Michael Aronbayev & Avraham Tolmasov - Guli Sangam
Музыка
Исторический дуэт
"Гули Сангам"
Абрам Толмасов и Михаил Аронбаев
Оригинальная версия
Director: Studio Hollywood
Arranger: Simha Cohen
Contact: +972-545932474
Facebook Official Page: / aronbayevmichael
Текст Песни
ГОЛЕ САНГАМ
1.КУПЛЕТ
ГОЛЕ САНГАМ, ГОЛЕ САНГАМ
ЧИ БЕГАМ АЗ, ДЭЛЕ ТАНГАМ
МЭСЛЕ ОФТОБ, АГЕ БАР МАН
НАТОБИ САРДАМ О БИРАНГАМ
2.КУПЛЕТ
ХАМЕ ОХАМ, ХАМЕ ДАРДАМ
МЭСЛЕ ТУФОН, ПОРЕ ГАРДАМ
БОДЭ МАСТАМ, КЕТУ САХРО
МИПИЧАМ ДОРЕ ТО, МИГАРДАМ
ПРИПЕВ.
ГОЛЕ САНГАМ, ГОЛЕ САНГАМ
ЧИ БЕГАМ АЗ, ДЭЛЕ ТАНГАМ
3.КУПЛЕТ
МЭСЛЕ БОРУН, АГЕ НАБОРИ
ХАБАР АЗ ХОЛЕ, МАН НАДОРИ
БИТУ ПАР ПАР, МИШАМ ДУ РУЗЕ
ДЭЛЕ ТАНГЕТ, БАРОМ МИСУЗЕ
ПРИПЕВ.ПОВТ
1.КУПЛЕТ.ПОВТ
Пікірлер: 665
Салам аллейкум из Узбекистана🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿мы ждем в Бухаре✊🏻
@vibe502
6 ай бұрын
Ждём обратно домой дедушка!
И кто говорит что иранец и еврей не могут дружить и быть братьями по духу они не правы, я Самаркандский Иранец у которого друзья разных национальностей но все они мне родные, спасибо за песню!
@user-xd1kd8nm4u
Жыл бұрын
В Торе написано , что Авраам и Сара вышли с того племени который потом стал персидским народам , а от Авраама и Сары пошел еврейский народ .Я спросил у Рава кто для евреев Персы , он ответил родные братья , а арабы кузены .
@user-tk9mw8lf8x
6 ай бұрын
Молодец!!!!!!
Мы Таджики от Всей души Любим вас АВРААМ ТОЛМАСОВ ВЫ ЛУЧШИЙ
@HasanboyRaxmatullayev
5 ай бұрын
kzread.info/dash/bejne/mK6ssdCFf5STaag.htmlsi=ZDvZe4qbqn4C9M4H
Офари устод Абрам Толмасов хамон Дардили Самарканд хастед. Рахмат шимоба амаки Авром 100 сола бошед офарин 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
@tiktokjavi_3822
4 жыл бұрын
barvo
"Голе сангам" легендарноя иранская песня покойной Хойидех хонум.Прекрасное исполнение бухарских евреев, спасибо, ахсан, борикалло, Хейли олие бародаре азиз, мерси!
@fillyjonkfillyjonk5682
Жыл бұрын
Мне версия Хойидех ханум больше нравится. Но всегда приятно голос Авром ака слышать.
Бу халк ижро этган кушикларини эшитиб койил колмасдан илож йук хакикатан кучлик талант оллох берган илохий
Саломи гарму чушон аз Точикистони Азиз ба акай Аврон Толмасов Аллох нигахбонут бошад
Самарканд по вас тоскует Авраам ако жои шуморо хеч кас намигирад🙏👏👏🇸🇱🇸🇱🇸🇱
КОГДА СЛЫШУ ЭТУ ПЕСНЮ МУРАШКИ ПО ТЕЛЕ 😭 ДЕТСТВА ВСПОМИНАЮ ПАПУ КАК ОН ЛЮБИЛ ЭТУ ПЕСНЮ
@azizahamrayeva1942
5 ай бұрын
Мой папа тоже обажал эту песню асобина когда пил👍 и пел до утра😂😂
Люблю вас ❤️ Вы несли и несёте культуры Персидского языка и песен 👍❤️
@Spoko1209
Жыл бұрын
Это не персидский язык а Таджикский , например персид.й язык довольно таки отличаеться от таджикского
@phen0men067
10 ай бұрын
@@Spoko1209тоҷикӣ=порсӣ
@umidraupov3189
9 ай бұрын
@@Spoko1209Бухарский или Бухорча забони. Таджикским он стал называться только 100 лет назад.
@Spoko1209
9 ай бұрын
@@umidraupov3189 ахахаха... что ты мне тут лепишь когда забони точики говорили не было даже узбакского а говорили тюркский , узбакский язык появился лишь при СССРе
@Spoko1209
9 ай бұрын
@@umidraupov3189 если так делить это получиться Худжандский язык , Душанбинский язык , Исфаринский язык и тогда ли , так что,то что ты написал это сущий бред🤣
Сотни , а может и тысячи певцов пели эту песню , но вы довели до совершенства Гули Сангам , браво , можно слушать бесконечно , снова и снова , спасибо вам , молодцы , салом аз тамоми мардуми форсизабонон , зиндабошетон !!!
Это фантастика . Супер исполненные .Авганистан Иран Таджикистан . Все народи эту песню пели но вы обогнали всех с скоростью света .👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 просто летаю …музыканты молодци Абрам ака зинда бошед . Миша гап нест . Гордимся вами Таджикистан.
Огромный привет из Турции, спасибо большое за прекрасное выступление, очень любим Вас, оставайтесь такими весёлыми и молодым.
Авраам Толмасов - молодец как всегда ЛЕГЕНДА!!! Скромно держится ! Молодым учится у него и учится !!! Одно его имя это ЛЕГЕНДА!!! Низкий поклон Толмасову! Михаил Аронбаев очень талантливый певец , приятно его слушать всегда !
@user-ly1lg7wx7u
4 жыл бұрын
Конечно бухарци будет жить !
@YESIAM-ov6tc
Жыл бұрын
kzread.info/dash/bejne/a6afxbWloc_cqKg.html а что скажешь вот это исполнение . Ваши эти еврейи просто воют как турки . Это персидская песня это не тюркский вой . ..... .....им до МОНИКИ НАЗАРЯН рости и рости . ... ...выть не нужно нужно петь .
@user-xt1oz8zl5q
Жыл бұрын
@@YESIAM-ov6tc армяне должны воевать за свою Родину , которая стоит на землях Азербайджана , армяне трусливо бежали с поля боя в Карабахе , с земель азеров , не тебе собаке писать о песне - Карабах - Азербайджан !!
@YESIAM-ov6tc
Жыл бұрын
@@user-xt1oz8zl5q собака твой папа . Поэтому ты скулишь как твой певец из псарни . ..турок и еврей не могут быть товарищем персам и мусульманам . .
Классная мелодия и исполнители, песня уносит в прекрасное хорошее и доброе, родительское прошлое. Израилю и всем добрым людям - мира, благополучия ,пусть будет всегда торжествовать добро!
Авром толмасов это не проста артист он шедевр всех времён и таким остаётся
@TheYELENAD
5 жыл бұрын
i agree
@tamarashimunov5459
5 жыл бұрын
Lybov upedamelcmvo
@user-jn7ol6gc7m
4 жыл бұрын
Шохиста Хусайнова аваомчик не плохой отарчи,но он испортил ету песнью,копировал у иранской певицы HAYEDEH.доказательство в Ютуба.заходите,слушайте и потом убедитесь что аврвмчик говноморд со сравнение HAYEDEH.
@firdavsfirdavs120
4 жыл бұрын
ВАЛДЕМАР ШАЛОМЫЧ к вашему сведению оригинал песни принадлежит Ахмаду Зохиру, после него уже многие спели ее
@user-jn7ol6gc7m
4 жыл бұрын
Firdavs Firdavs Брат,Hayedeh ranshe pela eri pesnyu chem Axmad Zohir,ya ne sporyu konechno,serovno Oni Legenda klassiki mira 👍
Браво Бухарским евреям
@zulyanarzieva1738
5 жыл бұрын
Я виросла а улице где было если соседи еврее.Детсве я играла с детмы соседов ,я помню всё как будто это было вчера.Сейчас только один сосед осталься.Мы досехпор дружим с ним.Скучаю по этим временам...
@damirnarzikulov5557
4 жыл бұрын
u evreya vtaroy yazik eta tajikskiy yazik
@chapingg7528
4 жыл бұрын
@@damirnarzikulov5557 ты чё гонишь
@damirnarzikulov5557
4 жыл бұрын
@@chapingg7528 eto fakt
@damirnarzikulov5557
4 жыл бұрын
@@chapingg7528 buxarskiy evrey eto tajikskiy ezik vtaroy ezik
Ассаломалекум всем Братья ✊✊салам из Бухары!!! Аврам и Майкл респект вам🤙🤙всем хорошего просмотра))
Браво брава,ниский покло от от всех Персов, супер ребята вернитес назад чои шумо холи , Бухара Самарканд Душанбе Кабул Тегеран,,,любим вас .вы наша гордост Бухарские Евреи это тоже самое Перси вы...
@user-fk1oz8mj9g
5 жыл бұрын
Фахриддин Рахимов Хучанд Самарканд Бухоро АСар ин хел буд
@zarikmadiev483
4 жыл бұрын
Ckc
@user-us4yn5ug2u
4 жыл бұрын
Молодец узбекский еврей!
@user-wg5fk1hd7v
4 жыл бұрын
@@user-us4yn5ug2u узбекский узбекский. Не переживай так узбек!
@user-us4yn5ug2u
4 жыл бұрын
@@user-wg5fk1hd7v кто сказал что, я переживаю?
Абрам ака, как всегда пели, поёте красиво. Привет землякам Самаркандским. И спасибо за песню🙏🙏🙏🙏
@navruz.26
3 жыл бұрын
Тот кто понемаеть эту язик ставим класс...!
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍слушаю и просто КАЙФУЮ...АВРАМЧОН ЗИНДА БОШЕД )))))))))))
Браво Бухарским евреям !!! из Таджикистана с любовью!
@user-jk6fr1fv2b
Жыл бұрын
Он Самарканда с улицы шаумяна
@DalerShokir-hk8po
3 ай бұрын
Да Тошканд зойда шуда бошад хам Жугутхои Осиёи миёнара Яхудиёни Бухоро му́гу́т ,ин ном@firdavsyokubov9120
Очень красивые голоса .... привет из Бухары
Я Знаю с детства Абрам Толмасова .Жил Самарканде. Тогда Бел Абрамом сейчас темболе. Он неповторимо Один из лучших. Кароль больше такой певец композитор наверное неповторимый. Дай бог вам здоровья успехов . Привет из Жиззака.👍🙏🎼🎸🎸
@user-zf4qg7qu2b
5 жыл бұрын
Привет из Москвы
Мебахшед Михайло бародар ...Саннати шумо мисли корд тез хеле овозатон форам прсто молодчина .вы просто гордост Таджиков .
@user-dn6he6ju7b
3 жыл бұрын
Вы супер!!!
@user-jt2jg6gq2f
3 жыл бұрын
Аки Аврам Толмасов мы вас ждём в Бухару
Аврамчон, Аврамчон, Аврамчон. Живы сто лет . Радуйся с нами а мы с тобою .и все Перси любят тебя,
Музыка не имеет границ и не выбирает нацию, но присмотреться глубоко в историю, корень всех выдающих персон связывает с ВЕЛИКИМ и ИСТОРИЧЕСКИМ городом САМАРКАНД!
@amirxanhaydarov1984
2 жыл бұрын
Ты прав мой брат
@rustamshirinov6056
2 жыл бұрын
Он с бухары
@nodir.yarullaev
2 жыл бұрын
Его диаспора является Бухарским Евреем. Но он из Самарканда!
@rustamshirinov6056
2 жыл бұрын
Вы не правы он из бухары
@nodir.yarullaev
2 жыл бұрын
Может быть он родился в Бухаре, но жил и пел в Самарканде. Поверьте мне
Миша, Брат! Ты Молодец - Ты просто Супер! Водонасосная, да и весь Душанбе с Тобой!
@faridaqurbanova1707
4 жыл бұрын
А что умеджон в Душанбе воданасосная не переименовали не дали новае название ?да когда-то у меня там жил дядя папин брат и мы часто туда приезжали им Самарканда амакжонама жошон аз жаннат шават всего вам доброго умеджон
@umedshomurodov1676
4 жыл бұрын
Моё почтение! Доброго времени суток! Водонансосная - была, есть и будет без изменения имени, плюс обновлённая думаю что в положительную сторону! Всегда рады гостям, буду рад видеть и Вас в гостях у нас дома - пушти Чойхонаи Рохат! С уважением, Умед.
@faridaqurbanova1707
4 жыл бұрын
Рахмат калон умеджон да я собиралась поехать в Душанбе в июне но проклятый корановирус испортил все мои планы у меня там живёт сестра хотела погостить но теперь переждем когда откроют границы надеюсь успею пока не на станут холода последний раз была в Душанбе 91году насиб бошад худо хохат меремда
Авраам Толмасов ждем вас в Самарканде 🙏 вы самый лучший
Браво. Лучшего. Исполнения. Я. Не. Слышала. Как. Музыкант. Ставлю. Вам. Высший. Балл.
@ronirafael8998
5 жыл бұрын
Карина Бабаева э. Наполеон
Человек ЛЕГЕНДА!! Песня 🎶 просто лечит !!!
Наши яхдилар самый лучший мы гордимся с вами шалом вам от Узбекискиго народа бухарске йахудилар 🇺🇿🇺🇿🇺🇿фахрланамиз офарин
Браво братцы. Вообще, я думаю о национальности не надо говорить. Потому, что мы все божьи рабы, и все под одним Аллахом. И наши родители АДАМ и ЕВА
Акаи Абрам бар гардед дар Самарканд мухлисатон аз Самарканд илохим овозатон хаста набошад офарин 👍🏻👍🏻👍🏻
Когда слушаю ваши песни все мои студенческие годы проведённые в Самарканде как фильм прокручивается перед глазами . Свадьбы , банкеты , рестораны , Регистан , песни с исполнением Авраама Толмасова , Насибы Абдуллаевой , Даврон Гаипов и многих других
Браво!!!!Неповторимый Абрам и талантливый Миша,а кто кларнетист....
Михаил Аронбаев и Аврам Толмасов дуэт удался очень красивый мощный Желаю вам творческих успехов 💖👍👍⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘
Жили вместе ,вы были лучшие друзья лучшие братьи ,лучшие люди ....жаль что расстояние нас разлучает .....вы молодцы ,вы достойные люди !!
Дай бог вам здороье и чтобы долгие годы радовали нас своими песнями👍
Браво!!! Дай Вам Аллах, Здоровья!!! Сердце моё рвалось на части от НОСТАЛЬГИИ!!! Смотрю и вся моя молодость пролетает, сквозь слёзную пелену моих глаз!!!
Какое великолепное исполнение.Какие голоса волшебные.Я в день очень много раз слушаю эту песню..Удачи вам и здоровья!
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍Аврамчон просто нет слов слушаю и кайфую вами ...Персия это сказка ,,,
Бехтарин овоз, бехтарин исполнение. Восхищаюсь Аврохомом Тулмасовым, дожить вам до 100 лет и также продолжать радовать вашим прекрасным голосом.
Восток одним словом.Супер песня великолепное и неповатр мое исполнение . Респект Вам всем.
У меня есть пластинки В исполнении Толмасова,берегу как зеницу ока,очень тоскуем по его песням,браво акои Абрам!-Душанбе
Музыка вымывает прочь из души пыль повседневной жизни.“ Б.Ауэрбах🎶🎶🎵❤
Когда так чудесно поют, вкладывают столько души и эмоций, разно можно говорить о национальностях? У искусства нет национальностей и границ! Браво всем! Супер исполнение!!!!
Ностальгия 🥰👍👍👍
Дущераздирающая песня нашей молодости, сколько лет прошло, доску наводит по тем временам.
Мне понравился ваша песня. Музыка. Музыканты молодцы. А двои певцы классно поют даже каждый день начинается с этой песней и заканчивается этой же песней. Удачи. Привет из Ташкента.
Дай бог вам долгое долгое жизнь ака Абрам сат рахмат саломалекум от бухарских персов 👍👍👍👍👍
Слава вам Аврам ако вы супер талант уважаю отвсей душы дай бог вам всегда здоровье.
Слушаю каждый день ,спасибо вам ,
Абрам Толмасов восхитетельно поет на всех жанров у вас супер голос
Салом аз Таджикистан михаил ва абрам ака зинда бошед офарин аҳсан спасибо вам .
Самое лучшее исполнение этой песни 👏👏👏👏❤️👍👍👍👍
Каждый мой день начинается с этой песни. Прекрасный дуэт и восхитительное исполнение 👏👏👏 здоровье вам и вашим близким
ממש ממש יפה! כל הכבוד לכם!
Супер!!!,лучшего исполнения этой песни я не слышал , красвцы!!!👍👏👏👏👍
Бошет саломат малатцы Авром ака пекрасный голос!!!
Thank you for such an amazing performance. Brought me so many good memories ❤
Спасибо за песню и музыка чётко звучит под композиции этих певцов.Bravo !!!
@abdulazizziyoboev4781
5 жыл бұрын
лазиз
@user-zf4qg7qu2b
5 жыл бұрын
Браво
Как мне нравится! Как красиво поете! Дай бог здоровья нашим еврейским братьям! Приветствую вас из Баку!
МОЛОДЦЫ! БРАВО! АПРЕК!
Авром чон зинда бошед Душанбе нтизори шумо , вы просто молодчина , эту песню поють и в Кабуле , Тегеране ,Душанбе Самарканде и вБухаре .думаю вы спели круче в Израиле..
Михаэль ты в неочередной раз доказываешь ,что ты лучший в своем жанре!!я не говорю о Абраме Толмасове .человек легенда!!спасибо вам за ваше искувство!!
@maysarasabirva5149
3 жыл бұрын
9соат и 99соат 98щ9в з
@user-uw8ps2wo8j
3 жыл бұрын
Омм
Супер ...... Якто муноҷот шавад.. Салом аз Хуҷанд
Браво спасибо за красивое исполнение . Всегда слушаю эту песню
Михаель и Аврам это таланты от бога а голос .Дай бог долгих лет и творческих успехов я вас обожаю.
ПРИВЕТЬ САМАРКАНДУ И БРАТЬЯМ ЕВРЕАМ.
Дай БОГ вам здоровья . Браво
Это райская песня спасибо вам
Даи. Бог. Вам. Наши. Братья бухарские. Евреи. Что. Вы. Есть
Мало кто пает в жывом голосе не каждаму по пути так карасиво спет и удивит народ это дар АЛЛАХА дай тебе здаровя пожеланя от всей слушителей Аврам Томасов
ЭТО НЕ ПОВТОРИМЫЕ ГОЛОСА.СПАСИБО ОЧЕНЬ КРАСИВО ПЕЛИ ПЕСНЮ.👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽МИЛЛИОН РАЗ КЛАСССССС
Беҳтарин, Забони ширини форсӣ дар ҳар як калимаяш шакар дорад, Аз забони булбул оҳанг бо ҳунар барояд.
Абрам Толмасов......этим всё сказано !!!
ЭТУ ПЕСНЮ ПЕЛА ИРАНСКАЯ АЗЕРБАЙДЖАНКА ГУГУШ. ВЫ ТОЖЕ КРАСИВО ПОЕТЕ. БРАВО.
Невероятное исполнение Бравооо!!!
Твоя самая красивая песня очень тебя любит, и мой папа Майкл пригласил тебя на мой японский 4 месяца назад на мою бар-мицву, спасибо за песни, которые ты заставил меня любить тебя очень сильно и Авраама Толмсова.
Шедеврально !!!у нас в Бухаре эти песни на свадьбах поют !!!
Аранжировка конечно класс, спасибо ребята я это очень прочувствовал,неожиданный подход.Спасибо Вам ребята. Михаил и Авром это конечно Агонь.Желаю им творческих успехов,чтоб по чаще нас радовали своим творчеством.
Классная песня настольгия по Самарканду. 👍👍👍
Шуморо Худои бузург, нигохбонатон бошад! ба мисли хамин, суханхои Хаёми бузург, Шумо аз як алафи талх, асал мегиред! Мо Форсзабонхо, то вахте настем, шумохонро нахохем, фаромуш кард! Сарбаланду, хонаобод бошед, бародарони азизи моён, МИЛЛАТБУЗУРГОН!!!
я горд тем что это душе разделяющий песня на маём ...
בצוע קסום של שניכם! העיבוד וכלי הנגינה המלווים את השיר ממש מצויינים ובמיוחד הקלרנט. תודה לכם על רגעים מהנים לקהל!
-------Happy bithday Michael Aranbayev---- Тебе желаю море счастья, Улыбок, солнца и тепла. Чтоб жизнь была еще прекрасней, Удача за руку вела! Пусть в доме будет только радость, Уют, достаток и покой. Друзья, родные будут рядом, Беда обходит стороной! Здоровья крепкого желаю И легких жизненных дорог. И пусть всегда, благословляя, Тебя хранит твой ангелок!
Thank you so much for wonderful song!!!! 🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶
БРААВО ДРУЗЬЯ!!! Песня просто улет!!!
отлично сыграли и спели! молодцы!Бравоооо!
Моя любимая песня. И очень классное исполнение салам и мира желаю всем.
Молодцы,красиво спели
Сехирли овоз сохиби куз тегмасин ❤
Просто нет слов .Большой респект...
Шедевр! многие певцы исполняют, но они лучшие!
Браво!Дуже красива пісня.👏👏👏👏🇺🇦🇺🇦🇺🇦
@guseynovr
5 ай бұрын
Слава Украине!
Очень красивая песня😍
Услада для ушей моих ❤️😍🥰
Профессионалы своего дела. Толмасов Абрам про него я слышал в советское время а теперь увидел прекрасное произведение искусства.
Молодцы!! Красивая песня!!