Раздел Мишпатим формулирует конкретные законы и их детали, описание судебной системы, гражданского и уголовного права - тех принципов и установлений, по которым должен жить еврейский народ после дарования ему Торы.
Однако если мы рассмотрим эти законы в тексте Торы, то увидим, что многое в них не соответствует тому, как реально это реализует еврейская традиция.
Самый известный случай такого типа - это, конечно, "Око за око, зуб за зуб, руку за руку, ногу за ногу, ожог за ожог, рану за рану, ушиб за ушиб" (Шмот 21:24-25). Т.е., казалось бы, по тексту Торы, тому, кто выбил глаз или зуб ближнему, полагается, в свою очередь, выбить глаз или зуб, но традиция, Устная Тора, сообщает нам, что глаз и зуб виновника остаются на месте, а пострадавшему полагается денежная компенсация.
Есть еще довольно много деталей законов, которые применяются совершенно иначе, чем написано в Торе. Возникают вопросы - во-первых, почему есть такое расхождение? Во-вторых - как соотносятся Письменный Текст и Устная Тора?
Понимание соотношения между Письменной и Устной Торой - очень важный аспект еврейской традиции, и к этому вопросу есть несколько подходов и есть 3 основных мнения…