#MM
#MM #700萬種生活 // 「痛」在生活中 美少女痛車拯救已婚男枯燥日常
色彩豐富、印上動漫美少女「拉花」的私家車及電單車一字排開泊在人來人往的旺角西洋菜街，熟悉的景色配上充滿二次元感覺，有種超現實的感覺，有些路過的人都感受到這種超現實的反差，於是掏出電話拍攝，經過的路人投以好奇的視線、或一些打扮時尚的女生一邊撓著男朋友的手臂一邊略略皺眉，一位頭髮花白的伯伯駐足看了一會痛上了動漫《Fate》男女主角的紅色Skyline後，向著鏡頭表示：「靚呀！呢部Skyline好嘢呀！已經很少見，想搵多部都難呀。」眾位車主站在旁邊一邊感受著途經路人時而投以刺痛、時而投以佩服的線視，這種視線就是「痛車」名字由來的原因之一，「痛」在日文的語境中有不忍直視看到都覺得尷尬的含義，「700萬種生活，痛車令我的生活更加痛快。」阿稀道。
█ 為何會「痛」
阿稀從一部白色的貨Van走下來，熟練地打開尾箱的車門取出手推車上落貨物及送貨，隔著尾箱車門帶點污漬的玻璃，看到車內掛著一幅綠髮雙馬尾美少女的掛畫。「這個是初音ミク中文叫作初音未來，是一名歌姬來的。」阿稀笑道，正職是貨Van司機的阿稀就是每日駕車再推著這部手推車，穿梭於港九新界，重複上貨、下貨、送貨的工作，下班就買餸準時回家照顧2歲半的兒子，換尿片、哄他睡覺，翌日又重新開始上貨、下貨、送貨的工作。「你在枯燥的環境中，可以接觸到自己的興趣，等同於一碗白粥當中看到唯一一塊的叉燒，痛車及初音就是那塊叉燒了。」
阿稀喜歡初音的時間比喜歡自己現實中的老婆時間更長，要強調「現實中的老婆」是因為他的朋友都笑稱初音才是他的正室。「我結婚4年，兒子都2歲半了，但我由中學開始就喜歡初音，應該有15年。」阿稀家中有2個放滿初音模型的櫃，電腦、結他、掛畫甚至是床單，通通都是初音，他會這樣熱愛初音，是因為覺得一個虛擬人物擁有自己的聲音而不是由人所配音是很前衛的事，而且聽著初音的歌就覺得能撫平自己起伏的情緒。於是就阿稀將自己的愛車加上自己愛的人物，那就是痛車！
痛車，泛指貼滿二次元圖案的車，大約在2000年的時候開始於日本興起，早期的痛車以手繪而成，所以製作成本高時間又長，後來因為打印技術發達令痛車成本降低而更加流行。痛車之所以痛的另一種說法，是因為要花很多時間心血才可以做好一部痛車而痛。阿稀中學的時候就受到日本的啟發，於是將自己喜歡的初音痛上單車，「當時痛車仍然是非常小眾的事，我想付錢找人痛都不可能找到，於是就自己研究。長大有能力負擔一部私家車的時候就沒有絲毫猶疑地由畫圖開始，一手一腳將初音痛上私家車。「因為我部搵食車很易沾到污漬，我又不能接受初音弄髒，但又沒時間常常打理部搵食車，所以索性不痛，只在車內視線看到的範圍加上初音的元素，好似我車尾掛著的掛畫都是從倒後鏡一看就看到。」現在他的痛車是無間斷蹲在停車場8小時，親手貼好，「我記得我蹲在部車2、3小時後，停車場看更都懷疑我在做甚麼勾當。」
█ 香港痛車圈子
「我當年痛第一部車的時候香港只有大約5部痛車。」痛車年資近4年的阿稀已經換了第二部車，阿稀說如果單計私家車的話，香港的痛車圈子應該只有20多部，名副其實的小圈子。阿稀在今年2月的時候組成了一個名為《痛HK日誌》的facebook群組，首先拉了22歲的學生Oscar及在車圈內因為駕駛經典車款紅色Fairlady跑車、痛上初音圖案而略有名氣，人如其車色的阿Red作成員。之後阿Red及Oscar每逢在社交媒體上看到痛車就會打招呼再邀請他成為其中一員，「有甚麼談不攏，只要駕他那部車出來就談得來了，他那部經典車實在太有名。」Oscar笑道他們的圈子都是以車會友，很多時都因為覺得別人的車很有型或是漂亮而結緣。Oscar他們都認為阿Red那部市價大約是30萬港元的紅色Fairlady跑車是稀有的經典款跑車。「我們通常都是一起約出來遊車河、吃早餐，或是找個地方一起泊車再拍照洗車。」現時群組大約有16人，雖然只要向運輸署申報副色是雜色就合法，但一部痛車都足夠高調，聚在一起就更加惹人注目，不理你是否合法都很容易被「勾車」，「我覺得香港痛車之所以小眾除了因為要花時間心血或是要克服心理的掙扎外，太過搶眼這個是主要原因，所以令很多警察對我們的看法不太好，所以會導致某些車主不想有這樣多麻煩而卻步。 我是喜歡痛車，你要繼續搞的話我就惟有奉陪。」阿稀毅然道。
如果以為駕痛車的都是沒女朋友的「毒L」，這樣就錯了，痛車的主題因為通常都與動漫電玩有關
所以與角色扮演的圈子有連繫，不時會一起出席活動。Oscar的女朋友Ruth正正是一名Cosplay多年的Cosplayer，而Ocsar之所以會痛車都可以說是被Ruth所荼毒，Oscar因為Ruth所以迷上了VTuber團長白銀ノエル，更喜歡至痛上車，女朋友Ruth不時會Cosplay成團長與他一同出席活動，「我覺得很夢幻，因為我是極度喜歡那名角色，喜歡到我要擺在車上，但女朋友又同樣喜歡，例如其他男生喜歡看動漫，他女朋友未必會喜歡，甚至未必願意角色扮演給男朋友欣賞，所以我覺得 （女朋友是Cosplayer同時自己有痛車）是超級難得的一件事。」
策劃：梁中勝 Sam
攝影：陳俊輝 黃錦瑜 潘志恆 張志孟 伍永健
剪接：陳俊輝
監製：王秋婷
#日本 #痛車 #初音 #初音ミク
#旺角 #車聚 #打卡 #日產 #Fairlady
#跑車 #梁中勝 #MM_Sam #MillMILK
立即成為 MM Member 啦，每月只需 HKD 40 咋！傳送門：
/ @mm.millmilk
＊建議使用電腦或手機瀏覽器登記，因為目前無法經 KZread APP 登記成為付費會員
____
MM Website: www.mill-milk.com/
MM Instagram: / mm.millmilk
MM Facebook: / mm.millmilk
____
CHUCKY｜@chuckyching
/ chuckyching
PHOEBE｜@phoebe.unprofessional.journey
/ phoebe.unprofessional....
ELAINE｜@elaine_wow
/ elaine_wow
京｜@phaedruslam
/ phaedruslam
KAREN｜@karen__yukiu
/ karen__yukiu
MANYI｜@manyishum
/ manyishum
SAM｜@midwin_
/ midwin_
阿朗｜@mm_longgg
/ mm_longgg
NATALIE ｜@nataliewwong
/ nataliewwong
APPLE | @apple.hiufung
/ apple.hiufung
Пікірлер: 285
後記 其實我由細到大都係一個會追動漫嘅大毒撚，讀中學嘅時候有個諗法，就係希望大個嘅時候唔好變成連有咩熱門新番都唔知嘅大人，因為我覺得咁樣就係失去咗童心或者熱情嘅象徵，而稀Oscar佢地對動漫嘅熱情係熱到我企喺隔離都會出汗嘅熱度，畀著我企係部痛車隔離可能會尷尬，但因為佢地有愛！所以反而會覺得自豪。
@mm.millmilk
2 жыл бұрын
愛你 SAM SAM
@lamted4322
2 жыл бұрын
3:30 到冇cut到喎
@leylandjaw
2 жыл бұрын
Sam gor 啲問題好廢😂
@samleung6959
2 жыл бұрын
@@leylandjaw 係呢d問題先引到佢反應呀嘛
@ulysseslee9541
2 жыл бұрын
其實也可以把你身上任何物件, 手飾, 手機殼, 衣服 都變成痛, 不一定是車 XD
各位觀眾大家好，我係Fairlady 車主，戴定頭盔先，我係想表示香港有啲水貨車車行有賣同我同一款而且狀態好既未出牌車輛開價30萬 請大家唔好誤會我想話自己架車值30萬m(_ _)m係街見到唔好笑我
@fannyfol
2 жыл бұрын
你架車真係好靚，心機車係無價架👍🏻
@sammaelcheung122
2 жыл бұрын
各有所好，唔會笑喇
@dsdsfung
2 жыл бұрын
初音同好!!!
@mm.millmilk
2 жыл бұрын
咁快戴頭盔
@CounterStriker013009
2 жыл бұрын
自己人點會嘲笑呢
我自己做汽車維修成30年，乜車都見過！ 但見到喱d車，都好開心，好欣賞。生活開心嘅原素，加油！ （我見過仲有部富士，白色車身，刀劍神域主題 ，比堅尼主角，都好靚嘅）
關於彩蛋我有好君子咁問過呀Ruth介唔介意先，如果多d咁大方嘅人世界都和平d！
@mm.millmilk
2 жыл бұрын
和平大使Sam
@cplai8320
2 жыл бұрын
你應該問下人地條仔介唔介意先啱，你公然調戲人哋條女喎🙈
@butlmissyou
2 жыл бұрын
有乳先是世界和平😚👍👍
見過辮仔部電單車!真車好靚!欣賞MM訪問小眾文化!支持!
@yanjaii1026
2 жыл бұрын
野生捕獲
@cur2128
2 жыл бұрын
魚波都整返架玩下
@user-yr6ic4wb4g
Жыл бұрын
係牙波🤣
呢集全程睇全程都微笑。 為自己鐘意嘅野而做到咁嘅地步真係好型。
其實係一件好熱血又好幸運既事,有幾多人一生會揾到自己好鐘意做既事,又有幾多人揾到鐘意自己既人,仲要揾到個鐘意自己又鐘意自己嗜好既人......佢地係一群幸運又幸福既人
各位同車手、拍攝、訪問、剪接全部都好專業👍🏻
呢集好正 ! 希望可以介紹多啲唔同嘅汽車文化
幾位都好型！ 支持
多謝又介紹小眾比大眾識
初音世一！❤️❤️ 多謝有呢個訪問
@chunheiliu86
2 жыл бұрын
初音世界第一！永垂不朽！
睇MM，真是擴闊我的眼界👍
註解咁多字既，勁呀記者哥哥。
NERO部LISA 電單車好正 有品味
系人生中搵到自己嘅興趣真系好正！🥺
恭喜發財！
恭喜你地搵到好老婆
好有愛 支持ching
有痛車有女朋友出cos加識影相，係大家人生勝利組 加油大力支持🥹
Sam做親的題材都好特別
好欣賞你哋咁有熱誠❤️🔥仲有認識到一班志同道合實在難得！
團長嗰部去event 行過見到, 堅靚
有意思 加油☺️☺️
恭喜發財😂！
好正~!
同日本文化有關既事，都係好專門同好熱血!要有一定堅持先做到剩係個精神已經好型
利害, 痛vtuber真係冇諗過, 但又咁make sense.
@TLB7414
2 жыл бұрын
我估係日本痛vtuber應該係主流黎
小朋友好得意🤣
@chunheiliu86
2 жыл бұрын
多謝啊，佢兩歲半 已經要放電😌太活潑
Respect，原來都好多人痛miku
支持👍🏻👍🏻👍🏻
感受到濃厚既愛同熱血
yii..初音未来 wor !!! 先俾个Like再看条片先~
Thanks!
好毒🥶🥶🥶🥶 不過好正😍
Red姐好嘢🙌
真心型👍🏻
好正
我唔係動漫迷 我都佩服佢哋呢個唔介意人哋點睇嘅心 我都計劃緊將屬於自己鍾意嘅足球隊整喺部單車度 順帶一提 唔該尊重番人同自己
8:07 恭喜發財 小心地滑
應援🙌🏻
可以拍吓多啲香港有嘅少數文化
小弟也是動漫迷雖然我沒有痛車但是我對痛車迷有一份尊重嘲笑及諷刺他們的人等到他們老年的時候就會後悔當初所說的內容
@mark-oj1en
2 жыл бұрын
並不會
沒問題，喜歡就可以，又唔係作奸犯科👍，加油
好靚👍🏻
初音真的好可愛 唱歌又好聽～ 羨慕死了～
痛車，真心型，又突顯車主個性👍
超靚！！！
好特別
多謝mm宣傳宅文化🥹
哇～好正💕💕💕系初音💕💕💕💕💕💕💕💕💕
生活態度, 做番自己, 唔需要理人地, respect
其實痛車由來有三種講法 第一種係片入面講既不忍直視 「見ていて痛々しい車」 第二種係傷荷包既講法 就好似片入面講既初期手繪價格不斐 第三種講法係來自英文既paint 係日本人覺得「パイーン」「ペイン(ト)」佢地兩個讀法一樣講講下就變左pain痛車
@joltsuk
2 жыл бұрын
第二種片中竟然無講
@ghdgfy
2 жыл бұрын
價格不菲
@chunheiliu86
2 жыл бұрын
第二種受訪時我有講，剪接師可能因篇幅問題冇擺落去
@stupidpropaganda
2 жыл бұрын
第一種係。「見ていて痛々しい車」== 唔生性到慘不忍睹， 咁解。
好開心你地终於都介绍香港既痛車，本人係動漫迷+車迷!!
係咁爆粗真係好爽😄！👍🏼
尊重
請好好支持香港痛車同埋玩經典車嘅文化
岩岩睇完收工見到亞絲娜架車係前面飛過😂😂
兩個字，型！
白銀團長個部 係上次旺角VTuberON見過 好正 影咗好幾張相
我的理想生活就是這樣，真好的說
好靚呀！😍
痛即是強!!
8:53 Turbo中文係渦輪增壓
熱血
多謝.你們帶給我的快樂😊😊😊
Respect
團長個架上次搭巴士見過👍
團長車車😍 期待有族長😍😍
@user-es6fz3gk6k
2 жыл бұрын
毒到核爆peko
respect
12:31 識開車底燈 唔識開大燈... 仲要烏絲膽細燈 唔開燈冇乜嘢一開燈扣曬分 加返盞青色或者3000k黃色嘅 霧燈 喺白色車身 正好多
團長呀!!!!!!!
最後呀Sam 講涼爽真係小心啲，事關唔係個個都接受到
@samleung6959
2 жыл бұрын
好知道，下次會我小心🧎🏾♂️
Lovelive 痛車
更正番小小: Twin Turbo係雙渦輪, 唔係雙引擎
正，動漫角色貼喺啲車度真心好型
正，將來想整雷姆痛車找到知音了😂我又係叫熙（同音）
Thx
夠膽痛車，佩服 犀利
本人澳門人,非常喜歡高町奈葉,希望有一日都可以喺自己架車上邊可以貼上,可惜澳門冇人做咁大型嘅貼紙,真羨慕香港嘅朋友
有痛車好呀，大家行街都無咁悶
初音!!
@mm.millmilk
2 жыл бұрын
初音 FANS！你係咪會幫手分享呢條片先！！
Audi TT 本身已經好型😍😍
勇於直接面對旁人異樣既目光, 型到爆啦
好撚型！
總結 有錢真係好
D車好靚好靚好靚 Cos play喺香港咁熱嘅地方做，重做得咁靚我覺得佢已經係觀音菩薩嚟。 多謝介紹痛車。 我覺得最高境界梗係整Van同貨車啦，夠大丫嘛。
好mm7 😍
冇人拉RACING MIKU 2019哭
部MIKU單車好靚呀，我係香港見既第一部痛車應該就係果部MIKU單車，原來同運輸處申請就可以整痛車，仲諗緊香港唔係話加個貼紙仔係車身都唔得，長知識了！
@yl4070
2 жыл бұрын
之前19年香港演唱会的时候，展厅门口停着一部BMW Z4的Miku痛车
有文化嘅男子漢
@alexccs
2 жыл бұрын
Ah I see, you're a man of culture as well
用Android TV電視睇不停閃爍😢其他片唔會😢請問有冇解決方法？
係台灣本身都痛左部老電，宜家返到澳門之後都係淘返啲貼紙黎貼
8:52 turbo係渦輪唔係引擎🤣
呢D真係心機車，每個都有自己風格
應該叫佢哋試下 去到 日本痛車車展 批評下 睇下 會 有咩後果
香港都有痛車！正呀！ 有錢都想整部，渣出去威下 鏡音蓮fans😆
Bang Dream 揀 Roselia ~識揀💕
@hkpoolpool
2 жыл бұрын
Lisa~
之前仲有部旅遊巴貼咗初音圖案，不過冇咗 lu
買電話負擔到的話都會襯個靚case啦，其實而家一街都係正常車，好無趣。 小時爸爸有架白色Toyota，都試貼過一個A5 size 捉鬼敢死隊logo 貼紙上車身，我勁開心！