이번곡은 각국의 민요가 다그렇둣이 같은 곡이라도 지방마다 내용도 틀리고 멜로디도 다르고 노래 중간에 들어가는 추임새도 다릅니다. 그리고 저는 일본인이 아니고 한국인이기 때문에 민요의 가사 뉘앙스가 다르게 전달될수도 있다는점을 감안하시고 시청해 주시기 바랍니다. 각지방 4곳의 민요이긴 한데 조금씩 메들리로 불렀기 때문에 시청하시면서 이게뭐지 하시는 분들도 계시리라 생각합니다. 최선을 다해서 지방사투리 까지 현지 친구들에게 자문도 구하고 제나름 열심히 했습니다. 평가는 구독자 님들께 맡기겠습니다. 여기서 일본지방 사투리가 얼마나 심한지 예를들어 보겠습니다. 예를들면 나고야 지방(제가 살던곳)은 가격을 물을때 いくらですか (얼마입니까.)즉 이쿠라데스카 라고 합니다 마는 오오사카 지방에 서는 람보데스카(らんぼですか）라고 말을 합니다.' 제가 왜 이런 말씀을 드리냐 하면 일본의 각지방 민요는 특히 사투리가 많습니다. 이영상 에서도 많이 나온다는 것을 감안해서 들어시면 이해하시는데 도움이 되실거라 생각합니다. 斎太郎節、久保田節、佐渡おけさ、相馬盆唄／美空ひばり (1970)

@user-fl6gc2ey4l

Ай бұрын

👍素晴らしいでした。

ひばりちゃんの着流し姿、大好きです❤懐かしい映像、嬉しい😃💕です❤ 生のひばりちゃん、生歌は、素晴らしいです❤❤❤

ひばりちゃん大好きです懐かしい画像ありがとうございます、ひばりちゃん大好きです、

기모노 입고 현란하게 춤출수있는 몇 안돼는 엔카가수 미소라 히바리❤❤❤❤❤

일본민요 매력있어요 배우고 싶어 마음 먹고 도쿄에 민요 학원 찾아갔는데 문이 닫혀 걍 한국으로 돌아왔어요ㅎㅎ

@user-mw3nd4sv2r

2 жыл бұрын

명창님 오셨습니까. 일본에서 그런일이 있었군요. 감사합니다. 부산공연 일정이 나오면 꼭 연락주십시요.

감사합니다

@user-mw3nd4sv2r

2 жыл бұрын

시청해 주셔서 감사드립니다.

빨리 보고싶네요ㅎㅎ

쥑여줍니다.

@user-mw3nd4sv2r

2 жыл бұрын

감사합니다.

국적불문하고 저렇게 사람 특히 남자를 홀리는 예인이 시대마다 있는 듯

EXCELENTE INTERPRETAÇÃO MUSICAL DA FALECIDA CANTORA HIBARI MISSORA. BOA NOITE.

흥부자 흥부자 눈을 못 떼겠어요 ㅠㅠㅠ 감사합니다

@user-mw3nd4sv2r

3 ай бұрын

봐주셔서 감사합니다!❤❤❤😍😍😍

트로트의 원조를 보는 듯 합니다. 깜짝 놀랐습니다. 트로트는 일본에서 온 것이 맞는 듯 합니다. 왜색가요라는 말이 괜히 나온 것이 아닌 듯 합니다.

@MrKoumhong

5 ай бұрын

원조란 없어요 같이 출발했는데 한국은 이상하게 변질되고 일본은 지켜나가고있을뿐

이런 게 예술이지. 미쳤다

몇 년도 노랜가요?

진정한일본가수다

미소라 히바리하고 야쿠자하고 밀접한 관계가 있다고 하는데 맞나요?

@user-mw3nd4sv2r

2 жыл бұрын

안녕하세요 . 말씀하신 내용은 전혀 FACT 가 아닙니다. 제가 아는바로는 전혀 사실이 아니라는점 말씀드립니다. 많은 관심 가져주셔서 감사드립니다.

@keugene99

2 жыл бұрын

@@user-mw3nd4sv2r 최근에 미소라 히바리가 데뷔 때부터 전성기 시절까지 야쿠자 야마구치구미가 그녀를 매니지먼트 했다는 내용을 들은 적이 있어서 댓글을 달았습니다.

@superysh

Жыл бұрын

@@keugene99 밀접한 관계가 있는 건 맞습니다. 고바야시 아키라와 이혼에도 야마구치구미의 오야붕이던 타오카가 깊이 관여했고 히바리의 동생과 야쿠자와의 관계 때문에 히바리가 홍백전에 못 나오게 되어 그에 대한 반발로 NHK에 한동안 출연 안 하기도 했구요. 야쿠자와 관계가 밀접하지만 그 시대엔 비즈니스적으로 그런 게 어느 정도 용인되던 시절이었던 거라고 봐야겠죠. 그 시절은 야쿠자 돈이 흥행업에 깊숙히 들어왔던 시대이기도 하니까요. 그렇다고 히바리가 폭력배이거나 그런 건 아니잖습니까. 굳이 따지자면 히바리의 매니저였던 어머니가 야쿠자와 밀접한 관계였겠죠.

일본민요는 없는리듬을 서양리듬으로 만들어 현대화 시켰네 진짜전통민요를 듣고싶었는데 아쉽다