She sings, like the history of her Mother of centuries of pain, a quiet anger and her beauty of the promise of her future.

I don't understand a single word and yet it feels like something it's ripping my heart out of my chest. I guess there's something very magical and mysterious about music, it's like a kind of universal language, which is understandable to anyone who wants to hear, listen and understand.

Unreal isn't it Is it any wonder we Irish pride ourselves on being different to the rest ,we are different our small island has produced way too many important people worldwide , it's amazing

What a special young lady, brings out all the emotions, love and pride for our beautiful culture and country.....IRELAND....🇮🇪

Glorious.🍀 In our darkest times we pray to God to give us a sign, to show us hope, to deliver us home, to end the pain. One day after such a call to God, this happened to find me. The impact of the song need not be described. Sibeal gives new meaning to the word, angelic.

Heartbreakingly Beautiful ....💔

Translation I am Ireland: I am older than the old woman of Beare. Great my glory: I who bore Cuchulainn, the brave. Great my shame: My own children who sold their mother. Great my pain: My irreconcilable enemy who harrasses me continually… Great my sorrow That crowd, in whom I placed my trust, died. I am Ireland: I am lonelier than the old woman of Beare.

Oh my God, that was gut-wrenchingly beautiful. I am stunned by how powerful *and* delicate that performance was.

My favorite part is how she looks extremely nervous but has a voice of gold ❤️

I got to play this in my high school orchestra, with her singing it. Absolutely stunning voice.

Every time I hear and watch this, the tears flow. Such a pleading, longing, moving song. ☘☘☘☘

Beautifully done.

It's outstandingly beautiful.

Stunning so gentle yet powerful and moving

I rarely leave comments, but I am rarely moved so much by one single piece. I'm not sure words can portray the array of emotion I feel on hearing this. The singing the language the patriot that wrote this poem, the men and women who delivered (most of)Ireland from oppression.

@grlfcgombeenhunter2897

4 жыл бұрын

Alan Ó Cléirigh stunning

Well done Sibeal! that was beautiful.

‘MIse Eiru’ the words of the Goddess Eiru at Uisneach, heard many centuries ago by a woman who dared to repeat them.

J'ai les larmes aux yeux, merci, c'est magnifique.

thank you for this heartfelt beautiful piece of music. beautiful composition but there is a purity in this girls voice that moves beyond words.... the world needs more of this beauty

Sean nos singing is the Irish ancient sound of Irish people and culture ☘ Imagine Scottish oppression and politics of divide and rule tries very hard during ulster plantations and later in Northern Ireland to breed out and stop Irish culture from flourishing!!! Nothing so deeply connected like Irish culture can be stomped out like a flame…

What a voice and shes beautiful.

Haunting and so beautiful

Just as everything Irish I've come to expect - more beautiful than all others but with none of the same respect, t'was ever thus.

beautiful

Stunning performance!

beautiful rendition

Beautiful .

I can't help shedding a tear when I hear this piece. The emotion in something else. Never has a piece of music made me feel like this.

Written in 1912 by Pádraig Anraí Mac Piarais, four years before his execution. This would make a lovely anthem when Ireland is finally united.

@TheMATTYB1234

7 жыл бұрын

Patrick Pearse and his Catholic band of radicals have ensured that Ireland cannot be united unfortunately.

@johnr.williams9296

7 жыл бұрын

The country is changing. So should you.

@briancrehan9757

7 жыл бұрын

TheMATTYB1234 what do you mean?

@evo3455

7 жыл бұрын

TheMATTYB1234 you are a right fool

@seansmith3412

7 жыл бұрын

Dae Dalus You lost the war! Stop crying! Man up!

R.I.P Irish leaders

this is truly beautiful

I realy hope She keeps singing

Beautiful

beautiful, haunting and emotional...

Dia dhuit! Absolutely beautiful song and the Centenary concert was both magnificent and emotional. I visited Dublin last year, fell in love with the place and I'm yearning to go back there. Such a wonderful city, it's beautiful parks, the atmosphere and the people were really nice and welcoming. Some part of me stayed in Ireland and I took a part of Ireland with me. Happy and peaceful Centenary Ireland, I will return one day!

@joemurphy4970

8 жыл бұрын

+Eeva Ilveskero Delighted for you that you had such a nice time. Thanks for the kind words.I hope you have another great experience here when you return. Slainte

@EevaIlves

8 жыл бұрын

Joe Murphy :)

@aheadrec6659

8 жыл бұрын

+Eeva Ilveskero {to a child dancing in the wind}WB.Yeats poem..check it out..."Go N-eiri an bothar leat",may the road rise to meet you,,

@EevaIlves

8 жыл бұрын

will langton I've actually have red this before, but never known or checked that it was by Yeats, and it's quite beautiful and sad at the same time. Thank you.

This just gets better every time I listen to ot

Excelente.

❤❤❤ EIRE FOREVER ❤❤❤

Excellent,

Don't ever change in any way. Absolutely beautiful and stunning; for sure.

Stunning voice and outstanding performance. Bravo!

Patience drips slow as it should, emotional inspirational & raw, never stop your talent, your up there, Elizabeth Frazer / Lisa Gerrard spring to mind, will buy your album someday, advice since so young your parents are possible your ticket to success so appreciate, again outstanding well done & the best for the future ☘

beautifully PROUD To be Irish

The combination of music, musicians ,arrangement and singer creates an atmosphere of pure magic and mystery. Well done all involved.

@margaretconnolly1275

8 жыл бұрын

unbelievably beautiful

Beautiful, haunting, sublime. Well done to all involved

Definitively perfect. THIS is REAL MUSIC! THIS is SOUL! THIS is IRELAND! I wept and wept the first time I heard it. I'm still listening to it over and over again and sharing it. So very sad, and yes so very true. Mise Éire: Mise Éire: Sine mé ná an Chailleach* Bhéarra Mór mo ghlóir: Mé a rug Cú Chulainn cróga. Mór mo náir: Mo chlann féin a dhíol a máthair. Mór mo phian: Bithnaimhde do mo shíorchiapadh. Mór mo bhrón: D’éag an dream inar chuireas dóchas. Mise Éire: Uaigní mé ná an Chailleach* Bhéarra. * an Chailleach is an old woman meaning a ‘witch Translation: I am Ireland I am Ireland: I am older than the old woman* of Beare. Great my glory: I who bore Cuchulainn, the brave. Great my shame: My own children who sold their mother. Great my pain: My irreconcilable enemy who harrasses me continually… Great my sorrow That crowd, in whom I placed my trust, died. I am Ireland: I am lonelier than the old woman of Beare. * old woman meaning a ‘witch’

Heard this 8 days ago on the radio.Stunning. Haunting .Amazing..

@MrStoneyburke

8 жыл бұрын

+Gerard Hayes I can just imagine the faces of John British Bruton, Ruth Ugly Edwards or Kevin Pliers Myers if they listened to this beautiful Irish song.On the other hand they might finally realise they just dont belong here.

@padraichorgan

8 жыл бұрын

+Stoney Burke That is pathetic nonsense...maybe YOU dont belong here ???

@ncasey72

8 жыл бұрын

Chills....its the only way to explain her voice and the feeling.

@61505

7 жыл бұрын

the reason why he mentioned them is because thay are anti-everything that was done in order to try to achieve Irish independence between 1916-1922

@padraichorgan

7 жыл бұрын

Quite possibly they are Unionists,that is a legitimate position to hold,if the vast majority of the Irish people were Republican in 1916-1922 ..the war would have easily been won...most likely the majority were as they are today...sheepish ,lazy and accepting of the status quo...that is why the Brits were here for 800 fucking years....

fantastic music and singer very powerful moving, love it

Fantastic. Love it !!!!!!

Gó raibh maith agat. I've probably spelt that wrong. oh what an amazing hauntingly stunningly beautiful version. It gave me goosebumps

@elainemcdonald1463

5 жыл бұрын

Áine your spelling is spot on

@elainec6687

5 жыл бұрын

Your spelling was flawless, as Elaine Mcdonald has already kindly pointed out, but on top of that, your accentuation was *excellent*. We Irish love the auld fáda 😄

@OSTARAEB4

5 жыл бұрын

Aine, as Elaine said, you're perfect in your spelling. Good job.

@OSTARAEB4

5 жыл бұрын

Go rev mah ah gut.

Fantastic go raibh maith agaibh go Leir

Tá mé ag caoineadh. Is aoibhinn liom ❤️

fantastic

Amazing.

Pretty irish and great voice

Bravo.

Great singing, well done.

@MikeBatman

8 жыл бұрын

+Micheál Ó Braonáin Thanks!

Go halann níor feidir leat níos fearr na Seo a fáil,coimeád é suas ☘️♥️

Aun vendrán días amargos ,,,pero vendrán días gloriosos. La sangre será derramada... Días hermosos... vendrán días gloriosos... EIRE...EIRE.. IRLAND

Mise Éire: Sine mé ná an Chailleach* Bhéarra Mór mo ghlóir: Mé a rug Cú Chulainn cróga. Mór mo náir: Mo chlann féin a dhíol a máthair. Mór mo phian: Bithnaimhde do mo shíorchiapadh. Mór mo bhrón: D’éag an dream inar chuireas dóchas.

@TICTACMANTIPS

4 жыл бұрын

Whats english translation

I am Ireland

Amazing voice.

Mise Eire.

@cathalodiubhain5739

6 жыл бұрын

Éire is Ireland...Eire is encumbered

wow

Her voice compels me to ask for her hand; still her voice condemns me to solitude. Yea, the voice of an angel may be heard by all man; Tho an angel herself may never be thether'd un't'one man. The voice of an angel is sacred: shared to all; held by none. And, yet Some lucky one may be the one: To see an angel, from the heavn's above, brought to our poor ground, And be in rapture of her pure sound. Tho I am no poet, no laureate, no speaker of wise words; I do hope this text will show me to her.

Tis grand

Pádraic Mac Piarais (1879-1916) Mise Éire: Sine mé ná an Chailleach* Bhéarra Mór mo ghlóir: Mé a rug Cú Chulainn cróga. Mór mo náir: Mo chlann féin a dhíol a máthair. Mór mo phian: Bithnaimhde do mo shíorchiapadh. Mór mo bhrón: D'éag an dream inar chuireas dóchas. Mise Éire: Uaigní mé ná an Chailleach* Bhéarra.

Hauntingly beautiful and because I’m third generation American, I never learned the language unfortunately.

should of been sent to the eurovision at least it's our language

@martinbrennan6151

7 жыл бұрын

Paddy Murphy the reason paddy is ,,wait for it., it's not original???

@IRAUDR

6 жыл бұрын

Paddy Murphy the euro songs is shite

@cathalodiubhain5739

6 жыл бұрын

she is way to good for that euro shite

@bigol9223

5 жыл бұрын

Eurovision is for gays and brown people

Álainn. Míle buíochas. Draíocht sa ghuth sin!

This is for the whole planet Earth. We're Irish and we welcome you all.

The Gaelic language is never so beautiful as when it is sung.

@cathalodiubhain5739

6 жыл бұрын

or fierce when you get given out to

Needs to be in next year's Eurovision, badly.

@cathalodiubhain5739

6 жыл бұрын

This girl is way to good to be on some crap singing show..

Táim díreach i ngrá lena guth...

Hi All, If you've seen the incredible 3 part documentary '1916' then you will have heard the amazing soundtrack by composer Patrick Cassidy. The soundtrack is now available on itunes and includes this hauntingly beautiful track. itunes.apple.com/gb/album/1916-the-irish-rebellion/id1091316971 Enjoy! Mise Éire

@Rheinmeister09

8 жыл бұрын

Shame I can't seem to buy it on the US iTunes.

Cailin alainn

and to think the British nearly destroyed this language if it wasnt for patriots

@cathalodiubhain5739

6 жыл бұрын

D'fhoghlaim mé an teanga....Gníomhaí teanga

i was there repusenting Dublin +nicolevilenskaya

Highlight of

this is the live version but is somebody to know were i can find the original version ?

$10 for the whole beautiful soundtrack on iTunes :)

@brianmonaghan2498

8 жыл бұрын

You can also buy the studio single of Mise Éire

hi

Mise Éire/Lyrics Me Ireland: Mise Éire: I am older than the Witch of Berra. Sine mé ná an Chailleach Bhéarra. Me Ireland: Mise Éire: I am lonely than the Witch of Berra. Uaigní mé ná an Chailleach Bhéarra. Great is my glory: Mór mo ghlóir: I gave birth to brave Cú Chulainn. Mé a rug Cú Chulainn cróga. Shame on you: Mór mo náir: My own children sold their mother. Mo chlann féin a dhíol a máthair. I'm so sorry: Mór mo bhrón: Those who put hope have died. D'éag an dream inar chuireas dóchas. Me Ireland: Mise Éire: I am older than the Witch of Berra. Sine mé ná an Chailleach Bhéarra. Me Ireland: Mise Éire: I am lonely than the Witch of Berra. Uaigní mé ná an Chailleach Bhéarra. Songwriters: Patrick Cassidy

I think u should release that so g again for the Ukrainian people xx

@lombmusic07

7 ай бұрын

No it's Irish for the Irish.

Does anyone know if there is a recorded version of this?

@brianmonaghan2498

8 жыл бұрын

Let's hope so! I'd like the studio version used in 1916.

@brrrrr12

8 жыл бұрын

+Barry Dowling Been desperately looking for one myself. If there is one it's certainly tough to find.

@brianmonaghan2498

8 жыл бұрын

brrrrr12 hopefully once 1916 is released on DVD it will be out there

@brrrrr12

8 жыл бұрын

+Brian Monaghan Hope so! I just checked the Ireland 2016 Twitter page and they said it isn't available to download yet but should be soon. It's a beautiful track.

@barrydowling9128

8 жыл бұрын

brrrrr12 Thanks! Yes it is really gorgeous.

Is such a pity Protestants in the North regard the Irish language as a nuisance. It is as much theirs as it is ours. Indeed many great Irish Protestants fought to save it. What happened that they turned their backs on the country that raised them. I hope when the country is united the realise that it's now our time.

A bit pitchy in a few spots, but overall she's got a damn beautiful voice.

@CamEraFitnessChannel

5 жыл бұрын

Thanks Simon.

I bet all these people commenting in english really wish she could sing it in english. lol i know i do.

@AntiDumb2023

8 жыл бұрын

Níl, as gaeilge go maith.

@pancholorentay

6 жыл бұрын

Is feidir liom gaelige mo chars... ní tha🇮🇪

@cathalodiubhain5739

6 жыл бұрын

Gníomhaí teanga

@sjefmous7219

6 жыл бұрын

I am Dutch and yes , i would love a translation in to english

@cathalodiubhain5739

6 жыл бұрын

I am Ireland: I am older than the old woman of Beare. Great my glory: I who bore Cuchulainn, the brave. Great my shame: My own children who sold their mother. Great my pain: My irreconcilable enemy who harrasses me continually... Great my sorrow That crowd, in whom I placed my trust, died. I am Ireland: I am lonelier than the old woman of Beare.

stop

Is this a rip off sound of the Austrailian Singer " Gummeral" Aborigine beautiful singer ......... The haunting sound is very similar ..... Not the haunting Irish sound we usually hear from Clannad and such like ? Is it just me or is anyone else familiar ........

@passagekilla

8 жыл бұрын

Shut up your arse rag

@taintabird23

8 жыл бұрын

+m Brown It's probably just you.

@nigelmurphy6761

5 жыл бұрын

more than like him.

@djbillybopdjbillybop2817

5 жыл бұрын

Whooooooooooooooooooooooo ??????????????????