Минулий, теперішній,майбутній час дієслів та трішки більше. Шведська мова.
#шведськамова #урокишведської #прошвецію #шведськадляукраїнців #шведськідієслова #свенска #мившвеції #швеція #шведский #шведскийязык #урокишведского #шведскийдляукраинцев #шведскиеглаголы #временашведскихглаголов
Пікірлер: 110
З Вами вивчати легко і приємно. Дякую🌻🇺🇦
Дуже дякую за гарне пояснення і за українську мову також!
Дякую за уроки солов'їною
@_svenska_
Жыл бұрын
Дякую! ❤️
Дякую 🙏🏻
Выбрала только ваши уроки, Они лучшие !!! СпасиБо большое.Пусть хранит вас Всевышний.
@_svenska_
Жыл бұрын
Дякую Вам за доброту! ❤️
Супер, Знімайте по більше відео 👍👍👍
@_svenska_
Жыл бұрын
Дякую! Буду намагатися!❤️❤️❤️
Дуже вдячна вам за ваші уроки. Дякую🙏
Один з найкращих каналів шведцької
Дуже дякую за українську ,нарешті я можу все зрозуміти😊😊😊😊
Слухаю по декілька разів, засвоюю, з Вашоїї подачі легко вчити. Дякую🌻🌻🌻
Дуже вам вдячна за прекрасні уроки.❤
Дякую ❤
Дякую, ви супер !❤
Дякую,ви прекрасна вчителька!
Дуже гарно! Ви молодець!😊
Дуже дякую!!!! Ви дуже дуже гарна вчителька !!!
@_svenska_
Жыл бұрын
Дякую, дякую!❤️❤️❤️
Дякую за уроки!
Дякую за уроки! 😊
Дякую дуже. Вас приємно слухати.
@_svenska_
Жыл бұрын
Дякую за тепле слово!❤️
Дякую, Ви Молодець Tack tack
@_svenska_
Жыл бұрын
Дякую! Дякую, що пишите, так я розумію чи підходить те що я роблю чи інший формат краще, чи взагалі можна слухати. ❤️❤️❤️
❤❤❤ дякуємо
Я така рада що знайшла ваш канал,дякую.💙💛
@_svenska_
Жыл бұрын
Дякую! Мені так хочеться бути корисною!❤️
Дякую вам за рідну мову. Ви - найкраща!!!
Супер. Поки всі ваші уроки не засвою на зубок, не перестану дивитись та вчити. Продовжуйте будь ласка😊
клас, дуже хотіла розпочати навчання, ваш канал це просто скарб
Дякую за гарну подачу! Більше прикладів-запам'ятатовується більше слів.💙💛
@_svenska_
Жыл бұрын
Дякую!❤️
Tack så mycket
👍💙💛🌹
Вау,як Ви "смачно" пояснюєте ,дуже зайшло!!!!Успіхів
Ви чудово пояснюєте🥰
@_svenska_
Жыл бұрын
Дуже Вам вдячна!🥰🥰🥰
Дякую за українську і доступну інформацію
@_svenska_
Жыл бұрын
Дякую!!!
Дуже дякую, з нетерпінням чекаю на ваші відео! Вчусь з Вами)
@_svenska_
Жыл бұрын
Дякую Вам, мене дуже надихають такі слова. Трішки важко зараз, всі діти вдома, чоловік у відпустці вдома, нема де заховатися! Це відео знімала в ігровому будиночку - i lekstugan.😆
@viktoriyanyzhnyk4059
Жыл бұрын
@@_svenska_ Дуже гарно вийшло)))👍 І все зрозуміло.
Дякую за прекраснi уроки!) Гарного настрою!)
@_svenska_
Жыл бұрын
Дякую!🥰
Рад,что подписался на Вас! Очень хорошо преподаёте материал!
@_svenska_
Жыл бұрын
Дякую!❤️
Дуже вдячна😊
Благодарю за прекрасный урок! Слушала с удовольствием.💛💙
Дякую за уроки, доступне пояснення і українську мову!!!
Дуже дякую
@_svenska_
Жыл бұрын
❤️❤️❤️
@allakuznetsova8965
Жыл бұрын
@@_svenska_ дякую за допомогу!🔆❤️💎🌹
Дуже дякую вам за уроки!!!! 💐Дуже гарно і доступно пояснюєтеі особливе дякую за рідну мову!!! 💙💛 Вчимося з Вами!🤗
@_svenska_
Жыл бұрын
Дякую! Дякую!❤️❤️❤️
@yuhymkakotyhoroshko6981
Жыл бұрын
Які онлайн словники для вивчення шведської мови ви порадите? Дякую за ваш час 🙏🇺🇦
@_svenska_
Жыл бұрын
@@yuhymkakotyhoroshko6981 чим я користуюсь зараз: wiktionary, ordguru, exempelmeningar, tyda. Google звичайний, але його треба перевіряти часто, він досить недосконалий. Я пам‘ятаю, що на андроїді користувалася lexin, коли починала вивчати. Ще я гуглю, наприклад «що означає…» «vad betyder…”. Ну і краще за все, що працює, питати самих шведів.
Дуже чудові відео уроки!
@_svenska_
Жыл бұрын
Дякую!❤️
Дякую, гарна подача. Прошу пронумеруйте відео. Дякую🙏
@_svenska_
Жыл бұрын
Дякую! Я ще сама не зрозуміла чи я в якійсь послідовності їх роблю. Я ось надумала робити такі відео, де просто будемо будувати речення, починаючи з простого. От їх я розумію як нумеровати. Хоча думаю розсортувати їх по плейлістах.
Щиро дякую за українську мову!
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Величезна подяка Вам за такий матеріал! ❤ Наче на індивідуальному уроці побувала☺️
@_svenska_
Жыл бұрын
Як приємно читати! Дякую!!!
Недавно нашла ваш канал дуже подобається, продовжуйте будь ласка
@_svenska_
Жыл бұрын
Дуже вдячна за добре слово!❤️
Ви заслуговуєте звання "Вчитель року "!
очень хорошая подача материала. Tack så mycket
@_svenska_
Жыл бұрын
Дякую Вам!
З нетерпінням чекаю відео про минулий час
@_svenska_
Жыл бұрын
❤️
👏👏👏
Мені дуже сподобобалося це відео , багато корисної інформації.Але хотілося б щоб ви писали часи ще шведською мовою бо перекладач погано перекладає ,наприклад,Perfect -минулий,imperativ,supinum.Дякую!🌟🫶🏻
@_svenska_
Жыл бұрын
Дякую, ще буду далі робити про часи, тоді точно не забуду. 👍 А спочатку думки були не навантажувати багато.
Я вас і ваші відео ОБАЖАЄМО.
@_svenska_
Жыл бұрын
Якби Ви побачили мене зараз, яка я радісна! Дякую Вам! ❤️
Tack så mycket!
Не просмотр, а перегляд!
@_svenska_
Жыл бұрын
Ой, це мабуть я роблю помилки, вибачте, моя українська потребує покращення, це я знаю.
🥰🥰🥰🥰🥰
Дуже подобаються Ваші уроки.. Вибачте будь ласка (дякую за перегляд) ?
Благодарю за ваш труд.
@_svenska_
Жыл бұрын
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
👍👍👍✍️
Таблиці я вже розглядала. З усіх боків. Можливо Ви правильно говорите, що потрібно просто запам'ятовувати як звучать конкретні дієслова та й усе. Знати про ці таблиці. Але не факт що навіть якщо їх зазубрити, на практиці вчасно і правильно згадаєш ту таблицю. Хоча... хтось може й згадає.. Мабуть і таблички трошки позубрю.. і Вашу пораду теж послухаю про запам'ятовування). Всіма методами 😂
@_svenska_
9 ай бұрын
Правильно. Робіть все. Ми не знаємо ніколи коли та як краще запам‘ятовувати. Головне не здаватися!❤️
👍
Добрий день. Треба дуже тема konjunktioner
Дякую. Таблиці з дієсловами такі гарні у вас! Вони з якогось підручника? Хотілось би мати такі...😘
@_svenska_
Жыл бұрын
Я думаю, що я скрін зробила з інтернета. Загугліть ”verbformer” і перейдіть до зображень.
Дякую за черговий корисний урок. Щодня стараюсь дивитися по уроку і записую в зошит правила. В одному із відео ви згадували, що у вас немало діток. Як вам вдалося так швидко і якісно вивчити мову? Я мама трьох маленьких діток. Мені наразі тільки по вечерах вдається повчитися,коли вони всі сплять.
@_svenska_
Жыл бұрын
О, це чудово бути мамою трьох діток!❤️ Вони надихають не опускати руки! Я це пам’ятаю! Я теж була колись тут одна з трьома дітками перед тим як зустріла чоловіка. Вся правда в тому, що в мене чоловік швед і я погано володію англійською, тому вдома ми розмовляємо тільки шведською. Сиділи, дивилися разом шведські програми. Ну і щось сама намагалася вивчати. Потім sfi і ці всі шведські мовні курси, трохи допомогли. Зараз в університеті роблять акцент на академічну мову, ось і це мені важко, але щось вчу, заучую слова, бо я і рідною мовою розмовляю тільки повсякденною. Спробуйте дивитися шведські фільми. Натискайте на паузу та перекладайте іноді. З одного фільму одне-три слова залишаються в голові завжди! І час, треба час, не треба багато за день, зовсім трішки.
@annetachum2716
Жыл бұрын
@@_svenska_ Дякую за поради. Ви мене надихаєте.
Минулий в укр також різний. ЩО РОБИЛА. не закінчила ЩО. ЗРОБИЛА. закінчила Я малювала Я намалювала Я готувала. Я приготувала. Ухти, у нас на початку слова зміни. Так чи трохи ні ?
@_svenska_
9 ай бұрын
Так! Я щось не дійшла до цього! Чудово!❤️❤️❤️Дякую!👍👍👍
Підкажіть будь ласка , ми вживаємо Blir у таких самих випадках як і kommer att але без частки att? Тобто при відчуттях,прогнозі погоди,коли щось стається не через наше рішення🤔
Як це все запам'ятати ?:)
на 14:08хв здається має бути так Jag har bott - я живу , там помилка я жив ви написали
@_svenska_
Жыл бұрын
Так, це ось так складно, але спробую пояснити. Har bott відноситься до минулого часу. Минулого неозначеного або неуточненого або того часу, який розпочався давно, але має відношення до теперішнього. Якщо «jag har bott här i två år” ми перекладаємо як «я живу тут два роки», то це речення саме українською мовою звучить як теперішній час. А шведською це звучить як минулий час. Дія почалася давно, просто продовжується на цей момент. І якщо я напишу har bott як теперішній час, то це буде неправильно. А давайте візьмемо таке речення. Vi har bott hos dina föräldrar. Ми жили у твоїх батьків. Тут співпадає минулий час як в українській так і в шведській мовах. Тобто окремо це все ж минулий час, а перекладаючи ціле речення, ми отримуємо те, як у нас в українській мові заведено говорити. Це складно.
@user-un3eb6cd4h
Жыл бұрын
Дякую за пояснення ❤
Підкажіть ,як вас звати?)
@_svenska_
Жыл бұрын
Мене зовуть Юлія. Я є в ФБ Julia Julia. Запрошую в друзі всіх!
@user-ew2jb2ih8h
Жыл бұрын
@@_svenska_ не змогла Вас знайти нажаль у фейсбуці. Як ще можна з Вами зв‘язатись в приват?
@_svenska_
Жыл бұрын
@@user-ew2jb2ih8h facebook.com/profile.php?id=100011188455459
Зніміть будь ласка відео ще про skulle-futurumpreteritum ,воно мабуть аналогічно вживається як і кнструкція tänker + Infinitiv . 🤔💕
@_svenska_
Жыл бұрын
Дякую! Зроблю❤️
Це круто, що Ваше відео без зайвих промов і вступів, лайк
@_svenska_
9 ай бұрын
Дякую за зворотній зв‘язок! Буду знати, що глядачі не ображаються, якщо я не вітаюся довго😀