Spasibo za ochen' informativnyj siuzet.

До определенного момента я просто не знал, как рождённый в СССР, что существует другой еврейский язык, кроме идиш... В Советском Союзе на эти тенденции наложилась своя специфика. Люди были запуганы, и наступил момент, когда говорить на идиш стало просто неприлично, как разговаривать по-украински в советском Киеве. Мы часто шутили в те годы, в чем разница между комсомольцами 1920-х и комсомольцами 1970-х? В росте. Тем комсомольцам все было по плечу, а нам все было по х… Да, по отношению к евреям СССР вершится несправедливость, - думал я, - но идея-то коммунизма правильная, когда уеду в Израиль, вступлю там в компартию! Моя бабушка была членом БУНДа. А мой дедушка в 15 лет ушел на Гражданскую войну, где стал комсомольцем. БУНД - еврейская социалистическая партия, в Литве, Польше, России с конца 19в, до 40х годов 20в. Зачем все-таки нужна была литература на идиш - для внедрения передовых идей в отсталые массы. 🙂 В наши дни в Израиле набирает силу движение за ашкеназское возрождение, для которого идиш тоже служит символом. Пока же ультраортодоксы - как настоящие, так и вчерашние - на диалектном уровне его сохраняют. Когда будет разработана система внедрения современного идиш в среду тех, кто родился, условно говоря, в Боро-парке или Бней-Браке, - он будет нормально функционировать наряду с еще одним языком - английским или ивритом. Евреи всегда говорили на нескольких языках, функциональный полилингвизм. То, что сегодня в Израиле нет ни одного литературного журнала на идиш, иначе как ПОЗОРОМ не назовешь. Проблема в том, что место еврейского национального языка на уровне символа, по определённым причинам, прочно занято ивритом. Параллельно существует идеология - я назвал бы ее светским национализмом диаспоры, - для которой символом служит как раз идиш. Я не знаю, кто такие таты-шматы, мы народ гордый - никого в евреи не затягиваем! Вот я, потомок древних евреев, и что же, по-вашему получается, я должен уехать в Израиль??? Вэлвл Чернин. ( אַ דאַנק צו װעלװל טשערנין)

Интересно!

К сожалению, очень много неточностей. В свое время читала Ваши статьи, они мне немного помогли, поэтому больно и жаль слышать в Вашем монологе так много неточностей. Последние 10 лет преподавала историю еврейского народа в упомянутой Вами Вильнюсской еврейской школе, и ученикам делать такого качества определения не позволяла. Особой кульминации достигает ваше определение литваков, это особенно громко. Происхождением из многих поколений литваков Роза Беляускене, Вильнюс

@user-bh9pv5hp6y

7 ай бұрын

для него Вильнюс - маленький и провинциальный. Уже достаточно, чтобы оценить понимание этого мичиганского профессора. Кроме того, не мешает знать, что из 5 городов Литовского Ваада 4 ныне находятся на территории Беларуси, из чего можно понять, как понималась Литва в то время. Да и 5й - Вильнюс - тоже не очень был литовский

Евреи в Литве, несмотря на свою бедность, были особенным видом людей. Они всегда стремились получить знания, у них были способности к учености и идеализм в жизни. Их девизом была "Тора и Дерех Эрец". Это были люди, которые были украшены идеализмом и просветлением, утонченностью и добротой. Когда сионизм был в зачаточном состоянии, литовские евреи приняли его и соединили с Торой. Отсюда и движение Мизрахи и его идеал; «Эрец Исраэль по Торе Исраэль». Дерех Эрец - приличное поведение и достойный образ жизни . Все что слышно в монологе М.Крутикова примитивная клевета и профанация.

для него Вильнюс - маленький и провинциальный. Уже достаточно, чтобы оценить понимание этого мичиганского профессора. Кроме того, не мешает знать, что из 5 городов Литовского Ваада 4 ныне находятся на территории Беларуси, из чего можно понять, как понималась Литва в то время. Да и 5й - Вильнюс - тоже не очень был литовский

Про караимов давай ,там они и живут ,про китабы

The Jews in Lithuania, in spite of their poverty were a special kind of people. They always strove to acquire knowledge, they had an aptitude for Lamdanuth, and idealism in life. Their moto was "Torah im Derech Eretz". They were people who were embellished with idealism and enlightenment, refinement and kindness. When Zionism was in its infancy the Lithuanian Jews adopted it and combined it with the Torah. Hence came the movement of the Mizrachi and its ideal; "Eretz Israel according to Torath Israel". Lamdanuth hebr. - scholarship Derech Eretz hebr.- decent behavior and decent lifestyle All that is heard in the monologue of M. Krutikov is primitive slander and profanation.

Bol'she vsego, tak zhe bez osnovanija, pretendujut i poliaki :)

@commonsense2178

6 жыл бұрын

Yes, I was surprised that Mr. Krutikov did not mention that.

Pervichnojei original'noje litovskoje nazvanije Vil'nia - ot pritoka reki Neris, gde poselenije suhhestvovalo zadolgo do pojavlenija goroda i, verojatneje vsego pod tem ze nazvanijem. Slovo baltskoje ot slova "vil'nis" - "volna", "izvilistost'". Primerno s XV veka proishodit sdvig v nazvanii s zenskogo roda v storonu muzhskogo - s Vi'nia k Vil'nius, chto vstrechaetsa i v drugih toponimah Litvy. V pervyh pechatnyh izdanijah na litovskom jazyke izdannyh v Vil'niuse vo vtoroj polovine XVI veka uze sovremennaja forma - Vil'nius. V inostrannyh jazykah chasto sohranilas' pervichnaja forma nazvanija s ochen' nebol'shimi modifikacijami. Latishi tozhe nazyvajut Viļņa.

@user-bh9pv5hp6y

7 ай бұрын

Нярис - это литовское название, так называли реку ниже по течению после Вильнюса, а выше по течению - белорусское название Вялля, Вілія. С 15 века и позже название города на литовском языке перестало кого-то интересовать.

у белорусов своё мнение о Литве в свете истории Беларуси kzread.info/dash/bejne/iZOJ266Kn7KxlpM.html

@tomasmarkus7375

3 жыл бұрын

И вчем это мнение оригинальная?

@vitbenedikt

Жыл бұрын

Да тут не чего смотреть , там все понятно, как сказал Алесандр Горыныч, литва это часть белпрусии

@vytautassulcas6494

8 ай бұрын

так там нет никакого мнения, вего череда событий связанных с территориями современной РБ. Вот только деятели доподленно известны как Балты, как минимум до Свитригайло, как вы его балтское имя коверкаете. А может на беларуськоймове есть смысловое соответствие "Гайло", дотойно княжеского имени?

NA VILNIŪS BELARŪSY PRETENDEVAT NEMOŽET PATAMŪ ŠTO LITVA I BELARŪS DVE ATDELNYE STRANY! VILNIŪS STALICA LITVY AMIN!🤭

@user-bh9pv5hp6y

7 ай бұрын

давай расскажи, как бы ты отобрал Вильнюс у Польши, если б Сталин не помог.

Примитивно

Шалом Вам, всем, добрые, уважаемые люди - евреи - иудеи, от добрых богатырей - от всего великого русского народа, произошедшего от взаимной любви варягов - древних викингов и прекрасных славянских женщин, более тысячи лет назад. Большой Вам шалом евреи всего мира, от добрых русских националистов (не путайте с негодяями - казаками черносотенцами). Пришло время; и Вам - прекрасным, добрым евреям всего мира следует понять, осознать и, наконец признать и осудить деятельность Лейбы Троцкого (еврея) в отношении интеллектуальной элиты русского народа, а так же и сам "троцкизм", как негативное, преступное историческое явление, в отношении русских людей. Имеется ввиду свершившийся и неоспоримый исторический факт умышленного обезглавливания русского этнического населения России путем физического уничтожения русских управленцев и русской национальной интеллектуальной элиты, с целью оболванивания и дальнейшего порабощения простого - трудового русского народа не русскими, по национальности, людьми - идеологическими троцкистами. Троцкистами следует считать, так же и тех, кто организовал убийство самого Троцкого. Троцкизм, это - идеология. Троцкизм должен быть разоблачён и осуждён, как был осуждён гитлеровский фашизм. А, так же; должен быть вынесен судебный приговор о деятельности, лично, Троцкого, по отношению к русскому народу, по аналогии с идеологической деятельностью Адольфа Гитлера, в отношении евреев всего мира

@taicas7079

2 жыл бұрын

Л.Троцкий , как ярый большевик , физически уничтожал русскую , украинскую, еврейскую интеллектуальную элиту. Большивики уничтожали без исключения и жалости провославных и католических свещенников , раввинов и мулл. "Троцкизм" родился позже и нельзя красный террор валить только на троцкизм. Большевики под ярлыком "троцкисты"расстреляли десятки тысяч человек и сотни тысяч послали в лагеря.