Mikail Aslan - Hêgayê Hergî
Музыка
Söz & Müzik: Bava Xidir (Qoçgîrî - Qerebêl)
Kaynak: Zekîyê Çaqî & Veyva Çaqî
Aranje: Mikaîl Aslan
Derleyen : Tevfik Şahin
Mîx: Cemîl Qoçgîrî
Perküsyon, Vokal: Sitar Sertaç Şanlı
Bas Gitar, Vokal: Olcay Bozkurt
Tenbûr, Vokal: Cem Erdost İleri
Duduk: Cebrail Kalın
Hêgayê Hergî
nerê vera dewe çûtê çamî
Melema mi çûtê çamî
nerê ververa jübînî sonê çûtê wayî
Melema mı çûtê wayî
nerê vanu vanu to rê vanu
Melema mi to rê vanu
nerê birr bîyo kewî hurdî hurdî
Melema mi hurdî hurdî
nerê sodir biyo nejdî dîk veng dano
Melema mi dîk veng dano
nerê vanu vanu torê vanu
Melema mi to rê vanu
nerê binê dewe hêgayê hêrgî
Melema mi hêgayê hergî
nerê herkeşî ramit yê ma mendî
Melema mî yê ma mendî
nerê vanu vanu to rê vanu
Melema mi to rê vanu
Bava Xıdır'ın hak âşığı Dîdar Ana'ya önce dünyevî olup sonra yol aşkına dönüşen duygularını anlattığı bu Kılam, Tevfık Şahin tarafından Koçgîrî yöresinde derlenmiştir. Mikaîl Aslan ilk olarak bu kılamı Pelgûzar adlı albümünde seslendirmiştir.
"Hêgayê Hergî - Nadaslı Tarlalar" Türkçe Sözleri:
Köyün altında bir çift çam ağacı
Merhemim ey, bir çift çam ağacı
Orada yanyana gezer bir çift bacı
Dermanım ey, bir çift bacı
Meşeler yeşermiş tane be tane
Merhemim ey, tane be tane
Horozlar ötüyor, sabah olmak üzere,
Dermanım ey, horozlar ötmekte
Nadaslı tarlalar var köyün aşağısında
Merhemim ey, nadaslı tarlalar
Herkes ekti ekini, bizimki kaldı ortada
Dermanım ey, kaldı ortada
Ah ki senin için söylüyorum
Merhemim ey, senin için söylüyorum
Kirmanckî - Zazakî´den çeviri : Selim Temo
Proje Yöneticisi: Doğu Ekin
Proje: Doğu Ekin & Kemal Kaya
Mastering: Utku Aytar
Ses Kayıt: Utku Aytar
Ses Kayıt Asistanı: Mürşide Şimşek
Metin Yazarı: Kemal Duran
Sosyal Medya Yöneticisi: Taner Olcay Keleş
Görüntü Yönetmeni: Ufuk Temiz
Kamera Kayıt: Ufuk Temiz & Hasan Kılıç & Emir İskender
Kurgu & Montaj: Ufuk Temiz
Fotoğraf: Mahmut Akkaya & Gizem Yoğurucu
Grafik Tasarım: Büşra Şahin & Beyza Çatma
Kaya Grubu'nun katkılarıyla...
Пікірлер: 253
Mamoste NURi dersiminin talebesi pir SEYID Rıza’nın torunlarıyız, ağrı eleskirtten bin slm, NE MUTLU KÜRDUM DIYENE biji kurd u kurdistan
Dersim halkı dillerini güvence altına alacaklarına inanıyorum çünkü Dersimliler zeki asil onurlu ve vijdan sahibidirler lütfen dilinize sahip çıkın bir milleti diğer bir milletten ayıran yegane şey dildir lütfen bu özel ve qadim dilinizi koruyun atalarımın vatanı qadim Dersim'e Maraş tan binlerce selam gönderiyorum ve Dersim'i aşk ile niyaz ediyorum 🙏
@erolylmaz2883
2 жыл бұрын
Harika söylüyor ağzına sağlık
@kasmberk3393
2 жыл бұрын
@@erolylmaz2883 evet çok etkileyici 🙏
@kasmberk3393
2 жыл бұрын
🙏🙏🙏
@tuncay019
2 жыл бұрын
dersimce veya dersim dili birşey yoktur. bu dil ZAZA'cadır. Tunceli, Erzincan Bingöl, Siverek vb gibi yerlerde konuluşur. Kürt milliyetçilerinin kürtçenin bir lehçesi olduğunu iddia ettiği oysa başlı başına bir dil olan ZAZA'ca kadim bir dil ZAZA'lar ise kadim insanlardır.
@10qwe
2 жыл бұрын
@@tuncay019 zazalar halıs muhlıs turkdur eskı turkceyı konusuyollar mogolıstandakı altay ozerk turk bolgesındekı orhun abıdılerınde kı yazıtlar bu dılın yanı zaza dılının tapusudur kurtculuk yapanlara bakmayın tutunacak bır dalları bır tarıhlerı olmadıgı ıcın Kaf medlere sarıllıyollar kaf 16 bın yıllık oguzturklerının renklerıne topraklarına kafalarına gore tarıh uydurup ınananda oluyor ama tarıh baba guluyor Kurtlerınde bı yurdu var ıranın daglık dar bır bolgesı esas oradan yayıldılar Sımdı bırı cıkıp sızde ortaasyadan geldınız dıyecek yanılır tarıh guler bız turkler hem asyada genıs bır cografyada yasadık hemde 16 bın yıldır mespotomyada anadoluda yasıyoruz Oyle ıranın dagından gelıp amarıkan ın ıngılızın agır sılahlarıyla conılerle bır olup Bagcıyı kovamasınız cok ozledıysenız ırnanın daglık dar bı bolgesıne geldıgınız gıbı gıde bılırsınız mesle degıl gıdısınıze yardımcı oluruz haın belescı uyuzlar Haın uyuzlar sozum ayrılıkcılara bayragımıza vatanımızın butunlugunden yana olan kurt kardeslerıme hıc bır sozum yok ben neysem onlarda aynı haklara sahıp dılımı konusuyorsunya Andılde egıtım ıyı sen cerkesın turkıyedede 5 tane ayrı dıl konusan halk var dıyelım doktor oldun sadece cerkezce bılıyon o dılle egıtım aldın bende turkce egıtım gordum hastslandım sana geldım sadece cekezce bılıyon andılle egıtımını aldıgın ıcın baska dılı bılmıyon ben vatanımda sana tercumanlamı gelıyım anladınız demı hanzolar
Dostlar ben dünyanın bir çok ülkesinde bulundum bir çok müzik grubu sanatçı tanıma fırsatım oldu ve hiç bir müzik Kürtçe söylenenler kadar etkilemedi her türlü baskıya yasaklamaya rağmen seslerini saçlarıyla sözleriyle dile getirenlere bin selam
@senolergen514
Жыл бұрын
Saçlarıyla pardon
@senolergen514
Жыл бұрын
Sazlarıyla
İnsan kendi ana dilinde türkü dinlemek bir başka olur ağzına sağlık Mikail bey daima var olasınız
Dinleyince Munzur un kıyısından mercan dağlarının doruklarına yükseltiyor. Yüreğine sağlık bra Mikaıl
Her hebî Mîkail Aslan birastî te xizmetek mezin a hunerê Kurdî dikî ! Heya dunya heye navê te zîndî dinav dîroka Kurd û Kurdistanê dimîne.
*Ne güzel bir müziktir,ne güzel yorumlardır..İnsanın ruhunu okşuyor..O dibe çökmüş duygularını canlandırıyor...Selam olsun müzik evrenseldir,müzik sevgidir diyen tüm insanlığa.*
@gizemates1267
2 жыл бұрын
Emegine diline sağlık selam olsun müzik evrenseldirsevgidir
@sultanguder788
10 ай бұрын
PNAR 32 Ich zjz Guten Herr Jahn Hjjj Hallo Herr Jahn habe zwei HJ und deiner Familie wünsche ich dir das Geld für den besten Grüßen und deiner Familie wünsche und Homepage von igjgn die 💙💙 ich habe wf ich habe t ru w ich ❤❤❤ schon z Gjfhcbcbc CHF
SLM kardeşlerim ne zaman dinlesem aynı tat aynı duyguları yaşıyorum içimde Bu güzel nameleri yazanlar çalıp söyleyenler varolun ne güzel adamlarsınız sizleri hep böyle bir arada görmek isteriz Anadolu'nun yiğit adamları Ben hep merak ederdim ne söylediler beni böyle ağlatıyorlar Ama bu defa türkceye cevirip yazmışsınız çok memnun oldum hepinizi yüreğinizden öperim cansınız can insanlığı ne güzel temsil ediyorsunuz sizleri çok seviyorum herkes e selamlarımı yolluyorum
tüm dersimli hemşerilerime istanbul halkalıdan selamlar(DERSİMLİ ALEVİ ZAZA)
@avestazaza7458
Жыл бұрын
Heq tora razib bo, bıra Ali 👍👏
Her bijî Mikail 🙏🙏🙏 Her bijî Warê Şêran Dêrsim✌️✌️✌️ Her bijî KURD Û KURDISTAN ❤️❤️❤️
@songulbarmagc2998
Жыл бұрын
WESU WÂRBIRI BIRAYIMA ZAF WES WANI XEK SIMARA RAZI BIRU BERAYIMA OMEDAMA 💕💙❤🌇🌹🌷🌋🌳🌲🌴🌺🍀🍁YÜREĞİNİZE EMEĞİNİZE SAĞLIK ÇOOK GÜZEL BİR ESER.😍🌿🍁🌻🌱🌺🍃🍂🌹🌷BU ESERLERİN ÖZELLİKLE ŹAZACA DİLLENDİRİLMESİ AYRI BİR ANLAMLI ÖZEL BU SAYEDE ZAZACA DİLİNİN PEKİŞMESİ UNUTULMAMASI ADINA MİKAİL ASLAN A AYRICA TEŞEKKÜRLERİMİ SUNUYORUM ❤💙❤💚💛💜💓✌DERSİMDEN 1976 YILINDA İSTANBUL💕A GÖÇ EDEN BİRİ OLARAK ZAZACA DİLİMİZİN ÖĞRENİLMESİNDE APAYRI BİR KATKI SUNDUKLARI İÇİN AYRICA ÇOOK TEŞEKKÜRLERİMİ İLETİYOR SAYGILARIMI SUNUYORUM İYİ Kİ 💞VARSINIZ İYİ Kİ💞SAĞ OLUN VAR OLUN💓💙💓👊ZAZACA DİLİNİN YILMAZ BEKÇİLERİ 💞💕💚💛💜💕💞YIMAZ ÇELİK FERHAT TUNÇ İYİ Kİ VARSINIZSAYINIZ ÇOĞALMASI DİLEĞİYLE😍💙❤💙💕💜💛💚
@sinandmirtas1759
4 ай бұрын
Dersim Kürdistan değildir.
@guvendogan62
2 ай бұрын
Bir bitin amq.sizin siyasetinizden kurdistaninizdan da biktik.adam gibi dinle su muzigi.yeter da
@guvendogan62
2 ай бұрын
Bir bitin yeter biktik sizin siyasetinizden.birakin siyaseti yada dersimden cekin elinizi.biz aleviligimizle dersimimizle gururluyuz
Kendi ana dilinde bir klami dinlemek kadar güzel birşey varmı.Sozu başka sazı başka içine işlemesi bambaşka.Yuregunize sağlık ♥️🌹🌹👍👍
@avestazaza7458
2 жыл бұрын
Aynen öyle dir. Kardeş. Ana dilinde qılam dinlemek bir xoş olur.👏👏👏👏
@devransultan63urfa65
2 жыл бұрын
Dilimiz yok olmakla karsi karsiya Zone ma xo keseybikeme
@Desim_Zaza_Savunma_Ligi
2 жыл бұрын
@@devransultan63urfa65 Siverek dışında Urfa da Zaza var mı bıra
@haydarbaba2928
Жыл бұрын
@@Desim_Zaza_Savunma_Ligi Mardin -Derik ilçesinde Zazalar var..Hozat Derik köyünden gitmişler
@Desim_Zaza_Savunma_Ligi
Жыл бұрын
@@haydarbaba2928 evet öyle olmuş bizim koydede Derık diye bir bölge vardı. Derenin küçüğü olarak Zazacaya çevrilebilir. Urfa'da Siverek dışındaki ilçelerde ve merkezde Zaza nufus var mı diye sormuştum da fazla yok herhalde.
Dêrsim rûmet e hêvî ye. Silav û rêzê xwe ji Dêrsim û ji Dêrsimî yan re dişînim.
KÜRT dili kadar tatlı bir dil yoktur, ez qurbana zone kirmancki bim zoné kirdasiye , biji kurd u kurdistan
Maşallah sesine kurban çoçukluğumda dinlerdim dersimde şimdi uzaktayım bunu dinlerken çoçukluğuma geri gittim yüreğinize sağlık dersimli olmak bir ayrıcalık
Allah uzun ömürler diliyorum bizim güzel dilimizden güzel türküler dinliyoruz sağlıklı ömürler diliyorum
hardê ma de vengdaîsê dîku kêmî mebê wes u war be ! mîkaîl aslan
O kadar güzel duygulu ki insanı alip eskilere götürüyor 😢👏👏👏👏👏
Dersim Kürdistan'ın gururudur onurudur. Selam olsun dersim halkına. Başta Generalimiz Seyit Rıza efendiye. Rahmet minnet ve şükranla anıyorum.
Her notası,her sözü bir hücreyi iyileştirecek kadar etkili,bu nasıl içten söyleyiştir😢😢duygu dolu özlem dolu.emeğinize yüreğimize sağlık.
Anlamiyorum aslinda gerekde yok mikail Gercek bir Ozan Bu Eseri Cinli biri dinlese eminim duygulanir
Sehid sakine cansiza sözümüz vardır, bu dil ebedi yaşayacaktir✌️✌️✌️
BRAVO....turkulerimiz soylenecek her yerde her zaman.
De hayde vakit zazaki dinleme vakti. Teşekkürler
Abîdîn Dîno yî resmê eşqî viraşto-neviraşto nêzana, Lê çîyê rind zanena kê, Pîrê mi Mikaîl Aslan ebi vengê xo yê asanî tuwalê zerîya ma de resme bextewarîye virazêno. Cîgera to derd mevîne Pîrê mi.
@zondezan3431
2 жыл бұрын
to çi rind nusno wes u war be
@tomstone2013
Жыл бұрын
gos mede, vengê xo honde rınd niyo. no fıkırê mıno...Ahmet Aslan rınd vano.
@ibrahimexasxase4253
Жыл бұрын
@@zondezan3431 to bi çimê zerî nîyadana coka/ayera rindek vînena. Selam û hurmet. 🙏
Sıvan perver, sakirodan sonra Kürt hakkının en değerli ozanlarindan biri brez mikail aslandir, Kürdistan büyük değeri, her hebi braye delal💚💛✌️✌️✌️✌️
Bu nasıl bir ezgi ve icradır nasıl bir estetik... Yüreğinize sağlık dede
Aksaray zazacasi dersimlilerinkine cok benziyor.. ne mutlu kürdüm zazayim, aslan gibi parca helal olsun
@haydarbaba2928
2 жыл бұрын
Zaza niye kürt olsun ki...?doğada bile farklı sesler var..Bülbül ile karganın sesi aynı mı?.Her dil bir aidiyettir..kimliktir..bilincinde olmak gerekir..
Ne güzel dil insani alip götürüyor bir yerlere Yüreginize saglik 🙏👏❤️🥰
Paristen selammm olsun super olmus
Ustade mezín, herbiji mikail aslan,,,,,,❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Sevgili Dost seni her dinledikce ayri bir ruh derinligi hissediyorum. Iyi ki sen ve senin gibi degerli Sanatci Dostlar var. Unutma her zaman aklimizda ve ruhumuzdasiniz.
Awazâ dengetê diletê saxbi hunermendê hejâ sihhet xweş 🎶💞🦋♥️☀️🌙💙🍁🍀✌️🕊️🙏
Dersimin acılar yüregim kanatır Dostlar.
Emeğinize, yüreğinize, dilinize sağlık güzel canlar! Böyle bir güzel ortama kötü yorum yapacak insanın insanlığından şüphe ederim. Hep varolun.!
Mikail Aslan, KÜRT Halki arasında gerçekten büyük efsane, Dimili lehçesi onun sesi ile bu kadar tatlı olur , her hebi Hozan mikail 💚💛❤️
Pir xese deste ve dileve saxbe insallah hejano serkeftin boy hemu hozane kürda ❤️☀️🍁💐☀️👏👍💐❤️💚
Nere ,wera dewe cifte came. Melemame cifte came. Nere,werwera jümin sone cifte weya,Melemame cifte weya.Nere wano tora wano.Melemame tora wano.
Dewe:Köy Hegeye Herge:Erik Tarlasi Tore wano:Sana söylüyorum. Cifte waye:Iki kizkardes. Biyo sodür:Sabah olmüs.Dik wendano:Horoz ötüyor.
Tu her hebi Hunermenda Hêja 👏
Nere,wera dewe cifte came. Merlemame cifte came
Serkeftên Hunermenda Hêja 👏✌️
Vay arkadaş ne guzel geldi valla sizi dinlikmek , helal olsun hepinize 🙂👍.
Orkestra vokaller buram buram Dersim"i yansitmişlar..Mikail Aslan Dersim'in Kültür Elçisidir..Bir Erzurum Aşkale li olarak..Dersim maneviyatini,Munzur dağlarını, Munzur sularını sadece görmek ile yetinmedik..Sevdik, doğduk Dersim dinledik, köklerimizi herdaim Munzurun serin sularinda bulduk..Maneviyatini aslal kaybetmeyen can damarimizdir Dersim..İste Mikail Aslan bu kokleri öyle güzel anlatiyor,yansitiyor ki!!Duygularimiza dokunuyor,geçmişlerimizi hatirlatiyor,dinlerken zaten bende oradan gelmişim diyebiliyorsun..
10 numara bir ses ve yorum👍👏👏👏❤
Çok güzel olmuş tebrikler Mikail heval zevkle dinledim... 🌹💐🌹
Dersimce dili güvence altına alınmalı çünkü bu dil bu çoxrafyanin özel ve qadim bir dilidir insanlık kadar eski bir dil olduğuna inanıyorum bu dile büyük bir saygı ve sempati beslemekteyim biji zımane Dersimi 🙏🙏🙏
@tuncay019
2 жыл бұрын
dersimce veya dersim dili birşey yoktur. bu dil ZAZA'cadır. Tunceli, Erzincan Bingöl, Siverek vb gibi yerlerde konuluşur. Kürt milliyetçilerinin kürtçenin bir lehçesi olduğunu iddia ettiği oysa başlı başına bir dil olan ZAZA'ca kadim bir dil ZAZA'lar ise kadim insanlardır.
@kasmberk3393
2 жыл бұрын
@@tuncay019 ben Dersimce derim kimeleri Dımîliki der kimede Zazaca der sorun yok siz Kürtçenin bir lehçesi değilsiniz sizde qadimsiniz bizde qadimiz hebimiz aynı dil ailesene mensubuz bütün İrani kavimler de qadimdir biz büyük bir aileyiz biz büyük bir Aryen ailenisin kollariyiz biri birinden üstünlüğüz yoktur olazda vesselam 🙏
@kasmberk3393
2 жыл бұрын
@@tuncay019 şu soylemini asla kabul etmiyorum Kürtler sizi asimile etmiyor edemezlerde taki siz buna izin vermedikçe hem biz sizi asimile etmek için bir milli eğitim müfretatlari yoktur ben sizi Kürt olarak değil Zaza olduğunuz için seviyorum sakın unutma biz sizinle aynı bahçenin farklı renkteki çiçekleriyiz sizi Kürtleştirmek için Kürtlerin böyle bir politikası yoktur varsada bunu şiddetle red ediyorum çünkü benim varlığım sizin farklılıkların varlığıyla güzeldir seni ve bütün Zazalari koşulsuz sevgi ve muhabbetlerimle selamlıyorum 🙏
@tuncay019
2 жыл бұрын
@@kasmberk3393 Söylemim ZAZA'lar üstün KÜRT'ler üstün Değil veya TÜRK'ler üstün değil şeklinde algılanmamalı. sonuç itibari ile hepimiz ademden gelmeyiz ve beşeriyiz birimizin diğerinden bir üstünlüğü yok. Benim kastetmek istediğim şey dilimizi bir bölgeye indirgemeyelim ki burayı ziyaret edip bu eseri dinleyenlerin ne dinlediklerini hangi dilde dinlediklerini bilmeleri. Diğer konuya gelince siz Milliyetçilik yapmıyor olabilirsiniz ama özellikle sosyal medyada ZAZACA diye bir dil olmadığı bu dilin tamamı ile kürtçenin bir lehçesi olduğu ve kendine ZAZA diyenlerin türkler tarafından asimile edilmiş ajanlar olduğu yönünde propaganda yapılmakta. Hiçbir bilimsel veri tarihsel geçmiş dikkate almadan sadece ZAZACA diye bir dilin olmadığı bu dilin kürtçenin bir lehçesi olduğu tezi savunulmaktadır. Dünya büyük bir bahçe her dil her insan bu bahçede ki renk renk bir çiçektir yeterki birimiz diğerinin rengini inkar etmesin. Sağlıcakla kalın.
@haydarbaba2928
2 жыл бұрын
@@kasmberk3393 Güzel bakışaçınız ve dilekleriniz için teşekkür ederim...Kurmanciler ve Zazalar Aryan ırkındandır..Yani İrani dilleri konuşurlar..Ancak milliyetçi Kürt siyaseti ırkçı ve asimilasyoncu bir politika güdüyor ve Zazaları tanımıyor...Zazaları Kürtleştirmek istiyor..Yoksa Kürt halkı ile Zaza halkı arasında sorun olmaz..Zazaca da kedine özgü ve bağımsız bir dildir.Bunu kabul etmek gerekir..Her dil ayrı bir renktir.
Dem bas mamoste heja silav u rez 👏👍👏💐💐👍🌾☀️🍁☀️🍁☀️🍁
Yüreğinize sağlık 😪😪😪😪😪
Her ne kadar dili bilmiyorsam da, müzik evrenseldir... Çok güzel, yüreğinize sağlık... Keşke video Türkçe altyazılı olsa...
Seat xweş keke mikail.serkeftin ji te ra.
çı qas stranekî xweş e.🤗❤
Ez pir ji zazaki ez dikim ❤️
@avestazaza7458
Жыл бұрын
Xwedê tera razib bê🙏zewane mê Zazaki pır dewletê
cansın can canım abimmmm sevgiler selamlae🙏🙏
Bayıldımm ağzına yüreğine sağlık 🧿🧿🧿
Weşewarve Mikail bra vêngê tü zaf rındo
Ne söylediğini anlamıyorum(çok isterdim ama) ama ciğerime işliyor sesin bir önemikalmiyor anlamanın böyle bir yorumun karşısında seni dinlemeye doyamıyorum Mikail Aslan, var olun hepiniz iyi ki varsınız 🙏🙏🙏
Ben severek dinliyorum anlamasamda ruhuma gıda gibi geliyor çok güzel ses çok güzel türkü Selamlar
Zazaca yazmak istedim ama olmadı agzina yüreğine sağlık Mikail eğer biz bu dilli konuşmazsak dilimiz kayp olursa aynı zamanda bizimde yok olmamızla aynı durum olur
@gundi7972
2 жыл бұрын
Yaz, korkma. Yanlış olsun ama kendi dilinde olsun.
Ne güzel bir eser, elinize emeğinize yüreğinize sağlık. 👏👏👏❤️❤️❤️⚘️⚘️⚘️⚘️⚘️
Silav u rez bo weyen heja ...her bijin..sitranek gelek xweshe
Biz hiç bir zaman ölmeyeceğiz✌⚘👈
Harika türkü harika yorum...Bir türk olarak kürtçe ve zazaca bilmemek büyük eksiklik diye düşünüyorum...
Siheta te xweş hunermendê hêja..
Harika
Serhattan DERSİMe bin slm bizi bir yapan, zindanlardaki ASLANA bin slm ✌️✌️✌️
Kirmancki dimili ❤️❤️❤️
Dersim Halkina selamlar kalbim sizinle Bilmenizi isterim
Yolda beni geçmişe götüren adam gibi adamlar herbirinin dilinden, enstrümanından kalite akıyor. Gizlibahçe Akustik sana ne kadar teşekkür etsek azdır şu yüzümüzdeki ifadeleri görsen.
💐Afrin 💐Dersim 💐
Ağzına yüreğine sağlık cok duygulu okudun benide duygulandırdın. Bir dersimli olarak bu kadar diline sahip çıktığın için saygiyla önünde eyiliyorum. Büyük Ustasın. Insallah tekrar Avusturyaya gelirsin seni canli görmek bize umut veriyor
Denge te DERSİME, denge te AGIRIYE, denge te AMEDE , ez gurbana denge te 💚💛❤️✌️✌️✌️
Ağzına yüreğine Ellerine Emeğine sağlık
👏harika yorum ve ses ♡
AX AX, YA ♥️
Wera dewe:Köyün karsisinda. Weya sone feteline:Kiz kardesler gidiyorlar ,dolaykyorlar. Bir biyo keo hurdi hurdi:Yaprak yavas yavas yeseriyor.Bine dewe:Köyün altinda. Hegeye Herge :Erik tarlasi.Herkes rahmet:Herkes tarlasini sürdü. Yema mend:Bizim kaldi.
@mehmetyerlikaya4143
Жыл бұрын
Teşekkür ederim açıklaman için ben çok güzel Zazaca bilirim fakat sizin çok kelime lerinizi anlamıyorum Elazığ dan selamlar sevgiler
@Dgz09
22 күн бұрын
Değerli kardeşim hegaye hergi buradaki hergi erik anlaminda değil nadas (ekilmemiş) tarla manasındadır. Selam olsun sana 🙏🙏🙏
Ez qurbana zone te bim 💚💛❤️✌️✌️✌️
❤
Wesu warbe Bra mikail
Nê-erê vera dewe çifte çamî, Melema mi çifte çamî, Nê-erê ververê jubînî sonê çifte wayî, Melema mi çifte wayî, Nê-erê vanu vanu torê vanu, Melema mi torê vanu. Nê-erê birr bîyo kêwe hurdî hurdî, Melema mi hurdî hurdî, Nê-erê sodir bîyo nejdî, Dîk veng dano, Melema mi dîk veng dano, Nê-erê vanu vanu torê vanu, Melema mi torê vanu. Nê-erê binê dewe hêgay hergî, Melema mi hêgay hergî, Nê-erê her kesî ramit yê ma mendî, Nê-erê vanu vanu torê vanu, Melema mi torê vanu.
Var ol dedem❤
Ah Derdo, Zazaca dinledikçe gözlerim öyle doluyor ki yazmayla anlatamam. İyiki varsınız güzel kalpli dersim sanatçıları....VARTOLU ALİ den Selamlar Canlarım ❤️❤️🙏
Har beji dang ue muzika we pir xoshe.
Senin Allah Kurban
Ez heyrane tüyo bıra
Cansin mikail aslan ♥️
Ax kurdî tu çiqas delal û devlemendî❤☀️💚
@Sasani_Zazalar
Жыл бұрын
Zaza, Zazaca
Bukadar güzel bir yorum bukadar güzel insanlar.harikasınız 👏👏👏
Mükemmel 👏👏👏👏
Zefsıpas zefxaşe 👍🏿👏😊
Harikasin babacan
iyi ki varsınız güzel kalpli Canlarımız. Ah Derdo Zazaca ayrı güzel bir dil.❤❤😢
👏👏👏👏
Sağ olasın var olası bıra...
Her Bijî 🙏💐
Denk xewş.
Harikasınız, 👏👏👏👏⚘️⚘️⚘️⚘️
Her bijî mamoste ti ne mirî
Tanrının bize büyük armağanısın sen ❤
Her biji Kurd Kurdistan ❤💛💚
Bildigimmiz bir dil insanlar ile dialog kura bilmen icin baska bir sey degildir .