفاق یا یک اشتباه یا یک توطئه یا هر چی که میخوایم اسمشو بذاریم در رده مغضوبترین هایی قرار گرفتی که یک عمر فقط به ما ریدن ، به من ثابت شد که ما هیچ وقت به بلوغ اجتماعی و فرهنگی نمیرسیم . محسن نامجو نمونه بارز یک استعداد هست که از صفر به به اینجا رسیده ، جوان شهرستانی که از تربت جام دانشگاه تهران قبول شد و بعد از چند ترم از دانشگاه میزنه بیرون و روی پای خودش می ایسته تاااا به امروز و این جای تقدیر داره . روا نیست اینطور با محسن تا کنیم که او نمونه بارز هنرمند مردمیست .

Take it as an unofficial translation until a better version: ------------- The video begins with a gang chanting in favor of the supreme leader... Then you hear a real voice of a caller, calling from a mobile phone, asking the other side if he knows the owner of this number because he has been shot and appears dead! Next, you hear an Arab ethnic lady, asking the guards why they shoot people while their demonstration is peaceful? She continues arguing with them if they've ever lost their land, their water, their piece of bread... And then the sing begins... ------- Don't ask me where my home is, among all the rubble What should I tell you my fellow tribe, our tribe became outcast We are more homeless than each other, in one home yet homeless Stranger in our own land, the most bloody rubble Homelessness was perhaps your destiny but became ours We buried our yet to born baby by our own hands Don't ask me of my pain, I've lost all my patience Our memories are our ruins, our stories are of those buried alive What beatiful dreams which did not survive, what hearts which did break Nobody sewed any bride dress anymore in that land Believe me my chanter, our wings are not broken Let's rebuild this land once again -------- The little beatiful girl says: I'm telling it not only for my own sake, but for all people here, we are suffering from water draught, don't know what to do...you'll also turn your back and will leave us here... ----- #Mahsa_Amini

@mrangraz

Жыл бұрын

You forgot the last part and thanks for the effort.. :)

@brawler8811

Жыл бұрын

❤❤👌

من هنوز از ایران نرفتم آقای نامجو... ولی همین شهریور و مهر خونین، ایران برای همیشه از من رفت... بمونه اینجا یادگاری که یه وقتی بیام بخونشم و دیگه نه این قطعه و ویدئو رو ببینم و بشنوم، نه اون قطعه‌ی قصه‌ی من از هایده رو که باهاش گریستم....

Ya cok üzücü bu dünyada 2022 senesinde böyle bir yasam olmasi insan oglu ögrenemedi eşitligi bir Annenin evlatlariyiz yani bir Anneye Baciya kardeşe yapilirmi insanlik eşitlik olsun yeter bu zulümler 😭😭😔🙏

عشقی محسن جااان 😍😊مرسی که هستی 😎

مرسی 🖤

Jin jiyan azadi. Iranian people are not alone 🙏💐✌️

استاد نامجو کنسرت شما در ایران نزدیک است

درد این وطن رو از من بپرس

Umarım bir gün özgürce istediğin yerde, istediğin şarkıyı söylersin Büyük Usta

Can somebody please translate the lyrics into Turkish or English? This music is very touching. I hope Iranians will have the freedom they want.

@keyvanehsanifard5872

Жыл бұрын

Just left a primary one in the comments

Eshghi

Kalbimiz İran ve tüm dünya mazlumlarıyla beraber. Merdo millete İran merdo. Millete İran be beğt kerdo.

چندین بار از صبح تاحالا گوش کردم به این اهنگ.

@Voyeur1336

Жыл бұрын

برای آزادی

به امید پیروزی مردم. پیروزی ستمدیدگان بر ستمگر.

چه اشک‌ هایی که ریخته شد🖤💔🌹

We need English or Turkish translation, can someone translate please?? (Beatiful Iranian people, Iranian women.. You are so brave. Respect and love from Turkey, İstanbul.)

@keyvanehsanifard5872

Жыл бұрын

Just left a rudimentary translation until an official version comes up

@ihsanozturk7795

Жыл бұрын

O ağlayan çocuğun göz yaşlarını, ekmağine katık yapanlar 😢 İnsanın insana zulmüne son verin. YAŞASIN ÖZGÜRLÜK..

Namjoo ❤️

آقای نامجو'............زبانم قاصر هست که چگونه میتونم بخاطر این اثر ماندگارتون تشکر کرده و سر تعظیم فرود بیارم. واقعا"دسمریزاد👌👌

زنده باد انسانیت … زنده باد محسن نامجو ی استوار ❤️❤️🌹🌹🌹🌹❤️❤️

آزادی نزدیک است تشکر فراوان ✌️✌️✌️✌️🌺🌺🌺🌺🙏🙏🙏🙏

این ایول عجب ایولی بود😅

Merci ostade ma aghaye Namjoo! 👏👏👏👏

آفرین محسن عزیز . صدات آرامش بخشه .

زنده و پاینده باشید ایران جاودان

Thank you Mohsen!

فوق العاده بود😢😢😢

عشقی استاد❤❤❤❤❤

asiiretammm amooooooo mohsen

the best❤️

ایول نامجو جون بسیار عالی

محسن نامجو اسطوره ایرانیان

عالی عالی

به امید ازادی . مرسی محسن جون ❤🙏

نامی 🍀🍀

Drood bar Shoma , Honarmandi besiyar Arjmand wa doostdashtani hastid, omidwaram beh zoodi ( baad az 55 saal), beh Symphony shoma daar khakeh Parsia beh didaretoon biyaim😔😔 Waghean Khooneh maha kojast?

خیلی زیبا خیلی زیبا خیلی زیبا ای هم قبیله چی بگم قبیله سرگردونه ...

Thanks

👌🏻🙌🏻✌🏻

iran'a davalarında başarı,başlarına da atatürk gibi birini diliyorum.Böylesine güzel bir ülke için çok üzücü şeyler.

amoo mohsen eshghhiiii 🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷

👌👌✌️✌️

به امید آزادی ایران زنده باد محسن نامجو عزیز

Like...

😢😢😢😢😢💙

آزادی🖤

💙💙💙

دوستت داریم نامجو

❤

آه....آه....آه.....😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

چقدر اشگ ریختم

😢💙

🖤

🖤🙏

😢❤

غربت ما خانه ما ماست #مهسا_امینی

دمت گرم ❤️🤍💚

Sevgili Namjoo, Türkiye ve Azerbaycandan çok fazla dinleğenleriniz olduğu malum. Videolarınıza türkçe altyazı eklenmesini çok isterdik.

😔🙏

نامجو دوست داریم

Frauen , Leben , Freiheit

@masihnaderi3549

Жыл бұрын

Leben

به امید آزادی ❤

Long Live Liberty 🤠😘🥰

اشک و اشک و اشک و شک...

😥😭😢💞💔💞

محسن جان از خون جوانان وطن لاله دمیده

رهبر ما یله ایول

بیا بسازیم اون خونه رو از آغاز🥺کاش می شد همه این حرفای قشنگ عینی بشن کاش

😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

نشکسته بال پرواز 🌺با هم بیا بسازیم🌺 این خونه رو از آغاز🌺🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

#MahsaAmini

👍💚💬👋

دلم کباب شد😢 دلت بترکه ضحاک علی جنایتکار🤬

هر چند ارزش لایک رو داشت ولی از خلاقیت شما بیشتر انتظار داریم.

#mahsaamini #مهسا_امینی

#مهسا_امینی

#mahsaamini

#MahsaAmini #OpIran

بیا با هم بسازیم این خونه رو از اغاز

@user-ro9de4mm1b

Жыл бұрын

Что он поёт? напишите пожалуйста, на иранском тоже хорошо, переключу на перевод .

Wish I could speak better Farsi, Omidwaram mardom peerouz shavand

اقاشون عن بره

رهبر دهه شصت و ۷۰ خودتی استاد

شما به زن های ایران تجاوز نکن، آهنگ خوندنت پیشکش #مهسا_امینی

@al-mani8180

Жыл бұрын

بمیر بابا عن چوچک !😎🤣🤣🤣