Michelle Gurevich ~ Blue Eyes Unchanged
Музыка
Painter: Fabio Hurtado
Michelle Gurevich ~ Blue Eyes Unchanged
Lyrics:
Across from me, on the bus this afternoon
A girl of age ninety, eyes of blue
Peering out from a changed too soon
I saw the girl so charming in her youth
Her hat reveals a women of taste
Now just to get off this bus is a torturous fate
She'll slowly make the way back to her place
An apartament where no one awaits
Blue eyes unchange
The body aged
Blue eyes you are my last witnesses now
Blue eyes unchange
The body aged
Blue eyes tell me what you wanted to be
When you grew up
Blue eyes once reflected in her mother's gaze
On those summers as a child by the lake
Blue eyes saw love's first embrace
The body down the road
I wonder if he's alive today
Young girls go laughing past on the road
No one pays attention to the old
But at least we know justice will be served
In the end everyone gets their turn
Blue eyes unchange
The body aged
Blue eyes you are my last witnesses now
Blue eyes unchange
The body aged
Blue eyes tell me what you wanted to be
When you grew up
michellegurevich.com/
/ themichelleg. .
----- Thank you for visiting my channel!
***
I do not own the copyrigt to the images and music on this video,and it is not profitable.It serves the purpose of entertainment and enjoyment for beautiful music.If it is necessary to remove it will be removed. THANK YOU !!!
Пікірлер: 452
МариМари, у Вас отменный вкус во всем. Большое спасибо.
@user-fd8um8ti2r
2 жыл бұрын
Я просто присоединяюсь!! 👋👋👋
@user-tp1bf7mj8w
Жыл бұрын
ВЕ ЛИ КО ЛЕП НО!!!!!
Сегодня днем, в автобусе напротив меня сидела Девушка с голубыми глазами. Её было лет девяноста Голубые глаза, вглядывающиеся в так быстро происходящие изменения... Когда-то в юности я уже видел такую очаровательную девушку... Её шляпа говорила о женщине со вкусом... И, прямо сейчас, она выйдет из автобуса - Невыносимая действительность - И вернется к себе. В квартиру где её никто не ждёт. ПРИПЕВ Неизменившиеся голубые глаза... Состарившееся тело... Голубые глаза, вы теперь моя последняя опора - Неизменившиеся голубые глаза... Состарившееся тело Голубые глаза скажите мне, кем бы вы хотели быть Когда вы вырастите. Эти голубые глаза когда-то отражались в глазах её матери... Тем летом... в детстве... у озера... Эти голубые глаза видели первые объятия любви... Любви уходящей вдаль по дороге.... Интересно, жив ли он сегодня? Молодые смеющиеся девушки, проходящие мимо И не обращающие никого внимания на нас.... А мы... мы, по крайней мере, знаем, В конце пути, каждого ждёт то же самое что и нас... ПРИПЕВ Неизменившиеся голубые глаза... Состарившееся тело... Голубые глаза, вы теперь моя последняя опора - Неизменившиеся голубые глаза... Состарившееся тело Голубые глаза скажите мне, кем бы вы хотели быть Когда вы вырастите.
@user-tp1bf7mj8w
Жыл бұрын
Вы даже не представляете,как я благодарна переводу.
@esterester6780
Жыл бұрын
Благодарю за перевод ❤️❤️❤️
@Svetlana_Evseeva
7 ай бұрын
Спасибо за перевод и все соответствует: мелодия и стихи - единое целое. Здорово и понятно ! Благодарю. Россия Сибирь.
@user-rv7gg5kn8p
7 ай бұрын
3:08
Ах,какой превосходный блюз!
Как нежно и мелодично звучит голос. Без напряжения и современного визга. Человек поет душой и для души. Великолепно даже лучше
@olgamorozova5556
2 жыл бұрын
Вы ещё слезу пустите. Или сопли над таким откровенным плагиатом.kzread.info/dash/bejne/ZaWdo6t8ppbKk7A.html Как говорится, найдите отличие)))))))))))
@user-cb7ng8iw4j
2 жыл бұрын
@@olgamorozova5556 нет,это прошлогодние глаза-один в один,только чуть измененная.Я узнала с первых аккордов😆
@olgamorozova5556
2 жыл бұрын
@@user-cb7ng8iw4j )))))))))))))))))))))))
@user-pz8df3qr6z
2 жыл бұрын
@@olgamorozova5556 : Может, как раз наоборот - это наши отличаются заимствованиями. И даже если так, то этот вариант куда симпатичнее - а в той песне налёт мещанства и отдаёт зоной.
@millafilin3050
2 жыл бұрын
@@olgamorozova5556 что это Вы такая грубая...
Мари, я Вами восхищаюсь, как всегда подбор песен и музыки великолепен. Браво. У Вас хороший вкус, продолжайте нас радовать и удивлять. Браво! Браво! Браво!
просто, красиво, изысканно!!!!! Мишель- БРАВО!!!!!!!
Какая прекрасная музыка и поистине чарующий голос-тихий, проникновенный, душевный
Прекрасные женщины прошедшей безвозвратно эпохи надежд и веры в лучшее... То что навсегда потеряно и никогда уже не вернётся в наше сломя голову нисущееся время, в пугающую своей неизвестностью будущее...
@user-ue6xo8jy1k
Жыл бұрын
Да, остаётся одно-мужественно встретить неизбежное
@user-ts9vw7bs4d
10 ай бұрын
Печаль в моих глазах
Очень нравится мелодия и дикция певца так красиво, можно слушать без конца Спасибоооо 💕💕💕
Офигенно,обаятельно, прекрасно.ВЫ ОЧАРОВАНИЕ.ЭТО НИ ЛЕСТЬ. ЭТО- ПРАВДА!!!! ТАЛАНТ И ТАЛАНТЫ. СПАСИБО!!! Я ВАС ЛЮБЛЮ!
A Salute to a woman with unchanged Blue Eyes❤️👍how wonderfully expressed the admiration of an aging woman but still having the eyes full of life and passion❤️🙏🌹🍀
Можно слушать бесконечно и просто наслаждаться ритмом, словами и голосом. Спасибо Мари, спасибо огромное изьРоссии
@otrutniy--otruiniy
Ай бұрын
poZzia padlo
@user-tk3nm2ul1e
Ай бұрын
Wonderful song Music & lyrics!! Wow!! ❤
Каждый день слушаю эту песню ,и ещё и ещё хочется слушать и слушать. Спасибо огромное! Учу её наизусть и напеваю на кухне. Прекрасный английский!
@SamuilOlevskiy
Жыл бұрын
Michelle родилась в Канаде и английский ее родной язык
@jannachebotar5950
11 ай бұрын
She is a Canadian.
Картины интересные. Лица вроде бы некрасивые но и не отвратные, они душевно удаленные, смотрят сквозь тебя. Музыка успокоительно приятная. Спасибо , канал люкс.
От простого житейского сюжета до... несказанного удовольствия!
Удивительно! Нежно! Душевно! Полное удовольствие и покой... 🥰❤️🌹🙏
Спасибо за Ваш труд! У Вас замечательный вкус! Так подбирать и совмещать музыку и картины! Браво!!! Вы затронули мою душу!
Мари, Мари восхищаюсь Вами, вашим творчеством 🌹🌷💐🌾🪴🎍
Восторг❤❤❤❤❤❤❤❤🎉и сюжет, и музыка, и волшебный, чарующий голос... 🎉🎉🎉Наслаждение!!! ...До воспоминаний, грусти, до слез...
@mikevillamizar9281
4 сағат бұрын
Buenas noches, disculpa la molestia. Es que me causó curiosidad saber de dónde eres pues esta música no tenía idea que sonara tan lejos. Gracias
Какая нежная мелодия… Браво!
Высшая песня! Когда-то я задумался, А зачем я развелся? Что бы Долго жить. Одиночество даёт Только то,что вычёркивает Жизнь, сидишь один С собою споришь. Ну,разве это жизнь?
Большое спасибо МариМари,👏👏👏👏👏💃💃💃💃💃
великолепно-классно!!! получаю удовольствие спасибо
Вчера разбавил одиночество! С помощью вашего высочества!!! Подумал чем то пригожусь, Только бы не грусть. Она, все спрашивает Ты,готов? Я,ответил просто Да! И Под ружье И под тяжелые мешки Лишь бы рядом была Ты. Теплом согрела. И Песенку напела, Про цветы, Про рожь в полях, Про разных зайчиков. И Я б порадовался, Видит Бог. С тобой готов Состариться! А,голос Ох! Ему нести бы мир!!! А так... Для стариков. Что б одному не стариться,не искать очков,не просыпать соль, в свое же Варево. Когда ничто ,ничто Не хочется. А,только Meri Meri Сто сорок вторая Втиснет в жизнь Блаженство ,и жить Как не странно очень Хочется. Казалось всё Покой. А, подиж ты После музыки ,душа Всклокочется. Я,ей успокойся, Иди домой. Нет не хочет. Говорит заглянем ещё К другой. Вот так всю ночь с певицами И Топчемся...
@jenyajuravel7164
Жыл бұрын
Красиво...э💗то не перевод песни случайно?💗
@user-jt7sl7de1c
Жыл бұрын
Хороший стих
@user-qy9yx5ey8j
Жыл бұрын
Спасибо за прекрасные стихи. У вас получилось гармонично соединить музыку, голос и живопись
@svet21950
Жыл бұрын
Не грустите… вся жизнь - впереди….
@user-ue6xo8jy1k
Жыл бұрын
@@svet21950 Если молод-то да, если нет-то нет
Прекрасный блюз, как чудесно гармонирует блюз и живопись. Браво, Мари. Великолепно.
@user-tq2ij7nk6e
Жыл бұрын
Не знала перевода, но слушала и плакала . мне 75
@user-ue6xo8jy1k
Жыл бұрын
@@user-tq2ij7nk6e Ровесники
@Svetlana_Evseeva
Жыл бұрын
Тоже слушаю с наслаждением и мне всего то 78! Как хорошо , что нас много и мы уже кое что понимаем, хорошо бы внуки полюбили те же мелодии что и мы! Так жить легче немного, особенно в нашем возрасте. Всем здоровья и бодрости духа. Из Сибири с уважением.
One of my favorite songs- thank you, I’m almost to that age, but I too am filled with life-
Так тонко, легко блюз ходит по людским душам
Мари...поклон Вам за слезы из голубых глаз..жизни...когда слушаешь ....
О Боже,Боже какое произведение👍💃🕺👏👏👏👏
Мне сложно назвать это блюзом..)) Это очень близко к шансону.. Из Одессы..
@olgadziuba2128
Жыл бұрын
“… тебя я встретил с твоей подругой…»))) Думала, у меня одной такие ассоциации…))))))
@1vargur
Ай бұрын
Абсолютно точное замечание. Три аккорда со вкусомю
Шикарное исполнение,отличная мелодия,браво исполнителю
Здоровья Вам и радости !!!
Только сегодня открыла для себя эту родственную душу Мишель. Думаю, откуда она всё знает про меня? Оказывается одна прородительница - Советский Союз. Огромное спасибо MariMari за её чудесные талантливые работы, за её подвижничество.
@nikmihin4981
2 жыл бұрын
Мишель русского происхождения, живет в Канаде,очень нравится
@annetterotarmel8389
2 жыл бұрын
Мишель Гуревич родилась в Торонто в семье эмигрантов из СССР. До переезда в Канаду её отец работал инженером в Ленинграде, мать была балериной в Государственном театре оперы и балета имени С. М. Кирова (ей посвящена песня «Russian Ballerina»)[6].
@user-tk4ld2tu7c
Жыл бұрын
Злюсь на себя: как могла я только сегодня открыть для себя это Чудо- волшебство, !
прекрасно....душевно...Благодарю..за удовольствие!!!
Что бы не говорили... А само исполнение бесподобное!
Просто прелесть!!!!
@luzmariaflores2414
Жыл бұрын
Así es!
Удивительно нежное и чувственное исполнение мелодии И в тоже время с лёгким надрывом и в сочетании с художественным оформлением у вас Мари появляется новое чудо видео. Я просто восхищаюсь вами. исполнитель изумительный его хочется слушать и слушать. Перфект всем создателем этого видео!
@user-fi2xj2qn4n
Жыл бұрын
Дорогая Мари! Большое спасибо за Ваши прекрасные ролики. В них всё превосходно: музыка, исполнители, иллюстрации. Слушаю с большим удовольствием.
@user-io1yp9fp9s
Жыл бұрын
Не его , а её
@user-yi2vz9qy3n
Жыл бұрын
Мне скоро 70. Я поражаюсь вашему удивительному музыкальному вкусу. С большим удовольствием слушаю всё, что вы выкладываете в своих роликах.Удачи вам, милая Mari Mari 142 !! Вы дарите много позитива людям. Всё что нравится вам - нравится и мне, а значит и у меня хороший муз. вкус!
Лежу_в_больнице Мари_СПАСИБО, ТВОЯ_музыка_помогает Выжить 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍 НАДЕЖДАг.,МАДРИД🌞
@youginkoshelenko
4 ай бұрын
у кого лижите? )))) ;)
Music and words are most beautiful thanks 👌👏👏👏👏⭐⭐⭐❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Благодарю❤❤❤. Песня ушедшей эпохи. Нежная грусть...
Картины интересно написаны.Понравилась мелодия и понравилось исполнение этой песни. Удачи!
Похоже на русскую эмигрантскую вещь , вообще Мэри , откуда Вы ? такой грустный , задумчивый подбор песен -ВЕЛИКОЛЕПНО!!!
@nikmihin4981
2 жыл бұрын
Мишель Гуревиш - русского происхождения , хотелось бы послушать ее песни на русском языке
Великолепно, кто то написал текст и положил его на музыку, великолепно и невероятно шокирующая грусть происходящего несколько дней назад мои чувства и мои мысли имели эти слова и ощущения наедине с самим собой... Спасибо за исполнение и вам Мари огромная признательность за ваши работы, вы всегда великолепны и безупречны Благодарю что вы с нами ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
великолепно- классно!!!!
Muzika za moju dusu ... !
@ljiljanabjelica9899
10 жыл бұрын
I za moju,hvala Mari
@MariMari142
10 жыл бұрын
Hvala tebi Ljiljana, primetila sam da slusamo slicnu muziku. Uzivaj ...
@ljiljanabjelica9899
10 жыл бұрын
Znam ja to još od ranije,pozdrav
@MariMari142
10 жыл бұрын
Prijatno ti vece!
@stef2012bg
10 жыл бұрын
Wonderful.. Have a nice day!
"Blue Eyes Unchanged" Lyrics: Across from me, on the bus this afternoon A girl of age ninety, eyes of blue Peering out from a body changed too soon I saw the girl so charming in her youth Her hat reveals a woman of taste Now just to get off this bus is a torturous fate She'll slowly make the way back to her place An apartment where no one awaits Blue eyes unchanged The body aged Blue eyes you are my last witnesses now Blue eyes unchanged The body aged Blue eyes tell me what you wanted to be When you grew up Blue eyes once reflected in her mother's gaze On those summers as a child by the lake Blue eyes saw love's first embrace The boy down the road I wonder if he's alive today Young girls go laughing past on the road No one pays attention to the old But at least we know justice will be served In the end everyone gets their turn Blue eyes unchanged The body aged Blue eyes you are my last witnesses now Blue eyes unchanged The body aged Blue eyes tell me what you wanted to be When you grew up Light & Love...
@leobardojuarez5438
3 жыл бұрын
Marvelous song... Part of live... Me, you And the end... The colour of ours eyes remains same as when we were born Back to home no one waiting?. Surprisingly we are waiting to see us again, if we want
@kimthuynguyen6104
Жыл бұрын
Vietnamese????
@slavkocosic5553
Жыл бұрын
@@kimthuynguyen6104 Serb...
@luzmariaflores2414
Жыл бұрын
Gracias!
I just love it thank you so much
Сиреневый туман над нами проплывает Над тамбуром горит полночная звезда Кондуктор не спешит, кондуктор понимает Что с девушкою я прощаюсь навсегда Кондуктор не спешит, кондуктор понимает Что с девушкою я прощаюсь навсегда Ты смотришь мне в глаза и руку пожимаешь Уеду я на год, а может быть, на два А, может, навсегда ты друга потеряешь Ещё один звонок, и уезжаю я А, может, навсегда ты друга потеряешь Ещё один звонок, и уезжаю я
@user-kc9wl2zk2t
Жыл бұрын
Ну точно, а я слушаю и ни как не могу вспомнить, что за шансон...
@nelson5158
5 ай бұрын
Точно. Так это вариация сиреневого тумана!
Beautiful ❣️...
Какая изумитель ная песня
Beautiful song, Blue eyes a window to your soul. 😊
MariMari, моё вам восхищение!!!💯💋
Hi! Super singer and so nice blues. Thank you, MariMari, very much! All the best! Maie👍
What a beautiful song and so well sang.
Лучшая работа Мишель. Спасибо.
@user-mi2wt4wk4p
3 жыл бұрын
Одна из лучших. Возвращаюсь к ней снова и снова. ... Спасибо Мари!
...Mari Mari...hat immer gute Musik,gefällt mir ganz gut 👍
Благодарю! Блюз волшебно красивый! Бравооо! Вы талант соединять музыку и живопись! Творческих Вам успехов! 👏✨🌌✨✨
Szuper music!! 💞🎵💞
This song has the power to get you into the world of fantasy. I love it Congratulation..Great work!
@MariMari142
10 жыл бұрын
That's right. Thanks alot dear Gloria!
Super piesă, mulțumesc! ❤️
Que voz maravilhosa! Que doce melodia! Que mensagem Nostálgica!
Brilliant voice! Brilliant English! Just tender delight!❤🧡💛💚💙💜
💥💥❤❤👏👏 бесподобно Браво. Спасибо МариМари. Великолепный музыкальный вкус.
Frente a mí, en el autobús ésta tarde Una niña de noventa años, ojos azules Miran desde un cuerpo que cambió demasiado pronto Vi a la chica, tan encantadora en su juventud.. Su sombrero revela una mujer de buen gusto.. Ahora el sólo bajar de éste autobús le es tortuoso Ella regresará lentamente a su casa, Un apartamento en donde nadie le espera.. Ojos azules que no cambian El cuerpo envejece Ojos azules, ahora son mis últimos testigos.. Ojos azules que no cambian El cuerpo envejece Ojos azules me dicen lo que querías ser Cuando crecieras... Ojos azules, una vez se reflejaron en la mirada de su madre En ésos veranos de niña junto al lago Ojos azules que vieron el primer abrazo del amor, El chico de la calle abajo Me pregunto si él estará vivo hoy..? Las chicas jóvenes pasan riendo en el camino Nadie presta atención a los ancianos Pero al menos sabemos que se hará justicia Al final, todos tienen su turno... Ojos azules que no cambian, El cuerpo envejece.. Ojos azules, ahora son mis últimos testigos.. Ojos azules que no cambian El cuerpo envejece Ojos azules me dicen lo que querías ser Cuando crecieras.... Ojos azules que no cambian El cuerpo envejece Ojos azules ahora son mis últimos testigos.. Ojos azules que no cambian, El cuerpo envejece Ojos azules me dicen lo que querías ser Cuando crecieras.... Ojos azules me dicen lo que querías ser cuando crecieras.. Ojos azules me dicen lo que querías ser...
@irinabobkova8131
3 жыл бұрын
Muchas gracias por traducir a el español.
@user-dr1kb6sb7v
2 жыл бұрын
Прекрасно
@jorgeefstathapulos1891
2 жыл бұрын
Gracias Gorgona 6969..Saludos
@marceloastudillo6768
2 жыл бұрын
Hermosa letra, gracias
@user-vv3ys8de3e
2 жыл бұрын
Негром , немолния
Como me gustan, me fascinan éste tipo de música Siento lo que no puedo explicar
Omg... so schön... so anrührend... Du fängst an zu tanzen... und Du bist so traurig dabei.... Du bist von einer Wehmut erfüllt.... Du lächelst unter Tränen und Sud tanzt mit berochenen Herzen... so unendlich tragisch....
I'm exhausted after this crazy day.Good night principessa , the glittering of your dark eyes is with me tonight makes my heart shining and warm.I miss u so much.
Splendid song!🙏👏🌍😘❤️
Thank you Mari for your outstanding Playlists and the accompanying illustrations & paintings. You have introduced me to some singers I never knew of I thank you for that Keep with your Playlists. Bravo!
@moneytalks-wn4bo
4 ай бұрын
same as, some great songs/singers/ illustrations i had never heard of!!
Великолепная работа! Спасибо!
Проникновенно!
Лучший музыкальный канал.
Браво!!!👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
чудесная ностальжи
Прелесть!!!👏👏👏❣💕
Bella
Это прелестно... Так легко и романтично
Контрабас- экстаз! Успокаивает ,лечит. Такой огромный инструмент ,в него хоть Влезь, Там и живи! Тепло ,душевно ,ещё габой Бы рядом. Какая жизнь. Под тихую мелодию поспи Под громкую проснись... И так всю жизнь...
Beautiful!
Спасибо!!!
Исполнение песни,чувственное, сексуальное с приятной грустинкой сглаживает несколько старомодный видеоряд. Слушать смотреть ваши видео, Мари,- это душевное наслождение💝💖💞❣👍👍👍
pesma je pun pogodak (y) prelepa!!!!
Как хочется любить и быть любимым!!!❤
Fuck this music is just so cool.
Прекрасная мелодия.,нежная .💖💖💖💖💖💖
Спасибо, Мария, в сильном психологическом напряжении не могла плакать Вы размягчили моё сердце
Stupenda....💝🌸🌸🌸🌹🌙
О! Как легко мне пишется,как легко мне Дышится. Казалось жизнь прошла, Черт с ней. Но музыка родней. В ней все! Рассуждения и сомненья, Грусть и радость. Объяв все,везде проникла! Я,думаю чертей она Всех сблизила. Заставила на корточках сидеть И Умиляться. Что людям остаётся. Взглянув как гость на Торжество И Тут же успокоится. А,что работа,суета. Нет света пред глазами Все маята.
Absolutely marvellous!
Шикарное👍👋👋👋🍒
WOW! Everyone must pass this beautiful song on!
Ναι υπέροχα Η τέχνη Βοηθάει στα ΠΑΝΤΑ.Ευχαριστουμε!!!
Восторг!!!! Благодарю!! Можно слушать бесконечно.
Спасибо.
Me encanta Mari , hermosa canción. Hermosa niña de... mujer mayor de hermosos ojos azules. Eres arte Mari. Thanks 🎭💙🌸🌹💃💙⚜🌏🌹🌹
انتخاب شما عالیه👍👍👍👍
Recuerdo mi niñez, mi padre me cultivó escuchando éste tipo de música
Нет слов. Прекрасная песня- блюз
Марі я в захваті від вашого смаку і таланту Дивитись і слухати ваші шедеври одне задоволення Дякую.
Lovely